Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Призрак смерти Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день? Дарк, мистика, готика, эротика.
Всё, что тебе нужно сделать - попросить Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Дорогие друзья! Сегодня мы предоставляем вашему вниманию новый обзор фанфикшна. Напоминаем, что вы можете подать Заявку на Обзор фанфикшна. А еще спросить о том, что вас интересует, или предложить что-то новенькое! Раздел сегодняшнего обзора - "Наши переводы Все люди. В процессе"
Па-де-труа Автор:Amberdeengirl Переводчик:O_Q
«Па-де-труа» - сиквел полюбившейся всем истории «Лунный свет». Фанфик
повествует о девушке, которая в погоне за своей мечтой готова отказаться
от всего, что было для неё важно. Но вряд ли предательство самой себя
может привести к чему-то хорошему... Эдвард и Белла были
великолепной парой - как в балете, так и в жизни. Неудержимые,
непревзойдённые и неимоверно страстные, они обладали всеми качествами,
необходимыми для того, чтобы прославиться на весь мир. Но после ужасного
предательства Белла вынуждена принять стипендию, предложенную ей
балетной академией Колаянни, где учится главный конкурент Эдварда,
Джейкоб Блэк. В новой школе она сталкивается с новыми трудностями.
Презрение со стороны сверстников, неприязнь преподавателей... Белле
кажется, что её жизнь уже никогда не изменится к лучшему, но из пучины
отчаяния её спасает тот самый Джейкоб Блэк: давний враг Эдварда Каллена.
Белла, не долго думая, принимает заманчивого предложение Блэка.
Вместе с Джейкобом она отказывается от того, что раньше делало её
блестящей танцовщицей, и вскоре достигает в балете высот, о которых во
время обучения в Force de la Beaute ей оставалось только мечтать. Сможет ли она стать "своей" в Колаянни? Ведь влиться в труппу алых не так просто.
Получит ли желанную главную роль в одной из известнейших постановок?
Кем в конце концов станет для неё Джейкоб Блэк, на время заставивший её
забыть об Эдварде Каллене? И что произойдёт, когда прошлое ворвётся в её
жизнь, вновь перевернув всё с ног на голову? Интриги,
предательства, любовь, ненависть и, конечно же, Его Величество балет -
всё это ждёт вас в великолепном переводе фанфика "Па-де-труа"!
Невеста по переписке Автор:Mrs. Brownloe Переводчики:Deruddy & IrishaIrisha Экс-Переводчик:Strawberry_Milk
Дикий запад, конец 19 века. Одинокий мужчина и девушка без перспектив
на будущее. Что будет, если юная Изабелла прочтет весьма заманчивое
объявление? А он, среди нескольких десятков девушек, выберет именно её.
Судьба ли это? Или же сама удача наконец улыбнется им? У Эдварда и
Беллы будет все: чистая любовь, крепкий брак и… враг. Юный Джейкоб Блек
готов на все ради прекрасной и чистой девушки - Беллы. Но Эдвард ни за
что не сдаст позиции и сделает все ради своей любимой, даже научит ее
стрелять из пистолета. Но это все равно не поможет им найти своё "место
под солнцем". Раскрыть загадочные тайны и сделать новые открытия вместе с героями вы сможете в замечательной истории – «Невеста по переписке».
Меж двух огней Автор: jennde Переводчик:Inwardness Порой бывает выбор сложен... Что смело ты готов отдать, Чтобы любовью обладать, Которой обладать не можешь?
И правда, что готов сделать молодой парень, если женщина, которая
занимает все его мысли, для него недоступна, как недоступен для смертных
Олимп? Вряд ли юный Эдвард Каллен когда-нибудь задумывался над этим. До
этого момента... Мечты о музыке, которую он всем сердцем любит, и
вечные споры с отцом, не разделяющим его восторгов по этому поводу - вот
все, о чем он беспокоился. Теперь же в жизнь парня ураганом,
перевернувшим с ног на голову весь его мир, ворвалась потрясающая и
загадочная женщина, которой удалось покорить сердце Эдварда. Любовь?..
Взаимная ли?.. Хотелось бы, чтобы все было так просто. Но судьба любит
подкидывать нам жизненные испытания. А это значит, что Белла Свон не
просто женщина, будоражащая все его существо, а невеста его отца. Но
вдруг и она чувствует эту магию, которая так тянет Эдварда к девушке,
или надежды нет? Ответы на эти вопросы вы найдете в потрясающей,
разрывающей сердце истории "Меж двух огней", которая окутана туманом
тайной страсти и неподдельных эмоций и чувств. Думаете, выбирать так
легко? Считаете, лишь один герой делает выбор? Прочтите и задайте себе
вопрос: "А что сделаешь ты, если вещью, которую больше всего хочешь,
обладать не можешь?"
