| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!
 Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
 Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
 Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
 Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 254
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
The Fallout
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 15:10 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: 
|
 3 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод раздела "Вампиры"
Ссылка на оригинал: The Fallout
Перевод названия: Последствия
Автор: OCDindeed
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - OCDindeed, мне - перевод.
Рейтинг: М
Жанр: Angst/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: 16 марта 2006 года мир изменился, Каллены потеряли все, что им было дорого. Им пришлось найти свой путь в Новом мире. Эдвард мечтал умереть, так как никогда не хотел жить в мире, где нет Беллы. К несчастью, его семья отчаянно нуждалась в нем, так что он остался помочь им, тем самым надеясь искупить вину за свою неспособность спасти то единственное создание, которое было ему дорого.
До Калленов дошли слухи, что на Юге питаются живыми и крадут людей из постелей. И теперь они должны защитить тех, кого возможно, от монстров ночи. Это последний шанс Эдварда побороться за свою душу и ее спасение. Он наконец-то подготовится к Судному дню и заслужит право вновь оказаться с Беллой. Или кто-то или что-то изменит путь, уготованный ему? Вера, надежда и любовь – могущественные силы, и Эдвард узнает насколько.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Предупреждение: смерть одного из главных героев
От переводчика: История совсем не в моем стиле, но настолько прекрасная, что я не смогла пройти мимо. Если вы так же любите постапокалиптические темы, то буду рада видеть вас в комментариях. Главы будут выходить раз в две недели, поскольку история большая и требует на себя время.
По всем вопросам, связанными со списком постоянных читателей, обращайтесь к Рине Aquamarine_ssss
Размещение: эксклюзивно для TR
Сообщение отредактировал ButterCup - Четверг, 01.06.2017, 10:47 |
| |
|
|
| ДушевнаяКсю | Дата: Понедельник, 05.12.2016, 15:27 | Сообщение # 51 |
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
|
хочу присоединиться к этому концу света.. уж больно увлекательно, интересно и детально все описано! читаешь и словно просматриваешь фильм-катастрофу, только уже с новыми героями 
уже не терпится узнать, как же дальше будут развиваться события... то, что Белла "жива"(хотя в это слово можно вложить очень многое) это однозначно! Вопрос, где она? как выжила?и что будет, когда они все таки все пересекутся?
очень странно, что Элис не смогла хотя бы приблизительно определить сроки этой катастрофы  а предотвратить? могли ли вообще Каллены в перспективе предотвратить это? с их талантами и особыми способностями?  очень хочется узнать, поднимет ли автор этот вопрос в своей истории.
очень жду продолжения и уютненько тут располагаюсь 
|
| |
|
| |
|
| ButterCup | Дата: Пятница, 16.12.2016, 12:07 | Сообщение # 53 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Добавлена новая глава
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Пятница, 16.12.2016, 21:30 | Сообщение # 54 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
Какое-то позднее озарение.
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Суббота, 17.12.2016, 00:54 | Сообщение # 55 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Эдварду не позавидуешь. Живет в настоящем аду.
Очень интересная история. Затягивает.
Большое спасибо.
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Воскресенье, 18.12.2016, 23:06 | Сообщение # 56 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за главу!
Что же помешало Эдварду найти Беллу? Раз он так настроился, а Потом что-то произошло. .
Вот уже 10млет Они скитаются.. Они вернулись в дом, теперь я думаю найдутся ответы на некоторые вопросы. Эдвард знает точно, что Белла умерла, Или это его предположения? А что Если она уже как Фиона из однной частей Шрека, стала сильная и независимая и научилась выживать несмотря ни на что. .
Жду продолжения 
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 19.12.2016, 00:57 | Сообщение # 57 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Любовь-Любовь, пока петух в зад не клюнет... и то! он готов был ее найти и забрать, а вот обратить... только спуст десять лет допетрил, что надо.
marykmv, и у этого ада будет конец
Цитата Kittiy (  ) Что же помешало Эдварду найти Беллу? Раз он так настроился, а Потом что-то произошло. .
узнаем что именно Не очень скоро, но постепенно подойдем к событиям, предшествующим агонии Эдварда.
Цитата Kittiy ( ) Эдвард знает точно, что Белла умерла, Или это его предположения?
Если бы была надежда, он бы за нее цеплялся, особенно в сложившемся мире. Так что он знает точно, но... есть огромное НО
|
| |
|
|
| Maу | Дата: Воскресенье, 25.12.2016, 22:57 | Сообщение # 58 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 695
Статус:
|
Давненько я не читала фанфики, а тут что-то навеяло зайти, и сразу наткнулась на любимую тематику, да и все как-то запутано, так что я однозначно буду следить 
только уже забыла какого это ждать главы
|
| |
|
|
| terica | Дата: Среда, 28.12.2016, 20:16 | Сообщение # 59 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 90
Статус:
|
Анечка, привет! А куда у нас делся перевод третьей главы..., еще позавчера было оповещение.
Что ли я зря радовалась?
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Суббота, 31.12.2016, 01:13 | Сообщение # 60 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
В Новый год с большой любовью
Мы хотим вам пожелать
Богатырского здоровья,
Никогда не унывать,
Быть все время на подъеме,
Пусть не в тягость будет труд,
И пусть будут в Вашем доме
Счастье, радость и уют!
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Суббота, 31.12.2016, 06:15 | Сообщение # 61 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
terica, я болела тут, мы с Риной друг друга не поняли в итоге (кто-то на таблетках плохо изъяснялся просто). 1 января будет.
MiMa, Спасибо! С наступающим
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 01.01.2017, 14:42 | Сообщение # 62 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Добавлена новая глава
Как вам позывные?
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 01.01.2017, 20:24 | Сообщение # 63 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Эдвард стал пленником своей совести. Он виноват, но даже виновные так не страдают. Надеюсь он найдет Би, хоть она и будет заметно потрепанной.
Спасибо.
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Понедельник, 02.01.2017, 06:49 | Сообщение # 64 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
Нынешняя жизнь Эдварда и его семьи не радует, как-то у них все мрачно. И куда же подевалась Белла? Надеюсь с ее появлением жизнь Эда расцветет новыми красками.
|
| |
|
|
| Renaissance | Дата: Вторник, 03.01.2017, 11:37 | Сообщение # 65 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус:
|
Обожаю такие истории) Очень интригующая и захватывающая, жду продолжения. Удачи в переводе!
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Вторник, 03.01.2017, 19:58 | Сообщение # 66 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Деньги, это последнее, что может понадобиться при той катострофе, что ожидает матушку Землю. А вот все те усовершенствования с транспортом- это очень дельно и полезно.
Находиться всем вместе, это- с одной стороны, все на виду и нет изматывающего и снедающего беспокойства от неизвестности. А с другой стороны: их может накрыть одним вызрывом снаряда- и всё, нет никого.
банер:  |
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 03.01.2017, 20:00 | Сообщение # 67 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Я прямо как с Калленами вернулась домой - такие сильные эмоции! Эммет, конечно, как всегда, но все они такие каноничные, такие классные, что я просто купаюсь от радости в ностальгии!
Лютя, что с Беллой?! Я знаю, что она явно не умерла, но... когда мы узнаем ответ?
Спасибо вам с Татьяночкой за чудесную совместную работу!
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Пятница, 06.01.2017, 01:39 | Сообщение # 68 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) Эдвард стал пленником своей совести. Он виноват, но даже виновные так не страдают. Надеюсь он найдет Би, хоть она и будет заметно потрепанной.
Это его отличительная черта, страдать как никто другой
Цитата Любовь-Любовь ( ) Нынешняя жизнь Эдварда и его семьи не радует, как-то у них все мрачно. И куда же подевалась Белла? Надеюсь с ее появлением жизнь Эда расцветет новыми красками.
Да и мир не радужный. И если его близкие еще как-то видят свет в конце тоннеля, то Эдвард окутан кромешной мглой.
Цитата Renaissance ( ) Обожаю такие истории) Очень интригующая и захватывающая, жду продолжения. Удачи в переводе!
Спасибо! Рада, что в наших рядах прибавление
Цитата kotЯ ( ) Деньги, это последнее, что может понадобиться при той катострофе, что ожидает матушку Землю. А вот все те усовершенствования с транспортом- это очень дельно и полезно.
Ну деньги помогли им подготовиться к этому дню. Ведь все эти покупки вряд ли легальны, а следовательно, нужна наличка. Там ребята за неделю примерно сделали нереальное.
Цитата kotЯ ( ) Находиться всем вместе, это- с одной стороны, все на виду и нет изматывающего и снедающего беспокойства от неизвестности. А с другой стороны: их может накрыть одним вызрывом снаряда- и всё, нет никого.
А все уже, всех накрыло. Дальше немного станет понятнее работа современного мира и общества, так снаряды кидать некому, грубо говоря.
Цитата Shantanel ( ) Лютя, что с Беллой?! Я знаю, что она явно не умерла, но... когда мы узнаем ответ?
Ну я на 11 главе сейчас, ее пока нету.... Ахахахах Ответ будет ближе к середине истории  Но догадаться можно уже сейчас
Цитата Shantanel ( ) Я прямо как с Калленами вернулась домой - такие сильные эмоции! Эммет, конечно, как всегда, но все они такие каноничные, такие классные, что я просто купаюсь от радости в ностальгии!
Ты купайся-купайся, пока есть возможность. К 11 главе я уже слезу пускать начала
Мы с Таней рады стараться
|
| |
|
|
| Serenity | Дата: Воскресенье, 08.01.2017, 22:12 | Сообщение # 69 |
Рыжий Котяра
Группа: Проверенные
Сообщений: 508
Статус:
|
Подписываюсь!
Я все знаю, но ничего не помню!
Количество воды на Земле постоянно, ее круговорот непрерывен; какая-то часть воды, которую вы пьете, побывала в динозавре.© «1227 фактов, от которых вы обалдеете»
|
| |
|
|
| case | Дата: Понедельник, 09.01.2017, 08:00 | Сообщение # 70 |
★Alter ego★
Группа: Проверенные
Сообщений: 2070
Статус:
|
Доброго времени суток!
Отмечусь! Видео просто шикарные)
|
| |
|
| |
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 16.01.2017, 09:17 | Сообщение # 72 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Добавлена новая глава
Ну что, гонка началась?
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Понедельник, 16.01.2017, 16:38 | Сообщение # 73 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Чарли кремень, а Белла как всегда вляпалась, понятно что они не успеют или не найдут. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Понедельник, 16.01.2017, 18:11 | Сообщение # 74 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Как это похоже на Беллу. Хорошо, что Чарли сжалился над Калленами и рассказал о местонахождении Би. Но что-то мне говорит, что там они Беллу не застанут. Просто адская ситуация.
Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Понедельник, 16.01.2017, 20:14 | Сообщение # 75 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Не могу отделаться от атмосферы сгущающихся туч, все нагнетает и нагнетает... И хотя мы знаем, что удар-таки случится, все равно ощущения не ослабевают. И так печально видеть состояние Калленов - правду говорят, предвидение больнее неведения.
Лютя, спасибо за перевод!
Танюша, спасибо за редактуру!
|
| |
|
|
 Всё, что есть, и даже больше
|
