Форма входа

С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

АкваМарина
Валлери
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 09-10.20

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Только вдвоем
Элис и Джаспер отправляются в романтическое путешествие на Аляску.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

ФАНФИКИАДА
На нашем сайте уже очень давно не было осеннего конкурса, поэтому мы решили исправить эту несправедливость. Представляем вам совершенно новый формат соревнований авторов – ФАНФИКИАДА.
Конкурс пройдет в три тура:
- Сумеречная сага
- Собственное
- Другие фандомы и Кроссоверы

Сроки приема историй ограничены, спешите принять участие!

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9844
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 11
  • 1
  • 2
  • 3
  • 10
  • 11
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Это только секс или...
Это только секс или...
NikarischkaДата: Вторник, 27.07.2010, 16:17 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1146


Статус:






Ссылка на оригинал: здесь
Оригинальное название: Es ist doch nur Sex, oder...
Автор: Twilight-Niсki
Разрешение на перевод:

Переводчик: bum (до 6 главы), Nikarischka (начиная с 7 главы)
Бета: seed
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: R
Жанр: Romance
Пейринг: Э/Б, Э/Д, Э/Р
Саммари: Один вечер должен был изменить всё, одна ночь должна была пошатнуть пакт между Беллой и Эдвардом. Это было только один раз? А что, если на этом они не остановятся? И может ли секс перерасти в нечто большее?
Статус: Оригинал - закончен / Перевод - в процессе
От переводчика: Это мой первый опыт в переводе, так что не судите строго. Я очень стараюсь, правда. Для меня важно мнение читателей, так что не стесняйтесь высказывать его.
Размещение: Только на ТР




Пролог

Глава 1. Школьные будни

Глава 2. Планирование каникул

Глава 3. Часть 1. Футбольная игра и дискотека

Глава 3. Часть 2.Футбольная игра и дискотека

Глава 4. Последствия дискотеки

Глава 5. Ночь, которая изменила всё...

Глава 6. Перемены и подготовка к отдыху

Глава 7. Хана Мауи

Глава 8. Месть и нарушение правил

Глава 9. Особая экскурсия и сюрприз на день рождения

Глава 10. Горячая вечеринка

Глава 11. Часть 1. Больше, чем просто секс?! NEW (от 11.07.2020)

Глава 11. Часть 2. Больше, чем просто секс?! СКОРО!

____________________________________________________






Сообщение отредактировал Nikarischka - Суббота, 11.07.2020, 22:10
 
LittleDreamerДата: Вторник, 27.07.2010, 16:23 | Сообщение # 2

Группа: Удаленные






bum, ничего оригинального в саммари не вижу, но почитаю, надеюсь расслабиться с переводом.
ПС. про жанр забыли))
Удачи!))
 
Изабелла_Волтури_(Каллен)Дата: Вторник, 27.07.2010, 16:35 | Сообщение # 3
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 124


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


мне очень все понравилось !!!
примишь в пч !!! tongue


 
bumДата: Вторник, 27.07.2010, 16:36 | Сообщение # 4
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 345


Статус:




GoldFly,
Quote (GoldFly)
ничего оригинального в саммари не вижу, но почитаю, надеюсь расслабиться с переводом.

Надо же с чего-то начинать)
Quote (GoldFly)
ПС. про жанр забыли))

Спасибо..)

Добавлено (27.07.2010, 16:36)
---------------------------------------------
Волтури,

Quote (Волтури)
примишь в пч !!!

Конечно, с удовольствием)


 
MabelДата: Вторник, 27.07.2010, 16:40 | Сообщение # 5
ღIt's just the dawning of our love ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 207


Статус:




Вииик,я определённо здесь застряла .С моим то извращённым мозгом ,пройти мимо грех xDD
перевод просто восхитительный!!!спасибо тебе за это огромное!!!

хех..Эдя бабник,ну,ни чё исправится.А вот то что Белла тоже "того"честно,я в шоке была,но приятном)

ну,что ещё сказать...
Короче,я буду с удовольствием читать эту историю,тем более ты её переводишь)))
Удачи,Вики
=*


 
♥Annette♥Дата: Вторник, 27.07.2010, 16:42 | Сообщение # 6
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 563


Статус:

Клубы:


понравился пролог!
первод очень классный!!
умничка!
желаю удачи с этим переводом!
принимай в пч
 
bumДата: Вторник, 27.07.2010, 16:43 | Сообщение # 7
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 345


Статус:




Mabel,
Quote (Mabel)
перевод просто восхитительный!!!спасибо тебе за это огромное!!!

Ты снова мне льстишь.. Но спасибо, Насть =*
Quote (Mabel)
хех..Эдя бабник,ну,ни чё исправится.А вот то что Белла тоже "того"честно,я в шоке была,но приятном)

Дальше будет круче)


 
АцкийПчилкоДата: Вторник, 27.07.2010, 16:44 | Сообщение # 8
...animo et corpore...

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




bum, с удовольствием почитаю твой первый перевод wink
И пусть эта тема заезжена,но в ней должно же быть что - то особенное?!
Правда?




 
Грызлик))Дата: Вторник, 27.07.2010, 16:44 | Сообщение # 9
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




эх...жаль не получилось первой наследить у тебя на форуме, а стоило всего на полчасика в магазин отъехать dry

из саммари ни чего не понятно...вооот поэтому щас пролог почитаю и отпишусь))

Желаю тебе терпения и побольше желания с переводом!!! happy happy happy
удачи... wink



(жмем на картинку)
 
LittleDreamerДата: Вторник, 27.07.2010, 16:48 | Сообщение # 10

Группа: Удаленные






bum, почитала)))прям хронологическое древо в пролог обозначилось)):Д
Немного официально, конечно, написан пролог))):Д
Спасиб))
 
bumДата: Вторник, 27.07.2010, 16:52 | Сообщение # 11
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 345


Статус:




АцкийПчилко,
Quote (АцкийПчилко)
И пусть эта тема заезжена,но в ней должно же быть что - то особенное?! Правда?

Даа.. Могу сказать, что там будет очень хэппиэндовский хэппи энд biggrin

GoldFly,

Quote (GoldFly)
прям хронологическое древо в пролог обозначилось))

Как говорится, чтобы потом вопросов не было))
Quote (GoldFly)
Немного официально, конечно, написан пролог)))

Ну это уже вопросы к автору)


 
Ksun4iksaДата: Вторник, 27.07.2010, 17:06 | Сообщение # 12
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Белла не девственниа, не в каждем фф встретишь так, что я сразу в ПЧ)))) biggrin
Эдвард и Белла лучшие друзья это конечно не новое, но по прологу понела, что это будет горечо wink
 
лампочка14Дата: Вторник, 27.07.2010, 17:07 | Сообщение # 13
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


Интересненько ))) Ну Эд в принцепе как всегда , но думаю дальше будет интереснее )))
Я в ПЧ ))) smile


 
bumДата: Вторник, 27.07.2010, 17:11 | Сообщение # 14
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 345


Статус:




Ksun4iksa,
Quote (Ksun4iksa)
Белла не девственниа, не в каждем фф встретишь так, что я сразу в ПЧ))))

Действительно... А я и не обратила внимания))

лампочка14,
Я рада, Насть, что ты будешь моим читателем))


 
ELENCHIKДата: Вторник, 27.07.2010, 17:20 | Сообщение # 15
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


все супер!!!!!!! ждем первую главку!!!!!!!! спасибо!!!!!!!! biggrin happy

 
ApolinariaДата: Вторник, 27.07.2010, 17:56 | Сообщение # 16
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




очень понравился пролог. Принимай в пч


Может быть потом за горизонтом,
В городе песков и ожидания.
Мы встретимся с тобой под ярким солнцем,
Вспоминая встречи, расставания.
Бесконечность слез и боль разлуки,
Отражение неба и земли.
Может быть когда нибудь в стране фантазий,
Мы встретимся на площади мечты.
 
АзароваДата: Вторник, 27.07.2010, 18:14 | Сообщение # 17
(Don't need dreams without you)

Группа: Пользователи
Сообщений: 303


Статус:




Привет, bum!!Весьма занимательный рассказ!! Понравилась форма изложения. Довольно сдержанная, но охватывающая множество событий! Определенно буду пч!)

 
blackheartДата: Вторник, 27.07.2010, 18:24 | Сообщение # 18
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




biggrin biggrin wacko
 
Summer_17Дата: Вторник, 27.07.2010, 18:39 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




пролог понравился
принимай в ПЧ
жду продолжение дальше с нетерпением)
 
WasilisaДата: Вторник, 27.07.2010, 19:03 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




bum, спасибо за перевод новой истории. Пролог меня заинтересовал, так что я в ПЧ)

 
VikkeДата: Вторник, 27.07.2010, 19:03 | Сообщение # 21
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Очень привлекательный пролог))) tongue biggrin
С огромным удовольствием почитаю эту историю))))

bum, Спасибо за превосходный перевод)))
Буду ждать с нетерпением первых глав wink
 
Mary_HellcatДата: Вторник, 27.07.2010, 19:40 | Сообщение # 22
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


О!!! Интересное начало!!!! Особенно удивил характер Беллы!!!! Мне нравится!!!!
Принимай меня в ПЧ! Отличный перевод!!! Жду продолжения!!!!


 
LisidownДата: Вторник, 27.07.2010, 19:40 | Сообщение # 23
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 31


Статус:




Пролог мне понравился, уже прочитав саммари в голову пришли разные мысли,однозначно дальше будет ещё интересней, Белла не девственница, это что-то новенькое))))
bum, спасибо что начала переводить этот рассказик, и автору тоже большое спасибо. будем ждать продолжения.
 
Wincy_EdwardsДата: Вторник, 27.07.2010, 19:47 | Сообщение # 24
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень понравился пролог! Если можно принимай в ПЧ!

 
bumДата: Вторник, 27.07.2010, 19:56 | Сообщение # 25
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 345


Статус:




Всем огромное спасибо!
Очень приятно видеть, что вам понравился пролог, и что заинтересовал сам фанф)
Через пару дней появится первая глава, где будет описано, как же дружат у нас Эдвард и Белла))


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Это только секс или...
  • Страница 1 из 11
  • 1
  • 2
  • 3
  • 10
  • 11
  • »
Поиск:


Горячий снег