Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.
Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?
Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Поиск небес (Эдвард плохой вампир... Белла, жертва?)
Поиск небес
брошенкаДата: Среда, 04.05.2011, 00:45 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:





Название:Поиск небес (Finding Heaven)

Автор: knicnort3

Перевод: ღКосолапкаღ, dashulay

Бета: живёт рядом, так что будет помогать)

Разрешение на перевод: получено.


Ссылка на оригинал: Finding Heaven

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр:Romance/Angst

Рейтинг: М, ООС (наличие сцен сексуального характера)

Саммари: Эдвард новичок в семье Вольтури, он был взят Аро за умение читать мысли и за его красоту. Помимо того, что Эдвард даёт Аро читать свои мысли, его основной деятельностью является "рыбалка" с Хайди. Он любил свою работу, пока не столкнулся с определенной "рыбкой", которая полностью захватывает его. Станет ли его одержимость Беллой причиной того, что он захочет попробовать "вегетарианский" образ жизни, или же Белла сдаться ему первая?

Статус фика: закончен

Статус перевода: в процессе

Комментарии переводчика: Это мой первый перевод, я очень волнуюсь и надеюсь, что вы меня поддержите. История очень интересная, своеобразная альтернатива Сумеркам и Рассвету, но совсем на свой лад.
Оставляйте свои комментарии для меня, я буду очень стараться, но без вашей поддержки будет трудновато) Я очень надеюсь, что вам понравится эта история.

За обложку огромное спасибо моей любимой [:Sad-Albion:]





~ Предисловие ~
~ Глава 1. Новая Эра. ~
~ Глава 2. Песня. ~
~ Глава 3. Секрет. ~
~ Глава 4. Забытые истины. ~
~ Глава 5. Монстр. ~
~ Глава 6. Пески времени. ~
~ Глава 7. Тяга холода ~
~ Глава 8. Чья-то Мать или Сестра ~
~Глава 9. Наконец-то дома.~
~ Глава 10. Неожиданность. ~
~ Глава 11. Вегетарианцы. ~





~Глава 17. Наш~

Сообщение отредактировал ღКосолапкаღ - Среда, 23.04.2014, 23:23
 
ღValentinaღДата: Среда, 25.01.2012, 02:21 | Сообщение # 126
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Привет. Очень интересная история! Мне нравится такой Эдвард, хотя не всегда хороший, но он очень любит Беллу. Ох...её мама жива это был прекрасный момент smile Возьмете в ПЧ? Спасибо за прекрасные главки!
 
Helen77Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 11:32 | Сообщение # 127
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




C нетерпением жду продолжение перевода этого очень полюбившегося мне рассказа. Очень надеюсь,что он закончится счастливо.
 
ретраДата: Пятница, 10.02.2012, 20:07 | Сообщение # 128
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 461


Статус:




понравилось саммари,бегу читать твой перевод,принимай в пч)
На сайте уже 3 года и 6 дней
 
psih1Дата: Среда, 29.02.2012, 14:44 | Сообщение # 129
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Очень понравилась история... Яркие персонажи, захватывающие события, легкий для чтения слов... И перевод тоже достоин всяческих похвал... Ну темного Эдварда я всегда любим...Майеровский не моё...слишком приторный... Жаль, что давно не было перевода, но очень надеюсь на скорейшее продолжение
 
Maryy85Дата: Пятница, 02.03.2012, 09:01 | Сообщение # 130
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Очень нравится,примите в пч!
 
Helen77Дата: Четверг, 12.07.2012, 09:19 | Сообщение # 131
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо за возобновление перевода этой очень мне понравившейся истории. Глава заставила поволноваться из-за отъезда Эдварда, но хорошо, что он вернулся. Так хочется, чтобы они были счастливы.
 
dashulayДата: Четверг, 12.07.2012, 09:40 | Сообщение # 132
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Quote (Helen77)
Спасибо за возобновление перевода этой очень мне понравившейся истории.


Всегда пожалуйста smile
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
slylyДата: Четверг, 12.07.2012, 10:02 | Сообщение # 133
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну наконец-то его мозги нашли свое место в его голове!
Оказывается, Эммет совсем не дурак smile
В конце они были такими лапочками.
И все же я думаю, что Эдди полюдит этого ребенка
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
One weekend - новая глава
 
lulukaДата: Четверг, 12.07.2012, 14:02 | Сообщение # 134
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Живенько тут у них) И Эд, пожалуй, тут более приземленный, неидеальный и простой, отчего привлекает еще больше. ну психанул, ну уехал...Влюбленные тоже ссорятся, когда притираются друг к другу. Ведь жил не тужил человек (то есть вампир), а тут все с ног на голову встало, всве по-другому пошло.Прямо даже еще интереснее наблюдать за ним, ведь он среди чужих ему людей (то есть вампиров), он чужой для них, единственный близкий человек - Белла.
Хорошо, что помирились, иногда нужно расставание, чтобы понять, как сильно дорог ты кому то и кто-то не менее дорог тебе. Главное, успеть это понять и вернуться.
Спасибо за очередную главу)
 
dashulayДата: Четверг, 12.07.2012, 15:47 | Сообщение # 135
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Quote (slyly)
С нетерпением жду продолжения


Скоро будет, не переживайте!

Quote (luluka)
Спасибо за очередную главу)


Пожалуйста! smile
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
ღValentinaღДата: Четверг, 12.07.2012, 20:01 | Сообщение # 136
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Привет smile Спасибо за новую главку. Две недели Эд скитался по стране, а в конечном итоге вернулся туда где его любовь и сердце. Когда он вернулся и они мирились, я думала, что от счастья расплачусь smile Надеюсь, что больше таких ссор не будет!?? Спасибо! С нетерпением жду продолжения smile
 
LenoriДата: Пятница, 13.07.2012, 12:25 | Сообщение # 137
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Очень интересная история. И просто превосходный перевод. Так легко читается, на одном дыхании. Примите меня в ПЧ, пожалуйста. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
dashulayДата: Пятница, 13.07.2012, 13:27 | Сообщение # 138
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Quote (ღValentinaღ)
Надеюсь, что больше таких ссор не будет!??


Это длинная история кто знает? wink
Quote (ღValentinaღ)
Спасибо! С нетерпением жду продолжения


Скоро будет! smile

Quote (Lenori)
Примите меня в ПЧ, пожалуйста.


С удовольствием! smile
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
psih1Дата: Пятница, 13.07.2012, 17:04 | Сообщение # 139
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну вот и такая долгожданная глава! Очень и очень долгожданная)))
Ну я ожидал, что Белла может его послать, так и оказалось... И эта разлука, как видно, пошла им на пользу...
 
libуДата: Воскресенье, 15.07.2012, 13:42 | Сообщение # 140
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




Очень рада появившемуся продолжению!
 
dashulayДата: Четверг, 19.07.2012, 08:38 | Сообщение # 141
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Новая глава, ура, ура, ура!
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
ღValentinaღДата: Четверг, 19.07.2012, 11:51 | Сообщение # 142
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Приветик smile Спасибо за чудесную главку! Ох, вот это да! Пипец, они все же сделали это, и получили свое наслаждение smile А Белла может быть настойчива если захочет... Ахаха, Эмм думал смутить Беллу своими словами, но Белла не промах! Круто она его поставила на место. Умница smile спасибо за чудесную главку. Удачки в переводе! С нетерпением жду продолжения smile
 
lulukaДата: Четверг, 19.07.2012, 11:53 | Сообщение # 143
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Название главы - 5 баллов)))
 
Helen77Дата: Четверг, 19.07.2012, 14:01 | Сообщение # 144
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Великолепная глава. Мне здесь понравилась Белла, смогла настоять на своем и не побоялась шуток Эммета, достойно ему ответила. Спасибо большое за перевод.
 
LenoriДата: Четверг, 19.07.2012, 18:17 | Сообщение # 145
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Эдвард не смирился с выбором Беллы, но принял ее позицию. Я рада, что он осознал, что не может больше без нее находиться и теперь они наслаждаются общением biggrin . А Белла нашла возможность приструнить Эммета. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
psih1Дата: Четверг, 19.07.2012, 19:39 | Сообщение # 146
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Прикольная глава...юморная)))
Белла отрывается)))
 
dashulayДата: Четверг, 19.07.2012, 23:41 | Сообщение # 147
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


ღКосолапкаღ, спасибо дорогая, за потрясающую главу!За такой хороший перевод.
Я была удивлена, что Белла сделала это, решилась, секс в конце срока. Ух, ну даже не знаю, навряд ли я бы решилась. Я надеюсь в следующей главе она не родит, после своих "маленьких слабостей"?! biggrin Эдвард меня тоже потряс, то что он принял решение Беллы порадовала, но то что поддержал и согласился на секс, не ожидала, да Эдвард совсем другой, все таки стереотипы имеют большое значение! smile
Эммет, еще то чудо, как всегда в своем репертуаре!!!

Ждем следующей главы, я постараюсь перевести и выложить ее в следующую среду! wink
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
Strawberry_MilkДата: Воскресенье, 22.07.2012, 01:07 | Сообщение # 148
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Ох, фанфик прочитала только сегодня, хотя приглашение прислали давно, еще когда перевод возобновился. Но все как-то руки не доходили начать читать, но сегодня время нашлось. И я не пожалела, что потеряла время и прочитала "Поиск небес".
Спасибо переводчикам, что проделали такую работу и благодаря вашим стараниям многие русскоязычные люди прочитали этот замечательный фанф. И, конечно, спасибо автору за написание этого произведения. smile
Буду с нетерпением ждать новых глав! happy
 
dashulayДата: Воскресенье, 22.07.2012, 20:13 | Сообщение # 149
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Mаry22, добро пожаловать!

Quote (Mаry22)
И я не пожалела, что потеряла время и прочитала "Поиск небес".


Это радует! Спасибо!
Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
slylyДата: Понедельник, 23.07.2012, 22:43 | Сообщение # 150
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ахаха, молодца Белла! Давно бы так.
Наконец-то Эммет показал себя мужиком!
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
One weekend - новая глава
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Поиск небес (Эдвард плохой вампир... Белла, жертва?)
  • Страница 6 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Ольесс



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92