Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
По пятницам в полдень & Однажды в субботу
Rara-avisДата: Четверг, 07.07.2011, 02:06 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:





1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




1 место в номинации Перевод с русской душой
3 место в номинации Перевод-легенда


2 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Все люди»


2 место в номинациях Самые захватывающие диалоги, Лучший перевод в категории Все люди
3 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Самый художественный перевод

Лучший фик Fanfiction Choice Awards 2012



За невыразимо нежную работу благодарим Олесю (Bad_Day_48)

Оригинальное название: Fridays @ Noon & Once upon a Saturday (оригинал удалён)
Автор: troublefollows1017
Разрешение на перевод: скрин у модератора

Переводчик: Rara-avis
Бета: Rara-avis
Жанр: Angst, Drama, Romance, Humor
Рейтинг: M/NC-17
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари «По пятницам в полдень»: Жизненные пути Беллы Свон и Эдварда Мэйсена пересекаются в ресторане, в котором он обедает каждую пятницу. Он привлекателен, высокомерен, избегает любви. Беллу же не впечатляет то, что заставляет многих женщин падать к ногам Эдварда.
Саммари «Однажды в субботу»: Эдвард любит свою дочь, но он должен разобраться с терзающей его виной. А Пенни Мэйсен без драматизма не обходится.
Предупреждения: AH, AU.
Размещение: Согласие не даю! При необходимости размещу сама!
Примечание переводчика: Впервые берусь за историю, главный герой которой бесит меня до чёртиков. Однако это нисколько не умаляет моего желания корпеть над переводом. Также будут саунды (а как же без них!). biggrin






Список ПЧ-1 и список ПЧ-2
Заведуют «пятничным рестораном» и «субботними посиделками» Dunysha и lyolyalya














Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 09.04.2023, 19:43
 
Rara-avisДата: Вторник, 23.09.2014, 20:11 | Сообщение # 1076
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Удача, при желании найти можно многое, но я рада любителям русского текста. wink

Добавлено (23.09.2014, 20:11)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава! Приятного прочтения! smile


 
робокашкаДата: Среда, 24.09.2014, 08:44 | Сообщение # 1077
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард старается укрепить позиции в отношениях с Изабеллой, и она очень великодушна, посмотрим, как закончится вечер wink
 
Rara-avisДата: Среда, 24.09.2014, 13:56 | Сообщение # 1078
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
и она очень великодушна

робокашка, Белла снова готова попробовать, но сейчас это просчитанный риск, на который она идёт осознанно. smile


 
natik359Дата: Среда, 24.09.2014, 14:02 | Сообщение # 1079
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Rara-avis. большое спасибо за новую главу! я бы на месте Беллы тоже была бы в шоке, то слова нежного не допросишься а то сразу просто завалил признаниями, тут надо привыкнуть. Эдвард старый очень отличается от нового Эдварда, хорошо, что в лучшую сторону, а вот то что Джеймса сейчас не видно не слышно и Эдвард уверен, что сможет защитить, не думаю, что Джеймс так просто сдастся! Жду с нетерпением продолжения!

 
Rara-avisДата: Среда, 24.09.2014, 14:32 | Сообщение # 1080
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата natik359 ()
то слова нежного не допросишься а то сразу просто завалил признаниями, тут надо привыкнуть. Эдвард старый очень отличается от нового Эдварда

Это и есть отголоски старого Эдварда, сейчас он более спокойно реагирует на всё, предпочитая бурю сдерживать внутри, а не выплёскивать на окружающих.
Цитата natik359 ()
не думаю, что Джеймс так просто сдастся!

natik359, это ружжо ещё выстрелит. cool


 
sonadorДата: Среда, 24.09.2014, 14:46 | Сообщение # 1081
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за новую главу.
сейчас их отношения наполнены некоторой скованностью. Эдди боится сделать неверный шаг и всё испортить, а Би - довериться как раньше. с другой стороны это поможет им сначала думать, а потом действовать. не как раньше - сделал, потом думаешь.


 
Rara-avisДата: Среда, 24.09.2014, 15:55 | Сообщение # 1082
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата sonador ()
Эдди боится сделать неверный шаг и всё испортить, а Би - довериться как раньше.

sonador, переигралась ситуация, да? biggrin wink


 
Olga01Дата: Среда, 24.09.2014, 22:46 | Сообщение # 1083
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Вот и вернулся блудный Эдвард . Встретились конечно так себе , а тут еще и " друг " со своими притязаниями . Вот и думай , что хочешь . И ужин , который специально для их встречи подготовили , а результат на лице . Напились с Тайлером и правильно , иначе бы Белла так и сидела в состоянии непоняток . Теперь осталось при личной встрече все выяснить . А , чтобы было совсем хорошо позвонила мама сказать , что не стало бабушки . Спасибо за перевод .

