|
The Fallout
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 15:10 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: 
|
 3 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод раздела "Вампиры"
Ссылка на оригинал: The Fallout
Перевод названия: Последствия
Автор: OCDindeed
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - OCDindeed, мне - перевод.
Рейтинг: М
Жанр: Angst/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: 16 марта 2006 года мир изменился, Каллены потеряли все, что им было дорого. Им пришлось найти свой путь в Новом мире. Эдвард мечтал умереть, так как никогда не хотел жить в мире, где нет Беллы. К несчастью, его семья отчаянно нуждалась в нем, так что он остался помочь им, тем самым надеясь искупить вину за свою неспособность спасти то единственное создание, которое было ему дорого.
До Калленов дошли слухи, что на Юге питаются живыми и крадут людей из постелей. И теперь они должны защитить тех, кого возможно, от монстров ночи. Это последний шанс Эдварда побороться за свою душу и ее спасение. Он наконец-то подготовится к Судному дню и заслужит право вновь оказаться с Беллой. Или кто-то или что-то изменит путь, уготованный ему? Вера, надежда и любовь – могущественные силы, и Эдвард узнает насколько.
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Предупреждение: смерть одного из главных героев
От переводчика: История совсем не в моем стиле, но настолько прекрасная, что я не смогла пройти мимо. Если вы так же любите постапокалиптические темы, то буду рада видеть вас в комментариях. Главы будут выходить раз в две недели, поскольку история большая и требует на себя время.
По всем вопросам, связанными со списком постоянных читателей, обращайтесь к Рине Aquamarine_ssss
Размещение: эксклюзивно для TR
Сообщение отредактировал ButterCup - Четверг, 01.06.2017, 10:47 |
| |
|
|
| ДушевнаяКсю | Дата: Понедельник, 05.12.2016, 15:27 | Сообщение # 51 |
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
|
хочу присоединиться к этому концу света.. уж больно увлекательно, интересно и детально все описано! читаешь и словно просматриваешь фильм-катастрофу, только уже с новыми героями 
уже не терпится узнать, как же дальше будут развиваться события... то, что Белла "жива"(хотя в это слово можно вложить очень многое) это однозначно! Вопрос, где она? как выжила?и что будет, когда они все таки все пересекутся?
очень странно, что Элис не смогла хотя бы приблизительно определить сроки этой катастрофы  а предотвратить? могли ли вообще Каллены в перспективе предотвратить это? с их талантами и особыми способностями?  очень хочется узнать, поднимет ли автор этот вопрос в своей истории.
очень жду продолжения и уютненько тут располагаюсь 
|
| |
|
|
|
|
| ButterCup | Дата: Пятница, 16.12.2016, 12:07 | Сообщение # 53 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Добавлена новая глава
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Пятница, 16.12.2016, 21:30 | Сообщение # 54 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
Какое-то позднее озарение.
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Суббота, 17.12.2016, 00:54 | Сообщение # 55 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Эдварду не позавидуешь. Живет в настоящем аду.
Очень интересная история. Затягивает.
Большое спасибо.
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Воскресенье, 18.12.2016, 23:06 | Сообщение # 56 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за главу!
Что же помешало Эдварду найти Беллу? Раз он так настроился, а Потом что-то произошло. .
Вот уже 10млет Они скитаются.. Они вернулись в дом, теперь я думаю найдутся ответы на некоторые вопросы. Эдвард знает точно, что Белла умерла, Или это его предположения? А что Если она уже как Фиона из однной частей Шрека, стала сильная и независимая и научилась выживать несмотря ни на что. .
Жду продолжения 
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 19.12.2016, 00:57 | Сообщение # 57 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Любовь-Любовь, пока петух в зад не клюнет... и то! он готов был ее найти и забрать, а вот обратить... только спуст десять лет допетрил, что надо.
marykmv, и у этого ада будет конец
Цитата Kittiy (  ) Что же помешало Эдварду найти Беллу? Раз он так настроился, а Потом что-то произошло. .
узнаем что именно Не очень скоро, но постепенно подойдем к событиям, предшествующим агонии Эдварда.
Цитата Kittiy ( ) Эдвард знает точно, что Белла умерла, Или это его предположения?
Если бы была надежда, он бы за нее цеплялся, особенно в сложившемся мире. Так что он знает точно, но... есть огромное НО
|
| |
|
|
| Maу | Дата: Воскресенье, 25.12.2016, 22:57 | Сообщение # 58 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 695
Статус:
|
Давненько я не читала фанфики, а тут что-то навеяло зайти, и сразу наткнулась на любимую тематику, да и все как-то запутано, так что я однозначно буду следить 
только уже забыла какого это ждать главы
|
| |
|
|
| terica | Дата: Среда, 28.12.2016, 20:16 | Сообщение # 59 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 90
Статус:
|
Анечка, привет! А куда у нас делся перевод третьей главы..., еще позавчера было оповещение.
Что ли я зря радовалась?
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Суббота, 31.12.2016, 01:13 | Сообщение # 60 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
В Новый год с большой любовью
Мы хотим вам пожелать
Богатырского здоровья,
Никогда не унывать,
Быть все время на подъеме,
Пусть не в тягость будет труд,
И пусть будут в Вашем доме
Счастье, радость и уют!
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Суббота, 31.12.2016, 06:15 | Сообщение # 61 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
terica, я болела тут, мы с Риной друг друга не поняли в итоге (кто-то на таблетках плохо изъяснялся просто). 1 января будет.
MiMa, Спасибо! С наступающим
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 01.01.2017, 14:42 | Сообщение # 62 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Добавлена новая глава
Как вам позывные?
