| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.
 Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.
 Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]
 Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.
 Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.
 Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.
 Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.
|
| А вы знаете? |
|---|
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
| Наш опрос |
|---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообщеВсего ответов: 482
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Healing
|
|
| little_eeyore | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 21:39 | Сообщение # 1 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Название: Healing/Исцеление
Автор: freakyhazeleyes
Ссылка на оригинал: оригинал удален
Разрешение на перевод: получено (скрин)
Переводчики: little_eeyore, OLIA and Eva_666 (сейчас ♥Ева♥)
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Эммет/Розали
Рейтинг: Т
Жанр: Romance, Drama
Саммари: Вынужденные посещать психотерапевта, два подростка, каждый со своим темным прошлым, постепенно проникаются друг к другу чувствами, которые перерастают в крепкую связь между двумя запутавшимися людьми.
Статус: Оригинал – завершён, перевод – завершен.
Размещение: Только на TwilightRussia.
Мальчик, который всех ненавидит,
И девочка, которая никому не верит.
Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 04.06.2021, 02:49 |
| |
|
|
| Floshka | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 21:59 | Сообщение # 2 |
Группа: Удаленные
|
Женюсик, Спасибо огромное за пролог!! А также за отличный перевод! 
Очень милая получилась картина 
|
| |
|
|
| FantaZZZia | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 22:34 | Сообщение # 3 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 386
Статус:
|
Ого.....Написано очень классно, в слова закладывается глубокий смысл....Я определённо п Пч, буду очень ждать первую главу)
|
| |
|
| |
|
| Ксюндрия | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 07:21 | Сообщение # 5 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Статус:
Клубы: 
|
Очень милая история)))
Я буду твоим постоянным читателем,если ты не против конечно?
Интересно бы узнать все подробности о их жизни)))
В общем очень хочется почитать следующие главы,фанфик действительно интересный)))
Женюсик спасибо за перевод)))
Kseny спасибки за редактуру))
|
| |
|
| |
|
| dianochkaaa | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 12:51 | Сообщение # 7 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Женк, пролог супер))) Они такие милые))) Спят рядом, рука в руке)))
И я хочу, чтоб о главах говороли ти) Окей?
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 12:57 | Сообщение # 8 |
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Спасибо за выбор истории и за перевод!!!
Я в ПЧ!
Обложки просто великолепные, особенно мне понравилась вторая!Очень классно!
Я теперь с нетерпением буду ждать первой главы!
Только у меня есть несколько вопросов))))
1. Повествование будет проходить от третьего лица?
2. Сюжет будет развиваться начиная с этой "точки" в прологе" или это что-то типа "забег вперёд"?
3. Ну и третий вопросик)Сколько глав всего в этой истории?
Спасибо большое!
|
| |
|
|
| Elizabeth_Cullen | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 13:06 | Сообщение # 9 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 36
Статус:
|
Пока что ничего особенного сказать не могу, но пролог мне понравился))))))))))))))))))))) Наверняка буду читать, поэтому проду))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 13:49 | Сообщение # 10 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Женюсик,спасибо за ответы!
Ты знаешь, вот ты написала, что повествование будет от третьего лица и я даже читала пролог когда, то вспомнила один просто невероятно потрясающий фик...он просто будоражит!!!Я, конечно, не думаю, что в твоём фике всё будет так же мрачно, как в том, но, всё же, посоветую тебе почитать! Называется "Давай уйдём сладко". Прочти, не пожалеешь!Там тоже тема психиатрической больницы, Эдварда и Беллы, но там жуть что....после такого произведения начинаешь задумываться о многом!
|
| |
|
|
| НастюХа-ПруХа | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 14:41 | Сообщение # 11 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 276
Статус:
|
я в ПЧ)))
пролог меня тронул за душу, а сердце переполнилось, и мне интересно, что же дальше)
|
| |
|
|
| konfetti | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 15:00 | Сообщение # 12 |
|
*Entre l'amour et le plaisir*
Группа: Проверенные
Сообщений: 757
Статус:
|
Quote (Женюсик) обязательно почитаю)) Но мне не хочется потом не спать ночью)))
неее....там нет таких ужасов психушки, как ты могла себе представить)))
|
| |
|
|
| Игрушка | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 16:16 | Сообщение # 13 |
|
"I see my own special Hell"
Группа: Проверенные
Сообщений: 281
Статус:
|
Очень понравился пролог... только вот есть небольшие недостатки в переводе....
Quote её туловище искривлено так
Честно, меня, как переводчика и редактора, это просто покоробило... И там еще несколько подобных моментов...
Спасибо, буду ждать следующую главу)
Quote (konfetti) Называется "Давай уйдём сладко". Прочти, не пожалеешь!
о боже!! Спасибо за ссылку, я только сегодня прочитала... просто невероятное произведения, отходила минут пять для того, чтобы написать комментарий: дико дрожали руки от эмоций.... 
Вернулась. Частично.
С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной...
Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер...
Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
|
| |
|
|
| SemperFi | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 16:17 | Сообщение # 14 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус:
|
Ух ты, что за рассказик!
Пролог очень понравился, такой милый, вызывает трепет и улыбку
Интересно знать, как так сложилось, как они познакомились?
Вобщем, жду продолжения!
Спасибо за перевод !Есть конечно небольшие ошибки в порядке слов в предложении или в употреблении более популярных выражений, но это несущественно..правда, бета бы не помешала, но и тем не менее, еще раз спасибо 
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 16:50 | Сообщение # 15 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
девчонки, я очень рада, что у вас появился новый перевод))))от саммари я в восторге, а пролог просто прелесть)))))мне очень понравился)))))я уже вся в предвкушении первой главки, поэтому очень очень жду ее))))
|
| |
|
|
| Aya_x | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 17:18 | Сообщение # 16 |
Zamiataje zima
Группа: Проверенные
Сообщений: 1285
Статус:
|
Ох... Не знаю почему, но я питаю слабость к подобным историям
Я определенно в ПЧ
После "Давй уйдем сладко" я сама с месяц под впечатлением находилась, да и сейчас остаюсь...
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 17:28 | Сообщение # 17 |
|
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Quote (Женюсик) пасиб, 1 главу переводит другой переводчик OLIA. Она теперь будет с нами)
))))классно)))я ее фаны и ее перевод просто обожаю))))
|
| |
|
|
| Arctic_Breeze | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 17:32 | Сообщение # 18 |
●Трибут из Дистрикта-12●
Группа: Проверенные
Сообщений: 422
Статус:
|
Вау! Пролог очень интересный, как же они в психушке-то оказались? Я определенно в ПЧ
|
| |
|
|
| OLIA | Дата: Понедельник, 29.03.2010, 18:03 | Сообщение # 19 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 545
Статус:
|
dianochkaaa Quote Очень интересно будет...я прям чувствую))))) На мой взгляд, интересно, даже не описывает этой истории  Лапочка))) Quote Quote (Женюсик) пасиб, 1 главу переводит другой переводчик OLIA. Она теперь будет с нами) ))))классно)))я ее фаны и ее перевод просто обожаю)))) Блин, это так приятно услышать еще разок Dasha{love}Cullen Quote Вау! Пролог очень интересный, как же они в психушке-то оказались? Женюсик Quote Как они там оказались, узнает из 2 и 3 главы) Я думаю дже с первой
|
| |
|
|
| YuKi_EiRi | Дата: Вторник, 30.03.2010, 00:10 | Сообщение # 20 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус:
|
Quote (Женюсик) 3. Нам будет приятно, если вы выскажете своё мнение, не пойтесь покритиковать или похвалить
Ну если бы не разрешили, я бы, наверное, не стала на это указывать =) Это что-то похоже на Неспящие? Жанр романс, драммы не будет?
|
| |
|
|
| 21_centry | Дата: Вторник, 30.03.2010, 17:11 | Сообщение # 21 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус:
|
Спасибо большое за начало перевода, мне очень понравилось))
Питаю слабость к таким историям, так что с нетерпением жду продолжения!))
Спасибо))
|
| |
|
|
| acidCherryrain | Дата: Вторник, 30.03.2010, 17:27 | Сообщение # 22 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
очень занимательный сюжет....возьмите в читатели))))))зацепил пролог и первая глава.....спасибо большое переводчикам за их труд.....буду с нетерпением ждать остальные главы....
|
| |
|
|
| dobby | Дата: Вторник, 30.03.2010, 17:35 | Сообщение # 23 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Смайл настроения: 
|
Так-с,я в ПЧ)
Про Эда мы узнали,он редиска,это мальчик всвязи с возрастом такой противный,или есть причина по которой он так расстраивает мамочку и папочку ?:))
Дурка просто отличное место для трудных подростков))хотя чёрт знает как там у них за океаном
Белз наверн будет хорошей девочкой которую кто-то обидел,я правильно мыслю?
спасибо за потрясный перевод
|
| |
|
| |
|
| DJUSIK | Дата: Вторник, 30.03.2010, 17:47 | Сообщение # 25 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 100
Статус:
|
Ну чтож.. вот и первая глава, ВОЗРАДУЕМСЯ ЖЕ!!!!!!!! Во-первых хочу сказать большое спасибо и переводчику и редактору))) Вы просто умнички=))))) Теперь, что касается перевода... Мне он очень понравился, хороший читаемый текст, никаких заковырок в переводе, и стиль описания очень подходит к эмоциям, которые сквозят в рассказе=)))) Вы хорошо потрудились)))
ЭДа конечно очень жаль... и вы заинтриговали меня этими "СОБЫТИЯМИ" которые когда то произошли....Теперь буду с нетерпением ждать, что бы познакомится с историей Беллы))))
Ваш ПЧ=))))
|
| |
|
|
 Back in the past/Возвращение в прошлое
|