Добавлено (24.09.2014, 22:46)
---------------------------------------------
Наверное , то что так случилось и Эдвард уехал , положительно сказалось на нем . Он действительно пересмотрел свое отношение к жизни и многому другому . Эммет действительно прекрасный друг, как и Тайлер для Беллы , как бы они справились без таких друзей ? Главное есть надежда . СПС ибо большое .

 
Rara-avisДата: Среда, 24.09.2014, 22:49 | Сообщение # 1084
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Olga01 ()
Напились с Тайлером и правильно , иначе бы Белла так и сидела в состоянии непоняток .

Olga01, оказывается, вот где собака зарыта. biggrin


 
Olga01Дата: Среда, 24.09.2014, 23:40 | Сообщение # 1085
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо дорогая за новую главу . Можно сказать наконец то разрешились все проблемы . И Джеймс не побеспокоит ребят . Безусловно смена обстановки пошла Эдварду на пользу и его общение с окружающими его людьми стало более демократичным . А Белле пора перестать сомневаться в его чувствах , он не тот человек , который будет делать не , то что хочет . Пора окунуться в любовь , ведь ее так долго не было . Спасибо большое за перевод . Жду продолжения .
 
Rara-avisДата: Четверг, 25.09.2014, 00:04 | Сообщение # 1086
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Olga01 ()
Можно сказать наконец то разрешились все проблемы .

Э, погодите, а оставшиеся четыре главы с эпилогом на что? biggrin
Цитата Olga01 ()
Безусловно смена обстановки пошла Эдварду на пользу и его общение с окружающими его людьми стало более демократичным .

"Авторитаризм" ещё проявит себя. wink Эдвард пусть и изменился, но не настолько чтобы на 360 градусов.
Цитата Olga01 ()
А Белле пора перестать сомневаться в его чувствах , он не тот человек , который будет делать не , то что хочет .

Olga01, станет, если конечная цель оправдывает дискомфорт.


 
Svetusik1993Дата: Четверг, 25.09.2014, 11:14 | Сообщение # 1087
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 147


Статус:




Спасибо за продолжение истории. Да, Эдвард горяч, а Белла в шоке. Любовь, любовь
 
Rara-avisДата: Четверг, 25.09.2014, 20:35 | Сообщение # 1088
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Svetusik1993 ()
Да, Эдвард горяч, а Белла в шоке.

Svetusik1993, почти ничего не изменилось. biggrin


 
БелренесмиДата: Пятница, 26.09.2014, 13:57 | Сообщение # 1089
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо главы превосходные я очень рада что Эдвард с Беллой с ново вместе и теперь они всегда будут вместе и их никто не разлучит жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Rara-avisДата: Пятница, 26.09.2014, 15:37 | Сообщение # 1090
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Белренесми ()
я очень рада что Эдвард с Беллой с ново вместе и теперь они всегда будут вместе и их никто не разлучит

Белренесми, рано радоваться. cool


 
Сашенька_04_01_1990Дата: Четверг, 20.11.2014, 20:58 | Сообщение # 1091
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 33


Статус:




ОДНА ИЗ САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ И ЛЮБИМЫХ ИСТОРИЙ.

[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-11155-1]


Сообщение отредактировал Сашенька_04_01_1990 - Четверг, 20.11.2014, 21:00
 
Rara-avisДата: Четверг, 20.11.2014, 23:12 | Сообщение # 1092
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Сашенька_04_01_1990, рада это слышать. wink

 
GESTIA_NДата: Суббота, 22.11.2014, 02:59 | Сообщение # 1093
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 136


Статус:




Очень интересная история! Спасибо
 
Rara-avisДата: Суббота, 22.11.2014, 16:35 | Сообщение # 1094
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




GESTIA_N, спасибо, что заглянули. wink

 
FrintezzaДата: Пятница, 28.11.2014, 12:01 | Сообщение # 1095
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:




Просто фантастически прекрасная история! С прекрасным переводом!
Читаю взахлеб, и хожу потом счастливая весь день!
Великолепная работа автора и бесценный труд переводчика и беты!
Как же не перпится прочитать продолжение! Как же я рада за них!!!
Такая любовь, просто не возможно не улыбаться!
Конечно Эдвард обрушился лавиной со своими чувствами, но черт возьми, это было прекрасно!
Они изменились и путь познания друг друга не думаю что будет прост,но они вместе и это главное.
Спасибо за труд и возможность насладиться этой историей! :-)<3@):-



 
Brandy2647Дата: Пятница, 28.11.2014, 16:41 | Сообщение # 1096
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 128


Статус:




Очень интересная история, которая не оставляет равнодушным никого. Эдвард через многое прошёл, его предавали, он терял близких и, скорей всего, уже ничего не ждал хорошего от своей жизни. Думал, что всё покупается и продаётся, вот только счастья ему это особого не приносило. Но встреча с Беллой кардинальным образом изменила всё его восприятие мира. Вместе с ней он становится лучше, его внутренние раны заживают, как и она в свою очередь раскрепощается, становится увереннее рядом с ним. Они идеально дополняют друг друга. Надеюсь, они смогут пройти через все трудности, решить все свои проблемы и воссоединится теперь уже навсегда, чтобы прожить счастливую жизнь, полную любви и нежности tongue Хотелось бы сказать отдельное спасибо за такой качественный перевод и музыку к каждой главе, она, действительно, помогает лучше проникнуться главой.
 
Rara-avisДата: Суббота, 29.11.2014, 02:40 | Сообщение # 1097
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Frintezza ()
Читаю взахлеб, и хожу потом счастливая весь день!

Ты не представляешь, насколько приятно это слышать. wink
Цитата Frintezza ()
Конечно Эдвард обрушился лавиной со своими чувствами, но черт возьми, это было прекрасно!

Прекрасная лавина, верно? biggrin
Цитата Frintezza ()
Они изменились и путь познания друг друга не думаю что будет прост

Frintezza, зато ветвист и занятен. Иначе зачем писать?
Цитата Brandy2647 ()
Вместе с ней он становится лучше, его внутренние раны заживают, как и она в свою очередь раскрепощается, становится увереннее рядом с ним.

Изабелла - катализатор его развития, но не причина. Причины нашёл Эдвард. За него это никто не сделал бы.
Цитата Brandy2647 ()
Надеюсь, они смогут пройти через все трудности, решить все свои проблемы и воссоединится теперь уже навсегда, чтобы прожить счастливую жизнь, полную любви и нежности tongue

Всему своё время, разумеется. Работы над собой обоим предстоит немереное количество.
Цитата Brandy2647 ()
и музыку к каждой главе, она, действительно, помогает лучше проникнуться главой.

Brandy2647, уф, хоть кому-то она нравится, а то ориентируюсь я всё же на свои вкусы, хотя и стараясь подбирать в тон главе.


Добавлены два ауттейка (ищите надпись New!!! в содержании)! Приятного прочтения. smile


 
sonadorДата: Суббота, 29.11.2014, 12:09 | Сообщение # 1098
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Rara-avis, привет.
спасибо большое за продолжение.
да-а-а, очень горяченький выдался поход - что в магазин, что на природу. Эдди уже сейчас понимает, что Би сильно отличается от всех девушек, что окружали его раньше, что сейчас - ведь он лакомый кусочек во все времена. а это его "как это ей не надо моих денег, не надо ей ничего покупать и оплачивать?! wacko " это фраза типа "кто её кормит, тот с ней и танцует и т.д."?!
спасибо большое за перевод и редакцию wink


 
робокашкаДата: Суббота, 29.11.2014, 16:38 | Сообщение # 1099
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Помню эту походную эпопею и ревность к Сету. Эдвард производил впечатление непосредственного маленького мальчика, будучи циничным трахальщиком. Он настолько привык жить по собственным правилам, что не принимал никаких исключений. Все было распланировано и занимало определенное место в жизненном беге. Белла стала именно миной на его пути tongue И как бы он не сопротивлялся, уже тогда осознавал свою зависимость. Спасибо за ауттейк
 
Rara-avisДата: Суббота, 29.11.2014, 23:03 | Сообщение # 1100
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата sonador ()
Эдди уже сейчас понимает, что Би сильно отличается от всех девушек, что окружали его раньше

Да, только ещё не до конца раскурил, в какую сторону она отличается.
Цитата sonador ()
это фраза типа "кто её кормит, тот с ней и танцует и т.д."?!

sonador, наподобие. Хотя ему просто в кайф время проводить с Беллой, а к деньгам у него немного наплевательское отношение, как ты, наверное, заметила по тексту. smile Эдвард падок на контроль ситуации. Для него это важнее денег.
Цитата робокашка ()
Все было распланировано и занимало определенное место в жизненном беге.

С одной стороны, это круто - иметь цели и достигать их. Однако, когда в жизни нет места разнообразию или постоянству, когда это хаос, то стоит остановиться и осмотреться, иначе может быть поздно.
Цитата робокашка ()
Белла стала именно миной на его пути tongue

Мина у Эдварда в голове.
Цитата робокашка ()
И как бы он не сопротивлялся, уже тогда осознавал свою зависимость.

робокашка, ты верно подметила. Причём зависимость как пагубную - к контролю и самоподавлению, так и к Белле - одержимость.


 
Поиск:


Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце