Глава 50. Достоинство Эдварда

EPOV

На самом деле, я всегда был фанатом кемпинга. Мы с Эмметом и Джаспером постоянно ходили с отцом в разные походы в старшей школе. Только мужчины в лесу. Это было довольно весело и расслабляюще. Не нужно было иметь дело с мамой или сестрой. Мы бы продолжили эту традицию, но теперь все были так заняты, что невозможно было выбрать подходящее время.

И вот теперь мы снова собираемся на кемпинг. Но на этот раз он обещает быть лучше. Гораздо лучше. Почему? Ответ в девушке с карими глазами, ростом в сто шестьдесят сантиметров и телом, от которого я не могу оторваться. Хорошо, что моя палатка была такой большой.

Остаток дня мы потратили на сборы. Девочки вызвались упаковывать одежду и еду. Элис пообещала, что скинет любого из нас в ближайшую реку, если мы наденем панамы с пришитыми на них фальшивыми рыболовскими крючками. И поэтому она решила, что они будут собирать вещи, пока мы подготовим все снаряжение.

Так что мы с ребятами отправились в гараж, где хранилось все необходимое для кемпинга. Мы собрали три огромных палатки, надувные матрасы, радио, спальные мешки... все самое необходимое.

Мы решили, что сегодня нужно лечь спать пораньше, потому что завтрашний день обещает быть длинным, а сон в спальном мешке - не самая удобная вещь. Так что я знал, что это последняя возможность как следует отдохнуть в ближайшее время.

На следующее утро меня разбудил будильник. Я поставил его, чтобы быть уверенным, что мы с Беллой будем готовы вовремя. У нас появилась тенденция легко отвлекаться...

К счастью для Элис и остальных, им не придётся ждать нас (и к несчастью для меня), Белла легла спать полностью одетая в одной из моих футболок и шортиках. Я вздохнул, наблюдая, как она нехотя вылезает из кровати. Честное слово, она все равно выглядела соблазнительно. Мне нравится, когда она надевает мою одежду.

Но я откинул все эти мысли, когда мы встали и начали собираться. Спустившись вниз, мы пропустили по чашечке кофе. Было пять утра, и я благодарил Бога, что мне не придется вести машину. Мы снова будем все вместе в джипе Эммета. К несчастью для него, кемпинг был в трех часах езды. Это будет дерьмово.

Первый час в дороге тянулся очень долго, потому что все мы еще были сонными. Голова Беллы лежала на моей груди, а Элис сидела на коленях Джаспера, прислонив голову к окну. Но постепенно наша усталость испарилась. Роуз открыла окно, чтобы не дать Эммету уснуть, а заодно и всем нам.

- Роуз, пожалуйста, включи какую-нибудь хорошую музыку. Я не могу больше слушать это дерьмо, - умоляла Белла после пятидесяти песен в исполнении Марайи Кэри.

Она взглянула на Беллу.

- Хорошо, ты хочешь хорошей музыки? - протянула она. – Думаешь, только у тебя хороший вкус? - Она отвернулась в поисках своего IPodа. - Как тебе понравится это? - Она включила плеер, и машина неожиданно оживилась.

Белла и Элис заулыбались и стали махать руками.

- Белла, ты будешь Марки Марком, а мы с Роуз Лолитой Холлоуэй, - захихикала Элис. И они начали:

«Yeah
Can you feel it baby
I can too».

Пропела Белла, пока Элис с Роуз спели свое «Ооо».

"Ooh
Come on swing it
C-C-Come on swing it
Ooh
Come on swing it
C-C-Come on swing it"

Спела Белла.
Я не смог удержаться и все-таки немного поучаствовал:

"1-2-3. Now we come to the pay off".

Роуз и Элис начали петь:

"It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation"

И затем, конечно, присоединилась Белла со своим фальшивым акцентом, начав петь, как Марки Марк:

"Yo! It's about that time
To bring forth the rhythm and the rhyme
I'm a get mine so get yours
I wanna see sweat comin' out your pores
On the house tip is how I'm swingin' this
Strictly Hip-Hop boy, I ain't singin' this
Bringing this to the entire nation
Black, white, red, brown
Feel the vibration
Come on come on
Feel it feel it
Feel the vibration
Затем Роуз и Элис:
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation"

И снова Белла:

"Vibrations good like Sunkist
Many wanna know who done this
Marky Mark and I'm here to move you
Rhymes will groove you
And I'm here to prove to you
That we can party on the positive side
And pump positive vibes
So come along for the ride
Making you feel the rhythm is my occupationSo feel the vibration
Come on come on
Feel it feel it
Feel the vibration"

К этому времени мы чуть ли не перевернули джип, раскачиваясь взад- вперед и словно сумасшедшие размахивая руками.

"It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
Donnie D break it down
Donnie D's on the back up
Drug free, so put the crack up
No need for speed
I'm the anti D-R-U-G-G-I-E my
Body is healthy
My rhymes make me wealthy
And the Funky Bunch helps me
To bring you a show with no intoxication
Come on feel the vibration
Yeah
Can you feel it baby
I can too
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
Now the time has come for you to get up
The rest had you fed up but Yo, I won't let up
On the rhythm and rhyme that's designed to
Make your behind move to what I'm inclined to
Pure Hip Hop, no sell out
If you ain't in it to win it
Then get the hell out
I command you to dance
I wanna see motivationCome on now feel the vibration
(Piano solo) "

Конечно, я взял на себя роль пианиста и начал играть на бедре Беллы, словно оно было моим пианино.

"It's such a good vibration
Come on come on come on
It's such a sweet sensation
Feel it feel it
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
(Piano - out)
It's such a good vibration
Come on come on come on
It's such a sweet sensation
Feel it feel it
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
It's such a good vibration
It's such a sweet sensation
(Piano - out)"

И снова я играл на бедре Беллы до самой последней ноты.

Марки Марк и Фанкибанч точно знали, как оживить три сонных пары по дороге на кемпинг. Уверен, они думали именно об этом, когда писали эту песню.

- Девочки, откуда вы всего этого понабрались? - спросил Эммет, смеясь.

Они пожали плечами, но Роуз ответила:

- Однажды мы с Беллой говорили о том, как хорошо выглядит Марк Уолберг, и решили посмотреть на него на Ютубе. И нашли там это видео.

- И потом они смотрели его без остановки в течение следующих недель трех, не меньше, - рассмеялась Элис.

- О, тебе он тоже понравился, - возразила Белла.

- Белла, тебе нравился Марки Марк? - спросил ее Джаспер, но смотрел на меня. Легко было догадаться, что он не мог упустить тот факт, что Белла находила кого-то, кроме меня, привлекательным. Я взглянул на него раздраженно, но не мог отрицать, что действительно немного ревновал. Это было бессмысленно, но все равно имело место быть, и мне не нравилось это.

- Ну, колледж время для экспериментов, - рассмеялась Белла, возвращая свою голову на мою грудь и заглядывая мне в лицо, а после оставила маленький поцелуй на моей груди.

- Ты уже отэкспериментировалась? - спросил я.

Она захихикала и шаловливо улыбнулась мне.

- Ну, осталось еще несколько вещей, которые я бы хотела попробовать, - поддразнила она, играя с пуговицами на моей рубашке.

- Девчонки, помните, как мы ходили смотреть фильм «Отступники»? - рассмеялась Элис.
Роуз повернулась и взглянула на Беллу и Элис.

- И потом выбирали парней, которых возьмем? - рассмеялась она.

- Что? Что ты имеешь в виду под «выбирали парней»? - спросил Джаспер шокировано. И думаю, у нас с Эмметом были похожие выражения на лицах.

- Когда мы посмотрели фильм, то решили, что я забрала бы Марка Уолбера, потому что он был похож на Марки Марка. Роуз взяла бы Лео ДиКаприо, а Элис - Мэтта Деймона. Все вышло довольно мило, - захихикала она.

- Роуз, и это пока мы были обручены? - спросил Эммет, дуясь.

- О, Эммет, я сказала Лео, что оставлю его ради тебя, не волнуйся, - ответила она, потрепав его по щеке. Он тут же заулыбался и повернулся обратно к дороге. Я лишь закатил глаза от его выходки.

Остаток пути мы, слава богу, не провели, обсуждая других хорошо выглядящих парней. Я действительно не знал, сколько еще выдержу разговоров о Марки Марке. Вместо этого мы все здорово подпевали каждой песне и дружно смеялись над Эмметом, когда он подпевал песне «Девчонки хотят веселиться». Роуз согнулась пополам от смеха, Элис прижалась к окну, хохоча, а Белла вцепилась в мою шею, практически рыдая от хохота. Но Эммет проигнорировал всех и продолжал петь.

Но это не имело значения, потому что мы, наконец, приехали. Это было то же самое место, куда нас возил Карлайл. Красивая чистая территория прямо рядом с озером. Идеально.

Я помог Белле вылезть из джипа, и она восторженно притихла, так же, как и другие девочки.

- Это место великолепно, - прошептала она. Я встал позади нее, мои руки скользнули на ее талию, а подбородок лег на плечо.

- Но оно не может сравниться с тобой, - прошептал я в ответ, перед тем как поцеловать ее в щеку.

Она хихикнула.

- Боже, Эдвард, ты всегда должен быть таким милым, - рассмеялась она, поворачиваясь в моих руках ко мне лицом.

Я одарил ее сексуальной улыбкой, которую она так любила.

- Думаю, я не был милым ночью, когда приковал тебя к кровати, - заявил я, притягивая ее ближе к себе.

- Чья-то палатка сегодня точно обрушится, - протянул Джаспер, пялясь на нас и заставив Элис и остальных разразиться смехом.

- Действительно? И кто же будет сегодня твоей шаловливой медсестрой, доктор? - ответила ему Белла, хотя ее лицо еще было красным от его замечания.

На этот раз только Роуз и Эммет смеялись.

- Заткнитесь, вы двое, - закричала на них Элис.

Они тут же замолкли. Мы все переглянулись и разразились смехом. Когда нам, наконец, удалось успокоиться, мы начали разбирать вещи. Стоило нам достать палатки, как девочки сели рядом с деревом.

BPOV

Когда парни начали устанавливать палатки, мы уселись посмотреть, как наши мужчины работают. Вокруг становилось все жарче, а мы просто сидели, так что мне трудно было представить, каково это - устанавливать палатку.

Очевидно, что жара не осталась незамеченной и парнями. Я наблюдала, как сильные руки Эдварда потянулись к краю его футболки. Клянусь, это было словно в фильме. Единственное, о чем я мечтала, - это замедлить картинку и перематывать ее снова и снова. Я прикусила губу, наблюдая, как он медленно стягивает с себя футболку и отбрасывает одним резким движением.
Я едва заметила, что остальные парни тоже сняли свои футболки. Мои глаза были прикованы к Эдварду. Он вытер пот со лба тыльной стороной ладони и сейчас выглядел настоящим мужчиной, рабочим, который только и занимается, что рубит деревья в лесу. Мое сознание начало рисовать маленькую фантазию, включающую леди Беллу и ее раба, Эдварда.

Я бы носила платье, как несколько веков назад, и жила бы во дворце. Эдвард же не носил ничего кроме рабочих штанов и белой майки, которая всегда была бы испачкана. Он бы спрашивал меня, чем мог мне помочь, и я бы кивала и отводила его в свою спальню. Он бы начинал целовать меня, все еще весь покрытый потом. Его руки начали бы развязывать мое платье, и, когда мы оба оказались бы голыми, его руки бы...

- Белла, любовь моя, ты в порядке? - Я встряхнула головой и увидела Эдварда, сидящего передо мной и внимательно меня разглядывающего.

Я кивнула.

- Да, я в порядке, - ответила я. - Просто задумалась, - продолжила я, чувствуя, как мое лицо заливается краской.

Он понимающе улыбнулся мне.

- Задумалась о чем-то? - спросил он. Жар на моем лице усилился, и я оглянулась в поисках Элис и Роуз, но их уже не было рядом со мной. Джаспер с Эмметом тоже исчезли.

- Где все? - спросила я.

- Они опробуют палатки, - рассмеялся он. - Не хочешь прогуляться? Я бы предпочел не слышать этого, - сказал он, вставая и протягивая мне руку. Я взяла ее, и он резко притянул меня к себе, так что я буквально врезалась в его голую грудь.

Он отвел меня в сторону от нашего лагеря к озеру. Мы проводили время в комфортной тишине, до того момента как он посчитал нужным снова меня смутить.

- Так о чем ты думала? - спросил он.

- Эдвард, ты не можешь просто забыть об этом? Ни о чем, - ответила я, смотря на землю перед собой.

- Если ни о чем, тогда почему ты смущаешься? - настаивал он.

Я не ответила.

- Ладно, попробую угадать, - изрек он. Я повернулась к нему лицом, но он игнорировал меня, смотря в другую сторону и поглаживая пальцем щеку. - Посмотрим. Возможно, ты думала о новом способе, каким сможешь меня помучить. То, что ты делала со мной в том костюме, было просто невероятно... просто вау. Никогда не знал, что ты можешь быть такой шаловливой. Не знал, что Я могу быть таким, - рассмеялся он. - Так что это должно быть что-то темное. Возможно, что-то вроде бандажа? Белла, ты же не собираешься...

Но я остановила его до того, как смогла услышать это.

- Эдвард! - перебила я его. - Я фантазировала, - пробормотала я.

- О, о чем? - спросил он, когда мы сели перед озером отдохнуть.

- Видимо, о тебе, - ответила я.

- Подробности, Белла, - улыбнулся он.

Я простонала и закрыла глаза, сдаваясь.

- Ты был моим рабом, - бросила я.

Я ожидала смеха или чего-то еще, но не того, что сделал он.

Неожиданно Эдвард оказался на мне, опрокидывая меня на траву.

- Белла, я буду твоим рабом, когда ты только пожелаешь, - прошептал он мне на ухо, покусывая мочку.

- Эдвард, мы не можем сделать это здесь, - произнесла я, задыхаясь.

- Почему нет? - выдохнул он мне в ухо, заставив практически забыть почему. Но когда его бедра прижались к моим, а моя спина заскользила на траве, я вспомнила.

- Потому что подо мной камни и мне вроде как больно, - ответила я.

Тут же он встал и подарил мне извиняющуюся улыбку. Мы решили, что другие уже достаточно «опробовали палатки», и пошли обратно, переплетя руки.

- Эдвард, на всякий случай. Может, тебе стоит носить футболку, когда вокруг наши друзья. Я действительно не хочу наброситься на тебя перед ними, - заметила я.

Он рассмеялся.

- Твое желание закон, миледи, - ответил он с небольшим поклоном.

Роуз вылезала из палатки с живым примером волос после секса на голове, пока Элис порхала вокруг, выглядя как обычно. Ее короткие волосы невозможно спутать.

- Кто проголодался? - спросил Эммет с обычной ухмылкой на лице.

Мы решили развести костер и достали хот доги, которые упаковали с собой. Мы все предвкушали возможность приготовить их сами.

Пока парни разводили костёр, мы, девушки, достали несколько кресел для кемпинга, которые они взяли с собой. Расставили их вокруг уже горящего костра и начали готовить ужин, когда солнце начало скрываться за горизонтом. Эммет уронил одну сосиску в огонь, а вторую спалил.

Наконец, третья удовлетворила его запросы. Я закатила глаза над ним, пока все смеялись.

- Черт возьми, какая горячая сосиска! - прокричал Джаспер, стараясь откусить кусочек.

- Ты со своей сосиской держись подальше от меня, - предупредил Эммет.

- Да ладно тебе, Эммет, ты же знаешь, что у тебя слабость к моим длинным ногам, - пошутил Джаспер. - Спорим, я могу заставить тебя кричать так же громко, как и Элис, - рассмеялся он, поймав испепеляющий взгляд Эммета.

- Ну, видимо у тебя не достаточно длинные ноги. На мой вкус, слишком короткие. Ты не заставишь меня кричать этим. Кроме того, Элис тоже не особо громко кричит, так что, видимо, ты и твои длинные ноги делаете что-то неправильно, - парировал Эммет. Мы дружно закричали «Оооооуууу». Это было резковато, но все равно смешно. - Но с другой стороны Эдвард. У него должно быть что-то большее, чем просто длинные ноги, раз он заставляет Беллу кричать ТАК громко, - рассмеялся он над моим выражением лица.

Я пялилась на него с открытым ртом несколько секунд, затем опустила взгляд на землю, чувствуя, как к щекам приливает кровь. Я знаю, что должна была уже привыкнуть к этим поддразниваниям, но до сих пор не привыкла.

- Я прав, Белла? - спросил Эммет, двигая бровями вверх-вниз.

- Эммет, достаточно, - предупредил его Эдвард.

- Слишком поздно. Теперь нам интересно. Насколько он у тебя большой? - спросила Роуз. - Я говорила Элис о размере Эммета, а она мне - о Джаспере. Но дорогуша Белла никогда не вдавалась в подробности, ограничиваясь лишь «превосходным». - Худшая часть заключалась в том, что они действительно хотели знать об этом. Мои друзья спрашивают о том, насколько большой пенис у моего парня. И они спрашивают не меня... они спрашивают его прямо передо мной.

- Очевидно, достаточно большой, чтобы удовлетворить, - все, что ответил Эдвард перед тем, как повернуться ко мне. - Белла, ты бы не хотела теперь пойти спать? - спросил он нежно. Я кивнула. И дело не только в том, что я хотела провалиться под землю от смущения, я действительно утомилась, ведь мы встали так рано.

- Следует ли мне проводить вас в вашу опочивальню, миледи? - шаловливо прошептал Эдвард мне на ухо. Я кивнула в ответ.

Когда мы постелили спальные мешки на матрасы (один, чтобы лежать на нем, другой, чтобы накрываться, вместо двух отдельных мешков), Эдвард посмотрел на меня.

- Ты знаешь, у меня есть хорошая идея, как отомстить им, - улыбнулся он.

- Эдвард, я не буду заниматься с тобой сексом в палатке... по крайней мере, сегодня, - добавила я в конце, заставив его усмехнуться.

Мы оба быстро переоделись и улеглись вместе на матрасы. Снаружи мы могли слышать хихиканье Роуз. Ночь обещает быть не самой удобной. Эдвард крепче прижал меня к своему телу, и мои губы инстинктивно прижались к его голой груди, я снова подумала, что все-таки выживу здесь.