Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.
Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.
После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Мышиные сумерки
Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…


А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Поиск небес (Эдвард плохой вампир... Белла, жертва?)
Поиск небес
брошенкаДата: Среда, 04.05.2011, 00:45 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:





Название:Поиск небес (Finding Heaven)

Автор: knicnort3

Перевод: ღКосолапкаღ, dashulay

Бета: живёт рядом, так что будет помогать)

Разрешение на перевод: получено.


Ссылка на оригинал: Finding Heaven

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр:Romance/Angst

Рейтинг: М, ООС (наличие сцен сексуального характера)

Саммари: Эдвард новичок в семье Вольтури, он был взят Аро за умение читать мысли и за его красоту. Помимо того, что Эдвард даёт Аро читать свои мысли, его основной деятельностью является "рыбалка" с Хайди. Он любил свою работу, пока не столкнулся с определенной "рыбкой", которая полностью захватывает его. Станет ли его одержимость Беллой причиной того, что он захочет попробовать "вегетарианский" образ жизни, или же Белла сдаться ему первая?

Статус фика: закончен

Статус перевода: в процессе

Комментарии переводчика: Это мой первый перевод, я очень волнуюсь и надеюсь, что вы меня поддержите. История очень интересная, своеобразная альтернатива Сумеркам и Рассвету, но совсем на свой лад.
Оставляйте свои комментарии для меня, я буду очень стараться, но без вашей поддержки будет трудновато) Я очень надеюсь, что вам понравится эта история.

За обложку огромное спасибо моей любимой [:Sad-Albion:]





~ Предисловие ~
~ Глава 1. Новая Эра. ~
~ Глава 2. Песня. ~
~ Глава 3. Секрет. ~
~ Глава 4. Забытые истины. ~
~ Глава 5. Монстр. ~
~ Глава 6. Пески времени. ~
~ Глава 7. Тяга холода ~
~ Глава 8. Чья-то Мать или Сестра ~
~Глава 9. Наконец-то дома.~
~ Глава 10. Неожиданность. ~
~ Глава 11. Вегетарианцы. ~





~Глава 17. Наш~

Сообщение отредактировал ღКосолапкаღ - Среда, 23.04.2014, 23:23
 
Maryy85Дата: Четверг, 26.07.2012, 03:00 | Сообщение # 151
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за новые глав.Очень ждала продолжение!
Да,перерыв в отношениях на две недели показал,что Эд сделает все так,как хочет именно Белла(на самом деле в какой-то степени попал под каблук biggrin ).Но так же этот перерыв показал,что у него не будет без нее жизни,а просто существование.
Интересно,а Белла знала,что их услышат все,кто находится в доме? biggrin
 
slylyДата: Четверг, 26.07.2012, 10:35 | Сообщение # 152
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




очень мило со стороны Эдварда приехать за Рене.
И меня всегда мучил вопрос: почему они сомневаются в умственных способностях Аро.
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
LenoriДата: Четверг, 26.07.2012, 10:43 | Сообщение # 153
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Хочется верить, что Вольтури не станут принимать участия в розысках Беллы, ине свяжут это с исчезновением Эдварда. Он ее так любит и готов на все, лишь бы порадовать. Тем более Рене теперь может отозвать заявление о розыске и Чарли сообщить, что Белла нашлась. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Helen77Дата: Четверг, 26.07.2012, 11:02 | Сообщение # 154
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Великолепная продолжение. Хорошо, что Эдвард привез Рене. Надеюсь, что Вольтури не вмешаются.
 
Strawberry_MilkДата: Четверг, 26.07.2012, 11:03 | Сообщение # 155
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Спасибо за новую главу! smile
Бедный Эдвард, сколько же ему приходится переживать из-за Беллы. Он уже извелся совсем, вот родится ребеночек и будет все ОК. Не терпится прочитать про Беллу вампира. Было бы весело если бы она стала буйной новорожденной. Надеюсь, что тут не будет никакой стычки с Вольтури.
Жду новых глав biggrin
 
ღValentinaღДата: Четверг, 26.07.2012, 11:19 | Сообщение # 156
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Привет! smile Спасибо за чудесную главку! Розали удивила, извинилась, да и еще сказала, что готова сражаться за свою семью, и что Эд и Белла её семья... Она умница. Ну Рене понятно, она помнит, что было с ней и боится, что с её дочерью происходит такое же. Но к счастью, Эд любит Беллу и не собирается причинять ей боль smile Белла из за поступка Эда, наверно любит его еще больше smile Спасибо за чудесную главку. Удачки в переводе. С нетерпением жду продолжения smile
 
Maryy85Дата: Четверг, 26.07.2012, 13:59 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Замечательная глава!Даже Роуз наконец-то поверила,что Эд любит Беллу,а не просто привязан к ней.С ее стороны признание его как брата говорит о многом-ведь она даже готова встать на его и Беллину защиту в случае опасности.
Так здорово,что Рене приехала к Белле,но,наверняка ей будет весьма сложно поверить в их любовь.Но зато Чарли теперь можно будет успокоить.
 
psih1Дата: Четверг, 26.07.2012, 17:40 | Сообщение # 158
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Рад, что Эд привез Рене к Белле... Ей сейчас материнская поддержка не помешает...
Порадовал Фил...мало какой человек поедет почти на смерть...
Да и Эдвард всё больше сродняется с Калленами...
 
dashulayДата: Четверг, 26.07.2012, 21:22 | Сообщение # 159
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Я признаться честно была удивлена и рада изменениям в характере Эдварда. smile
Он понял, что только с Беллой нашел смысл своего вечного существования.
Что именно эта маленькая, человеческая девочка, чистая и добрая может изменить его и его дальнейшею судьбу.

Делать перевод этой главы, было несомненно интересно, но в тоже время трудно, мысли Эдварда, настолько запутаны, что я с трудом разобралась, так что, дорогие читатели, если, что не поняли или перевод показался вам корявым, уж простите...
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!

Сообщение отредактировал dashulay - Четверг, 26.07.2012, 21:37
 
CandiseДата: Пятница, 27.07.2012, 10:59 | Сообщение # 160
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 558


Статус:

Клубы:


Принимай в ПЧ wink
 
dashulayДата: Пятница, 27.07.2012, 15:26 | Сообщение # 161
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Candise, с удовольствием! smile
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
Julia_PattinsonДата: Четверг, 02.08.2012, 22:10 | Сообщение # 162
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:




Фанфик супер!) Можно в ПЧ?) happy
 
dashulayДата: Пятница, 03.08.2012, 14:33 | Сообщение # 163
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Julia_Pattinson, Конечно можно! Добро пожаловать!!!
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
libуДата: Вторник, 07.08.2012, 23:56 | Сообщение # 164
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




Надо же как у еих все просто и беременность и секс и зять тёщу привез к дочери.. Еще и Чарли Джейкоб не привезет ли.?
 
zloiangel91Дата: Среда, 10.10.2012, 23:16 | Сообщение # 165
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:




а прода намечается? smile smile smile
Подпись пользователя
 
НюсечкаДата: Понедельник, 22.10.2012, 02:48 | Сообщение # 166
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 64


Статус:




Интересно будет продолжение? sad
 
dashulayДата: Четверг, 08.11.2012, 12:51 | Сообщение # 167
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Девочки прода будет обязательно, просто сейчас на все времени не хватает. Как только появится глава, вы получите маячок!
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
Strawberry_MilkДата: Суббота, 29.12.2012, 09:52 | Сообщение # 168
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Когда уже продолжение. Обновления нет пять месяцев. Фик опять что ли забросили?
 
Горькая_ШоколадкаДата: Воскресенье, 06.01.2013, 10:22 | Сообщение # 169
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 245


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фанфик меня реально затянул. Я читала не отрываясь. Сегодня не спалось и я встала роно утром. Уже все успела прочитать. Принимайте в ПЧ.
Надеюсь на скорое продолжение. А то судя по дате обновления давно не было.
 
Kitty3057Дата: Пятница, 15.03.2013, 20:40 | Сообщение # 170
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 66


Статус:

Клубы:


Фанфик меня реально затянул. Я читала не отрываясь.))))))))
Надеюсь на скорое продолжение. А то судя по дате обновления давно не было.(((
Можно в ПЧ?
Подпись пользователя
 
yui861Дата: Вторник, 26.03.2013, 23:07 | Сообщение # 171
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Замечательнейшая история!
 
Rob_RaspberryДата: Вторник, 14.01.2014, 09:44 | Сообщение # 172
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Обрадовалась , что наткнулась на интересную историю , да рано ... sad
Мало того , что перевод заброшен , так ещё и оригинал не копируется cry
Жаль ... Так хотелось почитать эту историю .

Добавлено (13.01.2014, 10:49)
---------------------------------------------
Эдвард тут мне очень нравится ... Такой равнодушный вначале ... м-м-м... люблю его такого wink Жаль, что придётся лезть в оригинал sad
Спасибо , девочки ! ღКосолапкаღ, dashulay

Добавлено (14.01.2014, 09:44)
---------------------------------------------
... дочитала ... tongue
smile Мне очень жаль , что этот перевод заброшен , так как история очень достойная , на мой взгляд . Много интересных поворотов wink Слишком , по-моему , автор *скорость прибавил* , можно было растянуть на бОльший объём , имхо , немного лаконично smile , но задумок хороших и сюжетных линий много . Мне очень понравилось , но приятнее было бы дочитать художественный перевод , конечно biggrin . Ещё раз спасибо

 
ВаллериДата: Понедельник, 17.03.2014, 15:52 | Сообщение # 173
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Ой что я нашла))) Подпишусь, чтобы не потерять) Спасибо переводчику за выбор!

 
ღКосолапкаღ1Дата: Понедельник, 21.04.2014, 23:42 | Сообщение # 174
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Разгреблась, разобралась... все кто еще тут, я закончу перевод, на днях ждите главу smile
 
sonadorДата: Вторник, 22.04.2014, 11:28 | Сообщение # 175
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за новую главу. wink
 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Поиск небес (Эдвард плохой вампир... Белла, жертва?)
  • Страница 7 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


альтернатива, Своны — не люди


Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92
Loading...