Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Антидот (что будет,если Эдвард превратится из вампира в чел)
Антидот
neznakomkaДата: Понедельник, 03.08.2009, 22:46 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры


Название: Антидот

Оригинальное название: The Antidote
Ссылка на оригинальное произведение: http://www.fanfiction.net/s/4636693/1/The_Antidote
Автор: jandco
Переводчик: Василиса и Наталья Tyroesse Трегубова
Разрешение: получено - Wow. I'm flattered beyond anything! Ok, so you can most definitely translate Antidote into Russian (wow)--i'd be thrilled!
Редактор: Василиса
Рейтинг: M
Жанр: General
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: Мы привыкли к Эдварду вампиру и к Эдварду человеку, но что будет,если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

От автора: Я пытаюсь создать что-то новое...альтернативную вселенную. действие начинается сразу после тоого, как Эдвард отсасывает яд Джеймса из раны Беллы.

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Эпилог и примечания автора
 
FlyДата: Вторник, 04.08.2009, 10:54 | Сообщение # 2
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Что-то новенькое smile Начало понравилось biggrin biggrin biggrin Теперь в читателях! wink
 
neznakomkaДата: Среда, 05.08.2009, 20:01 | Сообщение # 3
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




добавлена 2 глава biggrin
 
ЛилиДата: Среда, 05.08.2009, 22:25 | Сообщение # 4

Группа: Удаленные






Очень захватывающе wink ! КАК скоро ждать продолжения?
 
_Alice_Callen_Дата: Пятница, 07.08.2009, 21:26 | Сообщение # 5
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:




СУПЕР!Я В ПЧ!
 
ulia_foxyДата: Суббота, 08.08.2009, 02:44 | Сообщение # 6
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:




ВЕЛИКОЛЕПНО!!!
Я в ПЧ.
 
@lexДата: Суббота, 08.08.2009, 13:34 | Сообщение # 7
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




классно! присоединяюсь к ПЧ... и все-таки, когда продолжение??

 
LunarEclipseДата: Суббота, 08.08.2009, 20:45 | Сообщение # 8
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




я сегодня прочла ВК главы, мне понравилась идея)))и то, как ,дик теперь себя не сильно контролирует мну радует)))я в ПЧ)))
 
neznakomkaДата: Воскресенье, 09.08.2009, 00:23 | Сообщение # 9
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




девочки добавлена третья глава...очень жду ваши отзывы biggrin
 
ulia_foxyДата: Воскресенье, 09.08.2009, 03:28 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:




Перевод замечательный, спасибо.
Эдвард такой забавный. Растерял все приемущества и способности и еще не может осознать кем он стал, и что он уже не может защитить Беллу. Немного грустно, но у них теперь такие перспективы... biggrin
 
MademoiselleLДата: Воскресенье, 09.08.2009, 11:59 | Сообщение # 11
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 560


Статус:




Ох, господи, это прекрасно)) Эдвард такой милый))
Спасибо большое за перевод))
 
ЛилиДата: Воскресенье, 09.08.2009, 14:03 | Сообщение # 12

Группа: Удаленные






Класс biggrin ! С нетерпением жду проложения.
 
@lexДата: Воскресенье, 09.08.2009, 21:21 | Сообщение # 13
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




и мы ждем - всей семейкой! wink
оч интересно....
спасибо


 
_Alice_Callen_Дата: Понедельник, 10.08.2009, 18:49 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:




Третья главка супер!Эдвард очень милый, когда ничего не понимает!Жду продолжения!
 
кошка_в_босоножкахДата: Вторник, 11.08.2009, 15:37 | Сообщение # 15
I'll always remember YOU,I swear

Группа: Проверенные
Сообщений: 344


Статус:




Эдвард человек!! Вау! И представить не могла!! Оч. понравилось!! Жду проду!!

Но вот если слова – это тоже деньги,
То ты мне не по словам.
 
polina_pavlaДата: Вторник, 25.08.2009, 05:04 | Сообщение # 16
Agent Provocateur

Группа: Проверенные
Сообщений: 502


Статус:




Добавлены главы 4-8

Asini exiguo pabulo vivunt
 
MademoiselleLДата: Вторник, 25.08.2009, 13:17 | Сообщение # 17
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 560


Статус:




Вау! Вау! Вау! Вау! Вот это да... ООООчень здорово)) Но, по-моему, у Эдварда крышу снесёт... Ему сначала нужна Белла, только Белла. А теперь ему захочется всё попробовать... Как бы он не отдалился от неё. И это видение Эллис... Что она видела? А вдруг это Джес??
 
polina_pavlaДата: Четверг, 27.08.2009, 03:56 | Сообщение # 18
Agent Provocateur

Группа: Проверенные
Сообщений: 502


Статус:




Добавлены главы 9, 10, 11

Asini exiguo pabulo vivunt
 
LunarEclipseДата: Четверг, 27.08.2009, 04:03 | Сообщение # 19
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




я сегодня со слезами на глазах читала!!!! Эд пожертвовал собй... надеюсь все хорошо у них там пройдет!!! спасибо огромное за перевод!!!!!!!!
 
neznakomkaДата: Четверг, 27.08.2009, 17:09 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




LunarEclipse,

спасибо огромное тебе - что читаешь...а то тут как то вообще тихо

 
vudrenaДата: Четверг, 27.08.2009, 21:51 | Сообщение # 21
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:

Клубы:


neznakomka, спасибо огромное за перевод!!! Это что-то невообразимое... Когда читала последнюю главу плакала cry Очень трогательно sad
как же хочется, что бы все закончилось хорошо cry


 
replikeiteДата: Пятница, 28.08.2009, 14:32 | Сообщение # 22
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 135


Статус:




ООО, это просто бомба!!! Нет слов, что бы описать, как понравилось!!!))) пасиб переводчикам, что дали такую возможность вновь окунуться в этот безумно загадочный и интересный мир Бэллы и Эдварда, особенно с противоположной стороны поворота событий))
Стесняюсь спросить, а прода будет? )) Я то жду с нетерпением и несомненно в ПЧ!!!!!!!


 
polina_pavlaДата: Воскресенье, 30.08.2009, 03:31 | Сообщение # 23
Agent Provocateur

Группа: Проверенные
Сообщений: 502


Статус:




Добавлена глава 12.

Asini exiguo pabulo vivunt
 
ЛилиДата: Воскресенье, 30.08.2009, 22:19 | Сообщение # 24

Группа: Удаленные






Проду biggrin !
 
LisaДата: Понедельник, 31.08.2009, 00:35 | Сообщение # 25
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Это потрясающе! Никогда не читала фики с таким сюжетом. Очень трогательно и эмоционально!
neznakomka, большое спасибо за перевод!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Антидот (что будет,если Эдвард превратится из вампира в чел)
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Не было бы счастья