Я никогда не видела ничего более красивого в моей жизни, чем Эдвард, стоящий на солнце. Его кожа отражала солнечные лучи так, как будто он был сделан из бриллиантов, и я оказалась полностью загипнотизирована его ангельским великолепием.
Я никогда не думала, что моя жизнь может обернуться таким образом, особенно учитывая то, что случилось с моей матерью, но я была счастлива в моём однокомнатном мире с Эдвардом. Я ненавидела то, чем он был, но то, чем он был, не имеет ничего общего с тем, кем он был на самом деле. Может быть, я была ненормальной, потому что забывала о том, что он был намного опаснее серийного убийцы, но я действительно не видела его таким.
Он был настолько осторожным и внимательным со мной, что я никак не могла понять для себя, как в нём уживались: чудовищный вампир и человек. Я была влюблена в него. Я любила его, я, возможно, даже влюбилась в него, прежде чем узнала, кем он является. Этот захватывающий иммигрант из Чикаго, который показал мне достопримечательности Вольтерры в тот день, был именно "человек", который, я знала, ещё существует в рамках твёрдого тела каменного монстра. Существует так много загадок, которые скрывает в себе Эдвард, что я была готова провести остаток своих дней, открывая его, и всё же, я чувствовала, что я достаточно хорошо его знаю.
- Белла?
Эдвард привёл меня на место, вдали от толпы туристов, которые стекаются в древний город, поэтому я была удивлена, узнав, что мы были ни одни, и кто бы там не был, он знал моё имя.
Я развернулась и была невероятно потрясена, потому что увидела своего отца. Он был миражом, или реальностью?
- Папа?
Он пошёл к нам, и я поняла, что он действительно существует, и как только я сделала этот вывод, я инстинктивно сделала шаг назад, к Эдварду. В тот момент, Эдвард не был сверхъестественно сильным вампиром, а Чарли не был слабым человеком; в этот момент, у меня было непреодолимое желание защитить Эдварда от Чарли. Я не понимала своих чувств, но у меня не было времени, чтобы думать об этом.
- Белла! - Чарли закричал, и побежал к нам.
- Ты была права, я люблю тебя, - Эдвард тихо сказал мне на ухо.
Я быстро повернулась, планируя, сказать Эдварду, чтобы он забирал меня и бежал отсюда, прежде чем Чарли мог добраться до нас, но он ушёл. Моя жизнь рухнула. Как он мог просто оставить меня?
- О, Белла. - Чарли закричал, и стиснул меня в своих объятьях, но тепло его объятий словно отталкивало меня от него. Я так привыкла к холоду, он стал мне домом, и теперь я чувствовала тоску.
Чарли отошёл немного назад, чтобы он мог взять моё лицо в свои руки, и критично осмотрел меня.
- Белла, скажи мне, что ты в порядке.
Но я не могла сказать ему, что я была в порядке, потому что я не была. Эдвард ушёл, и я забыла, как дышать, дышать без него.
- Давай, детка, поехали домой. - Он положил руку мне на спину, и повёл меня туда, где он припарковал свой арендованный автомобиль.
Я шла вперёд, но я не чувствовала ног, я села в машину, но я не понимала, что на самом деле сижу. Город Вольтерра становился всё меньше в зеркале заднего вида, и огромное отверстие образовалось в моей груди, как ответ. Я уезжала из города с сердцем, которое ещё билось, но истина была в том, что Эдвард создал огромную дыру в моей груди, и это было намного хуже, чем, если бы он убил меня.
Шок, в котором я прибывала, полностью поглотил меня, я упал на сиденье, и всё потемнело.

Я проснулась через некоторое время из-за ослепительного света и сильного запаха хлорки. Я посмотрел вокруг, и после того, как мои глаза привыкли к свету, я видела, что была в больнице. В моей руке была игла, от которой тянулась длинная прозрачная трубка, прикреплённая к капельнице.
- Белла? - Я посмотрела и увидела своего отца, сидящего на стуле в дальнем конце комнаты.
- Где мы находимся? – я еле ворочала языком.
- В больнице, ты упала в обморок. Врач сказал, что ты немного обезвожена, но в остальном всё в порядке.
- Я имела в виду, где мы, в каком городе?
- Мы во Флоренции. Как только тебя выпишут из больницы, мы покинем страну.
В палату вошёл врач.
- Изабелла, меня зовут доктор Boscilla, и я хочу поговорить с тобой, - сказала она с сильным акцентом. - Можешь ли ты сказать мне, что с тобой случилось?
Я отрицательно покачал головой. Даже если бы я хотела сказать правду, они никогда не поверят мне, и меня запрут в психиатрическую лечебницу на всю оставшуюся жизнь.
- Можешь ли ты сказать мне, где ты была? – спросила она, и я снова отрицательно покачала головой.
- Хорошо, я собираюсь попросить твоего отца выйти из палаты, чтобы я могла взять у тебя анализы. Мы ждали, когда ты проснёшься, чтобы мы могли посмотреть тебя на предмет изнасилования.
- Что? Нет! – крикнула я, и сразу же встал, вытаскивая иглу из своей руки.
- Белла, успокойся, - сказал Чарли.
- Нет, я не хочу, чтобы кто-то прикоснулся ко мне! – закричала я.
- Белла, они должны взять у тебя анализы, чтобы сравнить с «хищниками» по базе ДНК.
Чарли пытался уговорить меня. Тот факт, что он использовал слово "хищник" было на самом деле довольно забавно, если бы он только знал, как он был прав.
- Я не была изнасилована, папа, я клянусь. Я в порядке, мы можем просто уйти сейчас?
Чарли разбушевался, но потом согласился. Он не хотел, чтобы я проходила через что-то неприятное для себя.
Обратный путь домой был долгим, и я провела это время в молчании. Я почти ничего не говорила Чарли, и, когда он задавал мне вопросы, я просто давала ему односложные ответы. Когда мы, наконец, вернулись домой, я посмотрела на свой дом так, как будто видела его впервые. Я была другим человеком, когда я вышла из этого дома почти три месяца назад, и я знала, я никогда не буду прежней.
Моё тело жаждало холода, я начинала сходить с ума без него. Я легла на кровать, но одеяло было слишком тяжелым, так что я нашла в себе силы спать в моём кресле, открыв окно. Я позволила дождю ворваться в комнату, и его капли на моём лице, были словно нежные ледяные поцелуи. Мне нужно было, чтобы прохладный ветерок ласкал мои щёки и шею, как и его ледяное дыхание, я не могла спать без этого.
На следующий день я проснулся рано, но я не вставала, я просто продолжала полулежать в кресле, пока мой желудок не начал протестовать, и не заставил меня найти что-нибудь поесть.
- Эй, - Чарли поднялся с дивана. - Бьюсь об заклад, ты голодна. Что ты хочешь, чтобы я приготовил для тебя?
- Итальянская кухня, - сказала я, даже не задумываясь.
Мой папа затих на мгновение, а затем сделал глубокий вдох.
- Я попрошу Салли, нашего повара из закусочной, приготовить для тебя спагетти.
- Хорошо, - сказала я.
Чарли накинул своё пальто и ушёл. Я бродила вокруг дома, и пыталась кое-что обдумать. Мне придётся переучиваться общаться с моим окружением, и попытаться выяснить, как я могу снова вписаться в свой дом и в свой мир.
Я открыла кладовую, и с удивлением обнаружила, что она пуста. Раньше я всегда занималась закупкой продуктов. Холодильник не намного отличался, молоко и другие скоропортящиеся продукты, всё было гнилое. Я вздохнула и, схватив мусорную корзину, стала выбрасывать всё из холодильника. А потом, кто-то постучал в дверь.
Стук испугал меня, и я серьезно подумала о том, а не спрятаться ли мне в моей комнате, пока кто бы это ни был, не ушёл.
- Белла, это я, Джейк.
Я практически побежал к двери и открыл её как можно быстрее.
- Привет, - сказал он, с облегчением. Я подошла к нему, и он крепко обнял меня.
- Боже, я так скучал по тебе. Белла. Мы думали...
- Я в порядке, - заверил я его.
- Что случилось, где ты была?
Я закусила нижнюю губу, потом посмотрела на него и покачала головой. Я не собираюсь рассказывать ему, и он знал это. Мы сели и стали болтать о чём-то незначительном. Он знал, что я не хочу говорить об Италии, так что он просто рассказал мне всё то, что происходило в ЛаПуш. Он рассказал мне о том, что его сестра собралась замуж, и её будущий муж был настоящим болью в его заднице. Но каждый раз, когда он переходил к другой теме, он, казалось, колебался, как если бы он действительно хотел поговорить о чём-то важном, но только не знал, как подойти к этому разговору.
- Джейк, что ты скрываешь от меня? - спросила я, разочарованная из-за того, что он ходит вокруг да около.
Чарли вернулся и принёс еду для меня. Он поздоровался с Джейком, а затем оставил нас одних, чтобы мы могли поговорить. Я ела спагетти и ждала, когда Джейк решится рассказать мне то, что он скрывает.
- Белла, ты можешь мне доверять, ты знаешь, что ты могла бы рассказать мне что угодно, даже если бы это показалось невероятным.
- Я не знаю, о чём ты говоришь, - честно сказала я.
- Белла, когда Чарли был в отъезде, я ворвался в дом и отправился в твою комнату.
- Зачем?
- Я хотел найти что-нибудь полезное. То, что могло дать нам подсказку к пониманию того, где ты можешь быть.
- Хорошо, так?
- Я нашёл письмо твоей матери, которое она прислала тебе.
Мы смотрели друг на друга в течение длительного времени.
- Я знаю, зачем ты поехала в Италию, ты нашла то, что искала?
Я не знала, что сказать ему, и я отрицательно покачала головой.
- Белла, есть ли вампиры в Италии, и если да, то сколько? - Я не ответила, а он продолжил. - Вампиры были здесь, так что мне нужно знать, что случилось с тобой в Италии, чтобы я мог защитить тебя.
- Вампиры были здесь? Когда?
- Все прошедшие годы, кочевники всегда, проходят через наш город из-за погоды. Они могут передвигаться в течение дня незамеченными, потому что у нас облака, которые постоянно закрывают солнце.
- Джейкоб, как ты узнал об этом? – подозрительно спросила я.
- Я должен рассказать тебе легенду нашего племени, прежде чем, расскажу тебе о… холодных. Белла, какого чёрта ты думаешь о холодных?
Он пристально посмотрел на меня, и у меня возникла внезапное желание проблеваться. Я выбежал на улицу, и упала на землю.
- Ты в порядке? – озабоченно спросил он.
- Да, я, должно быть, съела что-то не то.
- Может быть, соус маринара был слишком тяжёлым для твоего живота на данный момент, что ты ели в последний месяц?
- Я была в Италии, Джейк, как ты думаешь, что я ела?
- Твой похитителей... или любой другой, он кормил тебя?
- У меня была итальянская кухня каждый день. - Я улыбнулась.
- Он не сделал тебе больно? – Джейкоб внимательно смотрел на меня.
Я отвернулся от него, ели сдерживая слёзы.
- Белла, тсс, всё нормально, ты в безопасности сейчас. - Джейк неправильно понял мои слёзы, он думал, что я боюсь, но это было не так как. На самом деле мне было просто больно, больно потому что, Эдварда нет рядом со мной. Я отдал бы свою свободу и свою семью в одно мгновение, если бы у меня был бы способ вернуться к нему.
- Джейк, почему ты так хочешь знать об Италии? – наконец, спросила я.
- Мне просто нужно знать, как можно больше, о мире вампиров, чтобы моё племя могло быть готовым ко всему. Белла, если ты была в плену у вампиров, и тебе как-то удалось уйти от них, то я думаю, что они придут за тобой. Мне нужно знать смогу ли я защитить тебя или нет.
- Защищать меня? Джейкоб, как ты собираешься защитить меня? Не ваши ли легенды говорят о том, как они сильны?
- Белла, я клянусь тебе, я способен защитить тебя.
- Послушайте, все истории о вампирах не особо правдивы, и я уверена, что ваша легенда тоже является не совсем точной. У них нет неблагоприятных реакций на чеснок или святую воду, невозможно проникнуть их с деревянным колом, и они не горят на солнце.
- Нет, они искрятся, - сказал он, чем застал меня врасплох. - Я видел их, Белла, и я убивал их.
- Ты не мог убить вампира! - Я практически кричала.
- Нет, человек не может, но я могу.
- Что ты сказал, Джейк?
- Я не могу сказать тебе, но я могу показать. Пойдём, прогуляемся.
Джейкоб привёл меня в лес, за моим домом и начал снимать с себя одежду.
- Какого чёрта ты делаешь?
- Ты всё увидишь. Только не бойся, ладно? Я собираюсь сделать то, что может напугать тебя, но помни, что я не представляю для тебя опасности.
Он снял брюки и рубашку, на нём остались только его боксеры. Вот мой лучший друг Джейк стоит со мной, а дальше, он перерос в волка, огромного волка.
Мгновение он смотрел на меня, а я рассеянно протянула свою руку, чтобы коснуться животного, просто чтобы убедиться, что у меня не глюки. Но он был реальным. Он схватил свои штаны зубами, а затем побежал в гущу деревьев, и через несколько минут, вновь появился в обличье Джейкоба.
Я сделала глубокий вдох, когда всё стало ясно.
- Итак, ты оборотень? – Я прожила больше месяца с вампиром, больше ничего не могло удивить меня.
- Да, - сказал он небрежно.
- Ты всегда был оборотнем?
- Нет, к нам в город приехала небольшая группа вампиров, и их присутствие разбудило в нас этот ген, чтобы начать постепенный процесс. Теперь я такой на всю жизнь.
- Нас?
- Нас десять, кто может это делать, и это наша работа, защитить людей от вампиров.
- И ты на самом деле убивал вампиров?
- Да.
- А как ты думаешь, такие, как ты, есть в Италии?
- Не знаю, но думаю, что вряд ли, потому что мы единственные в мире, кто может сделать это. А что?
- Я должна идти, - сказала я и побежала обратно к дому, сразу в свою комнату. Я схватила чемодан, и начали бросать туда вещи.
- Куда ты собралась? - Я даже не заметила, что Джейк следовал за мной, но мне было всё равно.
- Я должна вернуться, - сказал я, не глядя на него.
- Вернуться куда? – спросил он, явно не понимая всё происходящее.
- В Италию. - Я закрыла чемодан и схватила свой паспорт с тумбочки.
- Белла, остановись. - Он схватил меня за руку.
- Нет, отпусти меня, Джейк, я должна ехать.
- Я не отпущу тебя, пока ты не объяснишь мне, что, чёрт возьми, происходит!
- Я не могу.
Он глубоко вздохнул, а потом вдруг повернул голову в сторону. Подойдя к моей корзине для грязного белья, он схватил мою рубашку.
- Это то, во что ты была одета, когда Чарли нашёл тебя?
- Да, а что?
- Чёрт возьми, Белла. От неё воняет вампиром. Какого чёрта ты делаешь?
- Ты можешь чувствовать запах вампиров? - Мой страх удвоился.
- Почему ты так боишься, Белла, скажи мне правду. Я знаю, вампиры были в Италии, эта рубашка доказывает это, но как ты, чёрт возьми, сбежала от них?
- Он отпустил меня.
- Вампир не позволит человеку просто так уйти, здесь должно быть что-то ещё. Может быть, он запланировал отследить тебя до дома, чтобы он мог привести сюда его группу и убить весь город.
- Он не сделал бы этого, - сказала я, сердито.
- О, Боже мой, у тебя действительно есть чувства к нему? - спросил он недоверчиво.
- Я люблю его, - мой голос был спокойным.
Джейкоб закрыл глаза и потёр переносицу.
- Ты любишь вампира? Ты с ума сошла, Белла?
- Он любит меня.
- Ты слышишь, что ты говоришь? Вампиры не любят, они даже не живые, и у них нет оснований оставлять людей в живых. Он использовал тебя по какой-то причине, и это только вопрос времени прежде, чем он покажет, чего он добивался на самом деле. Он позволил тебе уйти, но я уверен, он знает, как найти тебя, и он найдёт.
- Он любит меня, и поэтому он меня отпустил. И я не собираюсь оставаться здесь, когда есть оборотни, которые могут быть угрозой для него.
Я думала, что Эдварду никто не может сделать больно. Он сказал, что он был бессмертным, так что я думала, что ничто не может убить его. Но после рассказа Джейкоба, о том, что он может убить их, и вполне возможно, что в Европе тоже могут быть оборотни, я должна была вернуться, чтобы предупредить его. Может быть, он уже знал, но в любом случае, мы не виделись чуть больше четырёх дней, и я знала, что я не могу больше без него. Если лидер Волтури убьёт меня, когда я вернусь, то я буду счастлива просто от того, что у меня был шанс увидеть его ещё раз.
- Ты знаешь, у меня есть название для этого, это называется стокгольмский синдром. Он держал тебя взаперти в течение месяца, и ты действительно думаешь, что любишь его, потому что он был единственным, с кем ты контактировала. Белла, просто дай себе некоторое время, несколько недель, и ты поймёшь, что твои чувства не настоящие.
- У меня нет пары недель, Джейк, я уезжаю сейчас.
- А как же твой отец? Он так долго искали тебя, только для того, чтобы найти, а ты бы снова оставила его. Не делай этого, не возвращайся в Вольтерру. Даже твоя мама в письме, просит тебя не соваться туда.
- Хорошо, - сказала я, и положила свою одежду обратно в ящик. - Я даю себе одну неделю, и если мои чувства не изменяться, я уеду.
- Договорились.
- Извини, мне надо в туалет, - сказала я и побежала в ванную.
Меня вырвало всем содержимым моего желудка, а потом ещё пару раз насухо, прежде чем я, наконец, успокоилась.
- Джейкоб, ты знаешь, я люблю тебя, но ты можешь просто оставить меня одну? Мне нужно поспать.
- Ты выглядишь ужасно.
- Я чувствую себя ужасно.
- Хорошо, я оставлю тебя в покое, но я буду находиться рядом на улице, на всякий случай.
Я закатила глаза, а он ухмыльнулся, и ушёл. У меня не было намерений ждать неделю, но с моей сторожевой собакой на улице, у меня не было возможности уйти этой ночью. Я открыла окно, и свернувшись калачиком в кресле, почувствовала прохладный ветерок с ледяным дождем, которые помогли мне уснуть.
____________________________________________________________________________________
От Автора: Я знаю, что Белла приняла то, что Джейкоб оборотень, слишком легко. Но об этом, мы все читали целую книгу, и я думаю, что этого было более чем достаточно. Белла жила в сверхъестественном мире в течение месяца, так что она просто пришла к мысли, что всё возможно. Это история Эдварда и Беллы, поэтому я не хочу тратить, слишком много времени на Джейкоба. Там не будет любовного треугольника, Белла и Джейк не имеют чувств, друг к другу, кроме как дружеских или как у брата и сестры.
В следующей главе мы вернёмся к Эдварду и возможно Эдвард / Алиса воссоединяться.