~ Глава 4. Забытые истины. ~

BPOV

У меня была хорошая жизнь. Я никогда не хотела и не ждала многого, поэтому я никогда не была разочарована. Моя мать была немного эксцентричной и всегда искала приключения, а я была спокойной и уравновешивала её. Мои родители развелись, когда я была маленькой, но я не переживала по этому поводу. Я проводила несколько недель с папой каждое лето, а также часто ездила с ним отдыхать. Но когда я перешла во второй класс средней школы, моя мама заключила сделку, которая требовала от неё много путешествовать, и я стала постоянно жить с отцом.
Новая школа была жестокой, но я попыталась найти лучшее и в этом. У меня была небольшая группа друзей, но ничего слишком глубокого и продолжительно. Я просто убивала своё время, пока моя мать не вернётся из Европы. Я люблю своего отца, но мы просто не понимаем друг друга.
Телефон зазвонил, как я пришла домой после школы, а папа был на работе, я побежала, чтобы успеть ответить на звонок.
- Белла?
- Да, мама. Что случилось? – поинтересовалась я, поражённая паническими нотками её голоса.
- Белла, я люблю тебя, всегда помни это, – сказала она быстро, а потом телефон замолчал.
- Мама ... - тишина. - Мама? – кричала я, но она уже отключилась.
Испугавшись из-за тревоги в её голосе, я стал названивать всем, пытаясь найти того, кто может помочь. Я позвонила её бойфренду Филу, но он давно ничего не слышал от неё, а затем я позвонил в американское посольство в Италии. Они сказали мне, чтобы я скинула им информацию о ней по электронной почте, больше они ничего пока сделать не могут.
Несколько дней спустя, я получил от неё письмо...

Моя Дорогая, Белла.
Я столкнулась с некоторыми проблемами, и я боюсь, что это не кончится хорошо. Я была в Вольтерре, исследовала вампиров, и каким бы невероятным это показалось бы тебе, но кажется, они реальны. Я узнала очень много, но последнее, чего я хочу, так это пугать тебя, так что я не собираюсь рассказывать тебе слишком много деталей. Я знаю, всё это звучит глупо, но детка, ты знаешь, я никогда не лгала тебе. Я говорю тебе это, потому что я хочу, чтобы ты давала себе отчёт в том, в каком истинном мире мы живём и убедила своего отца, чтобы вы ходили там, где солнце, и всегда останавливались в местах, где большое скопление людей. Вампиры сильны, но они не хотят, чтобы их раскрыли, поэтому я думаю, что они следят за мной. Белла, во многих исследованиях, которые проводились раньше, много лжи, но есть и доля истины. Прошу тебя, не делай ничего безрассудного. Держись подальше от Европы, но что более важно, держись как можно дальше от Вольтерры, насколько это возможно. Всегда помни, что я люблю тебя, и я всегда буду с тобой.
Это всё, моя любовь.
Мама.

Я подумала, что всё это вздор, но не смогла выкинуть это из своей головы. В течение следующих двух лет, я приняла то, что моя мать была мертва. Она никогда не пропала бы из моей жизни, если бы она была ещё жива, и всё это время я скорбела о её потере. Так же, всё это время, я провела за тем, что искала всю возможную информацию о том, о чём она мне написала. Не важно, верю ли я в это или нет, я исследовала вампиров, и почти всё, что я нашла, было ужасным.
Вскоре я оказалась полностью поглощена вампирским фольклором. Они были ужасны, чудовищные демоны, и если бы они были реальными, то мир был гораздо более зловещим местом, чем кто-либо мог себе представить. Я старалась забыть о ней, но неопределенность просто не оставляла меня в покое. Я никому не рассказывала о своей навязчивой идеи, потому что они, вероятно, пришли бы за мной, но мне было просто необходимо знать правду, даже если они убьют меня.
- У меня есть кое-что для тебя, - сказал Джейкоб с улыбкой, когда протянул мне браслет с деревянным волком, висящим на нём.
- Джейк, это очень красиво, спасибо, - сказала я и улыбнулась ему.
Джейкоб был моим лучшим другом, и он действительно был единственный человек из Вашингтона, кроме моего отца, с которым я оставалась в контакте после того, как уехал в колледж. Мы выросли вместе, и он всегда проводил много времени в доме моего отца.
- Я сделал это сам.
- Подожди, ты сделал это? - Мне понравилась резьба по дереву, но теперь я просто полюбила её, зная, что он сделал это сам.
- Да, я хотел, чтобы у тебя было что-то особенное, чтобы ты вспоминала обо мне, когда ты в колледже, - сказал он, подмигнув.
- Джейк, мне ничего ненужно, чтобы напоминать о тебе, ты мой лучший друг.
- Ты собралась в Европу на лето, да?
- Да, это мой план.
- Я хотел бы поехать с тобой.
- Джейк, со мной будет всё в порядке. - Пыталась заверить его я, потому что знала, что он беспокоится обо мне.
Джейк и я были очень близки. Большинство моих школьных друзей думали, что мы были больше чем друзья, но это было не так. Хотя, я была старше, Джейк всегда относился ко мне, как к младшей сестре, и он всегда был готов защитить меня.
- Мне будет скучно здесь без тебя, - сказал он, потом обнял меня, и мы попрощались.
Я едва сдерживала слёзы, потому что понимала, что может быть, вижу его и Чарли в последний раз. Если моя мама была действительно права, и её убили вампиры, то мне тоже грозила опасность. Этой потенциальной угрозы должно было быть достаточно, для того, чтобы заставить меня остаться дома, но я просто не могла жить дальше без ответов на мои вопросы.
Я читала очень много различных легенд о вампирах, собранных по всему миру, и все они говорили о том, что вампиры пришли из Трансильвании. Я думал о поездке в Румынию, но моя мать чётко написала про Вольтерру, поэтому я отправилась прямо в Италию. Моя прабабушка по-прежнему жила во Флоренции, поэтому я смогла остановиться у неё.
Чем больше времени я проводила в Италии, тем меньше мне казалось, что вампиры существуют. Никто ничего не знал о них, а когда я спрашивала о тех, кто пропал без вести, всегда находилось какое-то правдоподобное оправдание. Я ездила в Вольтерру, но ничего не нашла, так что я вернулась во Флоренцию. После того, как я провела в Италии месяц и абсолютно ничего не нашла, я решила остаться тут на всё лето.
Моё путешествие, чтобы узнать истину, превратилось в простые каникулы, пока я не прочитала кое что интересное в местной газете.

Воспользуйтесь этим замечательным туром в Вольтерру, узнайте её богатую историю и давно забытые истины.

Было что-то такое в этом объявление, что заставило меня возобновить расследование. Возможно, это было словосочетание "забытые истины", но я чувствовала, что нужно вернуться в Вольтерру. Я уже была там один раз, но, может быть, если я действительно поеду в тур, то я смогу получить дополнительную информацию.
Я шла по улице, когда человек, одетый, как статуя Амура, стал цепляться ко мне. Он не оставлял меня в покое, и он полностью пересёк все границы, так что мне пришлось ударить его. Будучи дочерью начальника полиции, я точно знала, как нанести достойный удар, так что я не была удивлена, когда этот парень отстал от меня после этого. Я пошла дальше, когда увидела именно то, что я искала, автобус Вольтерра тура.
Я подошла к парню, который был, очевидно, водителем автобуса, и спросила его, есть ли место для ещё одного человека. Парень был очень странным, он скривил лицо так, как будто я ужасно воняла. Он сказал, что автобус заполнен и уехал.
Тогда я решила пойти в библиотеку и посмотреть, какие-нибудь книги о вампирах. Резко подняв голову, я увидела того парня из автобуса. Но когда я посмотрела на него ещё раз, я была удивлена тем, какой он был красивый, было трудно не смотреть на него. Он был ужасно красивый. Я никогда не видела кого-то с более совершенным лицом, и снова, он смотрел на меня как-то странно. Его кожа была гораздо светлее, чем у любого нормального человека, он был больше похож на греческого бога, или даже на падшего ангела.
Я нашла в себе силы не смотреть на него, а то бы я просто напросто сошла бы сума. Я никогда не падала в обморок из-за парня раньше, и я не собиралась начинать это делать. Сейчас самое важное для меня узнать правду о том, что случилось с моей матерью. У нас произошёл странный разговор, он заставил меня почувствовать себя неловко, а потом он ушёл.
Прошло две недели, когда я решила, что единственное, что остаётся сделать, это вернуться в Вольтерру и, наконец, пойти на эту экскурсию. Я сняла номер в гостинице города, а затем обнаружила туристическую компанию, которая отвечала за объявление, которое я увидела в газете. Гидом была очень красивая девушка, и она утверждала, что она предоставит нам эксклюзивный доступ к определенным историческим местам.
Несмотря на то, что я полностью была поглощена вампирскими легендами, мои мысли постоянно возвращались к безумно красивому водителю автобуса. Я действительно думала о нём, когда была на экскурсии и собиралась посетить один из эксклюзивных замков, когда снова увидела его.
Я пыталась заставить себя сосредоточиться на причинах, которые привели меня сюда, но этот парень был настолько завораживающим, что я не нашла в себе силы позволить себе отказать ему увести меня от моей группы.
Мы провели несколько часов вместе, и моё увлечение им только росло. Его звали Эдвард, и он совершенно пленил меня. Когда пришло время, возвращаться в свой гостиничный номер, мне было трудно попрощаться с ним из-за страха, что я больше никогда его не увижу. Я никогда не чувствовала ничего подобного, у меня никогда не было такой моментальной тесной связи с кем-либо. Я полагаю, что проснулась ночью именно из-за увлечения Эдвардом.
Что, чёрт возьми, я делаю, я даже не знаю этого парня! Понимая, что уснуть просто невозможно, я решил вернуться к Маркусу и его тайным камерам, посмотреть, если там что-то такое, что могло бы подтвердить существование вампиров.
Прохладный ночной воздух смешивался с запахом древних мест, заставляя меня чувствовать себя очень неловко. Я, наконец, близка к ответам на некоторые вопросы, я чувствовала это.
- Белла - прозвучал в темноте голос Эдварда.
- Эдвард, что ты здесь делаешь? - Он действительно поразил меня тем, что застал меня тут.
- Я спрашиваю тебя о том же, - сказал он.
- Я просто хотела посмотреть то, что ещё не успела, - соврала я.
- Поздно ночью? - Он бросал мне вызов.
- Зачем ты здесь? – спросила я, не понимая, что он делает здесь так поздно.
Вдруг он схватил меня за руку и потащил прочь от уличного освещения в тень. Меня пронзила боль, от того, как сильно он сжимал меня, но я не оттолкнула его. Я была в замешательстве от его поведения, но он сказал, что он пытался избежать неприятностей. Я знала, что замок был закрыт для посещений на ночь, и мы, наверное, могли попасть в беду, если бы нас поймали.
Казалось, что Эдвард беспокоится обо мне, так что я рассказал ему то, что я не рассказывала никому... правду. Он был удивлён моей реальной причиной пребывания в Италии, но он, ни разу не назвал меня глупой.
Это произошло так быстро, что я ничего не заметила до поворота событий. Мы только что говорили о моей безумной миссии, когда на нас начала ехать машина. У нас не было времени, чтобы среагировать, я увидела машину, а затем следующее, что я услышала, громкий мучительный звук искажающегося металла, который заполнил ночь.
Я ждала боли, но ничего не было. Моя жизнь не пролетела перед моими глазами, и не было никакого света в конце туннеля, потому что я не была мертва. Так или иначе, машина не сбила нас. У меня были закрыты глаза, но когда я открыла их, я увидел машину, которая просто свернулась вокруг Эдварда, как если бы он остановил фургон своим телом, но это нисколько не повредило ему. Это не может быть правдой, не так ли?
Я осмотрела его, но он был совершенно цел, так что если машина не была сделана из желе, то было что-то очень плохое, чего я не знала об Эдварде.
- Ты... ты... – Он схватил меня, и всё потемнело.

Я проснулась с худшей мигренью, когда-либо бывавшей в моей жизни, хотя после такого ужасного кошмара, головная боль не удивительна. Я села в постели, и посмотрела вокруг, где это я?
Я пыталась разобраться в своих мыслях, но боль была такой сильной, что я не могла думать. Последнее, что я помнила, я говорила с Эдвардом... Затем раздался громкий визг шин... Затем машина, превратившаяся в металлолом... Около невредимого тела Эдварда.
Это был не кошмар, это была реальность.
И если это была реальность, то было только два объяснения, которые я могла придумать, первое, Эдвард был суперменом, второе, Эдвард не был человеком.
Дверь комнаты начала открываться, и в неё медленно зашёл Эдвард, закрыв за собой дверь.
- Кто ты, чёрт возьми? – спросила я и быстро отскочила от него.
- Я думаю, ты уже знаешь, - сказал он тихо.
Разве?
- Я хочу, чтобы ты сказал это вслух, - потребовала я.
Он сделал ещё один шаг ближе ко мне, и я отшагнула назад.
- Я тот, кого ты приехала искать в Италию, - резко сказал он.
- Нет, этого не может быть, - сказала я, отказываясь в это верить.
Эдвард не может быть вампиром, просто не может быть и всё. Эдвард был красив, как было описано в книгах, но это не причина думать о том, что он вампир. И он выходил на улицу в течение дня и не взорвался от солнца.
Он странно скривил губы, от чего стал выглядеть более зловещим, но всё равно красивым.
- Ты приехала в Вольтерру, чтобы найти вампиров, мои поздравления, ты нашла их. - Он поднёс руку к лицу и провёл какие-то манипуляции со своими глазами, когда я подняла на него взгляд, его глаза были красного цвета, я никогда такого не видела.
Я прыгнула назад и упала в кресло. Вдруг всё стало совершенно ясно. Эдвард был красивым, он был монстром. Хотя большинство историй, которые я прочитала, рассказывали о ужасно уродливых вампирах, я читала и такое, где было написано, что они действительно привлекательны и, что, так они заманивают свою жертву.
- Ты не знаешь, что делает глаза красными? - Он говорил тихим размеренным тоном. - Кровь. Конечно, в наших жилах нет крови. Кровь в моих глазах из бара покровителя, которую я выпил ранее. Интересно, какой вкус у твоей матери. Это смешно, мы все убили так много различных людей, что я могу даже не помнить, что убил твою мать.
Во мне просто что-то лопнуло. Я знала, что он может убить меня, но я должна была, по крайней мере, попытаться отомстить за мою мать. Я схватил острый кусок от сломанного стула, и бросилась на него. Он двигался так быстро, что я даже не видела его, я моргнула, а он уже вырвал кусок дерева из моей руки.
- Ты серьёзно хочешь убить меня? - усмехнулся он мрачно.
Я схватила другой кусок дерева, чтобы попробовать ещё раз, и когда я встала и повернулась к нему лицом, он просто смотрел на меня с ухмылкой.
- Ты очень решительная, не так ли? – спросил он, а затем он удивил меня, расставив свои руки в стороны. - Ну ладно, покажи мне свой лучший удар.
Он застал меня врасплох, почему он позволяет мне убить его? Но я не собиралась спрашивать это вслух, и я не собираюсь тратить свою единственную возможность убить его. Я нанесла удар в его грудь со всей силой, которая только у меня была, древесина разлетелась в щепки.
- Ой, - закричала я в ужасных муках, когда почувствовала, что моя рука словно треснула от удара. Древесина ничего не сделал ему, он был крепче камня. Я прочитала тысячи книг о вампирах, и во всех них говорилось, что если вонзить вампиру в сердце кол он умрёт... они все ошибались.
Он подошёл ко мне и жестоко улыбнулся.
- У тебя не получиться причинить мне боль. Человек не может ранить вампира в любом случае. Но это было весело, мы должны попытаться сделать это ещё раз когда-нибудь.
- Ты собираешься убить меня? – спросила я, уже зная ответ.
- Да, - ответил он, совершенно безэмоционально.
Я думала о таком исходе своей миссии, и я уже заранее примирилась с ним.
- Чего же ты ждёшь? Просто убей меня, и покончим с этим! - Я кричала на него.
Казалось, его позабавил мой порыв внезапной ярости. Он положил свою ледяную руку мне на шею, и наклонился ко мне.
- Нет ещё. Сначала мы немного развлечёмся, - прошептал он мне на ухо.
- Ох! - Я закричала и инстинктивно попыталась ткнуть в его глаз, но опять-таки, всё это закончилось только болью для меня.
Он снова засмеялся, потом повернулся и вышел из комнаты.
В комнате не было окон, так что я понятия не имела, была ночь или день. Я могла находиться в этой холодной комнате в течение нескольких часов или дней, не было абсолютно никакой возможности понять это. Боль в сломанной руке была ничем, она было словно фон, по сравнению с тем, что я чувствовала в тот момент. Я приняла то, что должна умереть, но, сидеть запертой в тёмной комнате было гораздо хуже. Только тогда я поняла, какой глупой я была, я не подумала о том, что в книгах может быть написано совершенно не то, что есть на самом деле. Я ничего не могла сделать, кроме как ждать моего мучителя и надеяться на то, что он убьет меня в ближайшее время. Я сжалась в комок и попыталась уснуть, но его рубиновые глаза, словно преследовали меня.
Я рассматривала возможность того, что я действительно умерла, когда машина врезалась в нас, и я была отправлена в ад, потому что ад был ближайшим местом по сравнению с моей реальностью. Но здесь было слишком холодно, чтобы быть адом.
Спустя некоторое время, я открыла глаза, чтобы увидеть вампира, который стоял надо мной. Пораженная, я бросилась назад и врезалась в стену. Я не боялась умереть, но я не могла оставаться спокойной, когда он был так близко.
- Тебя тоже с Добрым утром, - сказал он, саркастически.
- Почему ты держишь меня здесь? – спросила я.
- Потому что, я так хочу.
Он сел на диван в середине комнаты, и схватил что-то вроде пульта дистанционного управления. Он нажал какие-то кнопки, и телевизор с плоским экраном выехал из комода. Он поджал ноги под себя и начал щёлкать по каналам. Я просто смотрела на него, как он небрежно делал это, как будто он просто отдыхал, по-человечески.
- Что ты делаешь? – закричала я.
Он медленно повернул голову, глядя на меня.
- Ты не в том положении, чтобы так кричать, поэтому я предлагаю тебе помолчать.
Я разбушевалась, а затем снова села на пол, подальше от странного вампира. Телевизор транслировал только итальянские каналы, поэтому я ничего не понимала, но это не имело значения, поскольку пока он был тут, я всё равно не могла ни на чём сосредоточиться. Мы оба сидели в комнате, не говоря друг другу ни слова, в течение нескольких часов, в конце концов, я просто не смогла больше выдержать.
- Какие у тебя планы на мой счёт?
- Я собираюсь убить тебя, я думал, что мы уже обсуждали это, - сказал он, не оглядываясь на меня.
- Хорошо, когда?
- Когда я захочу пить снова.
- Как часто ты... питаешься? - спросила я, дрожащим голосом.
- Каждые несколько дней, или около того. Иногда больше, иногда меньше.
- Ты убил мою мать?
- Ты такая любопытная!
- Если я умру в любом случае, то, по крайней мере, дай мне ответы на некоторые вопросы.
- Хорошо. Но я уже сказал тебе, что вампиры не заботятся о людях, чтобы думать о них, прежде чем накормить себя.
- Да, но моя мама была убита не просто из-за её крови, она знала некоторые вещи о вас. Нечто подобное было бы более запоминающимся, не так ли?
- Может быть, но если это так, то это был не я.
У меня не было причин ему верить, но я это сделала. Я была уверена, что он не тот вампир, который убил мою мать, и по непонятной для меня причине, я испытала крайнее облегчение от этого.
- Так, как давно ты вампир? – спросила я, но его, почему-то раздражали мои вопросы.
- Какая тебе разница?
- Просто интересно, - сказал я, глядя в стену.
- С тысяча девятьсот восемнадцатого года. - Я не знаю, что заставило его ответить на мой вопрос, и я не знала, что думать об этом. - Я не помню многого из моей жизни человека, но я был доставлен сюда из Чикаго, и я сразу же, перешёл на работу к Аро.
- Кто такой Аро?
- Он лидер. Он управляет миром вампиров наряду с Каем и Маркусом, но Аро является самым мощным.
- Маркус... как Санкт-Маркус? – спросила я, а потом поняла, что я на самом деле в камерах Санкт Маркуса.
- Да, это смешно. Люди здесь празднуют день Маркуса. День, когда вампиров прогнали из города, мало кто знает, что Маркус является одним из самых мощных вампиров.
Я не услышала стука, но увидела, как начала открываться дверь. Я постаралась сделать себя невидимой, хотя это было совершенно бессмысленно.
- Эдвард, Аро хочет поговорить с тобой... сейчас.
- Блядь, Хайди! Разве ты никогда не слышала, что нужно стучаться? - Эдвард кричал на неё.
- Я стучала.
- Надо было подождать, пока я не открою дверь сам.
Он встал, чтобы уйти, но вдруг остановился перед женщиной вампиром, глядя на неё.
- Если ты посмеешь даже дышать на неё, клянусь, я не буду колебаться, прежде чем оторву твою грёбаную голову.
- Ты такой сексуальный, когда злишься, - сказала она ему, потом поцеловала воздух между ними и громко клацнула зубами.
- Продолжай мечтать, - ответил он ей, а затем ушёл.
Я узнала женщину вампира сразу же, она была гидом моей группы, в которой я была, пока Эдвард не увёл меня от неё. Эта мысль напугала меня. Очевидно, что та группа стала питанием для вампиров лидеров, но почему Эдвард хочет, чтобы я оставалась с ним?
- Ну, это у тебя вкусный запах? – спросила женщина вампир с садистской улыбкой.
Я отвернулась от неё, и держала свой рот на замке.
- Ты знаешь, если бы не Эдвард, я бы не побрезговала забрать тебя для себя. - Она ждала, что я отвечу, но, что, чёрт возьми, она хотела мне этим сказать?
Она подошла ко мне ближе, а затем я почувствовала прохладный воздух на своём лице.
- Не забудь сказать Эдварду, что я подула, а не подышала на тебя. - Она снова улыбнулась, потом вышла, закрывая за собой дверь.
________________________________________
От Автора: Жду ваших комментариев, следующая глава от Эдварда.