| Top Latest News |
|---|
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Зимняя роза Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Мухи в янтаре Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают. История двух запутавшихся людей.
Клиника "Новая Жизнь" Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.
|
| А вы знаете? |
|---|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Снился ли вам Эдвард Каллен?
Всего ответов: 486
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Там, где дым
|
|
| брошенка | Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 1 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус: 
|
Еще одна обложка Название: Там, где дым
Автор: NJNYTwiGals
Переводчики: Buzy (главы 1-6) CatRina с 7 главы и до победного, исключая указанные далее. Cherchez_la_femme (главы 10,11), LovesVampire (14.2)
Редактор: Rob♥Sten (главы 7-14.2) Разрешение на перевод: получено.
Ссылка на оригинал: Where There's Smoke пожалуйста, если вы всё-таки решили залезть в оригинал, не надо спойлерить здесь, спасибо Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Элис
Жанр: Angst, Romance, AU
Рейтинг: NC-17 language & lemons
Саммари: Эдвард - Чикагский пожарный, который решает переехать в Сиэтл, чтобы убежать от своего прошлого. Белла - обманутая женщина, которая отвернулась от любви. Пока они не встретились. Их любовь вспыхнет нежными искрами... или же сгорит в огне.
Статус фика: закончен
Статус перевода: в процессе
Уведомление о выходе новой главы: рассылаю репутацию всем отписавшимся на форуме
~13.12.13~
Если есть желание помочь с рекламой - берем в подпись баннер!
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11481-8][img]http://s018.radikal.ru/i523/1209/8f/5ffd99c287c2.jpg[/img][/url]
Сообщение отредактировал СatRina - Суббота, 14.12.2013, 00:24 |
| |
|
|
| slyly | Дата: Вторник, 07.08.2012, 18:33 | Сообщение # 176 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус: 
|
Только добралась, фух. Спасибо больше за новые главки С нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| Fleur_De_Lys | Дата: Вторник, 14.08.2012, 21:56 | Сообщение # 177 |
*Passion Colors Everything*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1548
Статус: 
|
Услышала рекламу этого перевода на радио и решила присоединиться к его читателям. Саммари безумно понравилось. Отпишусь, как прочту хотя бы главу.
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Вторник, 14.08.2012, 22:30 | Сообщение # 178 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус: 
|
slyly, спасибо за комментарий!
Fleur_De_Lys, Присоединяйся! С нетерпением жду комментариев.
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
|
| |
|
|
| серп | Дата: Вторник, 28.08.2012, 23:12 | Сообщение # 179 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус: 
|
Я в восторге от фф. Спасибо за перевод. Можно в ПЧ. Жду продолжения!
|
| |
|
|
| [:Sad-Albion:] | Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 22:12 | Сообщение # 180 |
*пытаюсь стать хорошей*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус: 
|
Cat-Lullaby,спасибо огромное за перевод! Rob♥Sten спасибо большое за редактуру! Девочки, очень рада что вы продолжаете перевод этого замечательного рассказа! Он стоит того! Ведь в этом зарубежном фф детально прописаны все сцены, действия и образы героев и всё это великолепие закреплено страстью двух людей! Прочитала 7 главу в вашем переводе! Всё замечательно! Вы просто умницы! Текст читается легко. Затягивает и полностью погружает в ту атмосферу о которой повествовал Эдвард. Приятно было прочесть мысли от его лица, чтобы наконец понять что им движет и о чём он думает! К моей радости он заинтересовался Беллой, хоть упорно старается это в себе подавить. И это письмо Тане, как никогда меня расстраивает. Я очень надеюсь что он сможет отпустить прошлое и в этом новом городе он наконец-то обретёт себя и начнёт жить заново. Ведь молодой спасатель этого заслуживает. Эдвард хороший парень, об этом повествуют его поступки...В любой момент он готов выполнить свой долг ( понравился момент когда он спасал собаку для незнакомого мальчика). Думаю что это всё что пока крутится в моей голове! Спасибо большое за перевод главы ( кстати, если не секрет сколько глав в рассказе?) Желаю вдохновения на дальнейший перевод!
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Понедельник, 10.09.2012, 20:25 | Сообщение # 181 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус: 
|
серп, Спасибо! Конечно, присоединяйся)
[:Sad-Albion:], Спасибо, что не забываешь историю и все же находишь время прочитать ее, она действительно очень хороша, несмотря на большой объем глав, она динамична и с действительно стоящими персонажами.
В истории 29 глав+эпилог... Так что до конца еще далеко, но, надеюсь, если найду помощника, то дело пойдет быстрее. Да и обидно что у такой хорошей истории так мало читателей.
