Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за июнь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Шершавая Мозоль
С неба падают мужики! Аллилуйя! (с)

И боги умеют шутить
Древняя Эллада. Праздник Диониса – самого веселого из греческих богов. Время зажигательных танцев, рекой льющегося вина и божественных решений, коим невозможно противиться…

Только вдвоем
Элис и Джаспер отправляются в романтическое путешествие на Аляску.

Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.

Игра
Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.

Дворцовые тайны
Действие происходит в вымышленной стране Англоа. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

По-разному, но об одном
Сборник мини-переводов по разным фандомам



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13027
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 20
  • 1
  • 2
  • 3
  • 19
  • 20
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
Там, где дым
брошенкаДата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:








За обложку огромное спасибо [:Sad-Albion:]

Еще одна обложка

Название: Там, где дым

Автор: NJNYTwiGals

Переводчики: Buzy (главы 1-6) CatRina с 7 главы и до победного, исключая указанные далее. Cherchez_la_femme (главы 10,11), LovesVampire (14.2)

Редактор: Rob♥Sten (главы 7-14.2)

Разрешение на перевод:
получено.


Ссылка на оригинал: Where There's Smoke пожалуйста, если вы всё-таки решили залезть в оригинал, не надо спойлерить здесь, спасибо smile

Пейринг:
Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Элис

Жанр: Angst, Romance, AU

Рейтинг: NC-17 language & lemons

Саммари: Эдвард - Чикагский пожарный, который решает переехать в Сиэтл, чтобы убежать от своего прошлого.
Белла - обманутая женщина, которая отвернулась от любви.
Пока они не встретились.
Их любовь вспыхнет нежными искрами... или же сгорит в огне.

Статус фика: закончен

Статус перевода: в процессе

Уведомление о выходе новой главы: рассылаю репутацию всем отписавшимся на форуме














~13.12.13~


Если есть желание помочь с рекламой - берем в подпись баннер!

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-11481-8][img]http://s018.radikal.ru/i523/1209/8f/5ffd99c287c2.jpg[/img][/url]




Сообщение отредактировал СatRina - Суббота, 14.12.2013, 00:24
 
[:Sad-Albion:]Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 2
*пытаюсь стать хорошей*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




ДА,ДА,ДА!

я первая!

Добавлено (22.05.2011, 22:51)
---------------------------------------------
всех уверяю, рассказ будет просто супер)

Иришкин, удачи тебе и вдохновения на перевод!


С рассказами по жизни
Канкун Глава 30 от 23.08.
Канкун ЭПИЛОГ от 28.08.
Операция "Клаус" от 25.08.


Сообщение отредактировал [:Sad-Albion:] - Воскресенье, 22.05.2011, 22:51
 
Кудряшка=)Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 3
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 542


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Buzy,
Я очень рада, что ты взялась за этот перевод. Мне безумно нравится этот фанф.
Желаю удачи с переводом и вдохновения!
И принимай в читатели wink


Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
ღКосолапкаღДата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 4
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6697


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (|:Sad-Albion:|)
ДА,ДА,ДА!
я первая!

Как всегда почти biggrin

Quote (|:Sad-Albion:|)
Иришкин, удачи тебе и вдохновения на перевод!

Спасибо, любимая smile

Quote (Кудряшка=))
Я очень рада, что ты взялась за этот перевод. Мне безумно нравится этот фанф.

О да, я нашла единомышленника, мне тоже очень понравился этот фанф, я давно не читала ничего такого, чтобы так затронуло меня smile

Quote (Кудряшка=))
И принимай в читатели wink

С удовольствием smile


 
Helga2918Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:45 | Сообщение # 5
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 92


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Первая глава очень заинтересовала.
Примите меня в ПЧ?
 
ღКосолапкаღДата: Суббота, 23.06.2012, 16:46 | Сообщение # 6
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6697


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Helga2918)
Примите меня в ПЧ?

Добро пожаловать smile


 
slylyДата: Суббота, 23.06.2012, 16:46 | Сообщение # 7
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


интересно)
Спасибо
с нетерпением жду продолжения!
в пч можно?


One weekend - новая глава
 
CaramellaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:46 | Сообщение # 8

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


Buzy, учеба не ждет и я спать рано ушла((
Поэтому я черепаха пришла тока сейчас
С открытием дорогая,ох будет жарко девочки очень люблю пожарников,а таких как Эдвард просто обожаю biggrin



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
NJUSHECHKAДата: Суббота, 23.06.2012, 16:46 | Сообщение # 9
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 97


Статус:

Клубы:


Принимай в ПЧ!!! Пожарник-это круто;)
 
[:Sad-Albion:]Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:46 | Сообщение # 10
*пытаюсь стать хорошей*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Пожарник это великолепно и наверняка захватывающе....
поэтому я не сомневаюсь, что рассказ стоит читать!


С рассказами по жизни
Канкун Глава 30 от 23.08.
Канкун ЭПИЛОГ от 28.08.
Операция "Клаус" от 25.08.
 
SerafimaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:46 | Сообщение # 11
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Начало мне понравилось! Принимай в пч! wink Отличный перевод, легко читается. Беллу очень жалко. Если честно, то я на ее месте так же бы отгородилась на время от каких-либо отношении. Надеюсь, скоро появится Эдвард. С нетерпением буду ожидать продолжения! wink
 
ღКосолапкаღДата: Суббота, 23.06.2012, 16:47 | Сообщение # 12
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6697


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (slyly)
в пч можно?

Quote (NJUSHECHKA)
Принимай в ПЧ!!!

Quote (Serafima)
Принимай в пч! wink

С радостью, будем вместе наслаждаться этой замечательной историей wink

Quote (iammisspattinson)
девочки очень люблю пожарников,а таких как Эдвард просто обожаю biggrin

Ахаха, да, я тоже, Юлящ, ты же знаешь это моя больная мечта biggrin

Quote (|:Sad-Albion:|)
поэтому я не сомневаюсь, что рассказ стоит читать!

Поля, ты мой PR-менеджер biggrin

Quote (Serafima)
Беллу очень жалко. Если честно, то я на ее месте так же бы отгородилась на время от каких-либо отношении.

Да, ты права, я бы тоже так поступила, да и сама Белла так поступит, вопрос на долго ли её хватит? wink


 
SerafimaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:47 | Сообщение # 13
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Quote ( Buzy, )
на долго ли её хватит?

Конечно, нет! biggrin
Появится же Эдвард на горизонте, а перед ним устоять невозможно! Тем более пожарникооом! biggrin
 
ღКосолапкаღДата: Суббота, 23.06.2012, 16:47 | Сообщение # 14
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6697


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Serafima)
Появится же Эдвард на горизонте, а перед ним устоять невозможно! Тем более пожарникооом! biggrin

Ты знаешь, наверное, Белла, тоже очень сексапильная учительница, так как знойный пожарник тоже устоять не сможет biggrin


 
SerafimaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:47 | Сообщение # 15
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Quote ( Buzy, )
Ты знаешь, наверное, Белла, тоже очень сексапильная учительница, так как знойный пожарник тоже устоять не сможет

звучит многообещающе! я прямо вся в нетерпении прочитать продолжение! biggrin
удачи в переводе! wink
 
ღКосолапкаღДата: Суббота, 23.06.2012, 16:47 | Сообщение # 16
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6697


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Serafima)
звучит многообещающе! я прямо вся в нетерпении прочитать продолжение! biggrin

Ну самое веселье начинается с пятой главы wink А продолжение будет вечером, выложу вторую главу smile


 
РумпиДата: Суббота, 23.06.2012, 16:47 | Сообщение # 17
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




Buzy, мася моя я уже тут...
о мой бог...Эдвард я вся горю. wacko tongue
мась а чего у тебя такой злой смайлик?! энто я тебя разозлила?! surprised




You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
ღКосолапкаღДата: Суббота, 23.06.2012, 16:48 | Сообщение # 18
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6697


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (БУСЕНА)
о мой бог...Эдвард я вся горю. wacko tongue

А то, Поля гений, одни красные труселя чего стоят biggrin biggrin

Quote (БУСЕНА)
мась а чего у тебя такой злой смайлик?! энто я тебя разозлила?! surprised

Нет, милая, я на тебя не злюсь, никогда

Quote (БУСЕНА)
Buzy, мася моя я уже тут...

Это хорошо, можешь уже две главы почитать wink


 
slylyДата: Суббота, 23.06.2012, 16:48 | Сообщение # 19
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вот джессика гадючка!так и хочется врезать!
хм надеюсь встреча будет интересной
спасибочки)*
с нетерпением жду продолжения!


