Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Всё, что я хочу на Рождество (... - это ты!)
Всё, что я хочу на Рождество
love-ragingДата: Понедельник, 12.01.2015, 16:53 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
3 место в номинации Лучший перевод самого драматичного мини-фика





Всё, что я хочу на Рождество


Оригинальное название: All I Want for Christmas
Оригинал: удалён со всех ресурсов
Автор: sunflowersongs
Переводчик: Nicole__R
Бета: Nicole__R, Finno4ka
Жанр: Romance
Рейтинг: M
Дисклеймер: герои принадлежат С. Майер, история - автору, мне - перевод
Пейринг: Белла/Эдвард, канон
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Разрешение на перевод: С разрешения администрации
Саммари: Что произойдет, когда Эдвард Каллен постучится в дверь незнакомки и попросит об одной услуге в канун Рождества?
Милая рождественская сказка.

Размещение: Эксклюзивно для Твайлайт Раша! Размещение данного перевода где-либо еще запрещено!

От переводчика: Дорогие читатели, представляю вашему вниманию еще одну удивительную историю. Волшебную. Сказочную. Бесконечно романтичную. Кажется, вместо саммари можно написать просто: "Оуу, как мило".


_____________________________________________________________________________________

Баннеры в подпись, если у вас возникнет желание
прорекламировать историю:

happy biggrin cool








Сообщение отредактировал love-raging - Пятница, 10.11.2017, 22:21
 
OlyaTwinДата: Суббота, 14.02.2015, 21:52 | Сообщение # 151
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2104


Статус:

Клубы:


Цитата Nicole__R ()
А вообще хотела бы себе такого Эдю.

все хотят sad


 
Alin@Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 18:39 | Сообщение # 152
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Однозначно, кошке Беллы пока придется остаться голодной, есть мужчина который так и желает познакомиться с хозяйкой магазина. Так еще оба свободны, и довольно веселая атмосфера и родственников Эда. четыре племянницы и три племянника, уж точно с ними не соскучишься! Теперь Белла будет нервничать и переживать, ведь наверняка такое с ним впервые! Не знала что животным нравится запах мяты.
Я не сразу подумала что это отговорка, но нет. Эдвард доказал то, что его чувства искренни. И Белла под стать ему, готова на все!
И так ее любит, что не хочет отпускать.
Спасибо за перевод и редакцию.


 
love-raging1Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 22:28 | Сообщение # 153
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


OlyaTwin
Цитата OlyaTwin ()
все хотят


Будем хотеть вместе! biggrin

Alin@
Цитата Alin@ ()
Однозначно, кошке Беллы пока придется остаться голодной, есть мужчина который так и желает познакомиться с хозяйкой магазина.


biggrin Бедная Лили. На что не пойдешь ради счастья хозяйки.

Цитата Alin@ ()
Так еще оба свободны, и довольно веселая атмосфера и родственников Эда. четыре племянницы и три племянника, уж точно с ними не соскучишься!


biggrin Как он еще с ума не сошел.

Цитата Alin@ ()
Не знала что животным нравится запах мяты.

я тоже, кстати. При случае проверю. biggrin

Цитата Alin@ ()
Я не сразу подумала что это отговорка, но нет. Эдвард доказал то, что его чувства искренни. И Белла под стать ему, готова на все!
И так ее любит, что не хочет отпускать.


Аминь) Жаль, мы так и не узнаем, сколько все-таки детей ему Белла родит biggrin


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
OlyaTwinДата: Воскресенье, 22.02.2015, 22:34 | Сообщение # 154
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2104


Статус:

Клубы:


Цитата Nicole__R ()
Будем хотеть вместе!

так точно wink


 
Alin@Дата: Вторник, 10.03.2015, 21:31 | Сообщение # 155
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата Nicole__R ()
Бедная Лили. На что не пойдешь ради счастья хозяйки.

Точно wink
Цитата Nicole__R ()
Как он еще с ума не сошел.

Вот если бы остался с ними на целый день, наверное, это случилось бы wacko
Цитата Nicole__R ()
я тоже, кстати. При случае проверю.

Кому-то не повезет surprised
Цитата Nicole__R ()
Аминь) Жаль, мы так и не узнаем, сколько все-таки детей ему Белла родит

Это будет их тайной. wink


 
love-raging1Дата: Среда, 11.03.2015, 18:50 | Сообщение # 156
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


OlyaTwin, biggrin

Цитата Alin@ ()
Кому-то не повезет

чисто из интереса biggrin
В этот фф она может родить и 5, и 6-ых детей biggrin


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Alin@Дата: Среда, 11.03.2015, 19:00 | Сообщение # 157
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Nicole__R,
Цитата Nicole__R ()
чисто из интереса

Все равно бедняга biggrin
Цитата Nicole__R ()
В этот фф она может родить и 5, и 6-ых детей

smile Кто знает.


 
ВаллериДата: Понедельник, 16.03.2015, 22:22 | Сообщение # 158
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Огромное спасибо за переводик! Это чудесная история, и я наслаждалась каждой строчкой happy Герои бесконечно милые и такие забавные, и настроение у меня теперь опупительное! Обычно я не люблю такое мимими, но то ли настроение у меня сейчас подходящее, то ли история в самом деле приятная нереально, огромное спасибо за прекрасный перевод!


 
girraДата: Среда, 08.04.2015, 16:16 | Сообщение # 159
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 81


Статус:
Смайл настроения:




Согласна с каждым словом в шапке этой истории: очень милая, веселая и романтичная рождественская сказка. Было очень приятно ее почитать.
Большое спасибо за такой замечательный перевод. smile
 
love-raging1Дата: Суббота, 11.04.2015, 11:27 | Сообщение # 160
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Валлери, girra, biggrin я прямо краснею)) Большое спасибо за такие отзывы))) happy

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
love-raging1Дата: Понедельник, 16.11.2015, 15:19 | Сообщение # 161
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я тут подумала и решила дополнить рождественскую тему еще парой историй. Ожидайте ближе к зиме. happy

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
shkodnayaДата: Понедельник, 10.10.2016, 21:09 | Сообщение # 162
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 37


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень приятное произведение, легкое, счастливое. Нравится дерзкая Белла, торопящийся Эдвард. Сказочная история, не смотря на небольшой объем очень вместительная. Спасибо!

- Зачем ребенку 2 родителя? - А затем, что пока мама психует, папа — нормальный, а когда уже и папу накрыло с детских закидонов, маму уже отпустило.

Чтение для ума – то же, что физические упражнения для тела. Джозеф Аддисон
 
SvetlanaSRKДата: Четверг, 13.10.2016, 02:05 | Сообщение # 163
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Замечательная история! Перечитываю её который раз и не устаю наслаждаться! Вот так и начнёшь верить в чудеса под Рождество! Спасибо! smile
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 23:02 | Сообщение # 164
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


shkodnaya, SvetlanaSRK, безумно приятно читать такие отзывы) рада, что читатели разделяют мой восторг от этой истории.

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:47 | Сообщение # 165
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
ВаллериДата: Суббота, 31.12.2016, 14:31 | Сообщение # 166
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Какая милая поцелуйная история happy Количество поцелуев на один квадратный сантиметр текста просто зашкалило - где водятся такие Эдварды? дайте два biggrin
Почитать на Рождество - самое то! Я прям подзарядилась хорошим настроением и сходила потискала мужа tongue


 
love-raging1Дата: Воскресенье, 15.01.2017, 22:13 | Сообщение # 167
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Валлери, потискать мужа - это святое) Спасибо за отзыв)
не всем по душе истории такие... сахарные... где сахар аж на зубах скрипит... но есть еще романтики на ТР, которые любят ути-пути сюси-пуси biggrin


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
ВаллериДата: Воскресенье, 15.01.2017, 22:21 | Сообщение # 168
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Цитата love-raging ()
не всем по душе истории такие... сахарные... где сахар аж на зубах скрипит... но есть еще романтики на ТР, которые любят ути-пути сюси-пуси biggrin

Я не из любителей, но меня почему-то умилило biggrin


 
NightCatДата: Вторник, 17.01.2017, 21:51 | Сообщение # 169
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




Слишком, слишком сладко smile Но однозначно вызывает улыбку, и в малых дозах самое то! Для миника отличный вариант. Спасибо большое за перевод) Очень приятная зимняя сказка!
 
love-raging1Дата: Четверг, 06.04.2017, 13:23 | Сообщение # 170
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Валлери, happy

Из каждого правила есть исключение)

NightCat, гы, макси мы бы не выдержали, наверное)) Ну или заработали бы сахарный диабет)


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
KittiyДата: Воскресенье, 22.11.2020, 09:27 | Сообщение # 171
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за такую милую, добрую и красивую историю любви happy Как я люблю такие рождественские истории biggrin
Эдвард не упистил своего шанса, и в замен получил любовь всей жизни. Эх, как это романтично happy



 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Всё, что я хочу на Рождество (... - это ты!)
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
Поиск:


альтернатива Новолуния