Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 95
Гостей: 88
Пользователей: 7
lyu0408, Феяяяя, monya6005, Galactica, mar-sv-1, marikabuzuk, Blondy-nka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июль » 23 » "Голодные игры"

Эксклюзив: Уиллоу Шилдс рассказывает о съемках фильма «Сойка-пересмешница, Часть 2»

00:16
УиллоуУиллоу Шилдс недавно заходила в наш офис и ЭКСКЛЮЗИВНО рассказала о том, какими были съемки «Голодных игр: Сойки-пересмешницы, Часть 2», а также о лучшем совете, который она когда-либо получала! (Подсказка: Дженнифер Лоуренс дает удивительные советы!)

В то время как все поклонники опечалены тем фактом, что серия «Голодные игры» подходит к концу, Уиллоу рассказала, что, конечно, съемки «Сойки-пересмешницы, Часть 2» были горько-сладкими!

«Думаю, что все последние дни на съемочной площадке были действительно горько-сладкими. Вас переполняют эти эмоции, было очень грустно, что все заканчивается, грустно, что придется прощаться с актерским составом», - объясняет она.

Однако Уиллоу признает тот факт, что есть и хорошее в том, что приближается завершение такой удачной серии!

«В то же время вы понимаете, как сильно фанаты полюбили эту серию, и вас переполняет удовольствие от того, что чувствуете, как они счастливы, и это счастье распространяется на вас», - сказала она.

Был ли кто-то особенный, с кем Уиллоу было особенно тяжело прощаться?! Да! Она призналась: «Как оказалось, тяжелее всего прощаться со своим персонажем. Я играла эту роль пять лет, и да, я не хочу прощаться с моей героиней. Это очень тяжелая задача».

Конечно, мы не могли не спросить о её дружбе с ДженЛоу! Уиллоу сказала, что она и Джен на самом деле очень близки и до сих пор общаются, хотя съемки фильма закончились!!! Она даже рассказала, что Джен повторяла ей один и тот же совет, начиная с самого первого дня съемок фильма «Голодные игры».

«'Не позволяй Голливуду влиять на себя, потому что это происходит'. Она осталась такой же, какой была, начиная сниматься в первом фильме, и мне нравилось наблюдать за ней. Для меня она идеальный наглядный образец для подражания», - делится Уиллоу. «Она с самого начала так и сказала мне, что не позволяй Голливуду изменить себя, оно того не стоит. Оставайся такой, какая ты есть, оставайся верной себе и своей любви к актерскому искусству, и не распыляйся на другое».

Потрясающие советы! Мы с ооочень большим удовольствием посмотрим фильм «Сойка-пересмешница, Часть 2», когда он появится в кинотеатрах 20 ноября 2015 года!

А вы пойдете на «Сойку-пересмешницу, Часть 2»? Дайте нам знать в комментариях!

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Интервью, Сойка-пересмешница, Уиллоу Шилдс, Twilight Russia Translations Awards, Комик-Кон 2015|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 Robsten_♥   (25.07.2015 17:45) [Материал]
Спасибо за статью!
Цитата Текст новости
грустно, что все заканчивается, грустно, что придется прощаться с актерским составом»

Как мы знаем, все хорошее когда нибудь и заканчивается. Мне кажется, что Уиллоу в будущем ждет хорошая карьера и мы часто будем видеть ее в разных фильмах. Так что прощаться с кастом/историей ей придется часто smile
Цитата Текст новости
Не позволяй Голливуду влиять на себя, потому что это происходит'.

Лоуренс истину глаголит. Голливуд полон дерьма и на своей шкуре это проверили многие.

0
4 Nar_Kotik   (24.07.2015 22:26) [Материал]
Спасибо за перевод))

Радует, что слава франшизы не повлияла на Джен, всё таки будем, надеется, что коллеги по цеху ничего не утаивают wink

Очень постараюсь сходить)

1
Джен говорит верные вещи. Нельзя терять себя, иначе какой тогда толк во всем? Как бы тяжело это не было, нельзя поддавать всем плохим качествам и течениям, что бывают в Голливуде. Надо быть сильной и верить в то, во что ты верила до статус "Знаменитость" wink Всегда надо помнить, для чего ты стала актрисой! Уиллоу девушка умная, надеюсь она намотала все это на ус. А если подзабудет - старшая сестренка всегда напомнить ей это happy wink

0
2 ★Texas_City★   (23.07.2015 09:20) [Материал]
По по ему это самое главное , не потерять себя , Джен полностью права и она молодец , что не поддалась губительному влиянию славы wink

0
1 Элен159-1   (23.07.2015 08:05) [Материал]
Цитата Текст новости
А вы пойдете на «Сойку-пересмешницу, Часть 2»? Дайте нам знать в комментариях!


Безусловно!!! Как же я могу такое пропустить???



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Детектив от Валлери и Миравия


Новости по теме: