Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.
A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 20
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 19
  • 20
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Там, где дым
брошенкаДата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:








За обложку огромное спасибо [:Sad-Albion:]

Еще одна обложка

Название: Там, где дым

Автор: NJNYTwiGals

Переводчики: Buzy (главы 1-6) CatRina с 7 главы и до победного, исключая указанные далее. Cherchez_la_femme (главы 10,11), LovesVampire (14.2)

Редактор: Rob♥Sten (главы 7-14.2)

Разрешение на перевод: получено.


Ссылка на оригинал: Where There's Smoke пожалуйста, если вы всё-таки решили залезть в оригинал, не надо спойлерить здесь, спасибо smile

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Элис

Жанр: Angst, Romance, AU

Рейтинг: NC-17 language & lemons

Саммари: Эдвард - Чикагский пожарный, который решает переехать в Сиэтл, чтобы убежать от своего прошлого.
Белла - обманутая женщина, которая отвернулась от любви.
Пока они не встретились.
Их любовь вспыхнет нежными искрами... или же сгорит в огне.

Статус фика: закончен

Статус перевода: в процессе

Уведомление о выходе новой главы: рассылаю репутацию всем отписавшимся на форуме














~13.12.13~


Если есть желание помочь с рекламой - берем в подпись баннер!

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11481-8][img]http://s018.radikal.ru/i523/1209/8f/5ffd99c287c2.jpg[/img][/url]

Сообщение отредактировал СatRina - Суббота, 14.12.2013, 00:24
 
[:Sad-Albion:]Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 2
*пытаюсь стать хорошей*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




ДА,ДА,ДА!

я первая!

Добавлено (22.05.2011, 22:51)
---------------------------------------------
всех уверяю, рассказ будет просто супер)

Иришкин, удачи тебе и вдохновения на перевод!

С рассказами по жизни
Канкун Глава 30 от 23.08.
Канкун ЭПИЛОГ от 28.08.
Операция "Клаус" от 25.08.

Сообщение отредактировал [:Sad-Albion:] - Воскресенье, 22.05.2011, 22:51
 
Кудряшка=)Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 3
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Buzy,
Я очень рада, что ты взялась за этот перевод. Мне безумно нравится этот фанф.
Желаю удачи с переводом и вдохновения!
И принимай в читатели wink
Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
ღКосолапкаღ1Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 4
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (|:Sad-Albion:|)
ДА,ДА,ДА!
я первая!

Как всегда почти biggrin

Quote (|:Sad-Albion:|)
Иришкин, удачи тебе и вдохновения на перевод!

Спасибо, любимая smile

Quote (Кудряшка=))
Я очень рада, что ты взялась за этот перевод. Мне безумно нравится этот фанф.

О да, я нашла единомышленника, мне тоже очень понравился этот фанф, я давно не читала ничего такого, чтобы так затронуло меня smile

Quote (Кудряшка=))
И принимай в читатели wink

С удовольствием smile
 
Helga2918Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 5
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 92


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Первая глава очень заинтересовала.
Примите меня в ПЧ?
 
ღКосолапкаღ1Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:46 | Сообщение # 6
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Helga2918)
Примите меня в ПЧ?

Добро пожаловать smile
 
slylyДата: Суббота, 23.06.2012, 16:46 | Сообщение # 7
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


интересно)
Спасибо
с нетерпением жду продолжения!
в пч можно?
One weekend - новая глава
 
CaramellaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:46 | Сообщение # 8

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Buzy, учеба не ждет и я спать рано ушла((
Поэтому я черепаха пришла тока сейчас
С открытием дорогая,ох будет жарко девочки очень люблю пожарников,а таких как Эдвард просто обожаю biggrin

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
NJUSHECHKAДата: Суббота, 23.06.2012, 16:46 | Сообщение # 9
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 97


Статус:

Клубы:


Принимай в ПЧ!!! Пожарник-это круто;)
 
[:Sad-Albion:]Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:46 | Сообщение # 10
*пытаюсь стать хорошей*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Пожарник это великолепно и наверняка захватывающе....
поэтому я не сомневаюсь, что рассказ стоит читать!
С рассказами по жизни
Канкун Глава 30 от 23.08.
Канкун ЭПИЛОГ от 28.08.
Операция "Клаус" от 25.08.
 
SerafimaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:46 | Сообщение # 11
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Начало мне понравилось! Принимай в пч! wink Отличный перевод, легко читается. Беллу очень жалко. Если честно, то я на ее месте так же бы отгородилась на время от каких-либо отношении. Надеюсь, скоро появится Эдвард. С нетерпением буду ожидать продолжения! wink
 
ღКосолапкаღ1Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:47 | Сообщение # 12
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (slyly)
в пч можно?

Quote (NJUSHECHKA)
Принимай в ПЧ!!!

Quote (Serafima)
Принимай в пч! wink

С радостью, будем вместе наслаждаться этой замечательной историей wink

Quote (iammisspattinson)
девочки очень люблю пожарников,а таких как Эдвард просто обожаю biggrin

Ахаха, да, я тоже, Юлящ, ты же знаешь это моя больная мечта biggrin

Quote (|:Sad-Albion:|)
поэтому я не сомневаюсь, что рассказ стоит читать!

Поля, ты мой PR-менеджер biggrin

Quote (Serafima)
Беллу очень жалко. Если честно, то я на ее месте так же бы отгородилась на время от каких-либо отношении.

Да, ты права, я бы тоже так поступила, да и сама Белла так поступит, вопрос на долго ли её хватит? wink
 
SerafimaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:47 | Сообщение # 13
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Quote ( Buzy, )
на долго ли её хватит?

Конечно, нет! biggrin
Появится же Эдвард на горизонте, а перед ним устоять невозможно! Тем более пожарникооом! biggrin
 
ღКосолапкаღ1Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:47 | Сообщение # 14
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Serafima)
Появится же Эдвард на горизонте, а перед ним устоять невозможно! Тем более пожарникооом! biggrin

Ты знаешь, наверное, Белла, тоже очень сексапильная учительница, так как знойный пожарник тоже устоять не сможет biggrin
 
SerafimaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:47 | Сообщение # 15
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Quote ( Buzy, )
Ты знаешь, наверное, Белла, тоже очень сексапильная учительница, так как знойный пожарник тоже устоять не сможет

звучит многообещающе! я прямо вся в нетерпении прочитать продолжение! biggrin
удачи в переводе! wink
 
ღКосолапкаღ1Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:47 | Сообщение # 16
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Serafima)
звучит многообещающе! я прямо вся в нетерпении прочитать продолжение! biggrin

Ну самое веселье начинается с пятой главы wink А продолжение будет вечером, выложу вторую главу smile
 
РумпиДата: Суббота, 23.06.2012, 16:47 | Сообщение # 17
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




Buzy, мася моя я уже тут...
о мой бог...Эдвард я вся горю. wacko tongue
мась а чего у тебя такой злой смайлик?! энто я тебя разозлила?! surprised


You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
ღКосолапкаღ1Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:48 | Сообщение # 18
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (БУСЕНА)
о мой бог...Эдвард я вся горю. wacko tongue

А то, Поля гений, одни красные труселя чего стоят biggrin biggrin

Quote (БУСЕНА)
мась а чего у тебя такой злой смайлик?! энто я тебя разозлила?! surprised

Нет, милая, я на тебя не злюсь, никогда

Quote (БУСЕНА)
Buzy, мася моя я уже тут...

Это хорошо, можешь уже две главы почитать wink
 
slylyДата: Суббота, 23.06.2012, 16:48 | Сообщение # 19
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вот джессика гадючка!так и хочется врезать!
хм надеюсь встреча будет интересной
спасибочки)*
с нетерпением жду продолжения!
One weekend - новая глава
 
CaramellaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:48 | Сообщение # 20

