BPOV

Я проснулась от того, что папа стучался в мою дверь.
- Беллс, мне нужно поговорить с тобой, я могу войти, пожалуйста?
- Да, конечно.
Он открыл дверь и посмотрела на меня.
- Джейк сказал, что ты плохо себя чувствуешь, ты в порядке?
- Я чувствую себя лучше. Должно быть, это всё из-за напряжения и путешествия.
- Скорее всего. Белла... они нашли твою мать, - вдруг резко выпалил он.
- Что... как? - Я не думала, что вампир может расположить тело так, чтобы оно было найдено.
- Я не знаю подробностей, но она была сильно обезвожена и истощена, она в больнице в Ареццо.
- Подожди, она жива? - Я была в шоке.
- Да, но она в довольно плохой форме, на самом деле она там с четверга, но у неё не было документов, поэтому им пришлось снять её отпечатки, они передают её обратно, в Финикс. Она должна прибыть туда завтра. Фил вылетел туда, чтобы встретить её.
- Пап, я знаю, что я только что вернулась, но...
- Я уже купили билет на самолёт, ты улетаешь сегодня днём. - Он улыбнулся.
- Спасибо, папа.
После того, как Чарли ушёл, я встала, чтобы принять душ, а потом пошла завтракать. Пока я ела, Чарли и я обсуждали мою поездку и мои планы на будущее. Мой папа переживал за меня, но у меня не было времени, чтобы идти к врачу, потому что мой самолёт улетал через несколько часов, так что я обещала Чарли, что я обязательно схожу к доктору, если моя рвота будет продолжаться в Финиксе. Я пошла наверх, чтобы начать упаковывать чемодан, когда местный оборотень пришёл и обнял меня.
- Эй, что с тобой? – спросила я с лёгкой усмешкой.
- Ты не планируешь вернуться?
- Что ты имеешь в виду?
- Феникс - это лишь один шаг ближе к Италии.
Я вздохнула.
- Я должна поехать посмотреть маму, Джейк. Я два года думала, что она умерла.
- Я знаю, но только обещай мне, что ты после этого вернёшься сюда, - умоляюще сказал Джейк.
- Послушай, я уже говорила папе, что я собираюсь остаться с ней, а потом я пойду в колледж на весенний семестр.
- Белла, не надо мне рассказывать те же сказки, что ты придумала для своего отца.
- Если ты уже знаешь истину, то зачем спрашиваешь?
- Белла, не возвращайся в Италию, - попросил он.
- Мы уже говорили по этому поводу. Я должна поехать, я должна быть с ним.
– В роли кого? В роли его любимого человеческого домашнего животного? У вас даже не может быть реальных отношений с ним, если... О, Белла, пожалуйста, скажите мне, что не планируешь стать вампиром?
- Нет, он знает, что я не стану убийцей.
- Ты не станешь, но ты любишь не только его, - с горечью сказал он.
- Мы не можем помочь всем, кого мы любим, Джейк... и я могу иметь реальные отношения с ним.
Джейк рассмеялся.
- Что, он сводит тебя в кино, и будет смотреть на тебя, как на свой обед? Он будет катать тебе на своём катафалке, в то время как твоя голова будет лежать у него на плече? Ты будешь целовать его, когда будешь желать ему спокойной ночи?
- Ну, у некоторых из нас есть немного более зрелых отношений, и он не нуждается в разрешение, чтобы поцеловать меня. У него на самом деле это очень хорошо получается.
Выражение отвращения появилось на лице Джейка.
- Ты действительно целовалась с ним?
- Да, и... – Стоп, закрой рот, я не собираюсь рассказывать ему, что я ещё делала с Эдвардом.
- И что? – нажимал он на меня.
- Ничего.
- О, Боже, Белла, нет. Ты не можешь даже думать о сексе с ним, он убьёт тебя в процессе. Даже если ему каким-то образом удаётся не укусить тебя, его сила может превратить тебя в гармошку. Белла, думай о том, что ты говоришь.
- Я думала об этом, он всегда был очень нежен со мной.
- Секс это другое. Ты не знаешь, потому что ты девственница.
- А ты знаешь?
- Да. У меня была подружка всё лето.
- Какой ты молодец, - дразнила я его.
- Белла, он вампир, помни, что вампиры и люди не совместимы сексуально.
- Да, мы. - Он смотрел на меня безучастно, понимая то, что я имела в виду. Дерьмо.
Он слегка покачал головой.
- Белла, я не понимаю.
– Ну, конечно, не то, что у тебя, но да, и смотри, я всё ещё жива и у меня ни одной сломанной кости.
Он зажал рукой рот и понёсся в ванную. Я закатила глаза и, схватив свой чемодан, спустилась вниз.
- Ты готова, детка? – спросил меня Чарли.
- Да.
Джейк рысью сбежал вниз по лестнице.
- Эй, Белла, я подумал, может быть, я должен поехать с тобой, для поддержки.
- Ух ты, Джейк, это очень большой поступок с твоей стороны, - сказал Чарли.
- Нет, спасибо, не нужно. Я буду в порядке.
- Белла? - Джейк сверлил меня глазами.
Я покачала головой, а потом обняла его за пояс.
- До свидания, Джейкоб, позаботься о себе.
Слеза скатилась по его щеке, но он вытер её до того, как Чарли смог увидеть это, потом повернулся и вышел из дома. Я знала, что может быть, в последний раз вижу его, моего лучшего друга, но я не могла позволить подвергать его хоть малейшей опасности. Последнее, что нужно было видеть моему папе, это то, что я плачу. Скорее всего, это последний раз, когда я видела Чарли тоже, и я должна была оставаться сильной и сдерживать слёзы, чтобы он не заподозрил меня ни в чём.

Я начала нервничать после того, как вошла в самолёт, но чем ближе мы подлетали к Финиксу, тем спокойней я становилась. Я была вне себя от радости, что моя мама была жива, но, в то же время, она была ещё одним человеком, которому я должна была сказать до свидания. Но я была готова к этому, я была готова пройти ещё через миллион прощаний, лишь бы провести ещё минуту с Эдвардом.
Приземлившись, я поймала такси и поехала в дом моей матери, чтобы оставить там свой чемодан. Увидев дом, на меня сразу же нахлынули детские воспоминания. Последние два года мы сдавали дом в аренду, потому что думали, что моя мать уже никогда не вернётся, но так как она была в порядке, Фил нашёл для людей, которые жили там, новую жилплощадь. Он так же вернул все вещи в доме на свои места. Фил был действительно отличным парнем, и после двух лет, думая, что она была мертва, он по-прежнему безумно любил мою маму.
- Эй, ты сделала это. - Фил встретил меня, когда я, наконец, добралась до больницы.
- Да, наконец, - сказал я, и мы обнялись. - Как она?
Он глубоко вздохнул и посмотрел так, как будто он сейчас заплачет.
- Она... это просто... нет слов.
- Но она будет в порядке, правда?
- Врачи говорят, что она обязательно поправится. Ей уже лучше, чем было раньше, она проснулась и говорит немного, но она не рассказывает о том, что с не случилось. Белла, я не сказал ей, что ты тоже пропадала, я просто думаю, что это может быть слишком для неё сейчас.
- Нет, я не хотела бы, чтобы она знала, только не сейчас, - я вяло улыбнулась, а потом вошла в палату.
Я была в ужасе и оцепенении.
Она не выглядела, как моя мать, она больше походила на столетнюю женщину с обвисшей кожей и впалыми щеками. Волосы у неё были тонкие, и в некоторых местах было явное облысение.
- О, всё не так плохо, как кажется, - сказала она.
- Мама, - я заплакала. Я хотела залезть ей на руки и ухватиться за неё, как я делала, когда была маленькой. Но она была такой хрупкой, что простое объятие, вероятно, может сломать её.
- Белла, мой сладкий ангел. - Я взяла её руку, и поцеловала, а затем прильнула к щеке.
- Я скучала по тебе, так сильно.
- Я тоже скучала по тебе, милая.
Я сидела с ней в течение нескольких часов и рассказывала всё то, что она пропустила из моей жизни, всё, кроме той части, где я была в Италии. Она не стала мне рассказывать, что с ней произошло, но я не могла понять, как она осталась жива.
В конце концов, она заснула, поэтому я решила, что могу сходить поесть. Я купила только солёные крендели в автомате, потому что мой желудок был всё ещё слаб, и я знала, что сейчас он не в состоянии справиться с полноценным питанием. Я съела три кренделя и мой желудок сразу же запротестовала, отказываясь принимать пищу, так что мне пришлось найти туалет, чтобы освободить его.
- Мисс Свон, ваш кузен здесь, – сказала медсестра моей матери, когда я вернулась в палату.
- Мой двоюродный брат? - ошарашено уточнила я, потому что у меня не было таких родственников.
