Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15387]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

Дух зловредный, неугомонный, уйди!
Семейная идиллия четы Штольман нарушена появлением духа. Кто этот дух и чего хочет?

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 54
Гостей: 49
Пользователей: 5
Choko-Choko, latuk, datashasmart, Kamilochka1990, kristinavashchenko1991
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Making Love Out Of Nothing At All

Глава 34. Pour some sugar on me


BPOV

Неужели я действительно собиралась это сделать? О Боже, я собиралась. Именно об этом я думала, поднимаясь на островок, чтобы исполнить обещанный мною танец, за что нужно быть очень благодарной моему бойфренду. К счастью для меня и очень крохотного платья, в которое я была одета, мне пришлось ещё и подняться, чтобы добраться до острова.
Как только я приблизилась, услышала свист и улюлюканье. Прекрасно…
Только я должна была помнить, что делаю это для Эдварда. Так что я стояла на островке, а девушка, которая до этого была там, ушла, оставив меня одну. Просто прекрасно.
Вздохнув, я стала ждать следующей песни, чтобы начать…

«Step inside, walk this way», - шаг внутри, пройди по этому пути.
«You and me babe, hey, hey!» - ты и я, крошка, эй, эй.

Потрясающе, мне нужно было танцевать под гимн стриптиза. Да, лучше всего к этому подошла песня Def Leppard – «Pour Some Sugar on Me», и она уже начала играть на заднем плане.

EPOV

Только наблюдая за тем, как она стояла на острове, ожидая музыки, я уже был очень взволнован. Я повернулся вправо, когда почувствовал, что кто-то стоит рядом со мной.
- Ты так же взволнован, как и я? - спросила Хайди
- Я думаю, взволнован – это преуменьшение, – я засмеялся, поскольку мы оба повернулись в сторону Беллы, которая выглядела невероятно сексуально, одетая в короткое шёлковое красное платье.

«Step inside, walk this way», - шаг внутри, пройди по этому пути.
«You and me babe, hey, hey!» - ты и я, крошка, эй, эй.

Зазвучала гитара и барабан. Я был потрясён тем, как Белла хлестнула своими волосами.

«Love is like a bomb, baby, c'mon get it on», - любовь как бомба, детка, давай, садись.
«Livin' like a lover with a radar phone», – жизнь как любитель с радарным телефоном.
«Lookin' like a tramp, like a video vamp», – выглядя как бродяга, как вамп.
«Demolition woman, can I be your man?» – разрушающая женщина, могу ли я быть твоим мужчиной?

Она начала покачивать своими бёдрами взад-вперёд, а затем схватилась за шест правой рукой и стала сексуально ходить вокруг него. Когда все вокруг начали кричать «Эй», Белла повернулась к нам спиной и встала перед шестом. Когда люди снова закричали, любимая оттолкнулась назад и осталась на шесте только благодаря крепкой хватке.

- Ничего себе, – выпалила Хайди рядом со мной. Я мог только кивнуть.

«Razzle 'n' a dazzle 'n' a flash a little light», – попойка и вспышка небольшого света.
«Television lover, baby, go all night», – телевизионный любитель, детка, двигайся всю ночь.
«Sometime, anytime, sugar me sweet», – когда-нибудь, в любое время, дай мне сахарку, сладенькая.
«Little miss ah innocent sugar me, yeah!» – маленькая невинная мисс, дай мне сахарку, да.

Белла принялась трогать свою грудь и отходила назад, получая при этом одобрительные свистки, которые мне не понравились. Затем, так же, как она сделала в наш первый поход в клуб, наклонилась и начала медленно двигаться.

«C'mon, take a bottle, shake it up», – давай, возьми бутылку, взболтай её.
«Break the bubble, break it up», – лопни пузырь, сломай её.

Она сделала вид, что встряхнула бутылку, но для меня, очень взволнованного в тот момент, «бутылка» выглядела как нечто другое. Это больше походило на то, как она гладит меня, и из-за этого моя эрекция начала неудержимо пульсировать.

«Pour some sugar on me», – дай мне немного сахара.
«Ooh, in the name of love», – ох, во имя любви.
«Pour some sugar on me», – дай мне немного сахара.
«C'mon fire me up», – давай, разожги меня.
«Pour your sugar on me», – дай мне немного сахара.
«Oh, I can't get enough», – ох, я не могу насытиться.

Любимая задвигала своими бёдрами назад и вперёд, спускаясь всё ниже и ниже к поверхности острова до тех пор, пока не села с раздвинутыми коленями.

«I'm hot, sticky sweet», – я горячая, липкая конфетка.
«From my head to my feet yeah», – от головы до ног, да.

Ещё раз она встряхнула своими волосами и посмотрела прямо на меня с обольстительной улыбкой. Белла перевела взгляд правее меня, и я заметил, что она смотрит на Хайди.
- Я не делаю это в одиночку, – крикнула она. Хайди засмеялась и пожала плечами, а потом двинулась прямо к Белле и заняла шест рядом с ней.
Прежде, чем начался следующий куплет, был проигрыш, и девочки начали крутиться вокруг шестов. Я был очень удивлён тем, что Белла смогла держаться на нем, используя только свои руки. Но она делала это так гладко, будто имела годы практики.

«Listen! Red light, yellow light, green-a-light go!» – Слушай! Красный свет, жёлтый свет, зелёный – вперёд!
«Crazy little woman in a one man show», – сумасшедшая маленькая женщина на мужском шоу.
«Mirror queen, mannequin, rhythm of love», – королева зеркал, манекенщица, ритм любви.
«Sweet dream, saccharine, loosen up», – сладкая мечта, сахарин, расслабься.
«You gotta squeeze a little, squeeze a little», – ты должны сжать немного, сжать немного.
«Tease a little more»,– дразни немного больше.
«Easy operator come a knockin' on my door», – простой оператор приходит и стучится в мою дверь.
«Sometime, anytime, sugar me sweet», – когда-нибудь, в любое время, дай мне сахарку, сладенькая.
«Little miss ah innocent sugar me, yeah», – маленькая невинная мисс, дай мне сахарку, да.


Они начали танцевать вместе, приближаясь друг к другу, и Хайди немедленно подошла к Белле. К моему полному изумлению, любовь всей моей жизни положила свои руки на бёдра этой девушке. Но они танцевали недолго и возвратились к своим шестам, практически поднимаясь на них.
Хайди оказалась вниз головой и соскользнула на пол. Белла, одетая в короткое платье, только запрыгнула на шест и соскользнула вниз.

«Take a bottle, shake it up», – возьми бутылку, взболтай её.
«Break the bubble, break it up», – лопни пузырь, сломай её.
«Pour some sugar on me», – дай мне немного сахара.
«Ooh, in the name of love», – ох, во имя любви.
«Pour some sugar on me», – дай мне немного сахара.
«C'mon fire me up», – давай, разожги меня.
«Pour your sugar on me», – дай мне немного сахара.
«Oh, I can't get enough», – ох, я не могу насытиться.
«I'm hot, sticky sweet», – я горячая, липкая конфетка.
«From my head to my feet yeah», – от головы до ног, да.


Они снова начали танцевать вместе, и Белла даже посмеялась над ситуацией. Я любил, когда она выглядела весёлой. Это делало танец ещё более соблазнительным.
Когда заиграла соло гитара, они возвратились к выполнению трюков на шесте, и я был просто ошеломлён тем, как Белла контролировала верхнюю часть своего тела. Каждый момент и движение выглядели синхронными и отточенными. Я почти перестал себя контролировать, когда она скользила вокруг шеста, открывая ноги и вращаясь вокруг него.

«You got the peaches, I got the cream», – ты получила персики, я получил крем.
«Sweet to taste, saccharine», – сладкий вкус, сахарин.
«Cos I'm hot, say what, sticky sweet», – потому что я горяч, скажи, липкая конфетка.
«From my head, my head, to my feet», – от моей головы, моей головы до ног.


Любимая стала идти ко мне и спрыгнула прямо в мои объятья. Она освободилась от моего захвата и начала теряться об меня, заставляя стонать. Я мог почувствовать её улыбку, когда она продолжала эту удивительную пытку.

«Do you take sugar? One lump or two?» – ты возьмёшь сахар? Один кусочек или два?

Белла фактически схватила мою промежность пальцами. Ничего себе, она стала смелой сегодня вечером. До конца песни я не мог насладиться её поцелуями. Её рот, её ушки, её шея, ложбинка между грудей, которые были видны. Везде, где мог дотронуться, я целовал, лизал и сосал.
- Я думаю, тебе понравилось шоу, – захихикала она, а я не мог оставить её кожу хоть на секунду.
- Это мягко сказано, – ответил я и лизнул её ключицу, отчего она начала задыхаться.
- Гм... Эдвард... о Боже. Может... нам стоит... гм... уйти? – пробормотала она, заикаясь, когда я начал массировать её бёдра.
- Я не думаю, что смогу пойти, чтобы кто-нибудь не заметил моё нынешнее состояние, - сказал я честно. Я был возбужден, дабы идти куда-нибудь в этот момент.
- Ладно, я подожду тебя, – засмеялась она и направилась к бару. Белла села и начала смотреть на меня, как будто ждала, что моя маленькая проблема уйдёт.
Она подсознательно скрестила ноги, показывая, какими они были длинными и гладкими. Всё, что я мог делать, так это представить, как они оборачиваются вокруг моего торса. Что, в конечном счёте, совсем не помогало.
- Ты знаешь, это совсем не помогает, - заявил я.
- Извини, я не буду на тебя смотреть, - захихикала она, отворачиваясь в сторону бара. Ну, это немного помогло, наверное.

BPOV

Это была ужасная мысль, но мне нравилось то, что Эдвард так занервничал из-за моего маленького танца.
- Эй, это был очень хороший танец, - сказал парень справа от меня. Я повернулась и подняла бровь. - Ты так зарабатываешь для проживания?
На этот раз я подняла обе брови в удивлении, а затем стрельнула в него глазами.
- Не говори со мной, - бросила я ледяным голосом. Проклятье, Розали должна извести меня.
- Я могу не только говорить, крошка, - заметил он.
- Ладно, не называй меня «крошка», - прыснула я, поднимаясь.
- Белла, есть проблема? - спросил Эдвард, который немедленно подошёл и злобно сверкнул глазами, смотря на придурка, который теперь находился напротив меня.
- Извини, мужик. Я не знал, что она занята, - произнес парень, защищаясь.
- Даже если бы она и не была занята, ты не должен обращаться с женщиной, как с куском мяса, - почти рычал Эдвард. - Хоть немного уважай ее, – он положил руку мне на талию и мягко потянул к дверям клуба.
- Ой, вы, ребята, уже уходите? - спросила Хайди. – С кем же мне теперь тусить?
Я засмеялась.
- Хайди, я почти уверена, что у тебя не будет проблем в поисках… с кем потусить, – сказала я. Я не являлась лесбиянкой, но она была великолепна. Похожа на Розали. Это была небольшая лесть, что кто-то такой прекрасный хотел меня.
- Ладно, но, пожалуйста, заверьте меня, что мы ещё увидимся перед вашим отъездом.
- Естественно, - засмеялась я. - В конце концов, ты же мой партнёр по шестам.
- Проклятье, точно. И если я когда-нибудь услышу, что ты делаешь это с кем-нибудь другим, я его убью, - улыбнулась она.
Я услышала хихиканье Эдварда, когда мы выходили из бара и шли к отелю «Венецианец».
Около лифта стоял человек, который проверил нашу карточку-ключ, чтобы мы могли доказать, что это был наш отель. Его глаза пожирали меня, а затем он посмотрел на Эдварда и долго не отводил от него взгляда. Когда мы вошли в лифт, я начала смеяться.
- Что смешного? - спросил Эдвард с улыбкой.
- Я клянусь, на тебя смотрят больше парней, чем на меня, - улыбнулась я.
Он закатил глаза.

- Ты преувеличиваешь, - ответил он. - Поверь мне, никто в клубе даже не заметил меня, когда ты танцевала, - заверил любимый, открывая дверь нашего номера.
Он немедленно закрыл дверь и схватил меня.
- Разговор ни о чём, - молвил он и поцеловал меня со всей страстью, которую мы оба испытывали.
Когда он, наконец, отстранился, наше дыхание стало прерванным. Я хотела его и уже чувствовала тяжесть внизу живота.
Любимый спустился вниз и начал целовать ложбинку между грудями, заставляя меня шептать свое имя – это было всё, на что я была способна.
Эдвард проник под моё платье и стал играть с моими трусиками, снова целуя меня. Его пальцы никогда не входили, а только играли с краями моего нижнего белья, истязая меня.
- Это несправедливо. Я никогда не мучаю тебя, – возмутилась я, но не слишком убедительно, потому что Эдвард очерчивал своим языком моё ушко. Он только хихикнул.
- А как ты называешь то, что делала для меня в клубе? – спросил он, проводя своими губами по моему плечу.
- Это была… твоя… идея, – фыркнула я, учащенно дыша.
Любимый встал на ноги и отошел от меня. Я слегка захныкала от того, что не могу ощущать его тело рядом с моим.
Он положил свои руки мне на талию и принялся водить ими от живота, плавно поднимаясь вверх и мягко сжимая мои груди. Я выгнула спину навстречу его прикосновениям. Эдвард наклонился и прошептал мне на ухо:
- Я хотел бы делать это всю ночь напролет.
Так, всё, достаточно. Он просто играет со мной.
Я оттолкнула любимого. Он посмотрел на меня обиженно и немного смущенно, но я продолжала игру. Быстрее, чем это было возможно, я сняла своё платье и теперь осталась в одном белье.
- Итак, мистер Каллен. Хватит твоих игр. Я иду в спальню. Если хочешь войти в ту же комнату, тебе следует быть в белье, - заявила я серьёзно и повернулась, чтобы уйти. Но он схватил меня и повернул к себе, и я оказалась прижатой к его груди.
Эдвард начал целовать меня и расстёгивать свою рубашку, в то время как я расстёгивала его пояс и молнию на штанах. Его брюки и рубашка упали одновременно. Так было лучше.
- Ты не представляешь, насколько ты сексуальна, когда такая требовательная, - хрипло прошептал он мне, поднимая на руки и неся меня в комнату.
Я перекатилась и теперь была сверху. Любимый стащил мои трусики, и я попыталась сделать с ним тоже самое.

Я начала целовать его грудь, но он перекатился, и теперь он был сверху.
- Извини, любимая, но я не могу дольше ждать.
Я кивнула, и мы поцеловались, а потом Эдвард проник в меня.
Я таяла от поцелуев, двигаясь навстречу возлюбленному. Одни только слова не могли описать то удивительное чувство, когда Эдвард был во мне. Наше дыхание ускорилось, когда он начал двигаться быстрее. С каждым толчком парень вдавливал меня в матрас всё глубже и глубже. Это, вероятнее всего, из-за танца, потому что раньше он никогда не набрасывался на меня с такой силой.
Я едва могла дышать, не говоря уже о звуках. Сплошные крики «да» вырывались из моего рта, и каждый раз, когда стоны оглашали комнату, Эдвард начинал двигаться быстрее.
- Да…
- Хорошо, тебе нравится, – прорычал он, всё глубже входя в меня.
- О, Боже мой!
Он рычал, и его темп ускорился, а глаза закрылись. Я бы закрыла и свои, но любимый был так прекрасен в момент страсти, которую вызывала именно я.
Наконец мои стенки начали сужаться, и я почувствовала приближение оргазма. Я кончила так же сильно, как и всегда, выкрикивая его имя. Вскоре он тоже кончил.
Эдвард лёг сверху, все еще оставаясь во мне. Он начал целовать мою грудь, а его руки принялись гладить мои бёдра. Мой мужчина снова твердел внутри меня, и я поняла, что эта ночь будет долгой и самой великолепной.

EPOV

После последнего из наших раундов я все еще не хотел выходить из неё, но мы оба были очень измотаны. Белла захныкала, когда я покинул ее тело и лёг рядом с ней.
- Что-то не так? - я испугался, что причинил ей боль.
- Моё тело уже скучает по тебе, - хихикнула она. - Это всё.
Я улыбнулся ей и потянулся за одеялом.
- Эдвард, я слишком горячая сейчас, чтобы укрываться, - пожаловалась она.
- Я знаю, но, если твоё тело не будет прикрыто, я не думаю, что смогу остановить себя, - объяснил я. Её тело было таким возбуждающим.
Любимая хихикнула и укрылась, а затем повернулась ко мне. Я прижал её к своей груди и поцеловал в удивительно нежное плечо.
- Эдвард, - хихикнула она. - Я всё ещё могу тебя чувствовать.
- Извини. Хочешь, чтобы я отодвинулся? - спросил я, не желая причинять ей неудобства.
- Нет, - вздохнула она. Я обнял её поверх одеяла, потому что если бы дотронулся до её восхитительной кожи, то это могло бы прибавить проблемку. Я улыбнулся своим мыслям.
Поцеловав мою Беллу в лоб, я стал прислушиваться к её дыханию. Оно замедлялось и становилось более глубоким, она засыпала.
Когда я проснулся на следующее утро, моей девушки рядом не было. Я сел в кровати и услышал, как работает душ. Я тут же пошёл к ней и обернул своими руками её тело.
- Доброе утро, - защебетала она. Я любил, когда она была такая счастливая.
- Доброе утро, - прошептал я.
- Эдвард, не сейчас. Я думаю, моё тело нуждается в отдыхе, - произнесла Белла и повернулась ко мне лицом.
- Что? Я ничего не делаю, - ответил я невинно.

- Но ты думал об этом, - улыбнулась она. - Итак. Что сегодня на повестке дня? - спросила девушка, поворачиваясь и беря в руки шампунь.
Я начал намыливать своё тело и стирать пот со вчерашней ночи.
- Немного, это будет день отдыха. Но на ночь я кое-что запланировал. И ты наденешь своё новое платье, - сказал я.
- Похоже, будет весело.
- Я тоже так думаю. Мы могли бы походить немного, а потом зайти в «Jimmy Buffet's Margaritaville» и пообедать, - предложил я.
- Классно. Я всегда хотела туда сходить. Это там всё время играют одну и ту же музыку? - спросила она со смехом.
Я поцеловал её щеку. Она была такая милая.
- Не знаю, но скоро узнаем.
- Не могу дождаться.
Мы помылись и начали одеваться. Ничего особенного. Только шорты и рубашка, в случае Беллы – топик. Я клянусь, эта девушка выглядит заманчиво, в чём бы она ни была одета.
- Готова к весёлому и расслабляющему дню? - поинтересовался я.
- О да. Я думаю, мы оба нуждаемся в этом после вчерашней ночи, которая, кстати, была потрясающей, - изрекла она с обольстительной улыбкой.
Прямо тогда я поклялся, что возьму Беллу в поездку, где не будет ничего, кроме кровати. Я любил её так сильно, что готов был находиться там с ней вечно.
Но прямо сейчас ей нужно было увидеть ещё много всего.
Да, я так и сделаю, но прямо сейчас она должна увидеть, каким всё-таки удивительным был Лас-Вегас.

Конец 34 главы


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-8286-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LanaLuna11 (20.09.2009) | Автор: Перевод Ксюши
Просмотров: 3889 | Комментарии: 14 | Теги: Making Love Out Of Nothing At All


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Всего комментариев: 141 2 »
0
14 ZaID   (15.10.2015 10:25) [Материал]
"- Ты не представляешь, насколько ты сексуальна, когда такая требовательная, - хрипло прошептал он мне, поднимая на руки и неся меня в комнату. "
"Я таяла от поцелуев, двигаясь навстречу возлюбленному. Одни только слова не могли описать то удивительное чувство, когда Эдвард был во мне."
СПАСИБО за романтичную, исключительно-завораживающую главу.........................................................


0
13 ღlittle_flowerღ   (21.05.2014 22:23) [Материал]
Я почти уверена, что они никогда не отдыхают))

0
12 робокашка   (13.04.2014 09:26) [Материал]
Мысли у Эдварда правильные, а то ведь время пролетает мгновенно smile

0
11 Blar   (04.09.2012 01:30) [Материал]
Такая горячая парочка! Просто кипят от страсти!Классссссссссссс! biggrin

0
10 Lala7950   (23.08.2011 11:12) [Материал]
Ах...как же прекрасно любить

1
9 Tesoro   (22.08.2011 20:21) [Материал]
Какие они ненасытные)) biggrin

0
8 Limon_Fresh   (04.08.2011 23:02) [Материал]
Вегас!!! Они везде такие ненасытные!!!

Спасибо за перевод)))

0
7 Adell   (15.01.2011 15:08) [Материал]
Спасибо за главу.

2
6 elise_cullen   (01.04.2010 16:05) [Материал]
Angel_Witch занеси меня в список отеъезжающих в Вегас!!!! biggrin biggrin

2
5 _Nati_   (24.12.2009 00:56) [Материал]
Любовь, любовь, любовь - просто чудесно..))) biggrin

1-10 11-14


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: