Я хотела кричать, визжать, вопить, протестовать…потому что не могло такого быть.
Не могла быть жизнь такой жестокой.
Не к Эдварду, только не к нему.
Он заслуживал лучшего, заслуживал счастья – он сознательно отказался от жизни, сознательно отбросил свое развитие на сто лет назад, и он по праву должен был получить от жизни куда больше.
-Не надо. Только не надо сходить с ума, - Элис уже скорее всего почувствовала что со мной творится.
Она достала телефон и должно быть набрала домашний номер, потому что я услышала в трубке голос Карлайла.
-Мы в порядке. Мы все в порядке, - сказала Элис, затем ее слова превратились в тихое быстрое бормотание, и я уже ничего не могла разобрать кроме отдельных обрывков слов.
Она объясняла ситуацию с Викторией…ее армией из трех вампиров…победой над ними.
Я пыталась отвлечься от мыслей, вслушиваясь в ее разговор,…но ничего не получалось, и мои размышления снова и снова выходили из под контроля.
Я смотрела в окно, но везде видела только лицо Эдварда.
Его глаза.
Черные.
Золотистые.
Зеленые.
Красные.
Я все равно любила его.
Я услышала, как откуда-то донесся тихий жалобный звук, и только когда ледяные пальцы Элис коснулись моей руки, я поняла, что его издавала я.
-Белла…
Ее прикосновение вызвало настоящую бурю.
-Это неправильно! Все это неправильно! Как... как такое могло произойти? Как это возможно? Почему такой хороший человек оказался проклят? Почему?!
-Белла, успокойся…
-Нет! Нет. Я всегда приношу ему только боль, а это единственное, чего я никогда, никогда не хотела. Помоги, помоги мне, Элис, я не могу жить без него. Не могу! Я умру. И боже, и даже побеждая, даже когда он не побежден, он проигрывает. Мы проигрываем…и кажется, мы все сделали правильно,…мы всего лишь хотим быть вместе, так почему, почему это так невозможно?!
-Я не знаю ответов на твои вопросы, - тихо проговорила Элис.
-Потому что их нет. Потому что это простая несправедливость. Потому что он заслуживает счастья…
-Все наладится. Должно наладиться, - сказала Элис, и только теперь я заметила, что машина все еще не сдвинулась с места.
-Отведи меня обратно к нему. Я хочу быть с ним. Отведи меня назад, - произнесла я.
-Я не могу, Белла…
-Я без него умру. Я умру с ним. Отведи меня.
-А что, по-твоему, станет с ним, если он окажется причиной твоей смерти?
У меня не было ответа, вместо этого я обмякла в кресле и разрыдалась, больше ничего не оставалось.
-Он не…он не возвращается домой, да? – выдавила я.
-Я не знаю, что он будет делать, - солгала Элис.
-Элис…
Меня прервала пронзительная трель ее телефона.
-Это Чарли. Белла, возьми себя в руки, - велела Элис. – Он хочет узнать, как ты.
-Я не могу, нет, не отвечай.
Но она уже открыла крышку телефона и протянула мне.
-Папа?
-Белз? У тебя все хорошо?
-Да, папа…
-У тебя такой голос…
-Я спала.
-Хорошо. Я всего лишь хотел проверить, как у вас дела. Я знаю, вы там одни, а мне только что позвонили со станции – в городе какие-то вандалы. Они разгромили школу.
-Ничего себе, - я старалась изобразить удивление.
-Да уж. Может это просто дети. Вот я и решил позвонить, удостоверится, что вы заперли на ночь двери.
-Да, папа.
-Ну ладно, ребенок. Спи дальше. Сомневаюсь, что завтра у вас будут уроки, а я буду на станции…
-Хорошо, папа. Я останусь у Элис.
-Ладно. Спокойной ночи, Белла.
-Спокойной ночи.
Элис взяла телефон из моей руки и закрыла его.
-Поедем, выясним, что у Карлайла есть нам сказать, - сказала Элис.
Мы уже были у дома, и я как во сне вышла из машины и позволила Элис отвести меня внутрь.
Эсме обняла нас обеих, и Карлайл тоже, и я даже не ощущала холода их рук.
Эсме что-то говорила о том, как она рада, Карлайл засыпал Элис вопросами, а я бесцельно бродила в каком-то тумане, и когда я оказалась в комнате Эдварда, я даже не могла вспомнить, как поднялась туда, но именно там я и хотела быть.
Не знаю, как долго я просидела на диване, но точно знаю, что прочитала название на каждом компакт-диске в его комнате, некоторые даже дважды.
Знаю, что плакала, и знаю, что с каждой секундой боль в груди становилась все сильнее.
А потом рядом сел Карлайл, может быть он ждал, пока я что-нибудь скажу или уйду, потому что здесь больше ничего не было для меня,…но я не могла двигаться.
-Белла.
-Можно ему обратиться обратно? – спросила я, поражаясь тому, насколько ровно звучал мой голос, учитывая всю бурю в моей душе.
-Во время последней трансформации, я думал, он не выживет. Все прошло быстро. Очень быстро. Не уверен, почему, возможно потому, что это был второй раз, возможно, мы не усмотрели, но у него еще сохранились черты вампира, внутри…но это было слишком быстро, Белла.
-Я не…что это значит?
-Знаешь, когда он превращался, это было нечто, никогда я прежде такого не видел, все произошло прямо на моих глазах – быстро…но меня больше обеспокоило не то, что я видел, а то, что я слышал.
Я представила, как Эдвард кричит от боли.
Я представила, как он корчится, как умирает.
И я поняла, что даже если бы это было возможно, я бы никогда не попросила его снова пройти через это.
-Это…принесло боль, снова, - произнесла я.
-Да…но я не боль имел в виду. Белла, я слышал настоящий треск, какие-то щелчки…
-Что?
-Органы его тела приняли на себя слишком большой стресс. И во время трансформации они начали гнуться под давлением всего это…его внутренности,…в общем, скажу, как есть, его органы раздавлены, расколоты, уничтожены. Теперь, когда он вампир, это конечно не имеет значения. Они ему не нужны… но если бы ему снова пришлось стать человеком… Его раздробленные внутренности не смогут функционировать, нет ни единого шанса – он истечет кровью, прежде чем закончится превращение.
Я уставилась в пустоту, дважды моргнула, пытаясь стереть из головы те ужасы, которые только что мне описал Карлайл.
Он взял меня за руку, и я почувствовала что-то прохладное и влажное.
Он очищал мою рану.
-Он не может быть рядом со мной, - сказала я.
-Эдвард всегда отлично умел себя контролировать. К тому же он много достиг за эти годы, думаю, это многое значит. Уверен, он научится жить в обществе куда быстрее в этот раз…
-Как скоро?
-Не забывай, что для нас время идет иначе, чем для тебя, Белла…
-Годы.
-Возможно. И еще помни, что ты все-таки для него притягательнее, чем любой другой человек…но он действительно любит тебя, и думаю, это сыграет свою роль.
-Он помнит? То время, когда был человеком? – спросила я, мне нужно было знать…
Потому что невыносимо было бы одной жить с этими воспоминаниями, быть единственной, кто помнит, что между нами было, как мы целовались, как занимались любовью…
-Смутно…со временем эти воспоминания будут все больше и больше выцветать, - ответил Карлайл. – Но он полностью помнит свою жизнь вампира. Он помнит тебя.
-Карлайл…у меня нет в запасе столько лет…
Он молчал, потому что утешить меня ему было нечем.
-Можете,…можете мне помочь? – спросила я, внезапно увидев решение.
Я искала глазами его лицо, и мысленно умоляла его.
Теперь он стал моей надеждой.
-О Белла, - выдохнул Карлайл, - я люблю тебя, как собственную дочь…но, правда, в том, что у тебя есть свой отец…я не могу просто забрать жизнь…только не жизнь любимого родными, здорового человека…
-Прошу вас, - настойчиво прервала я.
Карлайл разгладил повязку на моей руке и закрыл ладонь.
-Белла, давай подождем, как все будет…
-Нет! Вы же понимаете, чем это закончится. Карлайл…я без него умру! Я знаю! Вы не забираете мою жизнь, вы ее спасаете. Вы говорили, что обращаете только умирающих…так вот, я умираю без него! Умираю! Пожалуйста, пожалуйста…
-Ш-ш, Белла, успокойся.
-Не могу. Нет, пока вы не скажете, что спасете меня. Мне надо знать…
-После нашего разговора мне есть над чем поразмыслить, Белла.
-Вам не надо это обдумывать, просто… - мои мольбы прервал звонок телефона Карлайла.
-Она здесь. В безопасности…думаешь, это разумно? Опасность может быть.… Понимаю. Если других вариантов нет, я не могу тебе помешать ...хорошо, мы подготовимся.
Карлайл захлопнул крышку телефона, и на мгновение задержал на мне задумчивый взгляд, но в его топазовых глазах читалась какая-то непонятная мне боль…где-то глубоко, и я никогда не видела Карлайла…потерянным.
-Это был он. Эдвард, - констатировала я
-Да. Пойдем,…он возвращается домой, - вздохнул Карлайл, помогая мне подняться на ноги.
Я не могла скрыть расплывающуюся на лице улыбку…я нужна ему так же, как он мне.
Он не смог оставаться в стороне, и он не причинит мне вреда, и на время можно было забыть обо всех этих мертвых, о разных решениях…Эдвард возвращается домой ко мне.
Слезы высохли, моя улыбка стала еще шире, но тут же потускла, когда я заметила на себе внимательный взгляд Карлайла, он понял, что я все восприняла неверно.
-Белла…он приедет попрощаться.

Форум