Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Making Love Out Of Nothing At All ((Б/Э, Romance/Humor, M))
Making Love Out Of Nothing At All
LanaLuna11Дата: Пятница, 03.06.2011, 20:16 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




Название: Making Love Out Of Nothing At All

Автор: ashel-13

Ссылка на оригинальное произведение: Making Love Out Of Nothing At All

Переводчики: little_eeyore, stucko, Тео

Ex-переводчики: Moschino_Funny, Алёна, Diva, Bella-Olya, Синара, wildflower, Игрушка, BadFairy, Twi_Kat, vanilla_cocaina, Moonlight

Редакторы: Bellona, little_eeyore, LanaLuna11, Элберт, aurora_dudevan, twiii - одна глава, Ashley_Cameron

Разрешение на перевод: Получено



Рейтинг: M

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: Romance/Humor

Дисклеймер: Герои принадлежат С. Майер, история - автору, перевод - переводчикам

Саммари: Эдвард воспринимал Беллу только как друга, но Белла всегда чувствовала нечто большее. Так было три года назад, а сейчас она готова влюбить в себя Эдварда Каллена и провести лучшее лето в своей жизни.

Статус: Рассказ - закончен, перевод - закончен

Фанф в вордовском варианте: http://www.sendspace.com/file/duzrfr



Оглавление: (отредактированные главы обозначены знаком •


Прекрасный трейлер от Little_B. Спасибо.

• Пролог

• Глава 1. В новом свете

• Глава 2. Упрямая даже во сне

• Глава 3. Твой холст

• Глава 4. Эти чувства

• Глава 5. Играть в бильярд и закончить дракой (BPOV)

• Глава 6. Играть в бильярд и закончить дракой (EPOV)

• Глава 7. Тест на прыжки

• Глава 8. Предварительный осмотр

• Глава 9. Звёздная ночь

• Глава 10. Банзай!

• Глава 11. Все развлечения и игры

• Глава 12. Не прикасаться

• Глава 13. Приготовления

• Глава 14. Бессонница в Сиэтле

• Глава 15. Get Low

• Глава 16. Начинайте вечеринку

• Глава 17. Наверстать упущенное

• Глава 18. Делаем ставки

• Глава 19. Сексуальное планирование

• Глава 20. Новая стратегия

• Глава 21. Слабость

• Глава 22. Нормально и комфортно

• Глава 23. Решение

• Глава 24. Держите свои шорты

• Глава 25. Ужасающая Дементия

• Глава 26. Безумие в тематическом парке

• Глава 27. Спокойствие после безумия

• Глава 28. Фантазии Эдварда

• Глава 29. Возьмите меня на бейсбол

• Глава 30. Планы и объявления

• Глава 31. Трёхчасовой тур на мою задницу

• Глава 32. Аэропорт и прибытие

• Глава 33. Lets Jet

• Глава 34. Pour some sugar on me

• Глава 35. Разговаривай со мной грязно

• Глава 36. Всю ночь напролет

• Глава 37. Новый день

• Глава 38. Что важнее всего

• Глава 39. Белла в Google

• Глава 40. Неловкая черепаха

• Глава 41. Вааау какая сексуальная

• Глава 42. Грудь, руки, ноги, волосы, лицо

• Глава 43. Фейерверк

• Глава 44. Время моей жизни

• Глава 45. Скользко, когда мокро

• Глава 46. Мокрые и дикие

• Глава 47. Волки и Мит Лоуф

• Глава 48. Темная фантазия

• Глава 49. Дразни меня, доставляй мне удовольствие

• Глава 50. Достоинство Эдварда

• Глава 51. Счастливые туристы

• Глава 52. Озеро

• Глава 53. Сдерживаю себя

• Глава 54. Пейнтбол и жареный зефир

• Глава 55. Воспоминания и ощущения

• Глава 56. Трение и водные войны

• Глава 57. Вздрогнем

• Глава 58. Побочный эффект

• Глава 59. Король секса

• Глава 60. Начало конца

• Глава 61. Вы когда-либо выдели взрослого обнаженного мужчину?

• Глава 62. Мы прибыли

• Глава 63. Просто еще один сумасшедший понедельник в МЕКСИКЕ

• Глава 64. Давай закончим это

• Глава 65. Прощай страстный вторник

• Глава 66. Пьяный круиз

• Глава 67. В ожидании среды

• Глава 68. Пляж, тату и лимузин

• Глава 69. Невинность среды

• Глава 70. Это клише, малыш!

• Глава 71. Una Noche

• Глава 72. Останься со мной

• Глава 73. Мой путь

• Эпилог




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.04.2014, 19:53
 
Maryy85Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 18:13 | Сообщение # 376
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Да,главка получилась очень горячей!Жаль,что история подходит к концу sad
 
ГираДата: Воскресенье, 08.01.2012, 18:27 | Сообщение # 377
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо за главу.
 
ЖабеняткоДата: Воскресенье, 08.01.2012, 19:26 | Сообщение # 378
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Девочки, спасибо за новую главу. С праздниками!!!!!!! Уххххх, отлично они время провели. автор постаралась ради последнего НЦ. А что насчет сиквела?
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 19:28 | Сообщение # 379
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Жабенятко)
А что насчет сиквела?


Ну пока там к сожалению только 1 глава. Ничего не известно( sad
И автора фиг разыщешь(
 
ЖабеняткоДата: Воскресенье, 08.01.2012, 19:49 | Сообщение # 380
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




облом, а жаль. Было же раньше намного больше глав. Автор удалила?
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 22:17 | Сообщение # 381
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да к сожалению.
 
natik359Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 23:16 | Сообщение # 382
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Это было очень-очень горячо! Большое спасибо за новую главу!
 
tanuxa13Дата: Понедельник, 09.01.2012, 21:55 | Сообщение # 383
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод такой чертовски горячей главы! Они отожгли конечно))
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 09.01.2012, 22:28 | Сообщение # 384
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пожалуйста________
 
ольгаRUДата: Вторник, 10.01.2012, 12:55 | Сообщение # 385
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




а может есть ссылка на оригинал сиквелла?
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 10.01.2012, 16:51 | Сообщение # 386
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


народ. там 1 глава только.
 
slylyДата: Пятница, 13.01.2012, 04:42 | Сообщение # 387
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вот это они отожгли
охх, мне прям душно резко стало
Спасибо огромное за супер перевод wink
С нетерпением жду продолжения
One weekend - новая глава
 
3LitraДата: Суббота, 14.01.2012, 11:12 | Сообщение # 388
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Спасибо за перевод новой главы, горяченькая ночь выдалась, бедные соседи biggrin biggrin biggrin
 
kisuljaДата: Пятница, 20.01.2012, 19:27 | Сообщение # 389

Группа: Удаленные
Quote (LanaLuna11)
Почему под этим названием другое произведение? Разве? Вроде же тоже сиквел.

извините, что ввела в заблуждение, да, там типа сиквела, но он из одной главы, а раньше было около 20... автор, наверно, передумала писать.

Добавлено (20.01.2012, 19:17)
---------------------------------------------

Quote (ольгаRU)
а может есть ссылка на оригинал сиквелла?

я могу дать то, что у меня сохранено - 21 главу

Добавлено (20.01.2012, 19:27)
---------------------------------------------

Quote (LanaLuna11)
И автора фиг разыщешь(

угу, я все перерыла, в твиттере она последний раз появлялась в мае 10-го года...
жаль, что она забросила
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 24.01.2012, 21:38 | Сообщение # 390
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (kisulja)
угу, я все перерыла, в твиттере она последний раз появлялась в мае 10-го года...


я с ней связывалась где-то полгода назад и через твиттер, и через почту сайта фанфикшен. Она мне ответила после того, как я связалась с еще одной иностранной переводчицей (исп.).

Первое сообщение, когда я просила ее разрешение на перевод ЭТОГО фика:

Sure you can translate You Make My Dreams Come True. Someone else is already
working on translating Making Love Out of Nothing At All into Russian but the
sequel is up for grabs. I would be honored if you would like to smile

Please let me know when you've started, I'd love to put a link to it on my
profile!

Much love,
ashel-13

Второе сообщение:

Oh, I'm sorry!!! Okay you asked about YMMDCT, right? Well yes, I will be
finishing it, but I just haven't had time with school lately. Luckily,
Christmas break is coming up and I would really like to update a whole bunch
of chapters during that time...like possibly one a day like MLOONAA was
*crosses fingers!*

Кто тут хорошо владеет английским? Переведите

Эти сообщения дотированы концом 2010 года.

Стоп! 3 сообщение накопала от 2 февраля 2011 года:

Hi LanaLuna11,

So, I'm working on updates as we speak. But, since I've been gone for so
long, I'm trying to get back into the groove and type out multiple chapters
before I post so I can update more frequently when I start putting them up.
Thank you for reading and keeping interest, God knows its hard to do since I
haven't posted anything.

Much love,
ashel-13

Еще одно от марта:

LanaLuna11,

DON'T CRY, PLEASE...lol.

Yes, there were more chapters of YMMDCT but I have recently taken them down. I
have been taking so long with updates that I didn't feel right having it just
hang there for people to get invested in and it to just stop. So, I am writing
all the chapters until the story is finished and then will repost it in
MLOONAA fashion - one chapter a day smile If you would like to read a chapter
that had already been posted from YMMDCT, please let me know and I will send
you it.

I hope you understand and I thank you for reading!

Much love,
ashel-13

Все. Больше ниче нету(
 
little_eeyoreДата: Вторник, 24.01.2012, 22:06 | Сообщение # 391
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




3.
Привет, LanaLuna11,

Итак, как я уже говорила, я работаю над продолжением. Но так как я достаточно долго отсутствовала, я пытаюсь войти в прежний ритм и, прежде чем выкладывать продолжение, написать несколько глав, чтобы после чаще радовать читателей обновлением.
Спасибо за то, что читаешь и до сих пор интересуешься этим фиком, Бог знает, как это нелегко.

С любовью, ashel-13.

4.

LanaLuna11,

Не плачь, пожалуйста *lol*

Да, было больше глав сиквела, но недавно я решила их удалить. Я так долго тянула с продолжением, что не думаю, что будет правильным выложить их для заинтересованных в продолжении читателей, а потом просто прекратить это делать. Поэтому сейчас я стараюсь дописать историю до конца, а после начну выкладывать их заново: в день по главу *улыбается* Если хочешь прочитать главы сиквела, что были выложены ранее, просто напиши, я тебе их пришлю.

Надеюсь, ты меня поймешь, и спасибо за прочтение!

С любовью, ashel-13.


Сообщение отредактировал little_eeyore - Вторник, 24.01.2012, 22:13
 
БелренесмиДата: Воскресенье, 05.02.2012, 11:26 | Сообщение # 392
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо главы сногсшибательные жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
LanaLuna11Дата: Среда, 15.02.2012, 14:01 | Сообщение # 393
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава))) остался Эпилог))
 
SunnyДата: Среда, 15.02.2012, 15:17 | Сообщение # 394
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 861


Статус:




спасибо за главу!не ожидала,что Эдвард сделает предложение,думала,что им придется немного помучиться,пожить в разлуке...здорово,что все так получилось smile
 
natik359Дата: Среда, 15.02.2012, 15:43 | Сообщение # 395
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за главу! Очень необычное место для предложения! happy Рада, что Белла согласилась, теперь все у них будет хорошо! жду Эпилога!
 
ЖабеняткоДата: Среда, 15.02.2012, 17:10 | Сообщение # 396
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Веселый полет получился biggrin Какое спонтанное предложение. Мило. Спасибо за главу.
 
ГираДата: Среда, 15.02.2012, 18:03 | Сообщение # 397
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Офигеть!!!! Прям нет слов.... Спасибо за эмоции. С нетерпением жду продолжения.
 
tanuxa13Дата: Среда, 15.02.2012, 19:46 | Сообщение # 398
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Блииин какая классная глава))) Такая милая,нежная cry
Эдварду респект)))
Очень жду эпилога smile Спасибо! wink
 
LanaLuna11Дата: Среда, 15.02.2012, 23:39 | Сообщение # 399
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всем спасибо за комментарии)) Я тоже предложение не ожидала.
 
3LitraДата: Понедельник, 20.02.2012, 13:52 | Сообщение # 400
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Спасибо за перевод новой главы, Эдвард молодец умеет выбрать момент. wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Making Love Out Of Nothing At All ((Б/Э, Romance/Humor, M))
Поиск:


Сосед



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92