Quote (|:Sad-Albion:|) Желаю вдохновения на дальнейший перевод! Ох, спасибо Полина! Иногда это так необходимо!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
|
| |
|
|
| МиЛледИ | Дата: Четверг, 13.09.2012, 08:33 | Сообщение # 182 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус: 
|
Когда же продолжение?
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Четверг, 13.09.2012, 17:11 | Сообщение # 183 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус: 
|
Здравствуйте, МиЛледИ, продолжение в конце недели.
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
|
| |
|
|
| Cherchez_la_femme | Дата: Четверг, 13.09.2012, 17:44 | Сообщение # 184 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1627
Статус: 
|
Есть у меня дурацкая привычка.не могу удержаться от законченного оригинала,но перевод с удовольствием прочту.
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 22:45 | Сообщение # 185 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус: 
|
française, чего уж грешить, у меня тоже есть такая привычка, но поверь, хороший перевод никогда не сравниться с оригиналом, где за частую от быстроты прочтения упускаешь мелкие детали, придающие особое очарование тексту) Читай на здоровье, только без спойлеров)Добавлено (16.09.2012, 22:45) --------------------------------------------- Навая глава уже на форуме!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
|
| |
|
|
| Cherchez_la_femme | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 22:50 | Сообщение # 186 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1627
Статус: 
|
Quote Я не хочу сталкиваться со своими коллегами, потому что кто-то из них обязательно скажет что-то глупое и напомнит мне о моей несостоявшейся свадьбе, - жаловалась я, хлюпая носом. Люди любопытна тем более на такие новости. Но вообще человеку конечно не хочется видеть жалости к себе. Первый день самый тяжелый.
Добавлено (16.09.2012, 22:50) --------------------------------------------- Quote (Cat-Lullaby) хороший перевод никогда не сравниться с оригиналом, где за частую от быстроты прочтения упускаешь мелкие детали, придающие особое очарование тексту) Куда уж гуглю до этого.
Сообщение отредактировал française - Воскресенье, 16.09.2012, 23:47 |
| |
|
|
| ЛисаHOST | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 23:26 | Сообщение # 187 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1007
Статус: 
|
глава класс
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 23:30 | Сообщение # 188 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус: 
|
Cat-Lullaby, приветик!!! Я безумно рада новой главе и тому, что между главными героями истории в их отношениях намечается не просто прогресс, а внушительный прогресс, но все же постараюсь изложить свои мысли и эмоции после прочтения главы по порядку. Итак, я приступаю. Ну, когда только Белла пришла домой к Джасперу и Эдварду, я сразу подумала, что в душе находится второй, а никак не первый. Так и оказалось. По поводу того, что она вошла в комнату Эдварда, так этот ее поступок вполне понятен и легко объясним. Ей безумно нравится Эдвард, она хочет, чтобы он, наконец, прекратил ее отталкивать, пытается понять причины, по которым он это делает, и надеялась, что если заглянет в его комнату, то узнает что-нибудь новое о нем. Так и вышло, хотя я твердо уверена, что Белла не испытала великой радости, когда увидела его фото с Таней. По поводу того, что оно до сих пор находится на видном месте, могу сказать, что Эдвард вспоминает о ней, все-таки он любил ее, иногда думает, и да, конечно, созерцая ее фото, он причиняет себе боль, потому что наверняка думает, как бы сложились их отношения в дальнейшем, привели бы они к свадьбе или нет, но просто не может не смотреть на это фото иногда. Я так думаю. Белла снова с трудом сдерживается, чтобы не напасть на Эдварда, но теперь я верю и надеюсь, что больше такой необходимости у нее не будет, потому что Эдвард, наконец, признался в том, что испытывает по отношению к ней и отказался от борьбы против себя и своих желаний. Несколько расстраивает меня тот факт, что Эдвард, возможно, не решился бы на дальнейшие действия в отношении Беллы и сближении с ней, так и продолжил бы держаться на расстоянии, если бы не увидел ее поцелуй с Майком, который, вероятно, послужил толчком к тому, что Эдвард понял окончательно, что Белла видная девушка, вокруг нее вьется множество парней, один из которых рано или поздно сможет завоевать ее сердце, прочно войдя в него. Но все же лучше так, чем если бы Эдвард и дальше сопротивлялся своим зарождающимся чувствам. Спасибо огромное-преогромное за потрясающий перевод и оповещение! Жду продолжение истории! Удачи и вдохновения!
|
| |
|
|
| [:Sad-Albion:] | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 23:39 | Сообщение # 189 |
*пытаюсь стать хорошей*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус: 
|
Cat-Lullaby, спасибо за перевод! Rob♥Sten спасибо за редактуру! Могу сказать лишь одно: ВАУУУУУУУУ! Это просо фантастика! Честно признаться я не думала что они так быстро будут вместе ( ну по крайней мере признаются себе в неконтролируемом притяжении)! Но начну наверное по порядку... В самом начале меня немного озадачило что совместно ФОТО с этой Таней он так и не убрал, но потом пораскинув мозгами я пришла к выводу что это очень даже хорошо - ведь фото было перевёрнуто! И думаю что это было не просто случайность или не обдуманный, опрометчивый поступок Эдварда...Он перевернул фото намерено, наконец-то признавая что прошлое осталось в прошлом! Молодец...я очень горда им! Очень буду надеяться что он сможет найти в себе силы и наконец-то отпустить своё прошлое ....да ОН просто обязан это сделать, ведь у него такая горячая девочка БЕЛЛА - её хотят все мужики ФОРКСА, так что ему тут зевать не нужно, а то точно уведут! Ох...а то как он эффектно вышел в полотенце к Свон, думаю что возле экрана монитора растеклись все читатели, так как это действительно было горячо....ДА! Определённо это было горячо! И даже если Эдвард не понял горячий, пропитанный страстью взгляд Беллы я его прощаю....наверное по тому что он не ожидал её появления и она застала его врасплох... Ну а эта вечеринка и то как он отходил от Беллы озадачила всех! Это странно... Я понимаю он сопротивлялся, но всё же...хмммм Конечно меня очень огорчило что он целовался с этой девушкой лёгкого поведения Викторией, но думаю это было только из-за того, что он хотел проверить на сколько сильно его тянет к Белле! Это как два абсолютно разных торта, нужно попробовать и только тогда сделать окончательный вывод...ХД! Жаль, что это увидела Белла...очень жаль, но с другой стороны именно это подтолкнуло её к абсолютно другим действиям...Она побежала на Танцпол...хоть и к майку, но всё же... А то что происходило дальше можно отнести к НОУ КОММЕНТС! Я рада что Эдвард взбунтовавшись наконец-то почувствовал прожигающую внутри ревность и подхватив Беллу на руки наконец-то проявил себя...я так рада... Очень хочу прочесть следующую главу и понять что там в голове Эдварда. Девочки, огромное спасибо за перевод и редактуру- проделали колоссальную работу!
Quote (Cat-Lullaby) Спасибо, что не забываешь историю и все же находишь время прочитать ее, она действительно очень хороша, несмотря на большой объем глав, она динамична и с действительно стоящими персонажами. да, время выкроить увы трудно, но эта история того стоит, так что я тут буду завсегдатай гость...! друзей приведу, так что ЖДИ!
Quote (Cat-Lullaby) В истории 29 глав+эпилог... Так что до конца еще далеко, это хорошо...очень хорошо...мы долго будем наслаждаться этим фф!
Quote (Cat-Lullaby) но, надеюсь, если найду помощника, то дело пойдет быстрее желаю тебе найти помошника....) думаю что обязательно люди отзовуться!
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 23:50 | Сообщение # 190 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус: 
|
ЛисаHOST, Cпасибо!
Ksushenka, пасибо за твой содержательный отзыв))) Как бальзам на душу переводчика) Quote (Ksushenka) что если заглянет в его комнату, то узнает что-нибудь новое о нем. А еще она боится быть застуканной.
Quote (Ksushenka) созерцая ее фото, он причиняет себе боль, потому что наверняка думает, как бы сложились их отношения в дальнейшем, привели бы они к свадьбе или нет, но просто не может не смотреть на это фото иногда. Ой, с Таней там вообще темная история. Ну, по сутьи, что мы знаем - тошлько то, что Эдвард и Таня больше не вместе. А вот как это произошло и почему - загадка. И даже причины, по которым он смотрит на фото, могут оказаться совершенно иными. Но ты права, он задумывается о том, как сложилась бы их жизнь)
Quote (Ksushenka) что Эдвард, возможно, не решился бы на дальнейшие действия в отношении Беллы и сближении с ней, так и продолжил бы держаться на расстоянии, если бы не увидел ее поцелуй с Майком, Я думаю, что решился бы. Просто это заняло бы гораздо больше времени.
[:Sad-Albion:], спасибо за комментарий-вдохновение)
Quote (|:Sad-Albion:|) наконец-то признавая что прошлое осталось в прошлом! Молодец...я очень горда им! Очень буду надеяться что он сможет найти в себе силы и наконец-то отпустить своё прошлое ....да ОН просто обязан это сделать, ведь у него такая горячая девочка БЕЛЛА - её хотят все мужики ФОРКСА, так что ему тут зевать не нужно, а то точно уведут! Ну, им еще нужно работать над прошлым, но Эдвард уже начинает делать небольшие уверенные шаги в настоящее.
Quote (|:Sad-Albion:|) Я рада что Эдвард взбунтовавшись наконец-то почувствовал прожигающую внутри ревность и подхватив Беллу на руки наконец-то проявил себя... Как неандерталец по отношению к Белле.
Quote (|:Sad-Albion:|) так что я тут буду завсегдатай гость...! друзей приведу, так что ЖДИ! Жду! Жду! ЖДУ!
Quote (|:Sad-Albion:|) это хорошо...очень хорошо...мы долго будем наслаждаться этим фф! Ох, ндеюсь, что не так уж и долго))) Хочу управится побыстрее)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
Сообщение отредактировал Cat-Lullaby - Понедельник, 17.09.2012, 22:21 |
| |
|
|
| Cherchez_la_femme | Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 23:57 | Сообщение # 191 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1627
Статус: 
|
Quote Джейк принял своё решение в тот момент, когда он встретил Лию. Просто он был трусом, для того, чтобы сломать наши отношения раньше. А больше это никак не назовешь,до последнего тянуть резину.
|
| |
|
|
| серп | Дата: Понедельник, 17.09.2012, 00:03 | Сообщение # 192 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус: 
|
Спасибо за перевод новой главы! Ну, что ж свой "легкий толчок", который по словам Эллис, нужен Эдварду, он получил. Белла нашла место для удара - ревность. Если бы он ничего к ней чувствовал, то так бурно не реагировал. Тепер посмотрим как пройдет их первое свидание. Жду продолжения! Удачи и вдохновения переводчику!
|
| |
|
|
| Cherchez_la_femme | Дата: Понедельник, 17.09.2012, 00:23 | Сообщение # 193 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1627
Статус: 
|
Бывают же такие назойливые люди как мухи. Джессика похоже такой типаж,ни капельки такта.
И да это ужасно,когда из-за предательства человек начинает копаться в себе,искать недостатки и причины. И винить себя в разрыве.
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Понедельник, 17.09.2012, 05:24 | Сообщение # 194 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус: 
|
Глава заставила понервничать, но видно им обоим нужна была встряска. Наконец то дело сдвинулось с мертвой точки. Спасибо большое за перевод.
|
| |
|
|
| Cherchez_la_femme | Дата: Понедельник, 17.09.2012, 10:38 | Сообщение # 195 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1627
Статус: 
|
Quote (Cat-Lullaby) В истории 29 глав+эпилог... Так что до конца еще далеко, но, надеюсь, если найду помощника, то дело пойдет быстрее. Да и обидно что у такой хорошей истории так мало читателей. Люди находят к ним дорогу спустя какое-то время.я думаю читателей со временем прибавится.
|
| |
|
|
| Zлючка | Дата: Понедельник, 17.09.2012, 15:59 | Сообщение # 196 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус: 
|
Спасибо за главу. Элис была права, Эдварду нужен был толчок. Один поцелуй с Майком, и Эдвард не выдерживает и приглашает на свидание. раньше бы Белла так поступила, не мучилась бы столько от того, что Эд от нее бегвет
|
| |
|
|
| Cherchez_la_femme | Дата: Понедельник, 17.09.2012, 18:19 | Сообщение # 197 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1627
Статус: 
|
Меня не терять,на этой недели постараюсь написать оставшиеся впечатления.
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Понедельник, 17.09.2012, 22:25 | Сообщение # 198 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус: 
|
серп, ревность - отличный способ управлять мужчиной) Нужно только уметь ею правильно пользоваться)
Quote (серп) Удачи и вдохновения переводчику! Спасибо!
française, Quote (française) И да это ужасно,когда из-за предательства человек начинает копаться в себе,искать недостатки и причины. И винить себя в разрыве. И это вообще самое неправильное ,что стоит делать после разрыва. нужно искать недостатки в том человеке, который тебя оставил.
Quote (française) Меня не терять,на этой недели постараюсь написать оставшиеся впечатления. Ждем-с!
Helen77, Zлючка, Спасибо за комментарии!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Вторник, 18.09.2012, 09:59 | Сообщение # 199 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Очень понравился фанф,примите в пч!
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Вторник, 18.09.2012, 15:59 | Сообщение # 200 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус: 
|
Maryy85, Добрро пожаловать!
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
|
| |
|
|
Добро пожаловать домой, солдат
|