Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [195]
Книги Сумеречной саги [75]
Фильм "Сумерки" [170]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [1043]
Актеры [14100]
Галерея [4824]
Фанфикшен [571]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [345]
Видео [4128]
Сайт [2420]
Опросы [172]
"Голодные игры" [5936]
Прекрасные создания [345]
Орудия смерти [1620]
Академия вампиров [1192]
Дивергент/Избранная [3516]
Делириум [40]
Золушка [1010]
Красавица и чудовище [883]
50 оттенков серого [2483]
Русалочка [215]
Сказки Диснея [330]
Фильмы Marvel и DC [327]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1690]
Кино с ... [261]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [359]
Разминка для ума [198]
Теория сериального взрыва [174]
Рекомендуем почитать [133]
Рекламное агенство [518]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3911]
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за ноябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Воскреснув, ведь только так можно назвать его чудесное выздоровление, Эдвард, виконт Мейсен, не мог решить, кем на самом деле является его прекрасная спасительница – ангелом или воплощением дьявола. Она мучила его, неосознанно даря надежду на то, что он мог бы получить, не будь проклят грехами собственных предков.

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Прекрасное время для развлечений
Элизабет хочет всего лишь немного развлечься..

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 467
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Апрель » 13 » Обзоры фанфикшна

Обзор фанфикшна

21:32


Привет, любители фанфиков!

Сегодня суббота, а значит, что обзор фанфикшна уже спешит!
Напоминаем, что вы так же можете подать Заявку на Обзор фанфикшна. А еще спросить о том, что вас интересует... или предложить что-то новенькое!

А сейчас герой сегодняшнего дня - "Наши переводы Вампиры. В процессе"

Надеюсь на другое Завтра
Автор: TwiFan30
Переводчик: ZлюChка

Белла Свон, до того как переехать в Форкс, получает пять книг и узнает, читая их, своё будущее. Будущее, связанное с вампирами и оборотнями, со смертью, которая будет преследовать ее по пятам. Однако, несмотря на это, она все-таки решает поехать в Форкс, но предупреждает Калленов о книгах, послав им письма. Каллены обескуражены, но заинтригованы. И поэтому они решают не исчезать из Форкса, ведь их тайна раскрыта, они решают познакомиться с этой бесстрашной девушкой. Но главное слово остается за Эдвардом, ведь он - тот, чьей парой оказалась простая человеческая девчонка.
После этого решения события книг и реальности смешиваются, время бежит слишком быстро, и герои переживают о своем будущем. Калленов мучает незнание, ведь Белла так и не показывает им книг.
Как сложатся отношения Беллы и Эдварда в этой новой реальности? Сможет ли Эдвард полюбить девушку, которая утверждает, что она - его пара. Оставят ли сомнения Эдварда, не убежит ли он от неизвестности? И главное - как изменятся события книг и в хорошую ли сторону? Может, Белле не стоило идти наперекор судьбе, читать книги и изменять будущее?
История интригует своей необычностью, повороты сюжета заставляют раскрыть рот от удивления, поступки героев обескураживают и изумляют! Не отказывайте себе в удовольствии прочесть увлекательную альтернативу Сумеречной саги, переводную историю "Надеюсь на другое завтра"!

Проклятый навечно
Автор: twiXlite
Переводчик: AnNetkAa
Экс-переводчики: aZar (до 20 главы), Канна (20-21 главы)

Эдвард Каллен - родоначальник расы вампиров, единый создатель, самый могущественный кровопийца во всей Вселенной! Жестокий, грубый, непобедимый! Он создал Вольтури и повелевает ими, как марионетками. Каждый вампир знает его и боится. Пятнадцать тысяч лет он существует на Земле: правит, создает и без сочувствия разрушает. Каждые десять лет он навещает Аро, Кайуса и Маркуса, чтобы проверить, что они все также беспрекословно следуют его приказам. И что же он застанет в Вольтерре? Как отреагирует на беспорядочные мысли Аро?
Белла Каллен - вампир, живущий в любящей семье Калленов вот уже около ста восьми лет. Она не питается людьми, имеет в талантах ментальный щит и хороший самоконтроль. Все было бы хорошо, если бы не одиночество, ведь ее окружают три парочки, которые всепоглощающе любят друг друга. Жизнь течет размеренно и однообразно, пока в один из обычных дней у Элис Каллен не появляется ведение: ОН ИДЕТ!
С этого дня жизнь Калленов перевернется с ног на голову... Что такого сделали вампиры, что сам создатель направляется к ним?.. Белла узнает то, что скрывал от нее Карлайл долгие годы. Эдвард найдет то, что, как думал, потерял. Но смогут ли два одиноких вампира почувствовать себя живыми? Сможет ли одинокая вампирша полюбить монстра?.. Или, несмотря ни на что, все уже предопределено?..
Добро пожаловать в переводную историю, полную загадок, которая после долгого отсутствия продолжения снова набирает обороты! Фанфик "Проклятый навечно" не оставит вас без эмоций.

Боль/Hurt
Автор: WinndSinger
Переводчики: BellaSwan Bella_88
Экс-переводчик: Lady_Mariam

Читая фанфик «Боль», нам стоит попытаться вспомнить сюжет первой книги сумеречной саги. А помните ли вы первую встречу Беллы и Эдварда? Удалось ли вам вспомнить мысли, которые появились в голове Эдварда в тот самый момент? Она была симпатичной девушкой, которая привлекла его внимание своей загадочностью. А теперь представьте себе, что могло произойти, если бы Белла на самом деле не была такой, какой она предстала перед нами в Сумерках? Что было бы, если Белла была бы изгоем общества, которую все гнобили, не подпуская к себе. Не стоит забывать о том, что она совершенно новенькая в этом городе и в здешней школе, приехавшая по приглашению доктора Каллена. Невероятная история, которая читается с такой лёгкостью, что дух захватывает! Читайте переводной фанфик «Боль» и вы узнаете, зачем же Карлайл пригласил Беллу переехать в Форкс и как на нашу «новенькую» отреагирует его младший сын.

Возвращение в прошлое/Back in the past
Автор: Caro
Переводчики: alsu, nikitoss, veronicas

Каково это – потерять семью? Насколько больно жить на этой земле, зная, что те люди, которые были твоей жизнью, мертвы? Как невыносимо жить с мыслью, что ты не смог их уберечь. У этой истории вовсе не счастливый конец, битва всё-таки состоялась и Вольтури одержали победу, убив почти всю семью Каллен и забрав Элис, Джаспера и Эдварда в плен. Но что случится, когда к Эдварду придет парень, способный ему помочь? Что будет делать Эдвард, когда вернется в прошлое и поймёт, что попал в то время, когда они с Беллой ещё не были вместе? Читайте безумно эмоциональный переводной фанфик, (который, кстати говоря, переводят с немецкого языка) под названием «Возвращение в прошлое», чтобы ответить на все эти вопросы.

«Соблазнить мисс Свон/Seducing Ms Swan»
Автор: Rialle
Переводчик: Морской_Котик

Верным ли путем пошла Белла, столь легко простив Эдварда в «Новолунии»?
Стоило ли ему покидать любимую?
И прав ли был Эдвард, приняв такое решение за них обоих?
Читая эти вопросы, кто-то ответит положительно, кто-то – отрицательно. И правда для каждого будет своя. «Соблазнить мисс Свон/Seducing Ms Swan» - альтернативная история, в которой возвращение Эдварда произошло совсем не как в книге. Хотя, крайне сложно назвать произошедшее «возвращением».
Спустя шесть лет после событий книги, Каллены переезжают в новый город, начинают новую жизнь, идут в новую школу. Казалось бы, обычная схема для вампирской семьи, если бы не встреча Эдварда с новой учительницей литературы…
За шесть лет в жизни Беллы произошло многое... События, что не могли не изменить ее саму, ее характер, ее внутренние установки. Годы боли оставили отпечаток в ее душе, больше нет той восемнадцатилетней девушки, что мы знали. Изабелла повзрослела, не только став старше, но и изменив свои взгляды на жизнь. Простит ли она Эдварда теперь?..
Автору истории потрясающе удалось сохранить не только характеры героев, но и раскрыть персонажей, которым в книгах Майер досталось несколько меньше внимания. Одновременно привычные и по-новому изменившиеся герои в невероятно эмоциональном переводе «Соблазнить мисс Свон».

