Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 119
Гостей: 111
Пользователей: 8
Blondy-nka, Hello8806, N_e_a, siliniene7, Джейд, yulya_42, Izzi-Izabella, kuprienkonadezda20
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 24 » Фильм "Рассвет"

Герои «Рассвета» справляются со «взрослыми заботами»

00:56
Режиссер Билл Кондон рассказал народу с Комик-Кона, что между выросшими Беллой и Эдвардом и Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном можно провести настоящие параллели.

САН-ДИЕГО – Биллу Кондону был поручен тяжкий труд довести до ума две заключительные части Сумеречной Саги. Но, судя по бурной реакции на два новейших отрывка из «Рассвета», пока что кажется беспроигрышным ставить на то, что он проделал восхитительную работу.
Но для самого режиссера задание заключалось не только в создании финала, который порадует фанатов, но и в создании чего-то, чем он мог бы гордиться. Во время круглого стола «Рассвета» в среду (21 июля) в зале H в конференц-центре, Кондон назвал это событие «самым невероятным пробным показом фильма, который у меня когда-либо будет», потому что тут он впервые услышал отзывы фанатов на первую часть из двух последних сумеречных фильмов.

«Поразительно, сколько всего происходит в этом фильме, - сказал Кондон зрителям Комик-Кона. – Белла выходит замуж, а также собирается в первый раз заняться любовью. Люди ждали этих моментов, и каждый их представлял, так что ты хочешь добраться до сути того, чего люди могут желать, но в конечном итоге ты можешь сделать это единственным способом, который, по-твоему, самый красивый или впечатляющий».

Возможная реакция сумеречных фанатов на некоторые конкретные сцены заставляет Кондона нервничать, признался он. «Есть очень важные сцены – рождение ребенка – и ты просто хочешь убедиться, что они такие впечатляющие и полные, как могли бы быть».

Помогает то, что его две звезды, Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон, привносили частичку себя в своих персонажей на протяжении всех фильмов. Кондон назвал Кристен «настоящей» и сообщил, что Паттинсон был способен внести «больше себя» в роль Эдварда Каллена в «Рассвете» лучше, чем в предыдущих частях.

«Они растут. Между съемками этого фильма и предыдущего [«Затмения»] был разрыв в один год, и сейчас они более уверены в себе, - объясняет Кондон. – Я все время говорю что-то вроде «Сумерки взрослеют». Появляются взрослые дела: они женятся, и, похоже, у них будет ребенок, и тому подобное. Видите, это более схоже с их теперешними жизнями, чем если бы они до сих пор играли старшеклассников: ведь они больше не ребята из старшей школы».
 
Перевод выполнен Arctic_Breeze специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Sensuous | Теги: Билл Кондон, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 Лена8227   (28.07.2011 17:08) [Материал]
спасибо за статью)
Они растут. Между съемками этого фильма и предыдущего так правильно сказано. взрослеют актеры, а сними и герои

0
11 Айгулечка   (26.07.2011 16:56) [Материал]
Да, в СС очень хорошое показан процесс взросления беллы, да и Эдварда. Они становятся ответственными и более устойчивыми к испытаниям)))

0
10 Katepina   (25.07.2011 20:46) [Материал]
Спасибо огромное за перевод!

0
9 Fvbhf   (24.07.2011 22:54) [Материал]
Спасибо за статью и перевод))

0
8 Шатенка   (24.07.2011 22:32) [Материал]
Эх...только вчера они были старшеклассниками,а теперь взрослые люди. smile

0
7 АкваМарина   (24.07.2011 17:41) [Материал]
Благодарю за перевод)

0
6 Апполинария   (24.07.2011 16:22) [Материал]
Большое спасибо за перевод статьи))

0
5 Natusic   (24.07.2011 13:21) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

0
4 ВампИpюШка   (24.07.2011 12:18) [Материал]
Уже совсем взрослые. happy

0
3 Черный_кот   (24.07.2011 11:32) [Материал]
Да уж, они взрослеют, это видно. Никуда не деться от этого.

0
2 twiii   (24.07.2011 03:27) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
1 Caramella   (24.07.2011 01:02) [Материал]
«Они растут. Между съемками этого фильма и предыдущего
Это понятно, с каждым разом все лучше и лучше и разные роли приносят им что то новое какой то интересный и новый опыт.Они растут и развиваются не стоят на месте и это очень хорошо.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Obsession


Новости по теме: