Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Я и мистер Каллен
Я и мистер Каллен
Limon_FreshДата: Понедельник, 17.06.2013, 22:49 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




1 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"


3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории



Участник конкурса «Фильм! Фильм!! Фильм!!!»




Оригинальное название: Me and Mr Cullen
Автор: Catastrophia
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Limon_Fresh и Lega
Редактор: Shantanel
Дисклеймер: История принадлежит автору, мы лишь претендуем на перевод.
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Это были просто длинные выходные дни в Вегасе, но как же восемнадцатилетняя ученица старшей школы Белла Свон оказалась замужем за известным тридцатиоднолетним продюсером Эдвардом Калленом? Эта история расскажет об их странной жизни.
Статус: оригинал – завершен; перевод - в процессе
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!



За потрясающую обложку огромное спасибо Маше!



Замечательное видео от AlshBetta


Глава 1. Наша случайная встреча
Глава 2. Наш первый выход в свет
Глава 3. Наше первое свидание
Глава 4. Наша неразбериха
Глава 5. Наше затруднительное положение
Глава 6. Наша поездка домой
Глава 7. Наш дом
Глава 8. Наша первая ночь
Глава 9. Наша фамилия
Глава 10. Наша семья
Глава 11. Наше желание
Глава 12. Наша первая ссора
Глава 13. Наш пополненный гараж
Глава 14. Мой первый день
Глава 15. Наше неминуемое воссоединение
Глава 16. Мое доверенное лицо
Глава 17. Наши цитаты из старых фильмов


Прикрепления: 2117097.png (11.3 Kb)
 
МКЕДата: Понедельник, 23.06.2014, 19:24 | Сообщение # 501
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 96


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Хорошая
история, которая легко и быстро читается wink Прекрасно отдохнула за
прочтением ее части! Спасибо за неё! С довольно распространенным сюжетом
она меня чем-то очаровала smile
примите в пч?






Сообщение отредактировал МКЕ - Вторник, 24.06.2014, 00:23
 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 23.06.2014, 19:27 | Сообщение # 502
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо огромное за продолжение.
Очень хорошо, что ребята поддерживают друг друга и хоть и слова Карлайла обидели героев, но это никак не отражается на их отношениях. И правда, им нужно завести своё чудо, но думаю, что пока рановато еще. Белле нужно время, чтобы обосноваться на новом месте.
Правда они совсем не плохо проводят время вместе happy happy happy


 
Aysel_RobStenДата: Понедельник, 23.06.2014, 20:09 | Сообщение # 503
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Спасибо за главу ожидание того стоило ! Эдвард такой милашка happy жду проду

Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
natik359Дата: Понедельник, 23.06.2014, 23:55 | Сообщение # 504
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Limon_Fresh, большое спасибо за новую главу! Ну если они будут стараться такими темпами, то точно скоро заделают прекрасного малыша biggrin , да и Белла я смотрю распробовала на вкус, что такое страсть Эдварда Каллена! жду с нетерпением продолжения!

 
sonadorДата: Вторник, 24.06.2014, 15:46 | Сообщение # 505
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение. Би начинает понемногу обживаться на новом месте. надеюсь, это станет для неё настоящим домом, а не просто жилищем. мне кажется "падение" Эдди было подстроено им самим tongue так жаждал внимания Би, особенно в её "купальнике", которое при этом на ней недолго задержался biggrin

 
Alin@Дата: Суббота, 28.06.2014, 18:41 | Сообщение # 506
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу.
Белла заставляет его ещё больше улыбаться, а он отвечает взаимностью.
Рене открыла им глаза. Здесь у неё потрясающий образ.
Элис как всегда, умеет появляться неожиданно.
И он так любит детей, и настолько потрясающий.
Белла наконец совершила купание в бассейне. happy
Что с Эдом случилось? Засмотрелся? biggrin wink
Как о них приятно читать. настолько любящие.


 
LOstДата: Воскресенье, 29.06.2014, 00:32 | Сообщение # 507
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Вот если бы не инцидент с Карлайлом и не то, о чем он говорил dry , то можно было бы подумать, что эти двое знают друг друга уже очень и очень давно) у них такая химия, так все искрит между ними! Они как два идеальных кусочка пазла, так подходят друг к другу! Они наверстывают все время, которое были еще не знакомы друг с другом! Эдвард даже на хитрости идет, чтобы его прекрасная женушка оказалась в его крепких и надежных объятиях!
Ну и нам-таки удалось познакомиться с четой Уитлоков))) Они стоят друг друга! biggrin и такая же милейшая и неугомоннейшая дочурка у этой парочки))) Джаспер как всегда мил и предельно откровенен! А Элис - ну это же Элис, хоть и мамочка!
Эдвард так мило смотрится с Ари) как же хочется и им детишек и не одного) Вот только торопится не надо! Все будет в свое время) happy
Буду с нетерпением ждать продолжения!


 
УмницаДата: Воскресенье, 29.06.2014, 17:48 | Сообщение # 508
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Мне очень нравится этот фанфик) с нетерпением жду продолжения) Принимайте в ПЧ) wink
 
Mari:)Дата: Четверг, 03.07.2014, 21:08 | Сообщение # 509
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за продолжение! Я прошу прощение, за столь позднее прочтение проды и отзыв!
Я очень рада, что Эдвард всё же на утро был около Беллы. Он приятно смягчил неприятный осадок после слов Карлайла.
И я уж думала, что с Эдвардом случилось что-то пока он в тренажёрном зале был, а, как оказалось, он всего лишь сильно захотел её да так, что чуть не умер) biggrin happy
Очень хорошая глава))
Удачи! Жду продку)


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Limon_FreshДата: Вторник, 29.07.2014, 11:04 | Сообщение # 510
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lisbet_Salander,
Цитата Lisbet_Salander ()
Да уж, оторваться друг от друга не могут))

А разве это плохо?)
Цитата Lisbet_Salander ()
А Элис, как всегда, появляется в самый неподходящий момент! То "своих нарожай", то приходит ни свет ни заря.

Элис - она такая))))
Цитата Lisbet_Salander ()
Хм, мне почему-то очень интересно почитать про Беллу в школе. Они так боятся того, что она школьница. Значит, что-нибудь в школе обязательно произойдет.

Все еще впереди! wink

робокашка,
Цитата робокашка ()
Адаптация Беллы в доме Калленов идет полным ходом. Эдвард замечательный брат и дядя, и видимо, как муж не хуже

Конечно Эдварда замечательный муж, в этом и сомневаться не стоит!)

Helen77,
Цитата Helen77 ()
Белла все больше втягивается в новую жизнь, что называется входит во вкус.

Ну а почему бы и нет?)

вильветта,
Цитата вильветта ()
Но все таки они закончили в тренажерном зале

Я сначала испугалась, когда прочитала как он свалился, а потом поняла из-за чего и долго ржала над ним biggrin

Olga01,
Цитата Olga01 ()
Нормальная вообще у Беллы мама ? Играть в казино , дочка одна в чужом городе . Понятно , что девушка с головой , но тем не менее мало ли что .

Ну Белле же не 10 лет, чтобы бояться оставлять ее одну.
Цитата Olga01 ()
Вот это я понимаю , пошли на свидание в ресторан и попутно решили связать себя браком

Ну а что медлить-то?) biggrin
Цитата Olga01 ()
И , что это были за мысли по поводу аннулирования брака ? Они же не хотят этого оба .

Хотят или нет, но тут они думают не чувствами...

FaNATKA3178,
Цитата FaNATKA3178 ()
Мнение друзей тоже понятно: они не хотят, чтобы Эдварду причинила боль какая-нибудь аферистка...

Но и мнение Эдварда они тоже должны учитывать!

JILLKA,
Цитата JILLKA ()
черт, она такая чертовски сексуальная, но и он не отстает!

О да! Он точно не отстает! happy

ЕЛЕНА123,
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Им повезло обоим! Ему - заполучил невинную девочку, которую научит и подстроит под себя, ей - всего и сразу!

Не думаю, что Эдвард выбирал себе жену, чтобы "подстраивать" ее под себя...
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Ну, а какой страстный Эдвард, о таком только мечтать!

С такой-то женой, конечно...

Белренесми, спасибо за комментарий!

Black_Crow,
Цитата Black_Crow ()
Радует, что у наших голубкой все хорошо и их ничего не тревожит. Ну по-крайне мере, пока что Ибо все найдутся люди, которые все любят испортить. Взять того же Карлайла

Но Карлайл же не со зла...

Olga01,
Цитата Olga01 ()
Вот Рене я поддерживаю в ее отношении к их браку . Чего не хватает Белле здорового авантюризма

Белла просто еще молода!

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Конечно, злость и непонимание Карлайла только первый "камень в огород" новоиспеченной семьи Каллен. Но я рада, что ни Эдвард, ни Белла не обращают внимание на недовольство брата Эдварда. Все-таки ранее что-то произошло в личной жизни Эдварда, поэтому Карлайл так ведет себя. Но я надеюсь, что в будущем он узнает Беллу и его поведение и мнение о ней изменятся!

Уверена, Карлайл еще будет на стороне нашей парочки...
Цитата ♥Ianomania♥ ()
А отношения молодоженов развиваются в достаточно быстром темпе, что не может не радовать. Они действительно очень подходят друг другу, видимо, поэтому им так легко вместе. Надеюсь, что так будет и дальше!

Страсть дает о себе знать! wink

Olga01,
Цитата Olga01 ()
Хорошо , что Эдвард взрослый , иначе они аннулировали бы брак

Эдвард хоть и взрослый, но без вмешательства Рене он тоже был согласен на аннулирование, хоть и не хотел этого!

lu4ik20, добро пожаловать в читатели!)

MiMa, Элис - есть Элис! biggrin

Carpe_Diem, спасибо за комментарий!

AngelusMortis666, уверена, он будет еще лучшим отцом!

katerina20, конечно, он хочет детей... С такой-то сексуальной женой! wink

RouzKallen, а каково было мне переводить эту главу? *обмахиваюсь* biggrin


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Вторник, 29.07.2014, 11:21 | Сообщение # 511
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


МКЕ, рада, что история нравится, я сама в нее просто влюбилась. Добро пожаловать в читатели!)

♥Лузя♥,
Цитата ♥Лузя♥ ()
И правда, им нужно завести своё чудо, но думаю, что пока рановато еще. Белле нужно время, чтобы обосноваться на новом месте.

Думаю, что не только Белле нужно время, но и Эдварду. Может он и хочет свое чадо, но пока не готов.

Aysel_RobSten, спасибо за комментарий!)

natik359,
Цитата natik359 ()
Ну если они будут стараться такими темпами, то точно скоро заделают прекрасного малыша , да и Белла я смотрю распробовала на вкус, что такое страсть Эдварда Каллена!

С таким-то мужем грех не войти во вкус!)

sonador,
Цитата sonador ()
мне кажется "падение" Эдди было подстроено им самим так жаждал внимания Би, особенно в её "купальнике", которое при этом на ней недолго задержался

А мне кажется, что он так на нее засмотрелся, что тупо запутался в своих ногах)))) biggrin

Alin@, Эдя засмотрелся, залюбовался, замечтался и... грохнулся)))) Зато какое продолжение этого)))) biggrin

LOst,
Цитата LOst ()
у них такая химия, так все искрит между ними! Они как два идеальных кусочка пазла, так подходят друг к другу! Они наверстывают все время, которое были еще не знакомы друг с другом! Эдвард даже на хитрости идет, чтобы его прекрасная женушка оказалась в его крепких и надежных объятиях!

Химия химией, но мне кажется, что чувства там уже намного глубже...
Цитата LOst ()
Джаспер как всегда мил и предельно откровенен!

А еще очень тактичен! biggrin

Умница, спасибо за комментарий!)

Mari:),
Цитата Mari:) ()
Я очень рада, что Эдвард всё же на утро был около Беллы. Он приятно смягчил неприятный осадок после слов Карлайла.

Думаю, он уже влюблен в нее дальше некуда, поэтому и не мог проснуться нигде больше...


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Alin@Дата: Вторник, 29.07.2014, 20:57 | Сообщение # 512
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Limon_Fresh,
Цитата Limon_Fresh ()
Эдя засмотрелся, залюбовался, замечтался и... грохнулся)))) Зато какое продолжение этого))))

Да. Может упал от такой красоты. А Белла залечила рану. wink


 
Limon_FreshДата: Среда, 06.08.2014, 10:19 | Сообщение # 513
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alin@,
Цитата Alin@ ()
Может упал от такой красоты.

Думаю, все же от возбуждения biggrin


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Alin@Дата: Четверг, 07.08.2014, 00:54 | Сообщение # 514
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Limon_Fresh,
Цитата Limon_Fresh ()
Думаю, все же от возбуждения

И от него тоже biggrin


 
MashalosДата: Четверг, 28.08.2014, 00:58 | Сообщение # 515
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 192


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое)) очень интересний фанфик, так что с нетерпением жду проду:)

 
psih1Дата: Пятница, 12.09.2014, 23:38 | Сообщение # 516
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




После долгого перерыва возвращаюсь к чтению и заново стучусь в ПЧешки)
Эх, почему то мне кажется, что это лишь затишье перед бурей: пресса, бывшие девушки...
 
ksywenkaДата: Понедельник, 17.11.2014, 11:07 | Сообщение # 517
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 309


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет. Решила заглянуть. Очень соскучилась за историей! Вдохновения вам и удачи в написании!
 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 20.11.2014, 20:36 | Сообщение # 518
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




А когда же будет продолжение? sad

 
vsthemДата: Четверг, 20.11.2014, 20:49 | Сообщение # 519
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Цитата ♥Лузя♥ ()
А когда же будет продолжение?

Присоединяюсь к вопросу. Хочется знать, что дальше будет происходить у героев happy


 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 20.11.2014, 21:03 | Сообщение # 520
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата Ksushenka ()
Присоединяюсь к вопросу. Хочется знать, что дальше будет происходить у героев happy

Это точно!))) Дальше должно быть еще интереснее happy


 
Limon_FreshДата: Суббота, 29.11.2014, 11:31 | Сообщение # 521
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох, девушки, простите меня пожалуйста!!!

Добавлена новая глава!


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
sonadorДата: Суббота, 29.11.2014, 11:53 | Сообщение # 522
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




всем привет.
спасибо большое за долгожданное продолжение wink
да-а-а, ревнивый Эдди ещё то горячее представление. как раз нужной "температуры" при наших -15 tongue дети мне кажется для них пока рановаты в появлении, но у судьбы бывает своё видение - отличное от нашего - так что кто знает чем закончится поход к гинекологу. выписыванием противозачаточных или витаминов для беременных biggrin
спасибо большое за перевод, редакцию и оповещение wink


 
Helen77Дата: Суббота, 29.11.2014, 11:59 | Сообщение # 523
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Эдвард отреагировал на телефонный разговор как нормальный мужик, может только поспешил немного с обвинениями. А вот дети пока они не разобрались в своих собственных чувствах пока явно преждевременны, но кто его знает как повернет судьба. Спасибо большое за главу.
 
Ice_AngelДата: Суббота, 29.11.2014, 12:02 | Сообщение # 524
~Creo en el amor~

Группа: Проверенные
Сообщений: 7400


Статус:




Потрясающая история!!! Можно в ПЧ?

Эдвард в ревности очень властный и оооочень горячий!!!
Надеюсь у этоих голубков все будет хорошо и они со всем справятся!!!




 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 29.11.2014, 12:17 | Сообщение # 525
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за долгожданное продолжение! Эдвард, великолепен во всём, и в ревности, и в любви! Интересно, а чего ожидала Белла от мужа, который услышал признание в любви, другому парню? У меня была бы, точно такая же реакция! Покажите мне такого человека, кому это понравилось бы? Только тому, кто безразличен к молодой жене! А вот в постели он хорош, Белле повезло с ним! Да и ученица, она, хорошая! Очень надеюсь на скорое продолжение! Большое спасибо за отличный перевод, редактуру и маячок! Удачи, добра и вдохновения!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Я и мистер Каллен
Поиск:


Потерянный рай