Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Там, где дым
брошенкаДата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:








За обложку огромное спасибо [:Sad-Albion:]

Еще одна обложка

Название: Там, где дым

Автор: NJNYTwiGals

Переводчики: Buzy (главы 1-6) CatRina с 7 главы и до победного, исключая указанные далее. Cherchez_la_femme (главы 10,11), LovesVampire (14.2)

Редактор: Rob♥Sten (главы 7-14.2)

Разрешение на перевод: получено.


Ссылка на оригинал: Where There's Smoke пожалуйста, если вы всё-таки решили залезть в оригинал, не надо спойлерить здесь, спасибо smile

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Элис

Жанр: Angst, Romance, AU

Рейтинг: NC-17 language & lemons

Саммари: Эдвард - Чикагский пожарный, который решает переехать в Сиэтл, чтобы убежать от своего прошлого.
Белла - обманутая женщина, которая отвернулась от любви.
Пока они не встретились.
Их любовь вспыхнет нежными искрами... или же сгорит в огне.

Статус фика: закончен

Статус перевода: в процессе

Уведомление о выходе новой главы: рассылаю репутацию всем отписавшимся на форуме














~13.12.13~


Если есть желание помочь с рекламой - берем в подпись баннер!

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11481-8][img]http://s018.radikal.ru/i523/1209/8f/5ffd99c287c2.jpg[/img][/url]

Сообщение отредактировал СatRina - Суббота, 14.12.2013, 00:24
 
СatRinaДата: Понедельник, 29.10.2012, 13:49 | Сообщение # 251
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Новая глава!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
ZлючкаДата: Понедельник, 29.10.2012, 14:06 | Сообщение # 252
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Cat-Lullaby, спасибо за главу.
Белла и Эдвард сблизились, даже очень.
Их первое свидание того стоило
 
vsthemДата: Понедельник, 29.10.2012, 14:29 | Сообщение # 253
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Cat-Lullaby, привет!!!
Это глава реально понравилась мне, ты была права)
Кто бы мог подумать, что Эдвард может быть таким романтичные и волнующимся??? Но это действительно так, это видно, что он хотел угодить Белле, произвести впечатление и показать, что для него все, что происходит между ними, очень важно. У него все получилось, Белла счастлива.) а продолжение вечера))) это было горячо, но я думаю, что когда они отбросят все сомнения окончательно и решат, что нужно двигаться вперед и не тормозить так уж сильно, будет еще горячее. Их потребности и желания идеально совпадают, и это является ключом к успеху.
Спасибо огромное за продолжение, желаю удачи в дальнейшем переводе!!!

 
серпДата: Понедельник, 29.10.2012, 15:19 | Сообщение # 254
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Cat-Lullaby, спасибо за перевод новой главы! Rob♥Sten, спасибо за редактуру!
Цветы, ужин, прогулка, подарок, горячее завершение вечера- свидание прошло отлично.
Для Эдварда и Беллы это возможность начать сначала новую жизнь. Она рассказала историю о своих предыдущих отношениях, теперь его очередь довериться ей.
Жду продолжения! Удачи в переводе!
 
ЛисаHOSTДата: Понедельник, 29.10.2012, 17:56 | Сообщение # 255
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




очень крутое свидание у них получилось,глава супер
 
PujaДата: Понедельник, 29.10.2012, 18:12 | Сообщение # 256
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:
Смайл настроения:




 
ОльсерДата: Понедельник, 29.10.2012, 18:19 | Сообщение # 257
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




Cat-Lullaby, спасибо за перевод новой главы!!
И так,орудие расчехлили и даже в действии проверили,калибр подходящий!!
Надеюсь после обкатки перейдут к основным действиям)))А свидание супер
получилось!!!Жду продолжения,удачи!!
 
Bad_Day_48Дата: Понедельник, 29.10.2012, 19:21 | Сообщение # 258
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2001


Статус:




Спасибо за главу) Не ожидала что сразу же они ринутся к столь активным действиям)
А вообще здорово, что они друг друга нашли, они наверное действительно друг для друга свет (надеюсь что не в конце пути, ибо это только начало smile ) и смогут наконец оставить проблемы в прошлом))
 
СatRinaДата: Понедельник, 29.10.2012, 20:52 | Сообщение # 259
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Zлючка, ЛисаHOST, Puja, Спасибо за комментарии!

Ksushenka, да, Эдвард очень постарался угодить Белле, для него это важно)

серп, да, важно довериться кому-то, но пока Эдварду трудно, ведь именно от этого он и сбежал!

Ольсер, О, Да! с орудием у Эдварда все в порядке) И главное - их обоих устраивает)

Bad_Day_48,
Quote (Bad_Day_48)
Не ожидала что сразу же они ринутся к столь активным действиям)

А почему бы и нет? Они ведь ничего такого по сути и не делали.
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Bad_Day_48Дата: Понедельник, 29.10.2012, 21:30 | Сообщение # 260
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2001


Статус:




99 авторов из сотни намеренно бы затягивали, и дойдя до чего-то пикантного ещё через 10глав))
 
СatRinaДата: Понедельник, 29.10.2012, 22:45 | Сообщение # 261
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Cat-Lullaby, Честно говоря не вижу смысла. В жизни есть еще много чего интересно, о чем можнео написать. Ну а почти десяти глав и з тридцати для ожидания, думаю достаточно)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Maryy85Дата: Вторник, 30.10.2012, 09:12 | Сообщение # 262
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Ну наконец-то он осознал,что может начать жизнь заново!
 
Lalina145Дата: Среда, 31.10.2012, 17:41 | Сообщение # 263
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Сделаю себе закладку)
 
babisДата: Пятница, 02.11.2012, 08:02 | Сообщение # 264
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Нууу,это было больше чем первый поцелуй biggrin biggrin Совместное времяпровождение становится горячее.Это было неплохим началом.Спасибо за главу wink
Подпись пользователя
 
[:Sad-Albion:]Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 12:53 | Сообщение # 265
*пытаюсь стать хорошей*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




А вот и я. Прошу прощения за столь поздний визит, просто я вся в учёбе и реально нет времени ни на что! Так что наверно я теперь буду приходить с опозданием......
Ох...спасибо за вторую часть потрясающей главы. Думаю что нет смысла говорить что она великолепна и ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ горяча. Ты меня не обманула сказав что в квартире Эдварда произойдёт много любопытного для читателей. Ох..это была фантастика....Я очень рада что наша сладкая парочка хорошо провела время на свидании. Наконец-то разрушились преграды, которые они сами выстроили...Они сделали новый шаг к сближению через страсть...это фантастика. Я за них очень рада хоть и считаю что им бы нужно было двигаться чуть более спокойно....наверное в каких-то вопросах я старомодна...увы...
Конечно огорчили мысли Эдварда что он всё ещё любит Таню...но надеюсь что прошлое его скоро отпустит.
Ещё раз спасибо....
С рассказами по жизни
Канкун Глава 30 от 23.08.
Канкун ЭПИЛОГ от 28.08.
Операция "Клаус" от 25.08.
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 20:22 | Сообщение # 266
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод, интересной главы! Они так чудесны, так хорошо подходят друг-другу! Надеюсь, они скоро забудут свои прошлые половинки, и начнут жить настоящим! С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
cat7496Дата: Понедельник, 05.11.2012, 13:32 | Сообщение # 267
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Cat-Lullaby, спасибо за главу!!!!
Свидание за кончилась довольно горяче biggrin
Надеюсь Эдвард сможет распошатся со своим прошлым))
И начать все занова smile
 
psih1Дата: Четверг, 08.11.2012, 03:52 | Сообщение # 268
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Они оба решили оставить прошлое только прошлым...
 
БелренесмиДата: Четверг, 15.11.2012, 10:27 | Сообщение # 269
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава прекрасная я надеюсь что Белла с Эдвардом теперь будут встречаться и скоро поймут что любят друг друга жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
СлАсТиКДата: Вторник, 27.11.2012, 00:16 | Сообщение # 270
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




приветик:)саммари заинтересовало:)принимай в ПЧ:)


 
ОльсерДата: Вторник, 18.12.2012, 09:52 | Сообщение # 271
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




Cat-Lullaby, привет!!А на продолжение можно расчитывать?
 
СatRinaДата: Вторник, 18.12.2012, 22:00 | Сообщение # 272
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Ольсер, можно) Причем даже где-то в обозримом будущем. (Скажу даже больше - есть перевод двух глав, просто в силу обстоятельств небыло времени их отредактировать)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 18.12.2012, 22:45 | Сообщение # 273
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Очень соскучилась по продолжению! Жаль будет, если Вы приостановили такой замечательный перевод! Спасибо! Ждём!!!
 
серпДата: Четверг, 20.12.2012, 01:46 | Сообщение # 274
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Quote (Cat-Lullaby)
(Скажу даже больше - есть перевод двух глав, просто в силу обстоятельств небыло времени их отредактировать)

Может к НГ порадуете новой главой?
 
ОльсерДата: Пятница, 21.12.2012, 21:34 | Сообщение # 275
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




Цитата (Cat-Lullaby)
Скажу даже больше - есть перевод двух глав, просто в силу обстоятельств небыло времени их отредактировать)

С нетерпением буду ждать новые главы!!Спасибо за ответ!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Поиск:


...Butterfly...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92