Глава 35. Разговаривай со мной грязно

BPOV

Мы вышли на улицу, чтобы провести прекрасный день на палящем солнце, гуляя по пляжу. Даже днем это было красиво. Вместо ярких огней и вывесок я теперь разглядывала яркие цвета гостиницы Harrah и великолепные фонтаны рядом с отелем Caesar.
- Удивительно, – сказала я, неспособная оторвать взгляд от окружающей меня красоты. Находясь здесь, я чувствовала себя словно в собственном маленьком мирке. Мир без проблем и забот.
- Эй, не хочешь заказать Горяченьких Малышек? – спросила я Эдварда, смеясь, как только увидела грузовик с нарисованной женщиной и номером телефона для вызова «горячих малышек» (прим. автора: Это истинная правда. Мой младший брат и я насчитали тридцать таких грузовика за пять дней, проведенных там… lol).
- Думаю, у меня такая есть уже, – захихикал Эдвард, обнимая меня за талию.
Его рука оставалась на моей талии, пока мы гуляли. Мы заходили в какие-то гостиницы и казино только чтобы посмотреть, как они выглядели. В O'Shea был маленький ресторанчик позади казино с подземными переходами, и Burger King.
Недалеко от гостиницы находился McDonald’s. В отдельном здании располагался Panda Express и другие рестораны.
Мы направились к Flamingo Hilton, вошли в отель, и у меня создалось такое впечатление, будто разорвалась бомба с Pepto-bismal (прим перев.: Рepto bismol. Это типа универсального обезболивающего ярко-розового цвета: http://buymyown.files.wordpress.com/2009/03/pepto2.jpg). Все вокруг было розовым. Эдвард рассмеялся выражению моего лица. Розовые неоновые лампы висели под потолком, освещая комнату розовым светом.
Войдя в казино при отеле, мы пошли к небольшому стенду, посвященному Тони Брэкстон. Она выступала здесь, поэтому ее реклама была повсюду. Не говоря уже об огромной фотографии, которая занимала целую стену отеля. Глядя на это фото, я подумала: а как же люди смотрят в окна, ведь ничего не видно? Я улыбнулась этой мысли.
- О чем ты думаешь? – спросил Эдвард, заметив мою глупую улыбку. Я пожала плечами.
- Смотрю на плакат Тони Брэкстон на всю стену, – рассмеялась я.
- Хотела бы ты увидеть себя на стене гостиницы? – рассмеялся он.
- Хм… нет. Определенно нет, – улыбнулась я. – Но не отказалась бы увидеть тебя там. Город действительно выглядел бы лучше, – сказала я, поцеловав его в щеку. Эдвард закатил глаза.
- О, спасибо, – я лишь рассмеялась над ним.
- Ого, мистер Каллен, неужели вы покраснели? – улыбнулась я самодовольно.
- Что? Неужели только симпатичной брюнетке, которая является моей девушкой, можно краснеть? – бросил он, подняв бровь, но я видела легкую улыбку на его губах.
- Эй, мне приятно, что ты тоже краснеешь, – заметила я, погладив его по щеке.
- Ладно, на этом и остановимся, – смеялся любимый, взяв мою руку и поцеловав ее.
Мы прошли ко коридору до конца, где увидели ярко-зеленую неоновую вывеску «Jimmy Buffett’s Margaritaville».

- Круто, – произнесла я, когда мы зашли в магазин подарков. – Где мы поедим? – повернувшись к Эдварду, спросила я.
- Это магазин подарков. Ресторан дальше, – объяснил он.
Я осмотрела магазин и нашла бледно-желтую майку с надписью «Трать все. Margaritavill, Лас-Вегас». Я рассмеялась, когда взяла ее в руки.
- Эй, Эдвард, как думаешь, не должны ли мы ее купить для Элис и заставить носить? – выдала я, неспособная сдержать смех.
- Думаю, что она сначала наорет на нас, а потом сожжет майку, – рассмеялся он.
- Знаешь, что самое забавное в Лас-Вегасе? – спросила я его, когда мы еще несколько минут рассматривали подарки.
- Пожалуйста, скажи мне, – попросил он, улыбаясь. – Мне нравится знать, о чем ты думаешь.
- В Лас-Вегасе все туристы. Ты не должен волноваться, что не похож на остальных, как волновался бы, если бы оказался, например, во Франции и носил забавный рюкзачок. Здесь все туристы, и поэтому никто не может осуждать тебя, даже если ты носишь этот самый смешной рюкзак, – рассмеялась я.
Эдвард поцеловал меня в макушку.
- Ах, Белла. Мне так нравится ход твоих мыслей. Они иногда такие странные, – рассмеялся в ответ он. Я сделала несколько шагов назад, чтобы посмотреть на него недоверчиво.
- Я мыслю странно? И это я слышу от мужчины, который мечтает оказаться на месте Тома Круза в фильме «Рискованный бизнес», – ответила я.
- Я никогда не говорил, что это была моя сексуальная фантазия, – защищался он.
- О, да неужели? – прыснула я, подходя ближе к возлюбленному и обнимая его за талию. Встав на цыпочки, я подарила ему невинный поцелуй. – И каковы же твои сексуальные фантазии тогда?
- Не сейчас, – ответил он, улыбаясь. Проклятая его улыбка и он сам, настолько сексуальный.
- Прекрасно, но я хочу услышать об этом позже, – предупредила я его.
- Хорошо, – захихикал он. – Но пока пойдем, пообедаем, – сказав это, Эдвард обнял меня за талию и повел к ресторану.
- Здравствуйте, добро пожаловать в Margaritaville, – сказала официантка, задержав взгляд на Эдварде. Боже, как это раздражает, когда твой парень так красив.
- Здравствуйте. Нас двое, спасибо, – ответил Эдвард вежливо.
Она провела нас к маленькому столику на двоих и вручила меню.
- Хотите заказать напитки? – спросила она, слишком близко наклонившись к Эдварду.
- Две Маргариты, пожалуйста, – ответил он, не смотря на нее, но уставившись на меня, чем заставил меня покраснеть и отвернуться. Любимый захихикал, и официантка, поняв, что на нее не обратили внимания, ушла.
- Маргарита? – спросила я, поднимая бровь.

- Я знаю, что ты не пьешь. Но посмотри, где мы. Ты должна, по крайней мере, отпить глоток. Согласна?
- И что мне с этого будет? – фыркнула я в то время, как подошла официантка.
- Ты получишь то, чего хочешь больше всего, – ответил он, приближаясь ко мне, пока официантка ставила наши напитки. На его губах играла обольстительная улыбка.
- И ты думаешь, что знаешь, что это? – спросила я сомнительно. Он кивнул и наклонился через стол. Я заметила официантку, которая топталась возле стола, подслушивая. – И что же это может быть?
- Я буду говорить так грязно, что с твоих трусиков будет капать, – он произнес это не шепотом. Это было сказано громко. Очевидно, достаточно громко, чтобы услышала официантка, которая уронила поднос.
Я на самом деле не могла обвинять ее, со мной бы произошло то же самое. Фактически я замерла на стуле, даже забыв о дыхании. Эдвард просто сидел и смотрел в меню с самодовольной улыбкой. Он взглянул на меня из-под своих ресниц.
- Предположу, что был прав, – и все, что я могла сделать, это просто кивнуть. Он захихикал, наблюдая за моей реакцией. Я схватила свою Маргариту и отпила большой глоток, заставив смеяться его еще громче.
- Хм… может… я… я подразумеваю, действительно ли вы готовы? Сделать заказ, я имею в виду? – спросила официантка, уставившись на Эдварда, тяжело дыша, и я клянусь, я могла услышать стук ее сердца.
Эдвард заказал нам чизбургеры, и девушка исчезла очень быстро, чтобы выполнить наш заказ.
- Похоже, я не единственная, кто услышал твое небольшое замечание, – улыбнулась я.
- Неважно. Ты единственная, для кого я это сделаю, – ответил он, сексуально улыбнувшись.
- Эдвард, – предупредила я. – Ты должен вести себя хорошо.
- И почему это? – спросил он. И снова официантка выбрала подходящее время. Но я думаю, что она уже поняла, что Эдвард принадлежит мне, поэтому я продолжала, словно ее здесь и не было.
- Потому что я еле себя сдерживаю, чтобы не наброситься на тебя прямо тут, – заявила я как само собой разумеющееся.
Официантка замерла на несколько секунд, прежде чем поставить перед нами тарелки.
- И с чего ты взяла, что я тебя остановлю? – спросил Эдвард с его проклятой сексуальной улыбочкой.
Я посмотрела на нашу бедную официантку, которая выглядела так, словно потеряет сейчас сознание. Но вместо этого она убежала от нашего столика, хотя я видела, что она наблюдает за Эдвардом издалека.
- Ты очень непослушный сегодня, Эдвард Энтони Каллен, – сказала я тоном матери, отчитывающей своего ребенка. Он только рассмеялся над моими словами.
- Хорошо, давай поедим. Мы же не хотим, чтобы бедная официантка упала в обморок?
Я рассмеялась, а потом взяла свой бургер и начала есть.
Обед проходил очень хорошо. И мы провели время, шутя и разговаривая. Мы играли в игру, в которой пытались подобрать имена людям в ресторане. Когда кто-то проходил мимо нашего столика, мы называли случайное имя, чтобы посмотреть, окажется ли оно настоящим.
- Лео? – спросила я, когда парень нашего возраста прошел мимо столика. К нашему удивлению, он повернулся к нам.
- Да? – бросил он.
Я посмотрела на Эдварда, в глазах которого светилась насмешка, словно он спрашивал: «И что ты собираешься делать сейчас?»
- Я… Анастасия, – пробормотала я, придумав себе имя, которое мне всегда нравилось.

- Прости. Я не помню тебя, – ответил он. – Думаю, если бы мы были знакомы, я бы запомнил такую великолепную девушку, – заметил парень, что заставило меня покраснеть. Я могла почти услышать рычание Эдварда.
- Думаю, что ты не помнишь меня. Мы окончили школу уже давным-давно, – сказала я, сочиняя на ходу.
- Хорошо, у нас были какие-нибудь совместные уроки? – поинтересовался он, пытаясь вспомнить меня.

- Я пригласила тебя на школьный бал, – ответила я ему.
- Ты приглашала? Я не помню.
- Ты отказал мне, – сообщила я ему о его якобы действиях.
- Подожди-ка, я тебя помню. Ничего себе… – он замолчал, пытаясь вспомнить имя.
- Анастасия, – напомнил ему Эдвард.
- Я знаю, – сказал он Эдварду. – Прости. Но у меня была девушка в то время.
- Я знаю, – ответила я, отводя взгляд. – Ладно, было приятно увидеть тебя снова, – изрекла я резким тоном, чтобы он уже ушел.
- Эй, может, дашь свой номер, и мы сможем тогда наверстать упущенное, – произнес он с надеждой.
- Прости, я не знаю свой номер. Я скоро уезжаю в Австралию, – сказала я ему.
- Ладно, было приятно увидеть тебя, – протянул он перед уходом.
Я выдохнула, откидываясь на спинку стула.
Эдвард не мог больше себя сдерживать и истерично рассмеялся. Он хлопал в ладоши.
- Это было великолепно, – похвалил он меня.
- Спасибо, – рассмеялась я. – Неплохо для меня, а?
- Не за что.
Мы заплатили, и любимый предложил вернуться в гостиницу, чтобы подготовиться к вечернему сюрпризу.
Я уложила волосы и сделала макияж, пока он переодевался в гостиной рядом со мной. Я сказала ему, что здесь было лучше освещение, но на самом деле просто хотела посмотреть, как он раздевается.
Я направилась в ванную и надела красивое белое платье, на покупке которого настоял Эдвард.
Выйдя оттуда, я увидела своего уже собранного мужчину в черном смокинге, который сидел на нем великолепно. На самом деле… Я фактически забыла, как дышать.
- ВАУ, – сказал он, смотря на меня. – Ты выглядишь потрясающе, – он подошел ко мне. – О, но кое-чего не хватает.
- Вау, ты знаешь, как очаровать девушку, – сказала я с сарказмом. – Ты выглядишь хорошо, НО чего-то не хватает. Это заставило меня чувствовать себя лучше.
- Твои украшения, глупышка, – рассмеялся любимый, подходя к комоду и доставая коробочку с драгоценностями.
Он помог мне надеть ожерелье, пока я застегивала сережки, смотрясь в зеркало. Когда мой парень закончил, то перекинул все мои волосы через мое левое плечо и поцеловал шею сзади.
Я вздохнула и прислонилась спиной к его груди. Он наклонился, чтобы проложить дорожку поцелуев по шее, прежде чем оторваться.
- Мы должны идти. Я не хочу опоздать.

Эдвард протянул мне руку, которую я с удовольствием схватила.
Когда мы вышли из лифта в холл, я почувствовала себя драгоценностью рядом с самым красивым мужчиной на планете.
- Эдвард, куда мы идем? Я не одета, чтобы идти на пляж, – рассмеялась я.
- Мы собираемся посмотреть Phantom of the Opera (прим. перев.: Мюзикл «Призрак оперы»), – сказал он, широко улыбаясь.
Я посмотрела на него глазами, медленно заполняющимися слезами.
- Правда? – я не могла поверить в это. Я всегда хотела посмотреть его, но смирилась, что никогда не увижу. Только сейчас я была здесь с мужчиной своей мечты, делая то, что считала невозможным.
- Правда, – он поцеловал меня в щеку.

***
Представление было феноменальным. И даже больше! Театр, сцена, пение и Эдвард. Не было ничего, что сможет сделать эту ночь еще лучше.
Эдвард протянул свою руку, и я взяла ее, даже не осознавая.
- Тебе понравилось? – спросил он, когда мы вышли.
- Я просто думаю, что эта ночь не может, наверное, стать еще лучше, – сказала я ему. Он продолжал идти, и я заметила, что мы направляемся к дверям гостиницы. – Эдвард, куда мы идем?
- Еще одна остановка, прежде чем мы вернемся в номер.
Как только ночь опустилась на землю, улицы стали выглядеть так же, как в кино про Вегас. Невероятно красиво. Повсюду горели огни, создавая благоприятную для ночной жизни атмосферу.
Мы остановились перед Bellagio – каменным сооружением с текущей водой перед гостиницей.
- Что мы делаем? – спросила я. Я прислонилась к бортику, и Эдвард обнял меня сзади.
- Мой последний сюрприз, – прошептал он мне на ухо. – Может начаться в любой момент.
И он был прав. Тихая мелодия Claire De Lune собрала толпу вокруг нас и блокировала любой шум с улицы. Вода полетела на сто футов в воздух, великолепно гармонируя с музыкой.
Я с восхищением смотрела, как вода продолжает танцевать в воздухе. Это было волшебное соединение песни и постановки. Позади себя я могла почувствовать, как Эдвард прижал меня сильнее к себе.
- Я очень люблю тебя. Я не смогу жить без тебя, зная, на что похожа жизнь рядом с тобой. Ты моя жизнь. Моя навсегда. Моя единственная настоящая любовь, – шептал он. А потом фонтаны остановились, и толпа начала рассеиваться.
- Это было невероятно, – сказала я прежде, чем поцеловать его в щеку.
- Хорошо, я рад, что тебе понравилось. Теперь давай избавим тебя от этой одежды и пойдем займемся кое-чем интересным?
- Конечно. Ты держишь все в своих руках.
Я хотела бегом бежать к нашему номеру. Чем быстрее я туда доберусь, тем быстрее… ладно… вы знаете. Чтобы Эдвард не узнал, сколько у него власти надо мной, я решила оставаться спокойной. Хорошо, ну, в общем, я попыталась оставаться спокойной.
Когда мы, в конце концов, добрались до номера, я помчалась к одному из чемоданов и вытащила сексуальный темно-синий комплект белья и понеслась в ванную, прежде чем Эдвард смог увидеть, что у меня в руках. С такой скоростью, на какую я только была способна, я сняла платье и повесила его на вешалку. Скользнув в белье, я вышла в комнату.
Оказавшись там, я к своему удивлению заметила Эдварда в одних только черных боксерах. И даже в этом он выглядел чертовски сексуально.
- Ты кое-что забыла, – заметил он, подходя ко мне. Мое дыхание перехватило, я наблюдала за его медленными движениями.
Любимый положил руки мне на плечи и медленно повернул меня. Я поняла, что он снимает мое ожерелье, и я немедленно принялась снимать сережки. Когда он закончил, то прошептал мне:
- Почему бы тебе не сесть на кровать? – я кивнула и последовала его предложению.
Он присоединился ко мне, садясь рядом со мной.
- У меня есть правила, – промурлыкал он.
Я тяжело сглотнула от хриплого тона, который использовал мой парень.
- Хорошо, – я хотела сказать, но вышло какое-то удушливое звучание.
- Во-первых, ты остаешься в белье, пока я не решу его снять, – проинструктировал он. Я кивнула. – Во-вторых, тебе не разрешается касаться себя или меня. Я, однако, могу сделать все, что захочу, – продолжил он, проводя носом вдоль моего подбородка, и уже заставил меня извиваться.
Эдвард глубоко вздохнул, словно, вдыхал мой аромат.
- О, Белла, ты хоть представляешь, что я хочу сделать с тобой? – спросил он низким голосом.
Я снова сглотнула.
- Скажи мне, – промямлила я, затаив дыхание.

- Ты уверена, что не хочешь, чтобы я показал тебе? – спросил он, играя со мной.
Я отрицательно покачала головой.
- Ты не хочешь, чтобы я показал тебе, как собираюсь склониться над твоим телом, чтобы наша кожа соприкасалась. Как я наклонюсь и захвачу твои губы своими, не сжалившись над тобой. И когда тебе понадобится воздух, чтобы дышать, я не остановлюсь, пока ты не попросишь меня. Я хочу ласкать тебя через одежду, в то время как ты будешь желать, чтобы я прикоснулся к твоему обнаженному телу. Я хочу раздеть тебя так медленно, что только мысль о том, что я собираюсь с тобой сделать, заставит тебя сойти с ума от желания. Ты можешь сойти с ума, не так ли? – спросил он, склонившись и поцеловав мою правую грудь, прежде чем облизать ее.
- Однажды ты будешь полностью в моем распоряжении, и я хочу облизать тебя, начиная с шеи и вниз… двигаясь к груди, которую буду ласкать, – и в подтверждение своих слов он схватил каждую грудь и начал ласкать их, заставив меня стонать. – Я хочу опустить свою руку вниз, чтобы почувствовать твою мокрую и возбужденную киску, ожидающую меня. Сжать тебя и сдерживать твой оргазм. И когда почувствую твои соки на руке, то буду только наблюдать, как ты извиваешься подо мной.
- Я медленно буду целовать твой живот, пока не смогу почувствовать запах твоего возбуждения. Я начну целовать твою киску, пробуя, насколько ты влажная. Я поцелую тебя снова и снова, но не сделаю ничего больше.
Я почувствовала, что мои трусики становятся мокрыми, и попыталась сопротивляться тому, чтобы коснуться себя… или Эдварда. Но ощущения были слишком сильными, и моя рука дернулась.
В мгновение ока Эдвард оказался на мне, прижимая к кровати.
- Я хочу, чтобы ты долго и грубо сосала мой член. Ты сможешь сделать это? Да, малышка, я знаю, что ты сможешь, – прошептал он мне последнюю часть на ухо. – И когда я кончу тебе в рот, хочу, чтобы ты улыбнулась, пока будешь глотать мою сперму.
Я извивалась под ним, когда почувствовала, как он потерся своей эрекцией, скрытой в боксерах, об меня.
- Но это только начало, – уверил Эдвард. – Я загоню свой член в твою влажную и напряженную киску, чувствуя, как ты охватываешь меня и сжимаешь. Я бы сосал и облизывал твою грудь грубо, пока ты не простонешь мое имя. Я войду в тебя так грубо, что ты почувствуешь меня у себя в груди. Не будет никаких нежностей. Никаких ласк. Только грубость. Fuck, – он медленно проговорил последние предложения, делая акцент на последние три слова.
Я закричала, не в силах больше выслушивать это.
Любимый скатился с меня, ложась рядом. Он стянул мой лифчик за секунду и вернулся к пытке. Он сосал мою правую грудь, и я не могла не потянуть его голову ближе к своему телу.
Эдвард откинул мои руки.
- Белла. Ты плохая девочка. Ты нарушила правило номер два. И теперь я должен наказать тебя. Но тебе же нравится это. Тебе нравится быть наказанной.
Его рука пробежалась по моему животу к разрезу, заставляя меня задохнуться от чувства контакта. Любимый поднес палец к своему рту и облизал его.
- Кажется, ты наслаждаешься этим, – размышлял он.
- Пожалуйста, Эдвард, – просила я.
- Пожалуйста, Эдвард, что? – спросил он.
Я не могла говорить, я должна была почувствовать его.
- Я… должна... почувствовать тебя, – я задыхалась на каждом слове.
Он пожал плечами и встал с кровати.

- Очень хорошо, – он избавился от своих боксеров и вернулся обратно, ложась сверху на меня.
Я облегченно вздохнула, когда он стянул мои трусики и поднес их к своему носу, нюхая.
- Надеюсь, ты не будешь возражать, если я оставлю их себе, – сказал он, положив их рядом.
- Оставляй, что хочешь, только… пожалуйста, – попросила я снова.
- Ты хочешь почувствовать, каким твердым ты меня делаешь, – произнес он. Это был не вопрос, он знал, чего я хотела.
Эдвард потерся об меня, но не входил. Я застонала, почувствовав его… рядом.
- Пожалуйста, – просила я снова.
- Что ты хочешь? Я хочу, чтобы ты сказала это, – ответил он, и я могла с уверенностью сказать, что ему тоже становилось труднее себя сдерживать. Его голос был напряженным.
Я посмотрела в глаза своему парню.
- Трахни меня тяжело и грубо, – бросила я, собрав все силы… и Эдвард неожиданно вошел в меня, будто это было всем, в чем он нуждался.
- Боже, твоя киска так восхитительна! – зарычал он, двигаясь резко и грубо, как он и обещал.
Я кончила, но он не останавливался, а продолжал толкаться глубже.
- О, Боже, Эдвард! – закричала я.
- Мы даже еще не финишировали, – задыхаясь, произнес он, продолжая свои толчки. – Твоя киска нуждается во мне, и мой член нуждается в тебе. Боже, ты великолепна.
Он сделал еще несколько толчков, прежде чем его тело задрожало, и он кончил тоже. Но не выходил из меня.
- О мой Бог, – тяжело дышала я.
- Я разве сказал, что мы закончили? – спросил возлюбленный, облизав кожу между моих грудей, прежде чем грубо меня поцеловать.

Конец 35 главы

_______________________________________________________________________________

Люди, комментируем, пожалуйста!!! Или мы зря переводим этот фанф???Комментарии на форум: MAIKING LOVE OUT OF NOTHING AT ALL