Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.
Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?
Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.
Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Антидот (что будет,если Эдвард превратится из вампира в чел)
Антидот
neznakomkaДата: Понедельник, 03.08.2009, 22:46 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры


Название: Антидот

Оригинальное название: The Antidote
Ссылка на оригинальное произведение: http://www.fanfiction.net/s/4636693/1/The_Antidote
Автор: jandco
Переводчик: Василиса и Наталья Tyroesse Трегубова
Разрешение: получено - Wow. I'm flattered beyond anything! Ok, so you can most definitely translate Antidote into Russian (wow)--i'd be thrilled!
Редактор: Василиса
Рейтинг: M
Жанр: General
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: Мы привыкли к Эдварду вампиру и к Эдварду человеку, но что будет,если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

От автора: Я пытаюсь создать что-то новое...альтернативную вселенную. действие начинается сразу после тоого, как Эдвард отсасывает яд Джеймса из раны Беллы.

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Эпилог и примечания автора
 
FlyДата: Вторник, 04.08.2009, 10:54 | Сообщение # 2
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Что-то новенькое smile Начало понравилось biggrin biggrin biggrin Теперь в читателях! wink
 
neznakomkaДата: Среда, 05.08.2009, 20:01 | Сообщение # 3
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




добавлена 2 глава biggrin
 
ЛилиДата: Среда, 05.08.2009, 22:25 | Сообщение # 4

Группа: Удаленные






 Очень захватывающе wink ! КАК скоро ждать продолжения?
 
_Alice_Callen_Дата: Пятница, 07.08.2009, 21:26 | Сообщение # 5
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:




СУПЕР!Я В ПЧ!
 
ulia_foxyДата: Суббота, 08.08.2009, 02:44 | Сообщение # 6
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:




ВЕЛИКОЛЕПНО!!!
Я в ПЧ.
 
@lexДата: Суббота, 08.08.2009, 13:34 | Сообщение # 7
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




классно! присоединяюсь к ПЧ... и все-таки, когда продолжение??
Подпись пользователя
 
LunarEclipseДата: Суббота, 08.08.2009, 20:45 | Сообщение # 8
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




я сегодня прочла ВК главы, мне понравилась идея)))и то, как ,дик теперь себя не сильно контролирует мну радует)))я в ПЧ)))
 
neznakomkaДата: Воскресенье, 09.08.2009, 00:23 | Сообщение # 9
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




девочки добавлена третья глава...очень жду ваши отзывы biggrin
 
ulia_foxyДата: Воскресенье, 09.08.2009, 03:28 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:




Перевод замечательный, спасибо.
Эдвард такой забавный. Растерял все приемущества и способности и еще не может осознать кем он стал, и что он уже не может защитить Беллу. Немного грустно, но у них теперь такие перспективы... biggrin
 
MademoiselleLДата: Воскресенье, 09.08.2009, 11:59 | Сообщение # 11
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 560


Статус:




Ох, господи, это прекрасно)) Эдвард такой милый))
Спасибо большое за перевод))
 
ЛилиДата: Воскресенье, 09.08.2009, 14:03 | Сообщение # 12

Группа: Удаленные






 Класс biggrin ! С нетерпением жду проложения.
 
@lexДата: Воскресенье, 09.08.2009, 21:21 | Сообщение # 13
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




и мы ждем - всей семейкой! wink
оч интересно....
спасибо
Подпись пользователя
 
_Alice_Callen_Дата: Понедельник, 10.08.2009, 18:49 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:




Третья главка супер!Эдвард очень милый, когда ничего не понимает!Жду продолжения!
 
кошка_в_босоножкахДата: Вторник, 11.08.2009, 15:37 | Сообщение # 15
I'll always remember YOU,I swear

Группа: Проверенные
Сообщений: 344


Статус:




Эдвард человек!! Вау! И представить не могла!! Оч. понравилось!! Жду проду!!
Но вот если слова – это тоже деньги,
То ты мне не по словам.
 
polina_pavlaДата: Вторник, 25.08.2009, 05:04 | Сообщение # 16
Agent Provocateur

Группа: Проверенные
Сообщений: 502


Статус:




Добавлены главы 4-8
Asini exiguo pabulo vivunt
 
MademoiselleLДата: Вторник, 25.08.2009, 13:17 | Сообщение # 17
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 560


Статус:




Вау! Вау! Вау! Вау! Вот это да... ООООчень здорово)) Но, по-моему, у Эдварда крышу снесёт... Ему сначала нужна Белла, только Белла. А теперь ему захочется всё попробовать... Как бы он не отдалился от неё. И это видение Эллис... Что она видела? А вдруг это Джес??
 
polina_pavlaДата: Четверг, 27.08.2009, 03:56 | Сообщение # 18
Agent Provocateur

Группа: Проверенные
Сообщений: 502


Статус:




Добавлены главы 9, 10, 11
Asini exiguo pabulo vivunt
 
LunarEclipseДата: Четверг, 27.08.2009, 04:03 | Сообщение # 19
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




я сегодня со слезами на глазах читала!!!! Эд пожертвовал собй... надеюсь все хорошо у них там пройдет!!! спасибо огромное за перевод!!!!!!!!
 
neznakomkaДата: Четверг, 27.08.2009, 17:09 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




LunarEclipse,

спасибо огромное тебе - что читаешь...а то тут как то вообще тихо

 
vudrenaДата: Четверг, 27.08.2009, 21:51 | Сообщение # 21
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:

Клубы:


neznakomka, спасибо огромное за перевод!!! Это что-то невообразимое... Когда читала последнюю главу плакала cry Очень трогательно sad
как же хочется, что бы все закончилось хорошо cry
Подпись пользователя
 
replikeiteДата: Пятница, 28.08.2009, 14:32 | Сообщение # 22
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 135


Статус:




ООО, это просто бомба!!! Нет слов, что бы описать, как понравилось!!!))) пасиб переводчикам, что дали такую возможность вновь окунуться в этот безумно загадочный и интересный мир Бэллы и Эдварда, особенно с противоположной стороны поворота событий))
Стесняюсь спросить, а прода будет? )) Я то жду с нетерпением и несомненно в ПЧ!!!!!!!
 
polina_pavlaДата: Воскресенье, 30.08.2009, 03:31 | Сообщение # 23
Agent Provocateur

Группа: Проверенные
Сообщений: 502


Статус:




Добавлена глава 12.
Asini exiguo pabulo vivunt
 
ЛилиДата: Воскресенье, 30.08.2009, 22:19 | Сообщение # 24

Группа: Удаленные






 Проду biggrin !
 
LisaДата: Понедельник, 31.08.2009, 00:35 | Сообщение # 25
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Это потрясающе! Никогда не читала фики с таким сюжетом. Очень трогательно и эмоционально!
neznakomka, большое спасибо за перевод!
Подпись пользователя
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Антидот (что будет,если Эдвард превратится из вампира в чел)
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Рождественская история любви



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92