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Buzy, спасибо большое за уведомление солнце и за перевод.
Я рада,что этот фик здесь безумно рада .
Ох ну с такими друзьями,как у Беллы,все не почем будет ей очень повезло со всеми , Джаспер молодец просто,а вот директриса реально раздражает тоже мне пример для подражание скорее наоборот пример того кем не стоит быть.
Он с Элисс так что пусть свои загребущие ручонки не тянет к чужому и занятому парню.
Ну вот и Эдварда не все гладко по рассказам Элисс,ну что же ждем приезда этого секси мачо,надеюсь,что все у них с Беллой сложится.
Будет жарко я не сомневаюсь)
Полиночказамечательная обложка мммммммм Эдвард теперь пожарник девочки нас есть кому теперь тушить)))
Buzy, большое спасибо солнце глава прекрасная,жду Эдварда.
БУСЕНА, ну чего радость моя ты рада, пожарника теперь будем хотеть biggrin

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
эляДата: Суббота, 23.06.2012, 16:48 | Сообщение # 21
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:




хах...ну да помнюююю идею про пожарного))))супер biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Не мсти,а прости-и увидишь,как жизнь их за тебя размажет.
 
lulukaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:48 | Сообщение # 22
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Это я удачно зашла)))И тут я тоже поселюсь)))Пожарный и учительница, ммм-это круто!Чую, будет здорово! Пока еще нет Эда самого, так что представление о нем-лишь со лов Элис. А вот с Бэллой понятно: она, действительно, очень преданная женщина, она растворилась в своем мужчине и про себя-то малость забыла( или не малость). А по сути, она по настоящему-то еще ни разу не любила. Джек встретил свою любовь (хотя, из солидарности, гад он все-таки,и козел), а Бэлле это только предстоит. И это, надеюсь, повысит ее самооценку, да и вообще, я так думаю, изменит ее жизнь))О, я расписалась) Но мне понравилось. Единственное, Бузяша ( а можно так?, а то просто busy то сухо что-ли...), в первой главе, про Элис "четыре дюйма десяти футов" это явно ошибочка. В футе, если не ошибаюсь, где-то 31 см, а в дюйме. не помню, то ли 2,54 см то ли как-то так. Так это она не эльф. это она огр получается)))Наоборот надо, "четыре фута 10 дюймов, как раз и выйдет примерно 1 метр 50 см.
 
ღКосолапкаღ1Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:48 | Сообщение # 23
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (slyly)
хм надеюсь встреча будет интересной

А то wink

Quote (iammisspattinson)
Полиночказамечательная обложка мммммммм Эдвард теперь пожарник девочки нас есть кому теперь тушить)))

Да, мы сейчас тут в очередь выстроимся и будет ждать каждый своего кусочка горячего пожарника biggrin

Quote (эля)
хах...ну да помнюююю идею про пожарного))))супер biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

да да, девочки, авторы этого фика исполнили мою самую жгучую фантазию cool

Quote (luluka)
Единственное, Бузяша ( а можно так?, а то просто busy то сухо что-ли...)

Конечно, можно, даже нужна, можно Ириша, я не против smile

Quote (luluka)
в первой главе, про Элис "четыре дюйма десяти футов" это явно ошибочка

Ой, да это я ступанула, спасибо, что заметила smile

Есть желание у кого увидеть ещё парочку глав, они у меня уже переведены, просто я что-то не вижу особого ажиотажа и интереса sad

 
CaramellaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:49 | Сообщение # 24

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Buzy)
Есть желание у кого увидеть ещё парочку глав, они у меня уже переведены, просто я что-то не вижу особого ажиотажа и интереса sad

Как дала бы в лоб за такие слова,конечно я хочу,очень очень.Даже то что читала все равно хочууууууууууууууууууууу

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
ღКосолапкаღ1Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:49 | Сообщение # 25
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6696


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (iammisspattinson)
Как дала бы в лоб за такие слова,конечно я хочу,очень очень.Даже то что читала все равно хочууууууууууууууууууууу

Милая, четвёртую главу ты ещё не читала, я её нигде не выкладывала smile Если будет хотя бы ещё один желающий я выложу сразу 3 и 4 главы, а завтра тогда будет 5, где наконец-то наши мальчик и девочка встретятся wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
  • Страница 1 из 20
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 19
  • 20
  • »
Поиск:


Не было бы счастья



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92