One weekend - новая глава
 
CaramellaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:48 | Сообщение # 20

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


Buzy, спасибо большое за уведомление солнце и за перевод.
Я рада,что этот фик здесь безумно рада .
Ох ну с такими друзьями,как у Беллы,все не почем будет ей очень повезло со всеми , Джаспер молодец просто,а вот директриса реально раздражает тоже мне пример для подражание скорее наоборот пример того кем не стоит быть.
Он с Элисс так что пусть свои загребущие ручонки не тянет к чужому и занятому парню.
Ну вот и Эдварда не все гладко по рассказам Элисс,ну что же ждем приезда этого секси мачо,надеюсь,что все у них с Беллой сложится.
Будет жарко я не сомневаюсь)
Полиночказамечательная обложка мммммммм Эдвард теперь пожарник девочки нас есть кому теперь тушить)))
Buzy, большое спасибо солнце глава прекрасная,жду Эдварда.
БУСЕНА, ну чего радость моя ты рада, пожарника теперь будем хотеть biggrin



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
эляДата: Суббота, 23.06.2012, 16:48 | Сообщение # 21
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:




хах...ну да помнюююю идею про пожарного))))супер biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

Не мсти,а прости-и увидишь,как жизнь их за тебя размажет.
 
lulukaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:48 | Сообщение # 22
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1835


Статус:




Это я удачно зашла)))И тут я тоже поселюсь)))Пожарный и учительница, ммм-это круто!Чую, будет здорово! Пока еще нет Эда самого, так что представление о нем-лишь со лов Элис. А вот с Бэллой понятно: она, действительно, очень преданная женщина, она растворилась в своем мужчине и про себя-то малость забыла( или не малость). А по сути, она по настоящему-то еще ни разу не любила. Джек встретил свою любовь (хотя, из солидарности, гад он все-таки,и козел), а Бэлле это только предстоит. И это, надеюсь, повысит ее самооценку, да и вообще, я так думаю, изменит ее жизнь))О, я расписалась) Но мне понравилось. Единственное, Бузяша ( а можно так?, а то просто busy то сухо что-ли...), в первой главе, про Элис "четыре дюйма десяти футов" это явно ошибочка. В футе, если не ошибаюсь, где-то 31 см, а в дюйме. не помню, то ли 2,54 см то ли как-то так. Так это она не эльф. это она огр получается)))Наоборот надо, "четыре фута 10 дюймов, как раз и выйдет примерно 1 метр 50 см.

 
ღКосолапкаღДата: Суббота, 23.06.2012, 16:48 | Сообщение # 23
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6697


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (slyly)
хм надеюсь встреча будет интересной

А то wink

Quote (iammisspattinson)
Полиночказамечательная обложка мммммммм Эдвард теперь пожарник девочки нас есть кому теперь тушить)))

Да, мы сейчас тут в очередь выстроимся и будет ждать каждый своего кусочка горячего пожарника biggrin

Quote (эля)
хах...ну да помнюююю идею про пожарного))))супер biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

да да, девочки, авторы этого фика исполнили мою самую жгучую фантазию cool

Quote (luluka)
Единственное, Бузяша ( а можно так?, а то просто busy то сухо что-ли...)

Конечно, можно, даже нужна, можно Ириша, я не против smile

Quote (luluka)
в первой главе, про Элис "четыре дюйма десяти футов" это явно ошибочка

Ой, да это я ступанула, спасибо, что заметила smile

Есть желание у кого увидеть ещё парочку глав, они у меня уже переведены, просто я что-то не вижу особого ажиотажа и интереса sad


 
CaramellaДата: Суббота, 23.06.2012, 16:49 | Сообщение # 24

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


Quote (Buzy)
Есть желание у кого увидеть ещё парочку глав, они у меня уже переведены, просто я что-то не вижу особого ажиотажа и интереса sad

Как дала бы в лоб за такие слова,конечно я хочу,очень очень.Даже то что читала все равно хочууууууууууууууууууууу



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
ღКосолапкаღДата: Суббота, 23.06.2012, 16:49 | Сообщение # 25
Малефисента

Группа: Проверенные
Сообщений: 6697


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (iammisspattinson)
Как дала бы в лоб за такие слова,конечно я хочу,очень очень.Даже то что читала все равно хочууууууууууууууууууууу

Милая, четвёртую главу ты ещё не читала, я её нигде не выкладывала smile Если будет хотя бы ещё один желающий я выложу сразу 3 и 4 главы, а завтра тогда будет 5, где наконец-то наши мальчик и девочка встретятся wink


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Там, где дым (Они вспыхнут в что-то красивое или пропадут в огне)
  • Страница 1 из 20
  • 1
  • 2
  • 3
  • 19
  • 20
  • »
Поиск:


Прочь!