Scintilla Автор:GothicTemptress Переводчик:Mussonka
Почему многие из нас довольствуются тем, что есть? Почему мы живем, не
замечая проблем общества и не пытаясь их решить, начав с себя в первую
очередь? Ведь «Маленькая искра часто вызывает большое пламя», так ведь?
Герои переводной истории "Scintilla" не остаются в стороне, они
сражаются за наше общество, как могут. Но что может двенадцатилетняя
девочка Белла Свон, которая живет в маленьком неприметном Форксе? Если
даже она намного умнее некоторых взрослых и задумывается о серьезных
вещах в своем еще таком несерьезном возрасте. Пройдет время, но она не откажется от своих идей, хоть и появятся испытания на ее пути... Эдвард Каллен тоже не
намерен сидеть сложа руки, у них с Беллой так много общего, но заметит
ли он это? Ведь он старше ее на десять лет. Примет ли он ее всерьез или
будет считать обычным подростком? В этой истории не ждите любви с первого взгляда, вас ждет долгий и интересный путь развития их отношений.
Каждый герой фанфика силен духом, у каждого есть свои достоинства и
недостатки. Однако они неравнодушны к тому, что происходит вокруг. Они
хотят повлиять на общество, они хотят сделать что-то значимое. Не
отступят ли они, столкнувшись с препятствиями на своем пути?
Seducing Revenge Автор:ladyinblue6 Переводчики: Twilight_Lady, Juli_Darken, Alice_Green, amberit
Она - не обычная девушка, которая любит шоппинг и мелодрамы, которая
встречается с парнями или ждет своего суженного, чтобы создать с ним
крепкую семью, нарожать кучу детишек. Она - неудавшийся эксперимент. Она
должна была стать специальным международным агентом для устранения
людей, которые, по мнению правительства, несли за собой угрозу. Однако
девушка сбежала, а в ее голове возник план, план мести... и она не
остановится, пока не убьет всех, кто сделал ее такой. После
множества убийств ее целью стал Карлайл Каллен, однако с ним могли
возникнуть трудности. У него были жена и двое взрослых сыновей. Он был
известным врачом в Северной Америке и походил на вполне приличного
парня. Помешают ли эмоции Белле закончить дело и почувствовать
свободу?.. Однако обстоятельства в нашей жизни не всегда
складываются так, как мы того хотим. И у Беллы все пошло не по плану...
Она встречает Эдварда Каллена на одном из своих заданий. И как не
воспользоваться таким шансом? Ведь он тоже один из них. Но сможет ли она
убить его? Почему именно он стал тем мужчиной, к которому она
почувствовала привязанность? Станет ли он для нее чем-то большим?.. Любите дерзкую и сильную Беллу? Тогда этот фик именно для вас!
В твоём мире Автор: solostintwilight Переводчик:RebelQueen
У всех в жизни бывают такие моменты, когда всё валится из рук, и
окружающий мир словно превращается в злобного врага. И когда это
происходит, возникает желание всё изменить. Уехать в другой город или
страну, оставив позади не только своё прошлое, но и самого себя, словно
новое место может помочь стать кем-то другим. Кем-то, кто будет
счастлив, беззаботен и доволен своей жизнью... Очень часто мечтами
всё и ограничивается. Жизнь потихоньку возвращается в своё русло, и
вскоре о недавнем порыве измениться остаются только смутные
воспоминания. Но не в случае Изабеллы. Её отъезд - это не
пустая прихоть, а необходимость, ведь только сбежав от мужчины, что
превратил её существование в кошмар, она снова сможет спокойно жить.
Джейкоб Блэк не собирается так просто отпускать её, он преследует Беллу,
и девушка, скрываясь от него, волей случая оказывается в поразительном
поселении амишей. Она будет там чужачкой - ей незнакомы ни традиции
амишей, ни их стиль жизни. Но ей же нужно лишь сбить Джейка со следа, и
вскоре она уедет... во всяком случае, таков был изначальный план. Но
всё меняется, когда она встречает в селении людей, совсем не похожих на
тех, кого она оставила за спиной. Они добрые, приветливые... настоящие. А
один из них и вовсе с первой встречи занимает место в сердце Беллы.
Хватит ли этого, чтобы она захотела остаться? Да и примут ли её,
чужачку, амиши? Или она, побыв незваной гостьей, двинется дальше своей
дорогой? Ответы на эти вопросы вы можете узнать, прочитав захватывающую историю "В твоём мире"!
Ladder to the Sun Автор:Rosybud Переводчики:Sensuous, Rara-avis
"Жить нужно так, словно каждый день - последний". Кто не слышал эту
фразу? Несмотря на её правильность, немногие следуют данному совету, и
это вполне объяснимо: ведь чтобы сделать эту строчку девизом своей
жизни, нужно поверить в то, что завтра тебя настигнет смерть. Кому
хочется жить с такими мыслями? Как часто мы ведём себя так, словно обладаем даром бессмертия, и тратим время впустую, бессмысленно прожигая день за днём...
Белла поступала точно так же. За двадцать шесть лет она так и не начала
по-настоящему жить. Её дни состоят из скучной работы библиотекарем,
практически полного отутствия друзей, ужинов с отцом да редких визитов к
матери. Но всё меняется, когда, обратившись к врачу из-за болей в
области сердца, она узнаёт, что ей остался всего год. Год! 12
месяцев, 52 недели, 365 дней, 8760 часов, 525600 минут, 31536000
секунд... Обратный отсчёт уже пошёл, и настойчивое тиканье часов,
отмеряющих время до конца, напоминает Белле о том, что пришло время
по-настоящему жить. Встреча с давней подругой Элис поможет ей сойти
с протоптанной дорожки и избавиться от бесконечной тоски,
сопровождавшей её ранее. Какой смысл стесняться, робеть и бояться, когда
смерть так близка? Оказавшись на краю, Белла наконец-то решится
окунуться в жизнь с головой, познать все радости, которых ей так
недоставало раньше... познакомиться с мужчиной, в которого она уже
давным-давно влюблена. Робкая Белла Свон и загадочный мотоциклист
Эдвард Каллен, про которого в Форксе ходят самые невероятные слухи...
это могло бы стать завязкой интригующей романтической сказки с
заслуженным героями хэппи эндом, но конец истории девушки, к сожалению,
известен заранее. И в нём нет радужных красок. Или?..
Репетитор Автор:ItzMegan73 Переводчик:OLIA
Школьные истории... классика жанра в сумеречном фанфикшене. Каждый
пользователь сайта TwilightRussia прочитал как минимум одно
произведение, героями которого были школьники. Серая мышка Белла и
мачо Эдвард - ещё один типаж, который встречается более чем часто. И
казалось бы, зачем снова читать о том, что уже читано-перечитано? Но,
поверьте, "Репетитор", хотя и основан на этих клише, является совершенно
уникальным переводом! Думаете, автор не способна ничем вас
удивить? Ошибаетесь! Потому что у типичного балбеса Эдварда, который не
приходит на английский и из-за этого может не закончить учебный год,
есть секрет, о котором не знает ни один его друг. Чтобы подтянуть
отстающего ученика, преподаватели просят Беллу стать его репетитором. Ей
нужна внеклассная деятельность для заявки на приём в колледж, ему -
удовлетворительная оценка для того, что закончить школу. Выгодная
сделка, которая вполне может выйти за рамки учёбы, ведь всем нам
известно - противоположности притягиваются... Узнает ли Белла тайну
Эдварда? Сможет ли она помочь ему? Станет ли первой, к кому он будет
относиться более-менее серьёзно, или их отношения так и останутся на
уровне взаимных подколок и бесконечных словесных баталий? Если вы
ещё не читали "Репетитора" - значит, не можете звать себя знатоком
сумеречного фанфикшена. Если же читали - почему бы ещё раз не пролистать
эту историю, освежив её в памяти? Открывайте форум без лишних сомнений:
поверьте, вы не пожалеете!
Парень за седьмым столиком Автор:LyricalKris Переводчики:Лиза-love-Сумерки (Лиза) & CatRina (Катя)
Она учится в университете и работает в небольшой кофейне. Он работает в
автомастерской со своими друзьями и живет в небольшой квартирке. Однажды, встретив его в кофейне вместе с друзьями, она сразу влюбляется в него.
Что же ждет героев впереди? И какую роль в их жизни сыграет загадочный
мальчик, каждый день появляющийся в кофейне, чтобы заказать кусочек
своего любимого яблочного пирога?.. Откуда он? Кто его родители? На
эти вопросы и пытается найти ответы Белла, но она и не догадывается, к
чему, вернее к кому, они ее приведут… Как она отреагирует, узнав,
кто его родители? Принесет ли ей это облегчение? Станет ли она меньше
заботиться о мальчике, или же это будет только началом? Решив
навестить отца в своем родном городе Форксе, она встречается с Эсми и
Карлайлом Каллен, которых знает всю жизнь. Белла извлечет из этой
встречи немало информации, рассказав которую одному человеку, она
окончательно вернет его жизнь в прежнее русло. Однажды, встретив мальчика за седьмым столиком, она и подумать не могла, что эта встреча перевернет ее жизнь раз и навсегда.
Белла, парни и бейсбол Автор: Emily Переводчик:slyly
Изабелла Свон страстно увлекается бейсболом. Переехав к отцу в Форкс,
она и не догадывалась, что сразу заведет новые знакомства и получит
возможность показать свой талант в спорте. Ведь многие относятся к
девушкам-спортсменкам несерьезно или просто снисходительно.
Очаровав всех вокруг своей разносторонностью и беззаботностью, она сразу
же становится душой компании и заводит много друзей, преданных и
любящих. Но все ли будет так хорошо, как кажется? В сказках герои всегда проходят много испытаний, прежде чем обрести свой счастливый конец. И Белла в этот раз не исключение. Бейсбол, друзья, любящий отец, что еще нужно для обыкновенной девчонки? Любовь.
Она нужна всем, в том числе и Белле, которая уже нашла «того самого»,
при виде которого бешено бьется сердце и в животе порхают бабочки. Так
что же мешает им быть вместе? Прошлое. У кого-то оно полное радости и
беззаботности, у кого-то полное кошмаров и боли. Пережив предательство,
Эдвард не уверен, что еще когда-нибудь сможет испытать чувство, имя
которому любовь. Сумеет ли Белла показать ему всю силу своей любви? Окончательно разрушить те стены, что пошатнулись с ее приходом в его жизнь? Все это в невероятном фанфике "Белла, парни и бейсбол".
Переводы, которые появились на сайте совсем недавно:
After the Gold/После победы Саммари:
Фигуристы-танцоры и друзья детства Эдвард и Белла едут на Олимпиаду.
Смогут ли они признаться себе в своих чувствах и стать друг для друга
кем-то большим?
Любовное письмо Саммари:
Раньше я разглядывал блокнот. Теперь я не отхожу от зеркала. Я изучаю
каждую линию, каждый изгиб ручки, иглы. Это просто рисунок или же у
каждой линии свое значение?
Боги и Монстры Саммари: У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Безмолвная Саммари:
Когда Эдвард встречает Беллу, та молчит. Позволит ли она ему помочь ей
обрести дар речи? Останется ли он после того, как узнает ее самую
большую тайну?
Azyl/Убежище Саммари:
Что делать, если твоей беззаботной жизни и успешной карьере неожиданно
пришёл конец? Что, если ты только что заглянул смерти в лицо? Куда
бежать? И как бороться? Спрятаться в забытом богом городке среди
ливневых лесов? Безопасно ли это? Если жить под одной крышей тебе
предстоит с загадочной девушкой с ружьём?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Лично я с опаской захожу в незаконченные переводы потому, как несложно догадаться, - терпения у меня меньше чем у Джейкоба и тогда, если история меня заинтересовала, я открываю переводчик и читаю "гуглю" Это нелегко, но сюжет понять можно, хотя художественная ценность отсутствует.
Как всегда, много интересного. И так жаль, что все эти истории - в процессе перевода. Тут и без меня все знают, как это мучительно - ждать... Спасибо за хороший обзор.
Спасибо за обзор. Очень многое прочитала, но ещё больше историй осталось непрочитанными. Жаль, что в сутках всего 24 часа. Стараюсь читать те истории, которые уже закончены или в стадии окончания. Спасибо, девочки за хороший и такой полный обзор. Удачи вам.
Большое спасибо за обзор! Очень приятно, что в нём нашлось место и нашему "Па-де-труа". Из каждого обзора узнаю о каких-то неизвестных мне произведениях, и это просто здорово! Ещё раз большое спасибо всем!
Слов нет, как приятно видеть столько достойных историй в этом обзоре, так что смело можно бежать во все. Отдельная благодарность возжелавшим рассказать о Лестнице и Искре, особенно о последней, которая во многих смысла перевернула мои представления о жизни в этом мире.
Девчонки, спасибо за обзор. Особенно спасибо тому, кто писал обзор на Парня. Интригующе получилось, очень по-семейному и доброму! Спасибо, мы дождались таки обзора этой потрясающей истории!
Спасибо большое за интересный обзор))) И Невесту и Парня читаю и очень рекомендую - каждая своеобразная, но от этого не менее интересная! Есть истории, а которые прям-таки давно-давно заглядываешься Может когда-нить, когда в сутках часов прибавится, и дойдут руки до них! Но отдельное спасибо за Новинки
Спасибо за обзор, коллеги!)) Нашла историю, которую давно хотела почитать, но забыла название, и так и не смогла найти ее среди многочисленных разделов. а теперь, ура, она со мной. Seducing Revenge - я иду к тебе!)))
Вау, сколько тут знакомых историй. Интересует За седьмым столиком. Когда-нибудь может доберусь туда, но ничего не обещаю. Спасибо искренне не Невесту. Как раз совпало с выходом новой главы. Па-де-труа вообще супер-история. Белла, парни и бейсбол когда-то начинала, но не закончила... Спасибо всем, кто трудился над обзором.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Back in the past/Возвращение в прошлое
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
... что 
0
Это нелегко, но сюжет понять можно, хотя художественная ценность отсутствует. 
