Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Прикосновение одиночества
LelishnaДата: Понедельник, 22.06.2015, 14:22 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории


1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории




Этот трейлер - подарок от Кати Catherine. Больщущее спасибо!!!




Оригинал: Touching Solitude

Автор: catharticone

Разрешение: Скрин у Aelitka

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Саммари от автора: Эдвард переезжает в уединенную усадьбу в штате Орегон, стремясь к изоляции, чтобы оправиться от травмирующего события. Однако случайная встреча с прекрасной, но печальной соседкой вызывает озабоченность за нее. Могут ли эти два сломленных человека помочь друг другу исцелиться?

Саммари от переводчика: Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но вдруг становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье?

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!




За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочке twinkle



За трейлер большое спасибо Вике Виточка





ВИКТОРИНА:




Для перехода к вопросам
НАЖМИТЕ СЮДА!


Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!





Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 01.10.2017, 11:50
 
Rara-avisДата: Четверг, 02.07.2015, 19:07 | Сообщение # 276
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Lelishna, а это чтоб наверняка - вдруг и вправду там всего понемногу, в реакции Беллы? wink happy

 
LelishnaДата: Четверг, 02.07.2015, 19:09 | Сообщение # 277
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Lelishna, а это чтоб наверняка - вдруг и вправду там всего понемногу, в реакции Беллы?

Мечтать-то, конечно, не вредно, но ответ на самом деле весьма ясный и определенный. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Четверг, 02.07.2015, 19:10 | Сообщение # 278
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Мечтать-то, конечно, не вредно, но ответ на самом деле весьма ясный и определенный. wink

Главу хочецца. biggrin happy


 
LelishnaДата: Четверг, 02.07.2015, 19:12 | Сообщение # 279
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Главу хочецца.

Раз хочеЦЦа, значит получеЦЦа, но во вторник. А завтра будет другая. tongue


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Четверг, 02.07.2015, 19:15 | Сообщение # 280
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Раз хочеЦЦа, значит получеЦЦа, но во вторник.

Не сомневаюсь, что получится.
Цитата Lelishna ()
А завтра будет другая. tongue

Глава чего? wink


 
LelishnaДата: Четверг, 02.07.2015, 19:16 | Сообщение # 281
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Глава чего?

Как вы там его обозвали? Сисяя? biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Четверг, 02.07.2015, 19:39 | Сообщение # 282
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Как вы там его обозвали? Сисяя? biggrin

До-о! biggrin Си-эс-ай тяжело произносить, не поймут люди, а вот сисяй - да. biggrin


 
LelishnaДата: Четверг, 02.07.2015, 19:41 | Сообщение # 283
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
До-о! Си-эс-ай тяжело произносить, не поймут люди, а вот сисяй - да.

Ну вот он самый завтра и будет... Горяченький, хотя серохвостая его опошлит, я точно знаю. tongue

Кстати, слушаю сейчас Ольгу Громыко "Верные враги", так вот - Шелена, это точно ты, серенькая. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Четверг, 02.07.2015, 19:42
 
Rara-avisДата: Четверг, 02.07.2015, 20:04 | Сообщение # 284
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Горяченький, хотя серохвостая его опошлит, я точно знаю. tongue

Ну чё так сразу... sad biggrin Ну лулбу я секас, шо ж теперь поделать. tongue
Цитата Lelishna ()
Шелена, это точно ты, серенькая. wink

Не слухала такую.


 
★Texas_City★Дата: Четверг, 02.07.2015, 20:21 | Сообщение # 285
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




Lelishna,

Оленька , очень надеюсь, что удача мне улыбнется happy а то будет как то не справедливо , согласись wink посмотрим как у меня получится !


 
rushgirlДата: Четверг, 02.07.2015, 22:28 | Сообщение # 286
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 127


Статус:




Думаю на третий вопрос ответ 5, явно что-то в отношениях с мамой не так!
 
efiДата: Четверг, 02.07.2015, 23:50 | Сообщение # 287
twinkle

Группа: Проверенные
Сообщений: 883


Статус:




Я тут немного потерялась без оповещений. Думала, что раз две главы сразу выложены были, то может следующей дольше ждать нужно. А оказывается уже ещё целых три выложены давно)) Спасибо за продолжение!
 
Rara-avisДата: Четверг, 02.07.2015, 23:51 | Сообщение # 288
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




twinkle, их уже 5. biggrin

 
LelishnaДата: Пятница, 03.07.2015, 05:19 | Сообщение # 289
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Rara-avis,
Цитата Rara-avis ()
Ну чё так сразу... Ну лулбу я секас, шо ж теперь поделать.

Цитата Rara-avis ()
Не слухала такую.

Я вервольфчицу имела в виду. biggrin wink

★Texas_City★,
Цитата ★Texas_City★ ()
Оленька , очень надеюсь, что удача мне улыбнется а то будет как то не справедливо , согласись посмотрим как у меня получится !

Желаю удачи! smile

rushgirl,
Цитата rushgirl ()
Думаю на третий вопрос ответ 5, явно что-то в отношениях с мамой не так!

Принято. А почему "явно"?

twinkle,
Цитата twinkle ()
Я тут немного потерялась без оповещений. Думала, что раз две главы сразу выложены были, то может следующей дольше ждать нужно. А оказывается уже ещё целых три выложены давно))

А тебя что ли нет в списке? Прости милая, сейчас внесу и обязательно будешь получать оповещения.
Цитата twinkle ()
Спасибо за продолжение!

На здоровье, и есть два открытых вопроса викторины. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Натали2785Дата: Пятница, 03.07.2015, 12:49 | Сообщение # 290
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Lelishna, большое спасибо! Эдвард потихоньку выбирается из скорлупы, а вот Белла наоборот закрывается...Может быть его помощь по хозяйству пригодится Белле и они сблизятся? Жду продолжения!
Викторина: вопрос №2- ответ №6, вопрос№3-ответ № 5


Сообщение отредактировал Натали2785 - Пятница, 03.07.2015, 12:58
 
LelishnaДата: Пятница, 03.07.2015, 12:58 | Сообщение # 291
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Натали2785 ()
Lelishna, большое спасибо!

Большое пожалуйста.
Цитата Натали2785 ()
Эдвард потихоньку выбирается из скорлупы, а вот Белла наоборот закрывается...Может быть его помощь по хозяйству пригодится Белле и они сблизятся?

Сначала должно кое-что еще произойти. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Пятница, 03.07.2015, 13:01 | Сообщение # 292
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Сначала должно кое-что еще произойти. wink

Корова родит, что ль? surprised biggrin


 
LelishnaДата: Пятница, 03.07.2015, 13:03 | Сообщение # 293
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Корова родит, что ль?

Корова - это хозяйство, а случившееся будет не по хозяйству. biggrin
ПыСы. Хотя с хозяйством связано. Но не так. tongue


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 03.07.2015, 13:04
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 03.07.2015, 14:06 | Сообщение # 294
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Горяченький, хотя серохвостая его опошлит, я точно знаю. tongue


приходится признать, что ты была права. Но я не виновата - это фик сам такой!

Цитата Rara-avis ()
Ну чё так сразу... sad biggrin Ну лулбу я секас, шо ж теперь поделать. tongue


все любят, но - разный. Но лучше всех - тот, что в переводе Лёлишны tongue

Цитата Lelishna ()
Я вервольфчицу имела в виду. biggrin wink


ну да, кого тут еще так корёжит от вампирского секса?

Цитата Rara-avis ()
Корова родит, что ль? surprised biggrin


от кого? wacko Тут только один самец мужского вида на всю округу ...

Цитата Lelishna ()
Корова - это хозяйство, а случившееся будет не по хозяйству. biggrin
ПыСы. Хотя с хозяйством связано. Но не так. tongue


Какое хозяйство? angry Корова - это святое данного фика. Богиня.
 
LelishnaДата: Пятница, 03.07.2015, 14:17 | Сообщение # 295
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
все любят, но - разный. Но лучше всех - тот, что в переводе Лёлишны

biggrin Даже такие слова не заставят меня полюбить его. Он для меня как роды: весьма болезненный и хочется кое-кому кое-что отрезать. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
от кого? Тут только один самец мужского вида на всю округу ...

В свете вот этого: "Корова - это святое данного фика. Богиня." - от святого духа. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 03.07.2015, 15:18 | Сообщение # 296
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Даже такие слова не заставят меня полюбить его. Он для меня как роды: весьма болезненный и хочется кое-кому кое-что отрезать. biggrin


Тогда выбирай для секса таких, которым не жаль что-нибудь отрезать. Клеопатра примерно так и поступала. Обычно она выбирала для отрезания голову.

Цитата Lelishna ()
В свете вот этого: "Корова - это святое данного фика. Богиня." - от святого духа. wink


а потом, когда весть об этом чуде распространится по окрестностям, придут Вольтури и уведут корову, Беллу и Эдварда в Вольтерру?


Сообщение отредактировал Werwolf2011 - Пятница, 03.07.2015, 15:43
 
LelishnaДата: Пятница, 03.07.2015, 15:43 | Сообщение # 297
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Тогда выбирай для секса таких, которым не жаль что-нибудь отрезать. Клеопатра примерно так и поступала. Обычно она выбирала для отрезания голову.

Что предлагаешь отрезать в этом фике? biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
а потом, когда весть об этом чуде распространится по окрестностям, придут Вольтури и уведут корову в Вольтерру?

Точно-точно и примутся ему поклоняться совсем как золотому тельцу. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 03.07.2015, 16:06 | Сообщение # 298
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Что предлагаешь отрезать в этом фике? biggrin


то, что в дальнейшем сюжете не понадобится.

Цитата Lelishna ()
Точно-точно и примутся ему поклоняться совсем как золотому тельцу. biggrin


а телёнок будет рыжим золотым с бронзовым отиливом?
 
LelishnaДата: Пятница, 03.07.2015, 16:11 | Сообщение # 299
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
то, что в дальнейшем сюжете не понадобится.

Вот это-то мне лично как раз и не понадобится, но сюжету - определенно, что его... biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
а телёнок будет рыжим золотым с бронзовым отиливом?

*Заглянула в кладовку с краской* Как закажете. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 03.07.2015, 16:47 | Сообщение # 300
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
*Заглянула в кладовку с краской* Как закажете. wink


а что генетика намекает?

Цитата Lelishna ()
Вот это-то мне лично как раз и не понадобится, но сюжету - определенно, что его... biggrin


в этом фике сексу нуту?
 
Поиск:


Дворцовые тайны