Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 397
Гостей: 391
Пользователей: 6
svetik276, Zwezdochka, viktoriarozkova86, sasha0860, lili0=), Yuli596
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Август » 24 » Видео

Роберт Паттинсон на шоу Джимми Киммела (русские субтитры)

19:48

Перевод - Kissღ, субтитры - ღpantercaღ

Источник | Переводчик | Категория: Видео | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джимми Киммел, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 18
Обновить комментарии
0
18 ^Lutik^   (31.08.2012 04:41) [Материал]
Спасибо за перевод и субтитры. Роберт такой уматный)))

0
17 кошка1996   (28.08.2012 01:14) [Материал]
спасибо за перевод smile даже настроение поднялось:D

1
16 таshа   (27.08.2012 19:25) [Материал]
Спасибо огромное за труд!!!! Получила море позитива))))

0
15 dasha2020   (27.08.2012 18:34) [Материал]
Получила огромное удовольствие от просмотра этого шоу!!! Роб как всегда шикарно выглядит и потрясающе красив!!! У него истории одна круче другой))) Похохмил , пошутил - короче расслабился парень по полной))) Большое спасибо за перевод и субтитры!!!

1
14 BASTik   (27.08.2012 18:24) [Материал]
Забавный-то, забавный, но "дергался" он знатно. Явно был озабочен и нервничал. cool

1
13 Viorne   (26.08.2012 20:43) [Материал]
Спасибо за труд, девочки!

А Роб ну такой Роб... biggrin wink

1
12 Sophija   (26.08.2012 19:55) [Материал]
Спасибо за перевод ! Шоу как всегда веселое и непринужденное biggrin Роб шикарен !!

1
11 Blar   (26.08.2012 11:49) [Материал]
Спасибо за перевод!Роб как всегда юморной.Все интервью на весёлой волне. smile

1
9 hbyf   (25.08.2012 15:23) [Материал]
Спасибо за перевод и субтитры. tongue

2
8 Валлери   (25.08.2012 11:55) [Материал]
Мне одной показался разговор про секс в машине в общественном месте намеком? "они там просто сидят и ждут... я не знал, чем они там занимаются..." wacko

6
10 IrKos   (25.08.2012 22:51) [Материал]
Я думаю, Роб таким образом стебается над всей ситуацией, как над собой, так и над тем куда камешек кидает. Его на эту тему никто не наводил. Это явно его инициатива и он не дурак, чтобы не понимать что он говорит.

2
7 Джесси3182   (25.08.2012 06:26) [Материал]
Оу!!! Огромное спасибо за перевод, очень позитивная обстановка, посмеялась от души, а с Робом разве может быть иначе!!! благодарю... biggrin

4
6 Blue-eyed   (24.08.2012 21:57) [Материал]
Роб-душка biggrin
У меня улыбка с лица не сходила за все время просмотра, такой забавный.
Интересно было слушать про его покупку машины через интернет, про эмм, доггинг и его жизнь под аркой biggrin и, конечно, же про сексуальные сцены в фильме
Матерящийся Роб - это увлекательное зрелище tongue
спасибо за перевод и субтитры wink

1
5 panthera-leo   (24.08.2012 21:50) [Материал]
Спасибо за перевод! Посмеялась от души.

1
4 Gem   (24.08.2012 21:17) [Материал]
Спасибо за отличный перевод! Посмеялась от души biggrin

1
3 Ange-lika   (24.08.2012 20:48) [Материал]
Спасибо за видео и перевод!

4
2 MissAlla   (24.08.2012 20:39) [Материал]
Огромное спасибо за перевод и субтитры, девочки!
Очень смешное и забавное интервью. Роб сам матерится, сам смущается. Чудик. biggrin
А эта фигня, что он бездомный и эти рассказы про, кхм, общественное занятие сами-знаете-чем ну просто угарные smile smile

1
1 Tesoro   (24.08.2012 20:33) [Материал]
Роб такой забавный. biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Written in the Stars


Новости по теме: