Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
...Butterfly... Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Амораль Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. – В. Маяковский, 1916 Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Оригинальное название: The Wisdom Seeker Автор: A.E. Giggle Переводчик: Launisch, или Катя Бета: пока что своими силами Разрешение на перевод:
Sure! That's fine with me, as long as you post a link to the original fic.
Good luck with your translation, and thanks!
Giggle xxx
Диклаймер: я не владею ни Сумерками, ни Гарри Поттером. Рейтинг: T Пейринг: канон обоих миров Саммари: Белла в оригинальной истории от Майер всегда переживала, что не может сравниться с вампирами, что ей нечего им противопоставить. Но что если это было не так? Что если она была ведьмой, обучавшейся в Хогвартсе? Да ещё и вместе с известной всем троицей - Поттер, Уизли и Грейнджер - её хорошие друзья. Как отреагируют на это Каллены? Особенно когда им придут приглашения в школу чародейства и волшебства Хогвартс? На какой они попадут факультет? И как будут чувствовать себя в мире, где им не нужно скрывать свою сущность, где ими восхищаются, а не боятся, где существуют зелья, способные воплотить в жизнь их сокровенные мечты?.. Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен Размещение: только с моего разрешения! Приквел: Хранитель секретов
Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 21:33 | Сообщение # 10
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 201
Статус:
Ох я очень рада,что наконец появился сиквел! Я в ПЧ!Очень хочется узнать,что же будет дальше... Поэтому дорогая Launisch,удачи тебе в переводе этого фф!
Дата: Понедельник, 11.07.2011, 06:50 | Сообщение # 13
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Quote (Анжи)
эх...
Видимо только с утра будет доступна новая глава, но я обещание сдержала и главу в воскресение выложила. Могу теперь с чистой совестью идти спать, ибо работу завтра никто не отменял.
Добавлено (11.07.2011, 06:50) --------------------------------------------- Все, глава активирована. Приятного прочтения.
Launisch, я естественно в читателях Очень рада, что появился сиквел
Хотела бы я увидеть, как работает ее магия. Сова такая прикольная
Quote
- Эдвард, - произнесла я озабочено, - что-то случилось? Его взгляд не покидал птицы, когда он обратился ко мне, но уголки его губ дрогнули. - Ничего плохого, на самом деле. Это просто… такое чувство, что я пытаюсь заработать уважение одного из членов твоей семьи. Это немного сюрреалистично.
Хах, после того, как он это сказала, я тоже подумала об этом. Действительно член семьи
Quote
- Профессор МакГонагалл! – произнесла я в шоке
Наверное, что-то произошло в магическом мире, хотя я, надеюсь, что ничего плохого Белла и так многое пережила.
Спасибо за перевод первой главы С нетерпением буду ждать след. Удачи
Люблю своих вампироукушенных: Женьку, Катюшу, Ритульку, Настюшу и гриффиндорок: Сашку, Юльку, Юльку, Юльку :D
Дата: Понедельник, 11.07.2011, 15:39 | Сообщение # 16
Keeps Getting Better
Группа: Проверенные
Сообщений: 366
Статус:
Launisch, большое спасибо за замечательный перевод главы Хорошо что ты начала переводить продолжение Хранителя секретов Очень давно его ждала С нетерпением буду ждать продолжение
Дата: Понедельник, 11.07.2011, 19:39 | Сообщение # 18
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Miss_theSevenDeadly_sins, Xameleon, Felicity, Miss3115, Roze, рада видеть вас в этой теме.
Quote (Анжи)
Интересно что же будет дальше!
А дальше ожидается более близкое знакомство с волшебным миром.
Quote (Miss_theSevenDeadly_sins)
Наверное, что-то произошло в магическом мире, хотя я, надеюсь, что ничего плохого
Могу успокоить, в магическом мире тишь да гладь, все спокойно. МакГонагалл пожаловала с хорошими новостями... и даже с парочкой интересных предложений.
Ура-ура-ура вот и продолжение моего любимого фанфа,просто здорово!Катюша,большущее тебе спасибо,что переводиш!Меня в пч!Я тут определенно до победного конца!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
) 
Видимо только с утра будет доступна новая глава, но я обещание сдержала и главу в воскресение выложила. Могу теперь с чистой совестью идти спать, ибо работу завтра никто не отменял.
Белла и так многое пережила. 