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 01.01.2017, 20:24 | Сообщение # 63 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Эдвард стал пленником своей совести. Он виноват, но даже виновные так не страдают. Надеюсь он найдет Би, хоть она и будет заметно потрепанной.
Спасибо.
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Понедельник, 02.01.2017, 06:49 | Сообщение # 64 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
Нынешняя жизнь Эдварда и его семьи не радует, как-то у них все мрачно. И куда же подевалась Белла? Надеюсь с ее появлением жизнь Эда расцветет новыми красками.
|
| |
|
|
| Renaissance | Дата: Вторник, 03.01.2017, 11:37 | Сообщение # 65 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус:
|
Обожаю такие истории) Очень интригующая и захватывающая, жду продолжения. Удачи в переводе!
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Вторник, 03.01.2017, 19:58 | Сообщение # 66 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Деньги, это последнее, что может понадобиться при той катострофе, что ожидает матушку Землю. А вот все те усовершенствования с транспортом- это очень дельно и полезно.
Находиться всем вместе, это- с одной стороны, все на виду и нет изматывающего и снедающего беспокойства от неизвестности. А с другой стороны: их может накрыть одним вызрывом снаряда- и всё, нет никого.
банер:  |
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 03.01.2017, 20:00 | Сообщение # 67 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21129
Статус:
|
Я прямо как с Калленами вернулась домой - такие сильные эмоции! Эммет, конечно, как всегда, но все они такие каноничные, такие классные, что я просто купаюсь от радости в ностальгии!
Лютя, что с Беллой?! Я знаю, что она явно не умерла, но... когда мы узнаем ответ?
Спасибо вам с Татьяночкой за чудесную совместную работу!
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Пятница, 06.01.2017, 01:39 | Сообщение # 68 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) Эдвард стал пленником своей совести. Он виноват, но даже виновные так не страдают. Надеюсь он найдет Би, хоть она и будет заметно потрепанной.
Это его отличительная черта, страдать как никто другой
Цитата Любовь-Любовь ( ) Нынешняя жизнь Эдварда и его семьи не радует, как-то у них все мрачно. И куда же подевалась Белла? Надеюсь с ее появлением жизнь Эда расцветет новыми красками.
Да и мир не радужный. И если его близкие еще как-то видят свет в конце тоннеля, то Эдвард окутан кромешной мглой.
Цитата Renaissance ( ) Обожаю такие истории) Очень интригующая и захватывающая, жду продолжения. Удачи в переводе!
Спасибо! Рада, что в наших рядах прибавление
Цитата kotЯ ( ) Деньги, это последнее, что может понадобиться при той катострофе, что ожидает матушку Землю. А вот все те усовершенствования с транспортом- это очень дельно и полезно.
Ну деньги помогли им подготовиться к этому дню. Ведь все эти покупки вряд ли легальны, а следовательно, нужна наличка. Там ребята за неделю примерно сделали нереальное.
Цитата kotЯ ( ) Находиться всем вместе, это- с одной стороны, все на виду и нет изматывающего и снедающего беспокойства от неизвестности. А с другой стороны: их может накрыть одним вызрывом снаряда- и всё, нет никого.
А все уже, всех накрыло. Дальше немного станет понятнее работа современного мира и общества, так снаряды кидать некому, грубо говоря.
Цитата Shantanel ( ) Лютя, что с Беллой?! Я знаю, что она явно не умерла, но... когда мы узнаем ответ?
Ну я на 11 главе сейчас, ее пока нету.... Ахахахах Ответ будет ближе к середине истории  Но догадаться можно уже сейчас
Цитата Shantanel ( ) Я прямо как с Калленами вернулась домой - такие сильные эмоции! Эммет, конечно, как всегда, но все они такие каноничные, такие классные, что я просто купаюсь от радости в ностальгии!
Ты купайся-купайся, пока есть возможность. К 11 главе я уже слезу пускать начала
Мы с Таней рады стараться
|
| |
|
|
| Serenity | Дата: Воскресенье, 08.01.2017, 22:12 | Сообщение # 69 |
Рыжий Котяра
Группа: Проверенные
Сообщений: 508
Статус:
|
Подписываюсь!
Я все знаю, но ничего не помню!
Количество воды на Земле постоянно, ее круговорот непрерывен; какая-то часть воды, которую вы пьете, побывала в динозавре.© «1227 фактов, от которых вы обалдеете»
|
| |
|
|
| case | Дата: Понедельник, 09.01.2017, 08:00 | Сообщение # 70 |
★Alter ego★
Группа: Проверенные
Сообщений: 2070
Статус:
|
Доброго времени суток!
Отмечусь! Видео просто шикарные)
|
| |
|
|
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 16.01.2017, 09:17 | Сообщение # 72 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Добавлена новая глава
Ну что, гонка началась?
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Понедельник, 16.01.2017, 16:38 | Сообщение # 73 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Чарли кремень, а Белла как всегда вляпалась, понятно что они не успеют или не найдут. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Понедельник, 16.01.2017, 18:11 | Сообщение # 74 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
|
Как это похоже на Беллу. Хорошо, что Чарли сжалился над Калленами и рассказал о местонахождении Би. Но что-то мне говорит, что там они Беллу не застанут. Просто адская ситуация.
Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Понедельник, 16.01.2017, 20:14 | Сообщение # 75 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21129
Статус:
|
Не могу отделаться от атмосферы сгущающихся туч, все нагнетает и нагнетает... И хотя мы знаем, что удар-таки случится, все равно ощущения не ослабевают. И так печально видеть состояние Калленов - правду говорят, предвидение больнее неведения.
Лютя, спасибо за перевод!
Танюша, спасибо за редактуру!
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