Ловец мудрости/The Wisdom Seeker
Автор:
A.E. Giggle
Переводчик: Launisch

"Сумерки" и "Гарри Поттер" - два фандома, по которым написано больше всего фанфиков: миры, созданные Дж. К. Роулинг и Стефани Майер не могут оставить читателей равнодушными. И, наверное, вполне предсказуемо было появление кроссоверов с участием этих двух франшиз. Одним из лучших примеров подобных историй является "Хранитель секретов" и его сиквел "Ловец мудрости".
Белла в оригинальной истории от Майер всегда переживала, что не может сравниться с вампирами, что ей нечего им противопоставить. Но что если это было не так? Что если она была ведьмой, обучавшейся в Хогвартсе? Да ещё и вместе с известной всем троицей - Поттер, Уизли и Грейнджер - её хорошие друзья.
Как отреагируют на это Каллены? Особенно когда им придут приглашения в школу чародейства и волшебства Хогвартс? На какой они попадут факультет? И как будут чувствовать себя в мире, где им не нужно скрывать свою сущность, где ими восхищаются, а не боятся, где существуют зелья, способные воплотить в жизнь их сокровенные мечты?..
Обо всём этом читайте в захватывающей, на удивление каноничной истории "Ловец мудрости"!

My ANGEL
Автор:
Tina101
Экс-переводчик: [Forever_yours]
Переводчик: Lonely

Во время прочтения "Сумерек" Стефани Майер создаётся впечатление, что все пары в семействе Калленов сразу же идеально подошли друг другу, не столкнувшись с такими проблемами, как Белла и Эдвард, на заре своих отношений. Но жизнь не идеальна, и прошлое у членов семейства Калленов тоже нельзя назвать совершенным... Особенно это касается Розали.
Холодная, неприступная красавица-вампирша, которая, кажется, не чувствует ровным счётом ничего, кроме ощущения собственного превосходства над остальными и презрения ко всем, кто хоть как-то нарушает ауру её золотоволосого совершенства. Но так ли всё просто на самом деле? Ведь невозможно пройти через то, что ждало Розали в конце её человеческой жизни, и остаться прежней... С подобным не справиться самостоятельно, и Розали повезло - она нашла своё спасение. В лице весёлого, непринуждённого Эммета.
Он называет её своим ангелом, благодарит за то, что она сохранила ему жизнь, превратив вампира, но в действительности это, скорее, он стал ангелом, который помог Розали залечить раны на остановившемся сердце. Как это произошло? Читайте в пропитанной щемящей нежностью истории об Эммете и Розали - "My ANGEL".

Молящиеся в сумерках/A Litany at Dusk
Автор:
duskwatcher2153
Переводчик: Тео
Экс-переводчики: Ева [1-3] & Ochiro [4]

Ему, как никому другому, нужно искупление. Убивавший насильников, воров и маньяков Эдвард понял, что он не Бог, что ему не дано судить, кто должен жить, а кому пришло время умирать. Шепча имена своих жертв, он просит прощения, сам не зная, у кого, а ведь на самом деле ему лишь нужно самому простить себя.
Ей же нужно успокоение. Белла пережила слишком многое, чтобы оставаться собой, и теперь ищет утешение в вере. Обычная девушка, которая притянула к себе все возможные неприятности и за три месяца потеряла всё, что ей было дорого, не в силах сама справиться со своим горем.
Кровь Беллы поёт для него, становясь дьявольским искушением, а она, глядя на вампира своими огромными карими глазами, благоговейно шепчет: "ангел"... К чему приведёт их случайная встреча под сводами церкви? Может, они найдут то, чего так сильно жаждут, друг в друге?..
Тонкая, ничуть не мешающий восприятию истории нотка религиозности пронизывает всё повествование, но не бойтесь - основывается всё вовсе не на вере в Бога, а, скорее, на вере в самих себя, на умении прощать и, конечно же, на любви.
Горько-сладкая история "Молящиеся в сумерках" ждёт вас!

The secret
Автор:
Duessa de l'esprit
Переводчик: Krassoffka
Белла Свон и Эдвард Каллен. Человек и вампир. Он думает, что недостоин ее любви, а она уверенна, что такой как он никогда не полюбит ее. Но это не мешает им тайком поглядывать друг на друга и мечтать о взаимности.
В один и бесконечных дней, когда Эдвард пробирается ночью в комнату Беллы, чтобы понаблюдать за ней, происходит непоправимое. После жаркого поцелуя с сонной Беллой... Эдвард теряет у нее в комнате свой бумажник. Что же произойдет на следующий день? Что навыдумывает Белла Свон, найдя бумажник ее тайного возлюбленного? Как будет оправдываться Эдвард? И сможет ли их тайная любовь побороть все предрассудки, а эта нелепая ситуация стать началом чего-то нового, волшебного, незабываемого?..
Во время чтения этой истории, гарантируем, улыбка не угаснет на вашем лице. Искренняя и бесконечно добрая, чуть-чуть наивная и смешная история "The secret" подарит вам хорошее настроение на весь день.

«Тысяча ступеней к вышине/A Thousand Stairs»
Автор: Kyilliki
Переводчик: Furiae

Четыре книги Стефани Маейр по Саге написаны от лица Изабеллы Свон, что при прочтении автоматически заставляло нас смотреть на описанный автором мир глазами главной героини. Именно поэтому все мы привыкли видеть главу клана Вольтури как жестокого и властолюбивого бессмертного правителя, упивающегося своим могуществом.
Но такой ли Аро на самом деле? Изменится ли он, если встретит ту единственную, что предначертана бессмертному единожды и на века? И встретят ли его чувства взаимность у прекрасной Сульпиции?
С первых строк перевод очаровывает богатым языком и красивыми оборотами речи, мастерски адаптированными с английского языка. «Тысяча ступеней к вышине» - изысканное и возвышенное (несмотря на некую тавтологию) название, которое не только привлекает внимание к истории, но и точно отражает ее суть.
 Бытует мнение, что в нашем мире противоположности притягиваются. Однако в этом фанфике герои скорее наоборот являются отражением друг друга: могучие, умные, хитрые и расчетливые вампиры, нашедшие в глазах своей пары повторение самих себя. Но найдут ли столь сильные личности общий язык и смогут ли ужиться под одной крышей? 
Дворцовые интриги, страсть, кровь, власть и любовь в мрачных коридорах величественного замка Вольтерры в истории «Тысяча ступеней к вышине/A Thousand Stairs».

И истории, темы которых появились у нас на сайте совсем недавно:


Они не могут пожениться
Саммари:
Белла ведущий планировщик свадеб. Она должна спланировать эксклюзивную свадьбу Тани Денали и Эдварда Каллена. Но сможет ли она удержать свои чувства в узде?

Living Royal
Саммари:
Белла Свон - типичная студентка, которая пытается взять от жизни все. Только одна проблема встает у нее на пути. Эдвард - принц Англии, по счастливой случайности начинает учиться вместе с ней и переворачивает ее жизнь с ног на голову.

I remain, Yours
Саммари:
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Oh No He Didn't
Саммари:
Разговор с подругами во время игры в покер, что может быть безобиднее? Но иногда подруги могут сказать что-то, что заставит задуматься. И что же случится, если опасения подтвердятся.

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Саммари:
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно. В любой момент он может не рассчитать свой удар… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Посмотрим. Простит ли Эдвард ее за обман? За какой? Узнаете, если прочитаете этот фанфик. По мотивам одноименного фильма Sleeping with an Enemy.

Обзор подготовили Shantanel, dianochkaaa, Aelitka и AnNetkAa!

Категория: Обзоры фанфикшна | Добавил: Limon_Fresh |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 20
Обновить комментарии
+1
19 Natavoropa   (14.04.2013 13:44)
Спасибо за обзор - это помогает найти еще что-то интересное для себя чтобы почитать.
Проклятый навечно уже читаю.

+1
18 ZлюChка   (14.04.2013 11:20)
Поддерживаю уже сказанные переводчиками слова, безумно приятно было читать такие приятные слова о своем переводе. Спасибо всем огромное за ваш труд! Вы просто умнички!

+2
16 Валлери   (14.04.2013 09:29)
Интересная логика у людей. За что тут-то минус? За то, что я призналась в любви к фикам и что их читаю? Мда... cool

+1
17 Annetka   (14.04.2013 10:50)
Я знаю! Я знаю! Можно я отвечу? biggrin biggrin biggrin
За то, что у тебя ник Валлери! ахахха

+1
20 Валлери   (14.04.2013 15:37)
ну тогда ладно biggrin от этого никуда не деться, имя не поменяешь, да и оно мне нравится tongue

0
13 Tesoro   (14.04.2013 00:40)
Вау, какие хорошие тут фики happy
Спасибо за обзор))

0
12 Fleur_De_Lys   (14.04.2013 00:22)
Спасибо за обзор, девушки. Я вот как раз ничего и не читала из перечисленного. happy

0
11 BellaSwan   (13.04.2013 23:21)
Спасибо, что включили "Боль" в обзор!

0
9 Launisch   (13.04.2013 22:53)
Ой, какая прелесть, и Хранителю нашлось место в передовице. Надо будет на досуге пополнить свой читательский багаж еще парочкой-другой альтернативных историй.

+1
8 Валлери   (13.04.2013 22:20)
Замечательный обзор, все фики какие я люблю biggrin
Правда жаль, что я их все читала! tongue

+3
10 Launisch   (13.04.2013 22:54)
Точно все? А то что-то не совсем верится. smile

0
15 Валлери   (14.04.2013 09:27)
Ну по крайней мере те, которые интересовали - все. Ну или читаю - те что в процессе. wink

0
7 LanaLuna11   (13.04.2013 22:19)
Ух ты, спасибо за Молящихся и за I Remain.
Благодарна, что здесь полно фиков, которые я также читаю и не жалею. smile

0
6 Котова   (13.04.2013 22:14)
Наверное, интересная история о Розали "My ANGEL".

Надо почитать.

Спасибо за обзор. smile

0
14 Lonely   (14.04.2013 01:11)
Почитайте, не пожалеете wink

0
5 Alin@   (13.04.2013 22:13)
Надо будет из этого списка почитать те, до которых пока не дошла

+1
4 Furiae   (13.04.2013 22:13)
Вау! Я в шоке! Мой перевод в обзоре... Мой поклон до земли и благодарность тому человеку, который написал столь лестные слова happy

0
2 Lonely   (13.04.2013 21:54)
happy огромное спасибо, что включили в обзор историю которую я перевожу smile

+1
1 Анжи   (13.04.2013 21:48)
о как, даже есть несколько, что не читала еще!
спасибо за обзор!
а ничего, что Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk попали в один обзор аж два раза?

0
3 Limon_Fresh   (13.04.2013 21:56)
Спасибо, что заметили!) Исправила.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями