Глава 71. Una Noche

BPOV

Как только мы вернулись в отель, четверо из нас поднялось в комнату Карлайла и Эсми. Они оба встретили нас, рука Карлайл обнимала талию его жены, ее же лежала у него на груди.
- Добрый вечер, дети. И как вы провели день? – спросил Карлайл.
- М-м… интересно, - ответил Джаспер. – Просто давайте забудем об этом, - ухмыльнулся он.
- А как насчет вас, ребята? – спросил Эдвард. – У вас был тихий спокойный день?
Эсми хихикнула, спрятав лицо на груди у мужа.
- Ладно, достаточно разговоров, - засмеялась Элис, так что мы все поддержали ее. Никто из нас не хотел слышать никаких деталей о том, как Карлайл и Эсми играли в «найди рог единорога».
Воцарилась странная тишина, прежде чем Эдвард решил нарушить ее. – Почему бы вам, леди, не отправится собираться? У нас с ребятами есть кое-какие планы на нашу последнюю ночь, верно, парни?
- Да! Убедитесь, что выглядите красивыми, - произнес Эммет с огромной улыбкой.
- И как именно мы должны это понимать? – мне пришлось закусить губу, чтобы удержаться и не засмеяться, когда улыбка Эммета сразу же исчезла после слов Розали.
- М-м, никак, малышка. Ты всегда выглядишь потрясающе и мило, и прекрасно и м-м… хорошо? – Эммет запнулся, вполне достаточно поразвлекав нас своим заиканием и грустным выражением лица, когда пытался объясниться.

Так что все «леди» отправились собираться в комнату Элис, пока мужчины использовали номер Карлайла, чтобы одеться и приготовить сюрприз на сегодняшнюю ночь.
Мои волосы были собраны в гладкий пучок, за исключением челки, которая свободно падала на мой левый глаз. Платье, которое я одела, было красным и полностью обтягивало мои формы. Спина была открыта, и ее обрамляли полоски ткани, инкрустированные бриллиантами, которые прикрывали спину и собирались вместе на шее, украшенной бриллиантовой пряжкой. На правой ноге так же был разрез до бедра.
Эсми была одета просто, в сексуальное элегантное черное шелковое платье. Оно было длиной до пола, черный материал красиво струился по ее телу. Тонкие шлейки демонстрировали ее молочную кожу, низкое декольте обнажало ее ключицу. Ее карамельные волосы были завиты в идеальные локоны, которые ниспадали к ее талии.
Роуз надела серебристое платье из шелка. Верх был сделан вручную из серебристого кружева и блесток. Все выглядело очень красиво, подчеркивая каждый изгиб ее модельной фигуры. Волосы были выпрямлены и блестели.
Элис сегодня пожертвовала своим обычным ежиком. Вместо него ее волосы были гладко зачесаны назад, отчего она выглядела очень изыскано. И эта прическа гармонировала с ее красивым темно-фиолетовым платьем, которое она надела. Платье было без бретелек и обхватывало грудь и бедра, а затем расширялось к низу.
Закончив все приготовления, мы ждали в нашей комнате, пока мальчики закончат и придут за нами. Прошло совсем немного времени, прежде чем раздался ожидаемый стук, и парни вошли как один одетые в выглаженные рубашки и брюки.
Эдвард направился ко мне, его глаза изучали меня, впрочем, как и мои его. Его волосы были как обычно торчавшими во все стороны, но глаза выделялись ярко-зеленым пятном на фоне черной рубашки, которую он одел…
- Привет, красавица, - проговорил любимый, целуя меня в щеку. Я обняла его руками за шею, целуя в губы. Он ухмыльнулся в мои уста, но я не собиралась тратить понапрасну то время, что оставалось у нас. Элис была слишком занята Джаспером, так что не было нужды волноваться испортить свой макияж, и я была уверена, что она и не заметит смазанной помады сегодня ночью.

Когда мы отстранились, Эдвард вздохнул и улыбка появилась на его лице.
- И что такого смешно вы увидели, мистер Каллен? – спросила я, его улыбка была заразительной.
- Я принес это для тебя, - ответил он, вытягивая руку из-за спины.
Моя рука легла на мой рот, когда я начала смеяться и мои глаза опустились вниз. Он протягивал мне небольшую пластиковую коробочку с корсажем… корсажем из тех же цветов, что и в ночь нашего импровизированного бала.
Он вытащил его из коробочки и одел на мою руку, именно на то самое место на моей кисти. Эдвард поворачивал мое запястье, будто бы рассматривал что-то.
- Идеально, - улыбнулся он.
Я засмеялась. Фиолетовые, розовые и белые цветы идеально сочетались с платьем, которое было на мне в ночь бала, но совсем не подходили к красному, в котором я была сейчас, но пошло оно все к черту, я не собиралась снимать его.
Любимый протянул руку ко мне, и я вложила свою в его ладонь. – Идем?
- Да, - улыбнулась я в ответ.
Эдвард посмотрел на остальные пары, которые точно так же держались за руки. Я не могла справиться с улыбкой, потому как сейчас мы выглядели как группа влюбленных подростков… даже Карлайл и Эсми.
- Готовы, джентльмены? – спросил Эдвард с улыбкой. Они кивнули в ответ, и повели нас к выходу из отеля, а затем на пляж.
Как только мы вышли в патио, нам открылся прекрасный вид на пляж, который находился позади отеля. Он был совершенно пустым. Никто не совершал ночную прогулку, ни одна пара не смотрела на звезды. Никого.
Здесь не было ничего, кроме небольшого возвышения напротив нас. Мальчики повели нас дальше на пляж, пока мы не остановились. Прямо перед нами были четыре одеяла, на углах которых стояли подсвечники со свечами, что мерцали под легким ветерком. Здесь так же находились тарелки и корзинки с едой.

- Это наш ужин, - ответил Карлайл, смотря на реакцию Эсми, она была на грани слез.
Я посмотрела на Эдварда, который смотрел на меня своими изумрудными глазами, что, казалось, горели огнем. Я улыбнулась ему и почувствовала, как мои очи защипало от слез. Я увидела, как любимый проговорил одними губами «я люблю тебя». И я улыбнулась, тоже молча говоря «я тоже».
- Что ж, давайте есть! – прокричал Эммет, ведя Роуз к одному из одеял. Мы засмеялись над Эмметом и все расселись по своим одеялам.
- Подождите. Думаю, нам нужна какая-то музыка для настроения, - ухмыльнулся Джаспер, доставая собственный плеер и включая его.
Воздух заполнился звуками… R Kelly? (от переводчика: музыканта в стиле ритм-энд-блюз)

Нет, я не пытаюсь быть грубым,
Но, эй, красивая девчонка, я чувствую тебя.
То, как ты делаешь то, что ты делаешь,
Напоминает мне о поворотах моего Лексуса.

Вот почему я зажигаю здесь с тобой,
Почему пытаюсь затащить тебя в отель.
Должно быть ты футбольный тренер,
Ведь именно ты диктуешь мне правила игры на поле.

- ЭММЕТ!
- Простите, ребята, я забыл, что она здесь, - произнес Эммет, выглядя смущенно.
Джаспер нажал на следующую песню, пока мы с девушками смеялись. Роуз быстро поцеловала Эммета с улыбкой на лице. Сердце сжималось от того, как мило они выглядели вместе.
- Ох, Meatloaf, это лучше, - засмеялась я. Мы ели и шутили. Смеялись, как обычно это делали, когда были вместе; хотя Карлайл и Эсми, похоже, больше наслаждались, наблюдая за нами, как за каждым в отдельности, так и за всеми вместе; они почти не участвовали в разговоре. Но всё вместе создавало прекрасную атмосферу: друзья, еда и Meatloaf на заднем фоне, который пел серенаду.

Были ночи, когда ветер был таким холодным.
Когда мое тело замерзало в постели, когда я слушал его завывания за окном.
Были дни, когда солнце было таким палящим,
Что все слезы превращались в пыль, и я знал, что мои глаза высохли навеки.

Я перестал рыдать в тот момент, когда ты ушла.
И я не мог вспомнить где, когда или как,
И я изгнал каждое воспоминание о тебе.

Но когда ты прикасаешься ко мне так,
И когда обнимаешь меня так,
Я просто должен признать, что все возвращается ко мне,
Когда я прикасаюсь к тебе так,
И сжимаю тебя в объятиях так,
Так сложно поверить, что все опять возвращается ко мне.

Все возвращается,
Все опять возвращается ко мне.

Были золотые момент, которые проносились, как вспышки света.
Были веши, которых я никогда не повторю, но они всегда казались такими правильными.
Были ночи бесконечного удовольствия.
Они были большим, чем позволяют любые законы.
Малыш, малыш!

Если я поцелую тебя так,
И если я прошепчу тебе это,
Это все было так давно, но все возвращается ко мне.

Если ты хочешь меня так,
И если я нужен тебе так,
Это было невероятно давно, но все возвращается ко мне.

Так трудно устоять, когда все возвращается ко мне.
Я едва могу вспомнить, но все сейчас возвращается ко мне…

Но ты стала историей, когда ушла, хлопнув дверью.
И я как-то заставил себя снова стать сильным.
И с тех пор я не потратил ни одной минуты из своей жизни на тебя!

Но если я прикоснусь к тебе так,
И если ты поцелуешь меня так,
Это было так давно, но все возвращается ко мне,
Но если ты прикоснешься ко мне так,
И если я поцелую тебя так,
Это все ушло с ветром, но сейчас все возвращается ко мне

Все возвращается.
Все опять возвращается ко мне.

Были золотые моменты, которые проносились, как вспышки света.
Были веши, которых мы никогда не повторим, но они всегда казались такими правильными.
Были ночи бесконечного удовольствия.
Они были большим, чем позволяют твои законы.
Малыш, малыш, малыш!

Но когда ты прикасаешься ко мне так,
И когда обнимаешь меня так,
Это все ушло с ветром, но сейчас все возвращается ко мне.

Когда ты смотришь на меня так,
И когда я смотрю на тебя так,
Тогда мы видим, что мы хотим видеть – все возвращается ко мне.

Плоть и фантазии – все возвращается ко мне.
Я едва могу вспомнить, но все сейчас возвращается ко мне…

Если ты простишь мне все это,
Если я прощу тебе все то,
Мы прощаем и забываем и все теперь возвращается ко мне.

Все возвращается ко мне сейчас.
Мы прощаем и забываем.

И все теперь возвращается ко мне…

К тому времени как Meatloaf закончил петь, мы почти умяли все продукты, учитывая, что почти не ели сегодня.
- Ладно, я должна спросить. Кто додумался до этого? – спросила Роуз.
- Мы все, - ответил Эдвард, улыбаясь широкой улыбкой.
- Что ж, Эдвард говорил о том, как он хочет провести время с Беллой и, когда мы спросили, что он хотел сделать, он сказал, что с удовольствием проведет эту ночь на пляже, - объяснил Эммет. – Так что мы предложили устроить пикник на пляже.
- Карлайл предложил свечи и романтическую обстановку, - ухмыльнулся Джаспер.
- Ну а за музыку отвечал Джаспер, - добавил Карлайл.
Я повернулась к Эдварду. – Ты хотел пригласить меня на прогулку по пляжу? – спросила я шепотом, тронутая тем, что они спланировали для нас эту последнюю ночь.
Любимый наклонил голову к моему уху, и я почувствовала его дыхание на своей шее. Он вздохнул, а затем его нос прошелся по моей коже. – Поверь мне, любимая, прогулка не совсем то, о чем я думал, - выдохнул он.
Я почувствовала, как покраснело мое лицо, и повернула голову, чтобы посмотреть в глаза Эдварда, полные огня. Я закусила губу, пытаясь сдержать стон, который так и хотел сорваться с моих губ под этим взглядом. Он подмигнул мне, и я застыла, не в силах пошевелиться.
В этот момент не было ничего, чего я хотела бы больше, чем Эдварда. Но будто игнорируя то, что я чувствую, он отвернулся с самодовольной улыбкой на лице.
- Если вы, ребята, извините нас, думаю, мне нужно отвести Беллу в постель, - промолвил он обычным тоном, хотя я была уверена, что все поняли, что он задумал.
- Спокойной ночи, сын. Спокойной ночи, Белла, - ответил Карлайл, пока остальные бросали на нас понимающие взгляды.
Эдвард поднял меня и обнял.
Я оглянулась на наших друзей, которые все еще улыбались и качали головами, когда Эдвард повел меня в сторону отеля.

- Они не против, что мы покидаем их? – спросила я, когда мы вошли через дверь.
Неожиданно Эдвард схватил меня за плечи и прижал к стене рядом с дверью. Его тело прижало мое, приятное дыхание опалило мои губы, наши вздохи были урывчатыми и тяжелыми.
- Белла, - начал он, а затем опустил голову и поцеловал меня в шею, затем провел носом по линии моей челюсти, - у тебя есть хоть малейшая идея о том, чего я хочу прямо сейчас?
Я покачала головой, не в силах обрести голос, чтобы ответить, мое сердце дико билось в груди, а дыхание стало поверхностным.
Эдвард дышал мне на ухо, и я закрыла глаза от звучания его хриплого и глубокого бархатистого голоса. – Я хочу почувствовать, какой чертовски мокрой я могу сделать тебя. Я хочу, чтобы ты капала на постель, даже если я еще и не касался тебя. Я хочу, чтобы ты была готова для меня до такой степени, что когда я ворвусь своим членом в твой горячий центр, ты кончила от одного только этого проникновения. Так что прости, ангел, но в этот момент меня не волнует, против они или нет, - объяснил он.
Затем любимый поднял голову и, если бы его тело не прижимало меня к стене, я бы рухнула. Я уже чувствовала, как потекла, только из-за одних его слов. Я знала, что именно этого он и добивался. Обычно Эдвард не говорил со мной так, но он знал, что делает со мной, когда говорит подобные вещи. Мой мужчина знал это слишком хорошо.
Он повел меня через холл, а я все еще находилась в оцепенении, пока мы ждали лифт. Три, два, один… Дзинь. Золотые двери лифта открылись.
Мы были одни в лифте и, когда двери закрылись, Эдвард сразу же притянул меня к себе и оставил сладчайший поцелуй на моих губах. И с этого-то все и началось, со сладкого поцелуя… Но когда мое тело растворилось в его, огонь начал разрастаться между нами и поцелуй стал глубже. Любимый прижал меня ближе, но ему не пришлось сильно трудиться, так как я сама прижималась к нему так сильно, как могла. Я идеально слилась с ним, каждый изгиб моего тела слился с его.

Но когда нам нужно было вдохнуть, мы отстранились, тяжело дыша. Я встала на противоположной стороне лифта, пытаясь восстановить контроль, который похоже теряла каждый раз, когда рядом был мой любимый Эдвард. Но голодный взгляд, которым он одарил меня, никак не помог мне. Я закусила губу и схватилась за поручень в лифте, чтобы удержать себя вдали от него. Но он не стал прилагать лишних усилий, чтобы держаться вдали от меня.
Эдвард сделал два шага ко мне и схватил за подбородок, в результате чего его губы обрушились на мои, наши языки ласкали друг друга, а мое тело отказалось от любых попыток сопротивляться ему. Я бросилась на Эдварда, и он с радостью откликнулся на это предложение.
- М-м… - простонала я в его рот, когда его руки путешествовали вверх и вниз по тонкому красному материалу. Любимый ласкал мои бедра, бока, грудь, что была прикрыта одним только платьем, под которым больше ничего не было. Его открытые ладони скользнули по моим возбужденным соскам, лаская их через ткань платья, позволяя уткнуться в его ладони.
В этот раз, когда мы отстранились, чтобы вдохнуть воздух, никто не сделал попыток отодвинуться, мои руки крепко обхватили его плечи, сжимая их, заставляя мужчину прошипеть, когда он почувствовал, как мои ногти впиваются в его кожу. Но он ухмыльнулся этому чувству, ему нравилось это, и в ответ Эдвард наклонил голову, укусив меня за шею.
Дзинь… двери лифта открылись на нашем этаже, ознаменовав начало ночи.

Конец 71 главы