Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда ты взрослеешь
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 86
Гостей: 76
Пользователей: 10
GalinaJq, Supernikitina-n2018, mashutka, MysteryGirl, селена3466, liza1993, Аееее, permyakovatd131, Verunya, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Это только секс или...

2026-1-12
16
0
0
Пролог

Всё было как всегда: вечер просмотра фильмов по DVD, который мы, кстати, провели очень весело. Но я не могла предвидеть, что этот день перевернет всю мою жизнь, и я влюблюсь в брата моей лучшей подруги. Мы поклялись друг другу, что всегда будем только друзьями. И мы были друзьями, даже лучшими, и нам это нравилось. Но о том, что дружба может зайти дальше, границы могут исчезнуть... Об этом я не думала.

Я, Изабелла Мари Свон, родилась тринадцатого сентября тысяча девятьсот девяносто второго года в Форксе. Там выросла вместе с моим братом Эмметом, который старше меня на год. Пять лет назад мы уехали из Форкса, потому что мой папа принял предложение работать адвокатом в Фениксе. Он всегда добросовестно работал и до сих пор не проиграл ни одного процесса. У него в клиентах даже числились известные люди. Но в нашем городе было слишком мало возможностей, поэтому, когда он получил предложение от "Cullen, Hale & Co", то, не раздумывая, согласился.
Моя мама, Рене Свон, была очень за него рада.
Рене работала архитектором в Форксе, ей пришлось уволиться с работы из-за переезда, и вскоре она тоже смогла перебраться в Феникс.
Мы были довольно обеспечены, поэтому всегда вели беззаботную жизнь.
Когда наша семья прибыла в Феникс, то первым, с кем мы познакомились, был новый работодатель отца - Карлайл Каллен. У его семьи был большой дом в холмах Феникса. Он был расположен весьма близко от нашего нового жилья - мы были соседями.

У него и его жены, Эсми Каллен, было двое детей. Эдвард Энтони Каллен, который был старше меня на год, и Мэри Элис Каллен или просто Элис. Она была такого же возраста, что и я, и с самого первого дня стала моей лучшей подругой.
Эммет и Эдвард тоже с самого первого дня подружись. Эсми так же, как и Рене, работала архитектором, поэтому приняла мою мать на работу в свою галерею. В итоге, дошло до того, что наши семьи часто виделись, и с некоторых времен семьи связывала не только работа. Между родителями и детьми образовалась крепкая дружба.
В последние три года мы даже небольшие каникулы проводили вместе, а в остальное время часто ужинали или гуляли.
Дружба нас связывала и с Хейлами. У Максимилиана и Дженнифер Хейл было двое детей - Джаспер и Розали Лилиан Хейл. Они были близнецами, такого же возраста, как я и Элис. Их отец был адвокатом и занимал то же положение в компании, что и Карлайл Каллен. А их мама работала там секретарем.
Элис, Розали и я были неразлучны. Мы были лучшими подругами, и наши братья не отставали от нас в этом. Мы были излюбленной компанией в школе и всегда нравились остальным из-за нашего внешнего вида и вкусов в одежде.
Элис и Джаспер уже два года вместе. Просто однажды между ними пробежала искра, и с тех пор они неразлучны. Они всегда очень дополняли друг друга. Маленькая и неугомонная Элис и всегда спокойный и уверенный в себе Джаспер. Они казались мне перевоплощением Ин и Янь.
У Роуз и моего брата Эммета полгода назад произошло тоже самое. Причем, я и Элис уже давно знали, что это когда-нибудь произойдет. Ребята слишком часто обменивались недвусмысленными взглядами. Они были не как Элис и Джаспер, которые демонстрировали свою любовь чувственными взглядами. Нет, Розали и Эммет показывали её всем своим видом.
На дискотеках нам приходилось утаскивать их с танцплощадки, потому что то, что они там вытворяли, нельзя было показывать детям. По поводу бассейна у обоих был особый домашний запрет, о котором я лучше помолчу. В остальное время они просто раздевали друг друга глазами. Их любовь была очень сильной, но она была другой по сравнению с любовью Джаспера и Элис.
Да, и Эдвард. Он был бабником. По внешнему виду его можно было сравнить разве что с Богом. Его изумрудные глаза готовы были пронзить тебя насквозь, если слишком долго смотреть в них, его волосы потрясающего бронзового цвета и тело... Девушки всегда бежали к нему, и ему это нравилось. Можно сказать, Эдвард был игроком. Но он никогда не вступал в отношения.
У него никогда еще не было серьезных отношений, самые долгие длились два дня. Он любил девушек, но никогда никого не выделял. Между ними был только секс. И если одна ему надоедала, он искал себе следующую девушку. Для него это была непроблема. По-моему, он переспал уже со всеми девушками нашего года рождения. Исключением были четыре персоны.
К ним относилась его сестра, что очевидно, Розали, которая никогда не интересовалась им, Анжела, которая уже два года встречалась со своим парнем Беном, и я.
Не то, чтобы он считал меня непривлекательной или я его. Это не зависело и от того, что я боялась. Нет, я уже встречалась с несколькими парнями, последним из которых был Майк. Но эти отношения были не очень длительными. Я бросала их, как только секс с ними становился скучным, поскольку для меня он является важным аспектом отношений.
У меня уже было несколько таких ночных происшествий. И если секс меня не устраивал, остальное уже было неважно. Это моя установка. Элис и Розали были против, говоря, что это неправильно, но ничего не могли со мной поделать. Однако Эдвард был не против.
Тем не менее, я не была такой, как он, и не играла с парнями. Время от времени я занималась сексом, но не делала этого каждый раз с новым парнем. Мои родители тоже не в восторге от моих условий, но они терпят, поскольку я не привожу парней домой.
И всё-таки, причина, по которой я и Эдвард никогда не спали вместе, была намного проще. Мы были лучшими друзьями, и между нами был так называемый "кодекс чести". Секс был под запретом! Как было сказано выше, мне не считали друг друга непривлекательными, мы просто дорожили нашими братьями, сестрами и друзьями. Его сестра была моей лучшей подругой, а мой брат был его лучшим приятелем. Конечно, одна из моих подруг встречалась с моим братом, а Элис была в отношениях с братом Розали. Но эти четверо любили друг друга. А между мной и Эдвардом этого не было! И секса между нами тоже не было. Это был пакт.
Однако, как говорится, я не знала, что однажды всё изменится...

Вот и пролог. Да, действительно, тема довольно заезженная. Но надо е с чего-то начинать)
Спасибо Алёнке за редактуру))
Хотелось бы прочитать ваши первые впечатления.
Форум


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4659-1
Категория: Наши переводы | Добавил: bum (27.07.2010) | Автор: Перевод: bum Бета: Лакёнка
Просмотров: 5087 | Комментарии: 42


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 421 2 3 4 5 »
0
42 Bella_Ysagi   (20.09.2016 19:43) [Материал]
спасибо

0
41 иванушка   (18.09.2016 20:38) [Материал]
можно в пч?

0
40 kosmo   (25.06.2016 19:16) [Материал]
Cпасибо за перевод.

0
39 SvetlanaSRK   (16.03.2016 23:47) [Материал]
Интересное начало! Меня в ПЧ

0
38 NatashaSpirit   (24.04.2012 07:22) [Материал]
Интересно... Я определённо в ПЧ!

0
37 LanaLuna11   (15.01.2012 19:35) [Материал]
хммм...

0
36 Lala7950   (21.08.2011 17:03) [Материал]
Интересно dry .Спсаибо за главу smile

1
35 Anomaliya2010   (08.07.2011 13:22) [Материал]
Не мудрено, такая дружба не могла продлиться долго... ем более у людей очень разборчивых в сексе tongue

0
34 Слава88   (15.02.2011 19:56) [Материал]
интересная глава smile

0
33 nijnolubka   (27.10.2010 16:34) [Материал]
Інтересно, но якось вже звично. smile

1-10 11-20 21-30 31-40 41-42


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]