Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Я и мистер Каллен
Я и мистер Каллен
Limon_FreshДата: Понедельник, 17.06.2013, 22:49 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




1 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"


3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


Участник конкурса «Фильм! Фильм!! Фильм!!!»




Оригинальное название: Me and Mr Cullen
Автор: Catastrophia
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Limon_Fresh и Lega
Редактор: Shantanel
Дисклеймер: История принадлежит автору, мы лишь претендуем на перевод.
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Это были просто длинные выходные дни в Вегасе, но как же восемнадцатилетняя ученица старшей школы Белла Свон оказалась замужем за известным тридцатиоднолетним продюсером Эдвардом Калленом? Эта история расскажет об их странной жизни.
Статус: оригинал – завершен; перевод - в процессе
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!


За потрясающую обложку огромное спасибо Маше!



Замечательное видео от AlshBetta


Глава 1. Наша случайная встреча
Глава 2. Наш первый выход в свет
Глава 3. Наше первое свидание
Глава 4. Наша неразбериха
Глава 5. Наше затруднительное положение
Глава 6. Наша поездка домой
Глава 7. Наш дом
Глава 8. Наша первая ночь
Глава 9. Наша фамилия
Глава 10. Наша семья
Глава 11. Наше желание
Глава 12. Наша первая ссора
Глава 13. Наш пополненный гараж
Глава 14. Мой первый день
Глава 15. Наше неминуемое воссоединение
Глава 16. Мое доверенное лицо
Глава 17. Наши цитаты из старых фильмов

Прикрепления: 2117097.png (11.3 Kb)
 
MatДата: Среда, 18.06.2014, 11:03 | Сообщение # 476
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 68


Статус:




где же продолжение???
Подпись пользователя
 
Limon_FreshДата: Суббота, 21.06.2014, 08:11 | Сообщение # 477
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девушки мои любимые!
Слезно прошу прощения за такую задержку - реальная жизнь все никак не хотела отпускать меня к переводу!
Но сейчас я с радостью могу заявить, что вчера вечером глава отправилась к Катюше на редакцию. Теперь все зависит только от нее! happy
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
sonadorДата: Суббота, 21.06.2014, 10:34 | Сообщение # 478
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




ура-а-а!!! вот-вот выйдет продолжение я уже успела соскучиться по этой истории wink
 
ksywenkaДата: Воскресенье, 22.06.2014, 01:07 | Сообщение # 479
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 309


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Уряяяя! Скоро новая глава! Жду с огромным нетерпением!
 
Limon_FreshДата: Воскресенье, 22.06.2014, 15:04 | Сообщение # 480
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Долгожданная глава уже на форуме!
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
Lisbet_SalanderДата: Воскресенье, 22.06.2014, 15:33 | Сообщение # 481
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Ура, наконец-то, спасибо большое за главу!
Да уж, оторваться друг от друга не могут)) А Элис, как всегда, появляется в самый неподходящий момент! То "своих нарожай", то приходит ни свет ни заря.
Хм, мне почему-то очень интересно почитать про Беллу в школе. Они так боятся того, что она школьница. Значит, что-нибудь в школе обязательно произойдет.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
робокашкаДата: Воскресенье, 22.06.2014, 15:59 | Сообщение # 482
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Адаптация Беллы в доме Калленов идет полным ходом. Эдвард замечательный брат и дядя, и видимо, как муж не хуже wink
Спасибо за продолжение
 
Helen77Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 16:31 | Сообщение # 483
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Белла все больше втягивается в новую жизнь, что называется входит во вкус. Спасибо большое за перевод новой главы.
 
вильветтаДата: Воскресенье, 22.06.2014, 16:35 | Сообщение # 484
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Элис как во время как всегда biggrin biggrin
Но все таки они закончили в тренажерном зале biggrin biggrin

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Olga01Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 18:24 | Сообщение # 485
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо . Нормальная вообще у Беллы мама ? Играть в казино , дочка одна в чужом городе . Понятно , что девушка с головой , но тем не менее мало ли что . А встреча с Эдвардом так ей понравилась , как и он впрочем . И прогулка по городу и приглашение на ужин , все чудненько , а мама то где ? Спасибо очень интересный перевод .

Добавлено (22.06.2014, 18:13)
---------------------------------------------
Вот это я понимаю , пошли на свидание в ресторан и попутно решили связать себя браком . Ну просто песня . Мама обрадуется больше всех , играть не надо , платить за учебу не надо , красота . Вообще очень интересная история . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (22.06.2014, 18:24)
---------------------------------------------
И , что это были за мысли по поводу аннулирования брака ? Они же не хотят этого оба . И , как объясняться с Рене . Короче , чудно время провели . Спасибо большое .

 
FaNATKA3178Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 18:27 | Сообщение # 486
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Привет! Огромное спасибо за продолжение! У них все отлично, и это радует! Мнение друзей тоже понятно: они не хотят, чтобы Эдварду причинила боль какая-нибудь аферистка... Очень жду продолжения!!!
 
Shape●Of●My●HeartДата: Воскресенье, 22.06.2014, 18:57 | Сообщение # 487
Anna_Admirer

Группа: Проверенные
Сообщений: 10146


Статус:




спасибо за такое горячее продолжение! как говорится, черт, она такая чертовски сексуальная, но и он не отстает! biggrin
Shape●Of●My●Heart (JILLKA)
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 21:09 | Сообщение # 488
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Очень рада продолжению! Им повезло обоим! Ему - заполучил невинную девочку, которую научит и подстроит под себя, ей - всего и сразу! Ну, а какой страстный Эдвард, о таком только мечтать! Уж больно всё хорошо и гладко, наверняка жизнь, преподнесёт ещё свои капризы! Очень надеюсь, на скорое продолжение! Спасибо за отличный перевод, редактуру и маячок! Спасибо и удачи!!!
 
БелренесмиДата: Воскресенье, 22.06.2014, 21:41 | Сообщение # 489
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава просто огонь жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!
 
BlackCrowДата: Воскресенье, 22.06.2014, 21:45 | Сообщение # 490
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Limon_Fresh, Огромное спасибо за главу)))
Радует, что у наших голубкой все хорошо и их ничего не тревожит. Ну по-крайне мере, пока что dry
Ибо все найдутся люди, которые все любят испортить. Взять того же Карлайла sad
Эх, еще раз спасибо за главу. И свободного времени тебе wink
 
Olga01Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 21:49 | Сообщение # 491
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Вот Рене я поддерживаю в ее отношении к их браку . Чего не хватает Белле здорового авантюризма . Вредно много думать и анализировать и других и себя , голова заболит . Порой решения принятые спонтанно имеют под собой больше почвы , чем продуманные . Пусть попробуют , а моет это судьба и все будет хорошо . Спасибо большое за перевод .
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 22:07 | Сообщение # 492
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Limon_Fresh, огромное спасибо за перевод новой главы!
Конечно, злость и непонимание Карлайла только первый "камень в огород" новоиспеченной семьи Каллен. Но я рада, что ни Эдвард, ни Белла не обращают внимание на недовольство брата Эдварда. Все-таки ранее что-то произошло в личной жизни Эдварда, поэтому Карлайл так ведет себя. Но я надеюсь, что в будущем он узнает Беллу и его поведение и мнение о ней изменятся!
А отношения молодоженов развиваются в достаточно быстром темпе, что не может не радовать. Они действительно очень подходят друг другу, видимо, поэтому им так легко вместе. Надеюсь, что так будет и дальше!
С нетерпением буду ждать продолжения.
 
Olga01Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 23:53 | Сообщение # 493
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Хорошо , что Эдвард взрослый , иначе они аннулировали бы брак . А Белла чуть не убежала вприпрыжку . Хорошо вовремя остановилась . Стоит попробовать , попытаться создать семью независимо от количества денег у Эдварда . Спасибо большое за историю , она великолепна .

Добавлено (22.06.2014, 23:22)
---------------------------------------------
Вот подарок Карлайлу , известие о женитьбе Эдварда . Главное Эдвард смог отстоять свою жену , умничка . Белла уже начала осваиваться в роли жены . Удачи им в их новой жизни .

Добавлено (22.06.2014, 23:35)
---------------------------------------------
Какие могут быть мысли поспешили или нет , если руководило всем желание ? Все в порядке , как можно было подготовиться к этому ? Это и должно было произойти спонтанно , как и получилось и сожалений по этому поводу не будет . Спасибо большое , все лучше и лучше .

Добавлено (22.06.2014, 23:53)
---------------------------------------------
Ох милашки . Действительно приятно порадовало окружение Эдварда и отношение их к Белле . Да , придется сложно и трудно , но они справятся . Белла девушка с характером , которая опирается только на свое мнение и поэтому ей будет легче справиться со сложившейся ситуацией . И конечно любовь с первого взгляда и единение душ никто не отменял . Спасибо большое .

 
lu4ik20Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 23:57 | Сообщение # 494
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за столь интересную историю! Надеюсь у них всё будет хорошо. Прошусь в ПЧ!!!!
 
Olga01Дата: Понедельник, 23.06.2014, 00:20 | Сообщение # 495
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Вот и первые неприятности пожаловали . Ну ничего , трудности нас закаляют . Поэтому стиснув зубы необходимо двигаться вперед и бороться за счастье . И если в их случае сильной должна быть Белла , так тому и быть . Спасибо большое за историю .

Добавлено (23.06.2014, 00:20)
---------------------------------------------
Самое главное , что страсть присутствует между ними и дальше будет только усиливаться . И станет абсолютно неважно , что думают и говорят остальные . Они вместе им хорошо и это гланое . Они пара и в этом их сила . Спасибо большое за перевод , жду продолжения и оповещения .

 
MiMaДата: Понедельник, 23.06.2014, 08:43 | Сообщение # 496
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Очень страстная глава, а Эллис как всегда прямолинейна, но такая милая, а отношение Эда к девочке просто прелесть. Спасибо за продолжение.

 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 23.06.2014, 11:50 | Сообщение # 497
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Limon_Fresh, Спасибо большое за главу! Жду продолжения!
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
AngelusMortis666Дата: Понедельник, 23.06.2014, 12:36 | Сообщение # 498
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 581


Статус:




Спасибо большое за новую главу!
Элис как всегда вовремя! Надеюсь Эдвард будет таким же хорошим отцом, как и дядей.
Жду продолжения!
 
katerina20Дата: Понедельник, 23.06.2014, 12:47 | Сообщение # 499
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 493


Статус:




Спасибо за новую главу :-) Эдвард уже хочет своих детей и если у них и дальше будет такое воспламеняющее время препровождения, то они у них возможно скоро будут. Это если Элис мешать не будет, а то прерывает их :-) А маленькая принцесса ревнует своего Эдварда :-) Большое спасибо за продолжение буду дальше ждать главы :-)

 
RouzKallenДата: Понедельник, 23.06.2014, 19:00 | Сообщение # 500
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Я так обрадовалась новой главе!
Спасибо огромное!
Ох уж Джаспер... обсуждающий синие шарики.. ахаха как это Белла притом не покраснела? smile
И Элис обломщица.. Хах..
Но этот момент соития. Оо..
Мне нужен горячий душ.. или как в случае с четой Каллен, нужен такой же горячий и очень похотливый муж.. wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Я и мистер Каллен
Поиск:


Испытание, или Однажды, семь лет спустя



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92