Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.
Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » К чему приводят чудеса
К чему приводят чудеса
WineeДата: Вторник, 01.12.2015, 00:01 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:






Оригинальное название: The consequence of miracles

Переводчики: Winee (Котя) Alice_Green (Маша)
Помощь с переводом: Annetka (14 глава) Nikki6392 (16 глава)
Автор: Travis Birkenstock
Редактор: Shantanel

Разрешение: с разрешения администрации

Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер, идея и сама история - автору, перевод - переводчикам
Рейтинг: М
Жанр: Drama/Angst
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод завершен

Люди бесспорно знают: чудеса - это всегда хорошо.
Они ошибаются: некоторые обходятся нам слишком дорого.



за обложку
огромное спасибо Лесе


Содержание:



Сообщение отредактировал Winee - Воскресенье, 26.02.2017, 15:11
 
Alin@Дата: Четверг, 01.09.2016, 17:37 | Сообщение # 251
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу. Лишь бы не потеряли они себя. Как-то он расклеился, надо двигаться дальше, даже если больно...
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 01.09.2016, 20:07 | Сообщение # 252
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
Ох, бедный Эдвард. Белле нужно набраться очень много терпения и не давить на Эдварда. Он не сможет быстро оправиться после пережитого, если вообще сможет сделать это. Конечно, она любит Эдварда и думает, что готова ко всему. Но действительно ли она готова? Если даже Эммет не может прийти в себя от услышанного.
Джейкоб - очень хороший. И Белла правильно сделала, что рассказала ему правду. Им лучше остаться просто друзьями.
С нетерпением буду ждать продолжения.
 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 01.09.2016, 20:46 | Сообщение # 253
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Winee, спасибо за главу.
Для Эдварда это большое испытание. Вообще чудо, что он жив, но как ему дались эти годы никто не знает, точнее некоторые знают... Думаю, что его мысли, чувства изменились, теперь он не тот, что был раньше. Я очень надеюсь, что Эдвард сможет обрести покой, снова начать правильно мыслить, попытаться любить, уважать. Если рядом близкие люди, то всё восстановление должно быть быстрее.

Бедная Белла, сейчас у нее тоже тяжелая ноша на плечах. Любимый человек, которому она не знает как помочь. Родители, которые пытаются уберечь ее от взглядов, общения, оградить от опасности.

Очень хочется, чтобы они снова были вместе) Всё вернулось на круги своя sad
 
marykmvДата: Четверг, 01.09.2016, 21:56 | Сообщение # 254
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Не позавидуешь Белле. Вообще все друзья Э проходят вместе с ним через ад. Суровое испытание для юных душ.
Спасибо за главу.
 
WineeДата: Пятница, 02.09.2016, 13:27 | Сообщение # 255
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Джейкоб сам помог Белле разрулить их отношения, расставил точки над I, слава богу, адекватный парень!

Он очень хороший в этой истории wink
Цитата робокашка ()
Скорее бы закончились судебные действия, это излишняя нервотрепка для Эдварда. Ему наверняка и ночных кошмаров хватает

Я думаю, что кошмары не только ночные sad

natik359
Цитата natik359 ()
надеюсь это так и останется.

да, так и останется smile
Цитата natik359 ()
что теперь со всем этим делать?

самый сложный вопрос во всей истории, думаю

Alin@
Цитата Alin@ ()
Как-то он расклеился, надо двигаться дальше, даже если больно...

Не думаю, что он понимает, как это сделать sad

♥Ianomania♥
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Но действительно ли она готова?

Рене искренне в этом сомневается и, возможно, правильно делает
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Им лучше остаться просто друзьями.

Останутся)

♥Лузя♥
Цитата ♥Лузя♥ ()
Если рядом близкие люди, то всё восстановление должно быть быстрее.

Только он вот отталкивает их как может sad
Цитата ♥Лузя♥ ()
Очень хочется, чтобы они снова были вместе)

Через тернии к звездам... wink

Девушки, всем огромное спасибо за отзывы и внимание к истории! Вы лучшие

 
KittiyДата: Пятница, 02.09.2016, 15:21 | Сообщение # 256
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за главу!)
Родители Беллы переживают за нее, боятся как бы она не натворила глупостей.. Чарли очень проницателен, Он доверяет Белле..
Джейкоб все понял, но в душе надеется на большее.. Он понимает, что Белла любит Эдварда, и предложил остался друзьями.. Только вот Эдвард Если увидит их, боюсь ему станет больно, он и Так страдает из-за Всего этого..
Эммет стал тем, кто теперь зная все, сможет понять и поддержать, я понимаю Почему он выбрал именно его, во-первых он парень о сможет понять его, понять что он чувствовал, во-вторых Если бы Там была Белла, девушка, которую он любит, то услышав все это у нее был бы шок, возможно отвращение По его мнению, ему попросту стыдно.. И теперь он очень долго будет приходить в себя..
Ведь, как сказал Эм прикосновения Для Эдварда к кому-либо теперь запретная тема, он чуствует отвращение к самому себе, он считает, что его прикосновения противны другим.. Это серьезная психологическая травма.. Надеюсь Белла сможет найти путь к Эдварду, и все встанет на свои места..

 
waxyДата: Суббота, 03.09.2016, 21:44 | Сообщение # 257
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Эм достаточно внятно описал ситуацию с Эдвардом, его измененное отношение к сексу, но что теперь делать Белле? Очевидно, глупо рассчитывать на полноценные отношения с ним в скором будущем. Заделаться просто "другом" тоже, наверное, неуместно. Каждый день общаться, напоминая только своим видом о былых чувствах и неспособности любить кого-то сейчас. Не удивлюсь, если Эдвард не захочет продолжать какие-либо отношения с Беллой вообще или захочет уехать. Смена города, штата, круга общения, терапия -то что нужно ему сейчас. Белле придется жить надеждой, что Эдварду станет лучше и когда-то их судьбы снова пересекутся.
Спасибо!
 
WineeДата: Вторник, 13.09.2016, 15:48 | Сообщение # 258
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Kittiy, waxy, девушки, большое спасибо за внимание истории и ваши впечатления wink

А я пришла с новостью, что новая глава уже на активации. Приятного прочтения happy

 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 13.09.2016, 20:19 | Сообщение # 259
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
Я понимаю, что Белле хочется знать всю правду об Эдварде, поддержать его. Но мне кажется, что она слишком сильно давит на него. Эдварду нужно очень много времени, чтобы прийти в себя, если у него вообще это получится. Каждый раз, когда раскрывается что-то новое о похищении Эдварда, я прихожу в ужас. Конечно, после такого ни один человек не сможет остаться собой...
С нетерпением буду ждать продолжения.
 
WineeДата: Вторник, 13.09.2016, 21:10 | Сообщение # 260
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Но мне кажется, что она слишком сильно давит на него.

Мне кажется, так происходит всегда, когда любишь человека и хочешь ему помочь, хочешь, чтобы он открылся тебе.
Цитата ♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать продолжения.

Надеемся, что не затянем с ним smile
Спасибо огромное за внимание к истории!
 
marykmvДата: Вторник, 13.09.2016, 21:27 | Сообщение # 261
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Что ж.. мертв так мертв. Думаю Би выложилась на все сто пытаясь оставаться хотя бы его другом. Но Э больше не хочет ее ни в каком качестве. Это больно. Но она должна просто его отпустить. В конце концов не у всех историй бывает счастливый конец.
Спасибо за главу.
 
Любовь-ЛюбовьДата: Среда, 14.09.2016, 17:33 | Сообщение # 262
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
И них всех сейчас тяжелые времена.
 
робокашкаДата: Среда, 14.09.2016, 18:38 | Сообщение # 263
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард со спиртным у того гнилого забора как старуха у разбитого корыта Своими откровениями он пытался оттолкнуть Беллу и у него получилось. А как ему самому склеить осколки собственной жизни? В одиночку не справиться.
Пока длятся разбирательство и суд, парню будет всё тяжелее. Ему мы полностью обстановку сменить... Дать себе шанс приноровиться к новой жизни, осознать себя полностью другим.
Спасибо за продолжение
 
natik359Дата: Среда, 14.09.2016, 22:50 | Сообщение # 264
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Winee, большое спасибо за новую главу! Очень тяжелая она получилась. Белла пыталась, но все пока тщетно, того Эдварда больше нет, остался сломленный человек, который смирился со всем и просто существует, и он похоже успешно оттолкнул Беллу от себя, вот только не хочется даже думать, что она откажется от него и начнет жить заново. Жду с нетерпением продолжения!
 
Sveta1111Дата: Понедельник, 19.09.2016, 20:24 | Сообщение # 265
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Что вы сделали с Эдвардом ? Начало фанфика было таким хорошим, про первую любовь, а теперь... всё так ужасно !!!
Я не знаю, кто придумал это, чьё воспаленное воображение нарисовало это в своей голове, но точно знаю, что этому человеку необходима помощь специалиста-психиатра, потому что он больной, извращенец. Это - моё честное мнение.
Нормальным людям такое в голову не придет, у них в голове более простые мысли - я бы сказала, добрые : жениться, построить дом, вырастить детей, любить друг друга, почитать родителей, помогать нуждающимся, поддерживать слабых. Они получают удовольствие от хороших поступков, от справедливости. Они живут по совести.
Есть у людей и другие мысли - обмануть, кого можно, смошенничать, обворовать, сделать больно ближнему, но они приходят в голову людям с отклонениями, либо криминальными, либо с недостатком ума.
Я не хочу разделять мысли таких убогих, мне не хочется больше этого читать. Прощаюсь с этим фанфом.
 
SensuousДата: Понедельник, 19.09.2016, 20:42 | Сообщение # 266
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Sveta1111, ох, позвольте, я встану на защиту фанфа. Увы, но жизненные реалии довольно суровы, и описываемые в фанфике события имеют место быть и довольно часто. Такие истории нужны, она прочищают мозги и заставляют думать, а не прятать голову в розовый и воздушный песочек с лилиями. Вы как-то лихо олицетворили автора с действующим в фике маньяком, когда он всего лишь рассказчик. Так что с вопросами об убогости советую повременить.

Девочки-переводчицы, простите, ради бога! Я просто нежно люблю эту щемящую душу историю и не могу стерпеть, когда ее обижают. С огромным уважением к вашему труду и отваге, с которой вы переводите smile


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
KittiyДата: Понедельник, 19.09.2016, 21:39 | Сообщение # 267
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за главу!
Очень трудная она вышла, героям предстоит долгий путь..
Эдвард считает себя испорченым.
И поэтому отталкивает от себя всех.
Он не тот, которым Он был, Он запутался, ведь как он сам признал Он привык к той жизни.. Не хотел уходить, Когда была возможность..
Ведь он ожидал, что все Так и будет он боялся тех изменений, которые произошли сейчас все его обсуждают, все жаждут подробностей.. Он словно зверек в цирке..
Он любит Беллу, поэтому и отталкивает ее от себя.. Он желает ей нормальной жизни, а не с тем, кто не знает как в себе разобратся.. А ей необходим мешок терпения, Чтобы все выдержать..

 
WineeДата: Понедельник, 19.09.2016, 22:20 | Сообщение # 268
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Sveta1111, мне добавить нечего к словам Вари Sensous, с которой я более чем согласна. Вы слишком сильно оклеймили автора, ничего не зная о его жизни и предыстории фанфика. Повесить ярлык легко, а снять? wink Так же как легко всех судить по себе, что тоже неправильно.
Не хочу показаться ни в коем случае резкой, но "Это - моё честное мнение".
Sensuous, а тебе спасибо. Я бы сама не смогла сказать лучше.

Kittiy,
Цитата Kittiy ()
А ей необходим мешок терпения, Чтобы все выдержать..

и еще мешок нервов. думаю даже, что сначала нервы, а потом терпение
Цитата Kittiy ()
Очень трудная она вышла, героям предстоит долгий путь..

ну, черная полоса вечно длиться не может, поэтому скоро будет что-то более светлое wink

natik359, робокашка, девушки, спасибо за комментарии и ваши вдумчивые мысли wink

Любовь-Любовь, спасибо за комментарий smile

marykmv,
Цитата marykmv ()
В конце концов не у всех историй бывает счастливый конец.

Но так как это еще не конец, надежда есть wink
 
вильветтаДата: Вторник, 20.09.2016, 18:02 | Сообщение # 269
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Эдвард считает что не достоин Беллы.
И отталкивает её.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
WineeДата: Пятница, 07.10.2016, 18:35 | Сообщение # 270
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Добрый день, мы с новой главой smile
После активации она будет доступна на форуме, приятного прочтения!
 
робокашкаДата: Пятница, 07.10.2016, 21:35 | Сообщение # 271
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Сложно, сложно, сложно... Непроглядно. sad
В какой-то мере радует, что Эдвард хоть кого-то к себе подпускает, и ребята поддерживают его. А Белла, по-моему, ничего не сделала, чтоб остаться в этом кругу. Как бы ни страдала, но вне зоны Эдварда...
Уверена, таких как Тайлер Кроули не избежать. Именно поэтому Эдвард прав, надо сразу давать в морду как можно больней, чтоб другим не повадно было. Их бы в те застенки! angry
И в другой школе придется Эдварду непросто. Безумно жаль парня cry
Спасибо за продолжение!
 
marykmvДата: Пятница, 07.10.2016, 21:44 | Сообщение # 272
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Цитата Текст статьи
. Да, мои мечты сбылись, но… Видеть то, о чем я так долго просила и молилась, на что надеялась и даже требовала заставило меня ощутить себя так, словно кто-то залез мне в грудь и вырвал из нее все пульсирующие склизкие внутренности какие только можно было найти.

Белле очень тяжело. Такое даже врагу не пожелаешь. Если она сможет пройти этот ад ей все в жизни будет нипочем.
Я просто надеюсь, что когда-нибудь они с Эдвардом найдут дорогу к друг другу. Хоть и есть такая надежда, но все это маловероятно.
Спасибо.
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 07.10.2016, 23:32 | Сообщение # 273
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
Эдварду все еще не становится легче. Да и кто знает, станет ли..?
Но Белла все еще не сдается. Хоть она и пытается убедить себя в том, что это уже не тот Эдвард, которого она любила, ее сердце не слушает. Сейчас ей предстоит сделать очень важный шаг в ее жизни. Возможно, будет лучше уехать в Дартмут и попытаться обо всем забыть... Но будет ли она счастлива без Эдварда?
Так много вопросов...
С нетерпением буду ждать продолжения.
 
WineeДата: Суббота, 08.10.2016, 00:52 | Сообщение # 274
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Сложно, сложно, сложно... Непроглядно.

в 16 главе будет огрооомный такой просветище wink
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение!

спасибо огромное за внимание к истории happy

marykmv,
Цитата marykmv ()
Я просто надеюсь, что когда-нибудь они с Эдвардом найдут дорогу к друг другу. Хоть и есть такая надежда, но все это маловероятно.

смогут wink и начнут это делать в 16 главе

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Да и кто знает, станет ли..?

со временем в любом случае все притупляется...
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Но будет ли она счастлива без Эдварда?

или наоборот: а будет ли она счастлива с ним? sad
Цитата ♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать продолжения.

постараемся не затягивать wink
 
KittiyДата: Суббота, 08.10.2016, 06:29 | Сообщение # 275
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за главу!! )
Как и было сказано в главе, того Эдварда убили и заключили на пожизненное. .Мало того, что ему и так Очень трудно, еще и вокруг проскакивают такие индцинденты, как Тайлер..
Мало ему еще досталось ;(
Вся сила этой истории в Белле, надеюсь она не сломается и сможет достучаться до Эдварда и тогда уж случится "чудо ", она его вернет? biggrin
Очень жду продолжения! smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » К чему приводят чудеса
Поиск:


Реверс



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92