- Да, высокий, мускулистый, офигительно красивый. Он сказал, что он не хочет тратить ваше время, пока вы находитесь с матерью, так что он просил передать вам, где он остановился.
Чертовски глупый Джейкоб. Я должна была знать, что он сядет на следующий самолет и полетит следом, чтобы присматривать за мной. Конечно, мне была приятна его забота, но ему нужно было просто отступить и позволить мне жить своей жизнью.
- Ах, пожалуйста, передайте ему мой номер. - Она протянула мне листок бумаги с её именем и номером телефона.
- Конечно, я уверена, что он захочет позвонить вам, - сказала я ей. - Но знаете что, пожалуй, я дам вам его номер тоже, на всякий случай, а то вдруг он забудет, - сказала я, с садистской улыбкой. Я знала, медсестра была не его тип, но она казалась очень цепкой, она будет названивать Джейку снова и снова. Он это заслужил.
Я посидела с мамой ещё несколько часов, а потом уехала. Я взяла такси, приехала к дому и была приятно удивлен тем, что в доме было темно. Я действительно ожидала, что Джейкоб будет ждать меня там, но была так рада, что его не было.
Я вошла внутрь и включила свет.
- Ты знаешь, колледж Феникса плохо заботиться о безопасности своих студентов. Это было слишком просто, получить твой адрес, даже если ты училась у них два года назад.
Я смотрела на него, пока он криво улыбался мне, а потом я взорвалась. Я запрыгнула на него, не желая больше никогда его отпускать.
- Ты здесь, ты действительно здесь. - Я начала рыдать у него на плече, пока он держал меня, он привёл своей холодной рукой по моему лицу, чтобы вытереть слёзы.
- Обычно, когда кто-то видит своих похитителей снова, они пытаются убежать, а не прыгают им на руки, - тихо сказал Эдвард мне на ухо.
Я выпрямилась и посмотрела на него, потом прижалась губами к его губам. Он поцеловал меня, но затем оторвался.
- Ты в порядке? - спросил он.
- Теперь да, потому что ты здесь. Я планировала вернуться в Италию, как только я узнаю, что с моей матерью всё в порядке.
- Белла, ты не можешь вернуться в Италию, ты никогда не должна возвращаться туда, - сказал он с нажимом.
- Я должна быть с тобой, и мне всё равно, если мне придётся остаться в твоей комнате на всю оставшуюся жизнь, до тех пор пока я с тобой, меня ничего не волнует.
Он поднял руку к моему лицу и нежно провёл по нему.
- Белла, мы не можем быть вместе. Я пришёл, чтобы найти тебя, потому что Элис сказала, что ты исчезла, и я испугался за тебя.
- Ты видел Элис? - Я была так счастлива, что он встретился со своей сестрой, потому что я знала, что она много значила для него.
- Да, она помогла мне справиться кое с кем. Послушай, я должен вернуться в Италию, есть кое-что, что я должен сделать, но мне необходимо было убедиться, что ты в порядке.
Я покачала головой.
- Как я могу быть в порядке? Ты просто оставил меня и не дал мне выбора в этом вопросе.
- Кажется, я никогда не давал тебе выбора.
- Эдвард, я не могу жить без тебя.
- Нет, Белла, ты не можешь жить со мной. Моя жизнь закончилась в 1918 году, когда я умер от испанки. Ты не мертва, Белла, у тебя есть жизнь, и я не могу быть её частью. – Он поставил меня на пол перед собой.
- Ты знаешь, мне действительно надоело, что каждый думает, что знает, что будет лучше для меня.
Он посмотрел мне в глаза, и мне захотелось видеть его настоящий цвет глаз.
- Вытащи их, - приказала я ему.
- Что? – не понял он.
- Линзы. Я хочу видеть твои глаза, не тёмно грязные линзы.
- Ах, кроваво-красный цвет лучше, чем грязь? – насмешливо спросил он.
- Да, если они твои.
Он долго смотрел на меня, перед тем как вздохнуть и вытащить линзы. Мне было всё равно, какого цвета глаза, пока они были его. Я даже толком не видела их цвета, я видела глубоко в них его душу. Мы смотрели друг на друга, и тепло между нами увеличивалось с каждой минутой, несмотря на холодную температуру.
- Пойдём со мной, я хочу показать тебе кое-что, - шепнула я ему. Схватив его за руку, я попыталась потянуть его, но он не двигался с места. Я дала ему подзатыльник, и только тогда он улыбнулся и позволил мне отвести его туда, куда я хотела.
- Это твоя комната? – спросил он.
- Да, не всё так, как это было раньше, потому что мы сдавали этот дом пару лет, но в основном то же самое.
Он начал бродить по комнате, рассматривая все фотографии и безделушки из моего детства. Он, казалось, совершенно очарован всем этим. Это было так нереально видеть его в моём доме, как будто он выпрыгнул со страницы сказки, он был словно не настоящий, но одновременно вполне реальный. Мои собственные фантазии ожили.
- Спасибо, Эдвард, - сказал я тихо, пока наблюдала за ним.
Он повернулся ко мне.
- За что?
- За то, что моя мама дома. Я не знаю как, но я знаю, что ты спас её.
- Я просто не мог позволить ей страдать, - сказал он тихо.
- Кто её так? - Я не была уверена, хочу ли я действительно это знать, но я должна была спросить это.
- Это не имеет значения, просто знай, что он никогда больше не будет никого пытать.
Я кивнула и, подойдя к нему, обвила руки вокруг его шеи. Я поцеловала его нежно, и потянула его вниз, на меня, укладывая нас обоих на кровать. Он поцеловал меня сильнее, и автоматически начал расстегивать мои штаны. Я стащила его рубашку, и стала гладить его голую спину, пока его губы блуждали по моей шее. Его холодные касания посылали электрические волны по каждому сантиметру моего тела, и заставляли меня чувствовать, что я там, где я должна быть. Когда я уехала из Италии, я не вернулась домой, потому что я была вынуждена оставить его, но теперь, в его руках, я, наконец, была дома.
Он отклонился немного назад, но прежде чем я успела запротестовать, он залез рукой под мои трусики и провёл пальцами по моим складочкам. Огонь сжигал меня, несмотря на холод, и я рефлекторно начала подталкивать свои бёдра к его руке, как ответ. Его рот нашел свой путь обратно к моим губам, но только на мгновение, он снова приподнялся и снял с меня рубашку и бюстгальтер. Он целовал мою грудь, а потом перевернул нас так, что я оказалась сверху него. Я наклонилась вперёд, чтобы я лежала своей грудью на его груди, и отчаянно поцеловала его. Через минуту он приподнял меня и резко направил вниз, пока он полностью не оказался внутри меня.
Несколько дней, которые мы были далеки друг от друга, ничего не изменили. Он всё ещё совершенно подходил для меня. Моё тело было сделано, чтобы быть привязанным к нему. Я начала двигаться, и он сделал глубокий вдох. Его руки схватили мои бёдра, почти слишком сильно, чтобы это было приятно, но это не остановило меня.
Я тяжело задышала и начала двигаться быстрее, как вдруг, быстрее, чем я был в состоянии определить, он перевернул нас, и продолжил входить в меня, пока мы оба не взорвались в симфонии боли и экстаза. Он рухнул в стороне от меня, а я перевернулась и легла на его ледяную грудь, позволяя ему охладить меня. Это было удивительно странно, как его тело могло делать меня жаркой, как огонь, но одновременно и прохладной, как ветер.
- Я думала вампиры не устают, - шепнул я ему, пока он жадно глотал воздух.
- Мы нет, но моё дыхание сходит с ума от твоего опьяняющего аромата.
- Неужели? – самодовольно спросила я.
- О, да. - Он усмехнулся, потом погладил меня по волосам и осторожно потянул меня вниз на грудь. - Сон.
- Ты всё ещё будешь здесь, когда я проснусь?
- Да.
- Ты обещаешь?
Он поцеловал меня в макушку и погладил по лицу.
- Я обещаю. Я должен вернуться в Италию, чтобы позаботиться о некоторых вещах, но я не готов оставить тебя сейчас. Я буду здесь завтра, ты можешь мне доверять.
Конечно, я доверяла ему, я доверяла ему больше, чем кому-либо в этом мире. Я лежала на его холодной жёсткой груди, и вдыхала сладкий уникальный запах его кожи.
- Я люблю тебя, Эдвард.
- После всего, что я сделал тебе, ты сможешь поверить, что я тоже люблю тебя?
- Да.
- Белла, ты всё для меня.
- Я знаю, - уверенно сказала я, и почувствовала его улыбку в моих волосах.
Его прохладное дыхание захлестнуло меня, и он начал напевать что-то такое, чего я никогда не слышала раньше, и это быстро унесло меня в бессознательное блаженство.