Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Тысяча ступеней к вышине (А вы хотели бы приоткрыть дверь в мир Вольтури?)
Тысяча ступеней к вышине
ButterCupДата: Суббота, 15.09.2012, 10:51 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Ссылка на оригинальное произведение: A Thousand Stairs
Автор: Kyilliki

Переводчики: Lega, ButterCup, Shantanel
Бета: Crazy_ChipmunK

Экс-переводчик: Furiae (Личная страничка)
Экс-бета: Inmanejable

Разрешение на перевод: получено

Рейтинг: Т
Пейринг: Аро/Сульпиция
Жанр: Romance/Supernatural
Дисклеймер: все права на героев принадлежат уважаемой С. Майер.

Саммари:
Она была простой девушкой из итальянской семьи. Он увел ее в новую жизнь, наполненную властью, кровью, дворцовыми интригами и, конечно, любовью. Это история любви Аро и Сульпиции.


Размещение: Только с разрешения переводчиков.
Статус: оригинал - закончен , перевод - в процессе

От автора: Эта история состоит из пятидесяти кратких эпизодов из жизни Аро и Сульпиции. Надеюсь, вам они понравятся.
От Furiae: Ну вот, теперь меня и на Вольтури потянуло. Но мимо этой истории я пройти не могла. Не знаю, как часто будут появляться главы, но мы с Светой постараемся работать так быстро, как это вообще возможно с нашей занятостью...


Лена, огромное спасибо за потрясающую работу! Это воистину шедевр!


Содержание:

Сон. Смотри.
Теряя рассудок. Искусство.
Дождь. Советы.
Желание. Дар.
Тишина. Принятие.
Доверие. Что он в ней нашел.
План. Supra leges.
Слушая. Восток.
Моя. Видимость.
Вводя в заблуждение. Катализатор.
Война. Тень.
Мир. Опора.
Сестры. Игры.
Праведник. Господство.
Возвращение домой. Безволие. Почтение.
«Молот ведьм». Спаситель. Лишение.
Сомнение. Невинная. Братья.
Пламя. Золото. Сокровище.
Страсть. Игра в шахматы. Горечь.
Непрошенный. Пустота. Еще раз.
Покой. Призраки.
Надежда. Гармония.






Сообщение отредактировал ButterCup - Понедельник, 16.02.2015, 13:02
 
LychikДата: Суббота, 15.09.2012, 11:23 | Сообщение # 2

Группа: Удаленные






Анюта, с новой темкой!!! happy желаю вам со Светой удачи в переводе! smile
Меня однозначно в пч))))
Пошла читать первую главу))) Вся в предвкушении biggrin так как о Волтури вообще еще рассказов не читала...
 
FuriaeДата: Суббота, 15.09.2012, 11:26 | Сообщение # 3
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Lychik)
Анюта, с новой темкой!!

да-да-да! Мы мечтали об этом с июля месяца)))) biggrin
Quote (Lychik)
Меня однозначно в пч))))

Ноу проблем cool
Quote (Lychik)
так как о Волтури вообще еще рассказов не читала...

Я тоже о них ничего не читала. Но истории Калленов закончились все... надо на кого-то еще переключаться cool


 
InmanejableДата: Суббота, 15.09.2012, 11:30 | Сообщение # 4
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Приветик, Анют. Вот и я biggrin
С новой темкой тебя. Ксати, ты заметила как классно моя надпись подошла к новому дизайну? cool
Побольше тебе времени на перевод, а мне на его радакцию biggrin


 
FuriaeДата: Суббота, 15.09.2012, 11:33 | Сообщение # 5
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Привет, дорогая! Ты вырвалась из плена учебников! Рада тебя видеть biggrin
Quote (Inmanejable)
С новой темкой тебя.

Спасибо)))
Quote (Inmanejable)
Ксати, ты заметила как классно моя надпись подошла к новому дизайну?

Ох, конечно! Ты прямо как в воду глядела! я была просто в шоке, когда увидела, как надпись с новым дизом сочетается happy
Quote (Inmanejable)
Побольше тебе времени на перевод, а мне на его радакцию

Вот это самое главное! Я постараюсь выкраивать как можно больше времени happy


 
LychikДата: Суббота, 15.09.2012, 11:41 | Сообщение # 6

Группа: Удаленные






Furiae, большое спасибо за начало))) Очень красиво все описано и так нежно, в особенности "сон"))) Аро каждый день приходил к ней в течение двух лет - это потрясающе... Она его полностью покорила))
Жду продолжения этих историй)))
И , конечно, Светочка, спасибо за редакцию))

Добавлено (15.09.2012, 11:41)
---------------------------------------------

Quote (Furiae)
Но истории Калленов закончились все... надо на кого-то еще переключаться

да, ты права, хотя все же я надеюсь найти еще что-нибудь достойное про Калленов smile
 
FuriaeДата: Суббота, 15.09.2012, 12:29 | Сообщение # 7
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Lychik,
Quote (Lychik)
Очень красиво все описано и так нежно, в особенности "сон")))

Вот поэтому-то мне эта история и понравилась. Какой у автора язык! Это просто невероятно!
Quote (Lychik)
Аро каждый день приходил к ней в течение двух лет - это потрясающе...

совершенно иной образ Аро... в книгах он глава вампиров, весь такой жестокий и циничный... а тут, оказывается в нем и романтик жив cool
Quote (Lychik)
большое спасибо за начало)))

большое спасибо за комментарий wink
Quote (Lychik)
да, ты права, хотя все же я надеюсь найти еще что-нибудь достойное про Калленов

еще будет. уж поверь мне biggrin


 
LychikДата: Суббота, 15.09.2012, 19:25 | Сообщение # 8

Группа: Удаленные






Quote (Furiae)
Какой у автора язык! Это просто невероятно!

да, наверное, перевод истории одна лишь сказка)))
Quote (Furiae)
совершенно иной образ Аро... в книгах он глава вампиров, весь такой жестокий и циничный... а тут, оказывается в нем и романтик жив

мне последнее время нравятся такие перевоплощение в фф)))
 
FuriaeДата: Суббота, 15.09.2012, 19:28 | Сообщение # 9
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (Lychik)
да, наверное, перевод истории одна лишь сказка)))

ну да... особенно, когда понимаешь, что переводишь! cool
Quote (Lychik)
мне последнее время нравятся такие перевоплощение в фф)))

согласна. мне очень нравятся многогранные герои, коим и является в этой истории Аро wink


 
MedisonДата: Воскресенье, 16.09.2012, 15:51 | Сообщение # 10
✰ Third Star ✰

Группа: Проверенные
Сообщений: 3014


Статус:

Клубы:


Как же давно мне хотелось почитать приквелы о Вольтури. Мне всегда было интересно, как же начиналась история предводителей самого могущественного вампирского клана.
Думаю, в данном фанфике читатель наконец сможет увидеть Аро совершенно с другой стороны, чувственной, наполненной любовью, а не жестокой и безжалостной, как это описано в саге.
Рада буду, если примите в ПЧ)
С нетерпением жду новой главы! happy
 
FuriaeДата: Воскресенье, 16.09.2012, 16:26 | Сообщение # 11
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Medison,
Quote (Medison)
Как же давно мне хотелось почитать приквелы о Вольтури. Мне всегда было интересно, как же начиналась история предводителей самого могущественного вампирского клана.

Вау... да я не одна такая! Очень рада, что у меня есть единомышленники по этому поводу wink
Quote (Medison)
Думаю, в данном фанфике читатель наконец сможет увидеть Аро совершенно с другой стороны, чувственной, наполненной любовью, а не жестокой и безжалостной, как это описано в саге.

Да... Он там такой... такой... просто ах!
Quote (Medison)
Рада буду, если примите в ПЧ)

Конечно! Добро пожаловать!
Quote (Medison)
С нетерпением жду новой главы!

спасибо за интерес и за комментарий! happy


 
slylyДата: Среда, 10.10.2012, 17:37 | Сообщение # 12
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в отчаянии, ты меня не позвала cry Знаешь же, какая я не внимательная
Потрясный фик, начинала когда-то, но забылось, так что с тобой надеюсь добить!
А тема кстати потрясная.
Мне нравится
Будем ждать
надеюсь, что в пч возьмешь? wink


One weekend - новая глава
 
FuriaeДата: Среда, 10.10.2012, 17:48 | Сообщение # 13
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




slyly,
Quote (slyly)
Я в отчаянии, ты меня не позвала

Прости, я совсем-совсем забылась. Учеба уже с ума сводит
Quote (slyly)
начинала когда-то, но забылось,

Это когда это ты начинала, если не секрет? dry
Quote (slyly)
надеюсь, что в пч возьмешь?

Насть, обижаешь! Конечно, добро пожаловать! biggrin


 
slylyДата: Среда, 10.10.2012, 17:57 | Сообщение # 14
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Furiae)
Это когда это ты начинала, если не секрет

когда пыталась первый перевод найти, фик еще в процессе был...


One weekend - новая глава
 
FuriaeДата: Среда, 10.10.2012, 20:49 | Сообщение # 15
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (slyly)
когда пыталась первый перевод найти, фик еще в процессе был...

Вон оно как... тогда все понятно wink

Добавлено (10.10.2012, 20:49)
---------------------------------------------

Новая часть уже выложена! Приятного прочтения! happy


 
slylyДата: Четверг, 11.10.2012, 04:48 | Сообщение # 16
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Они такие милые
Прям обнять их хочется
Спасибо
С нетерпением жду продолжения


One weekend - новая глава
 
FuriaeДата: Четверг, 11.10.2012, 16:49 | Сообщение # 17
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




slyly,
Quote (slyly)
Они такие милые

А то! Здесь Аро такой милашечка! Просто ух! biggrin
Quote (slyly)
Прям обнять их хочется

Ты хочешь любовный треугольник? surprised
Quote (slyly)
Спасибо
С нетерпением жду продолжения

Спасибо за комментарий и интерес к истории wink


 
slylyДата: Четверг, 11.10.2012, 19:10 | Сообщение # 18
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Furiae)
Ты хочешь любовный треугольник?

умираю со смеху, хочу их просто из поздравит
ь


One weekend - новая глава
 
FuriaeДата: Четверг, 11.10.2012, 19:26 | Сообщение # 19
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Quote (slyly)
умираю со смеху, хочу их просто из поздравить

рано еще поздравлять! Впереди самое интересное wink


 
ger@Дата: Пятница, 12.10.2012, 00:20 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1415


Статус:




Записываюсь в читатели. Больно интересно посмотреть побольше на влюбленного Аро

 
FuriaeДата: Пятница, 12.10.2012, 14:07 | Сообщение # 21
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




ger@,
Quote (ger@)
Больно интересно посмотреть побольше на влюбленного Аро

Согласна. На такого Аро просто нельзя не посмотреть biggrin
Quote (ger@)
Записываюсь в читатели.

Добро пожаловать wink


 
MedisonДата: Воскресенье, 14.10.2012, 02:26 | Сообщение # 22
✰ Third Star ✰

Группа: Проверенные
Сообщений: 3014


Статус:

Клубы:


Furiae, спасибо за новую главу!
Ух, затянуло меня и не хочет отпускать biggrin На самом деле, написано и переведено просто идеально! Слова прекрасно передают изысканность того времени и изысканность самого клана Вольтури.
Очень нравится читать о вот таких чувствах Аро. Что же делает любовь с мужчинами? Даже хладнокровные убийцы, хищники по своей сути, смягчаются под воздействием этого сладостного чувства. Эх, жаль, что так мало. Хочется больше, больше! С нетерпением жду продолжения! happy
 
FuriaeДата: Воскресенье, 14.10.2012, 06:36 | Сообщение # 23
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Medison,
Quote (Medison)
Ух, затянуло меня и не хочет отпускать

Это очень-очень радует! biggrin
Quote (Medison)
На самом деле, написано и переведено просто идеально! Слова прекрасно передают изысканность того времени и изысканность самого клана Вольтури.

Это самая лучшая похвала для переводчика cool Особенно, если этот гад не учит историю tongue
Quote (Medison)
Очень нравится читать о вот таких чувствах Аро. Что же делает любовь с мужчинами? Даже хладнокровные убийцы, хищники по своей сути, смягчаются под воздействием этого сладостного чувства.

Любовь творит чудеса... Меняются приоритеты и ценности, а еще появляется чувство окрыленности... Эххх...
Quote (Medison)
Хочется больше, больше!

Все в фике 50 маленьких рассказиков. Я выкладываю по два. Так что могу с уверенностью сказать, что впереди у нас еще много интересного wink
Quote (Medison)
С нетерпением жду продолжения!

Оно уже у Светы. Как только оно ко мне вернется, сразу выложу
Quote (Medison)
спасибо за новую главу!

Спасибо за комментарий и за интерес к истории wink


 
Кристи♥Дата: Воскресенье, 14.10.2012, 17:32 | Сообщение # 24
Sweater Weather

Группа: Проверенные
Сообщений: 5406


Статус:




Furiae, Inmanejable, привет) Спасибо вам за вашу работу, мне очень нравится, так что можно в ПЧ? Вообще мне не очень нравится Аро, но думаю эта история изменит моё мнение о нём. Прекрасно! happy

 
FuriaeДата: Воскресенье, 14.10.2012, 18:06 | Сообщение # 25
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Кристи♥,
Quote (Кристи♥)
мне очень нравится, так что можно в ПЧ?

Я очень рада. Конечно, располагайся и будь как дома wink
Quote (Кристи♥)
Вообще мне не очень нравится Аро, но думаю эта история изменит моё мнение о нём. Прекрасно!

Ну, может быть, эта история не изменит твоего мнение, может, она его дополнит. Все-таки Аро как был подлецом в книге, им он и останется. Но здесь он очень влюбленный. Мне нравится такая многогранность героя. biggrin
Quote (Кристи♥)
Спасибо вам за вашу работу,

спасибо за интерес wink


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Тысяча ступеней к вышине (А вы хотели бы приоткрыть дверь в мир Вольтури?)
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


неспящий в ночи