Lord of the Authority - Страница 11 - Twilight Russia. Форум

Дата: Среда, 21.07.2010, 23:25 | Сообщение # 1

*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные

Сообщений: 2394

Статус:

3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории

Автор: Cullensgirl90

Ссылка на оригинал: Lord of the Authority - Если вы и залезли в оригинал, то будьте добры не спойлить в теме =)

Разрешение на перевод: Yea sure.

Переводчик: Bella-Olya

Бета: wildflower, Sirena, Chocolate_Baby

Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер. Я только придумала сюжет.

Жанр: Hurt/Comfort/Romance

Пейринг: Bella & Edward

Рейтинг: NC-17

Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАВЕРШЕН!!!

Размещение: только на TwilightRussia

Саммари: Они похитили нас и продали, как рабов, семье Каллен. Эдвард говорит, что будет обучать меня навыкам идеальной жены.

Предупреждение: Dark Edward, много ненормативной лексики, много жестокости

Содержание:

Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9 EPOV
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13 EPOV
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21 EPOV+BPOV
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27 EPOV
Chapter 28
Chapter 29 EPOV
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32 EPOV+BPOV
Chapter 33 EPOV+BPOV
Chapter 34 EPOV
Chapter 35
Chapter 36 ВPOV+ЕPOV
Chapter 37 ВPOV+ЕPOV
Chapter 38 EPOV+BPOV
Chapter 39 EPOV+BPOV+EPOV
Chapter 40 EPOV+BPOV
Epilogue. Part 1
Epilogue. Part 2 NEW!!!

Ниже, под спойлером, находятся все замечательные обложечки, которые мне присылаете вы, дорогие читатели! Мне очень приятно видеть вашу благодарность! Спасибо! ^_^

Дорогие читатели, если Вам нравится эта история, то я буду рада, если вы проголосуете за нее на Twilight Russia Translations Awards 2011.
Спасибо! :)

Сообщение отредактировал Bella-Olya - Пятница, 02.12.2011, 01:00

Gloom_fighter

Дата: Суббота, 31.07.2010, 04:02 | Сообщение # 251

Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные

Сообщений: 703

Статус:

Как говорится, как не крутись, а ж*па - сзади. И поэтому то, что Эдвард с ней сейчас такой добрый не умаляет его вины в том, как она себя чувствует, ей всего пятнадцать лет... Все равно, что-то с ним не так... Чует моя задница, натерпится от него Белла...
Все-таки момент с дверью меня позабавил... Элис сказала свою, уже ставшую коронной фразу про лучших подруг, значит, как только ситуация стабилизируется, Белла встанет перед нелегким испытанием под названием "Шоппинг"!
Спасибо огромное за такой потрясающий перевод!!!!!!!!!!!!

I'm a satellite heart...
Lost in the dark...

Сольга

Дата: Суббота, 31.07.2010, 04:14 | Сообщение # 252

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 1930

Статус:

Нет предела зверству Каллена. Постоянная дикая боль для девочки, немыслемые пытки - клеймо, а на нём наручники, поза связанной Бэллы со скотчем, который отодрал с кожей?!!! Мне точно это будет сниться несколько дней. Можно не пережить болевой шок, страшно подумать, что мужчина может мучить девочку таким изощрённым способом. Он болен и тяжело, у него психика не просто нарушена, она вывернута наизнанку. Очень бы хотела, чтобы ему также точно кто-нибудь сотворил такое удовольствие. Непередаваемый ужас. Спасибо за перевод, мне думается, что очень трудно переводить такой текст, столько негатива, как в замедленном режиме обволакивает переводчика, читать получается намного быстрее. Спасибо ещё раз.

Bella_Ysagi

Дата: Суббота, 31.07.2010, 04:25 | Сообщение # 253

♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 3085

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Bella-Olya,
огромное спасибо за долгожданную проду!
мда...........
бедная Белла..........
не хилое наказание.........
а вот "изменение" Эда в конце главы, меня удивило....
не уж то у него раздвоение личности или типо того?

жду новых глав!

Три звезды

Моя страничка:

ЛеФи

Дата: Суббота, 31.07.2010, 04:28 | Сообщение # 254

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 190

Статус:

Смайл настроения:

7 глава меня запутала... Просто в ней Эдвдард предстал со всем с другой стороны, просто он был до этого терраном, а сейчас что-то мягче, я даже запуталась. Очень жду главу от него, чтобы понять хотя бы что-нибудь.
Спасибо огромное за перевод

Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.

Марфуша

Дата: Суббота, 31.07.2010, 04:48 | Сообщение # 255

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1379

Статус:

наказание последовало как и ожидалось..правда в весьма изощренной форме..это не был подвал..это не было избиение..он связал ее..казалось ничего сложного..но это было не просто..он надел наручники на ноги и на руки и все это еще закрепил жгутом..и он сделал то чего Белла боится чуть меньше чем Эдварда он завязал ей глаза.она боится темноты ..и так оставил на всю ночь..она страдала..она мучилась ..но ничего не могло изменить наказания..потом она отрубилась..и вот настало утро ...он проявил к ней заботу..интересно ему действительно было ее жаль или это было очередное его издевательство..притворство..способен он на жалость на сочувствие...??
спасибо за главу

Lavanderia

Дата: Суббота, 31.07.2010, 08:32 | Сообщение # 256

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 44

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

я тоже думаю,что то наказание было ужасным.
меня всю передернуло когда он скотч от губ отклеивал.
брр...
я потом сама начала губу кусать.

спасибо Bella-Olya, за такой прекрасный перевод)

Дата: Суббота, 31.07.2010, 08:50 | Сообщение # 257

*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные

Сообщений: 1120

Статус:

Quote (Азарова)

Мда, я действительно не одна!)))

*шепотом* ага... rolleyes

Quote (Bella-Olya)

блин, честно,я как только прочитала твой коммент рассмеялась в полный голос biggrin прости, но не сдержалась)))

да лан.

.смех продлевает жизнь

Quote (Bella-Olya)

но не расстраивайся! уверена, мы еще насладимся "этим" сполна

обещаешь?

You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession

Bells))

Дата: Суббота, 31.07.2010, 10:03 | Сообщение # 258

♫White angel♫

Группа: Проверенные

Сообщений: 343

Статус:

Спасибо за очередную великолепную главу... Бедная Белла, она так его боится...
Как он себе представляет свою жену? Он же просто послушную рабыню делает

Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею

katka2606

Дата: Суббота, 31.07.2010, 10:26 | Сообщение # 259

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 241

Статус:

Bella-Olya,
Боже Бэлла не перестаёт меня удивлять)))Это как в мультиках-сначала тот кого наказывают-бьётся в истерике,зажмурившись кричит пытаясь остановить наказание,а потом открыв один глаз удивлённо произносит-"и это ВСЁ??!!"))то же самое Бэлла-когда она сказала "тогда можно и не жаловаться" просто пробили меня на хихи,не смотря на то,что у меня в туалете огромная сороконожка,которую я испугалась убить и она наверное всё ещё там cry

..но не будем о грустном!Эм-я так и знала что он не будет злиться на Бэллу biggrin

такой хорошенький-Элис и Розали действительно больше повезло с мужьями!!и признаться да-я тоже думала что Эд применит грубое насилие...а что было утром??? wacko

он и вправду сожалел??почему то мне кажется что ДА!Возможно когда он вышел,то девушки набросились на него с пламеными речами мол это слишком жестоко,а для 15 так подавно...Во всяком случае могу представить в каком Бэлла была виде-с этими окрававлеными губами и хреновыми клеймом...ну и как бонус ещё и заражение dry

Но всё же трудно отрицать что в ярости и гневе Эдвард такой очаровашка happy

Девушки спасибо вам огромное-очень понривлась новая глава)спасибо что не задерживаете!)очень жду следующую главу))

Обязательно прочтите такие ффики,как:

London, 2006 -Vиktория
Memoria in Aeterna-перевод Pianistochka
Линии судьбы-Soul_B
Психопатия-Минипута
Давай уйдём сладко-lurex(идея Shinmaya)
Приходи ко мне в полночь-Helen10
Помни меня-Astoriya

Pandыч

Дата: Суббота, 31.07.2010, 11:34 | Сообщение # 260

Группа: Проверенные

Сообщений: 2951

Статус:

Лично я думаю что ЭДВАРД - сволочь сцуко и ублюдок!!!!!!!!!!!!!!!!
Блять, на целую ночь привязать??!!! ЭТО УЖС!!!!!!!!!!!!!!! dry

Так что ЭДВАРД УБЛЮДОК - ОФИЦИАЛЬНО)))))
Ну а то что в конце её "пожалел" - НЕ ВЕРЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! не могут люди так быстро меняться! Тока в сериалах и мыльных операх!!!

БЕДНАЯ БЕЛКА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (и опять возвращаемся к тому что Эд - КОЗЁЛ!!!)

Спасибо за перевод!!! ;)))))

С нетерпением жду продолжения! Олька а прода скоро???

Tashstyle

Дата: Суббота, 31.07.2010, 11:35 | Сообщение # 261

*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи

Сообщений: 1391

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Классный фанф. мне очень нравится.
Спасибо за все!!!!!!!!!!
Спасибо за переводы. и за частые проды!!!!!!!!!!!!
Так держать!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin

Дата: Суббота, 31.07.2010, 12:15 | Сообщение # 262

*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные

Сообщений: 1120

Статус:

Quote (Djuletta)

сволочь сцуко и ублюдок!!!

Девочки Эд по определению не может быть сукой..на худой конец кобелем dry

и ублюдком тоже формально он рожден в браке...
он просто больной псих..его резкие перемены в настроении кричат об этом.*ну лан на козла согласна*

Quote (Djuletta)

Блять, на целую ночь привязать??!!! ЭТО УЖС!

это меньшее из зол..он мог просто ее избить да так что потом Карлайл собирал бы ее по кусочкам,так что я когда читала вздохнула с облегчением....

Добавлено (31.07.2010, 12:15)
---------------------------------------------

Quote (katka2606)

и вправду сожалел??почему то мне кажется что ДА!

Я вот в этом уверена на все 100,дело не в девушках..я его с собой сравниваю..в том плане что когда я впадаю в ярость я прям готова убить(кроме посуды я никого не убиваю! biggrin

)...а потом остыну увижу все в другом свете и хватаюсь руками за голову..и бегом все исправляю...так и Эд остыл и понял что натворил...и конечно что бы совсем с ума не сойти он белку во всем обвинил ...так что наш Эд как ложка дектя в бочонке меда! cool

Конечно его жестокость это не сколько не оправдывает..но все же дает надежду..что мож он исправится... wacko

я наивная чукотская девочка,да?

You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession

Дата: Суббота, 31.07.2010, 13:36 | Сообщение # 263

*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные

Сообщений: 2394

Статус:

Quote (Atacenok)

Вот я же говорила, что это двуличный человек. То мерзкий и грубый, то милый и пушистый. В дурку пора похоже.

Quote (Atacenok)

Ну Эли как всегда Элис, даже в такой ситуации вставила свои 5 копеек, про то что они будут подругами, ладно про магазины еще ничего не сказала

Quote (Gloom_fighter)

Элис сказала свою, уже ставшую коронной фразу про лучших подруг, значит, как только ситуация стабилизируется, Белла встанет перед нелегким испытанием под названием "Шоппинг"!

Согласна с Gloom_fighter, еще видимо скажет biggrin

Quote (Gloom_fighter)

Все равно, что-то с ним не так... Чует моя задница, натерпится от него Белла...

и не только Белла... dry

Quote (Сольга)

Мне точно это будет сниться несколько дней.

Успокаиваемся выдыхаем... нужно быть готовыми ко всему.. wink

Quote (Сольга)

Он болен и тяжело, у него психика не просто нарушена, она вывернута наизнанку.

если чесно, то я и сама его не понимаю.. даже с тем, что читала уже главу от его лица... но она хоть немного прольет свет на его поведение wink

Quote (Bella_Ysagi)

а вот "изменение" Эда в конце главы, меня удивило.... не уж то у него раздвоение личности или типо того?

типа того

Quote (ЛеФи)

Очень жду главу от него, чтобы понять хотя бы что-нибудь.

напоминаю, что она будет под номером 9 wink

Quote (Марфуша)

способен он на жалость на сочувствие...??

думаю, что-то нормальное, хоть и в маленьких количествах, в нем еще осталось... wink

Quote (Lavanderia)

меня всю передернуло когда он скотч от губ отклеивал. брр... я потом сама начала губу кусать.

не нужно кусать губы - все закончится хорошо! wink

Quote (БУБЛИК1451)

*шепотом* ага...

эй, не надо тут шушукаться! biggrin

где больше двух - говорят вслух biggrin

Quote (БУБЛИК1451)

обещаешь?

не обещаю, ибо не знаю, но надеюсь на это) очнь-очень biggrin

*ну вот и призналась, что извращенка biggrin

Quote (Bells)))

Как он себе представляет свою жену? Он же просто послушную рабыню делает

именно этого и добивается dry

Quote (katka2606)

Но всё же трудно отрицать что в ярости и гневе Эдвард такой очаровашка

Еще бы! никто и не спорит biggrin

Quote (Djuletta)

Ну а то что в конце её "пожалел" - НЕ ВЕРЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! не могут люди так быстро меняться! Тока в сериалах и мыльных операх!!!

он пока и не изменился совсем. это просто какой-то момент. видимо)) глюк в его сумасшедшей голове biggrin

Quote (Djuletta)

Олька а прода скоро???

прямо сейчас сажусь за перевод wink

Quote (БУБЛИК1451)

Девочки Эд по определению не может быть сукой..на худой конец кобелем и ублюдком тоже формально он рожден в браке... он просто больной псих..его резкие перемены в настроении кричат об этом.*ну лан на козла согласна*

поддерживаю! biggrin

Quote (БУБЛИК1451)

во-во... после этой выходки ее уже могло и не быть в живых...

Quote (БУБЛИК1451)

но все же дает надежду..что мож он исправится... я наивная чукотская девочка,да?

ну, не ты одна.. biggrin

Пишу диплом. Бываю на ТР редко.

Дата: Суббота, 31.07.2010, 13:42 | Сообщение # 264

*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные

Сообщений: 1120

Статус:

Quote (Bella-Olya)

эй, не надо тут шушукаться! biggrin где больше двух - говорят вслух

больше не буду.... tongue

Quote (Bella-Olya)

*ну вот и призналась, что извращенка biggrin *

хм...ну я тоже того..извращенка....дочиталась млин..мож на колобка перейти? wacko

ллан я уже тут походу дела правила нарушаю*пошла ждать главы*

You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession

Дата: Суббота, 31.07.2010, 13:45 | Сообщение # 265

*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные

Сообщений: 2394

Статус:

Quote (БУБЛИК1451)

больше не буду....

отлично)))

Quote (БУБЛИК1451)

хм...ну я тоже того..извращенка....дочиталась млин..мож на колобка перейти? ллан я уже тут походу дела правила нарушаю*пошла ждать главы*

а разве в колобке есть что-то извращенное? biggrin

Пишу диплом. Бываю на ТР редко.

Дата: Суббота, 31.07.2010, 14:06 | Сообщение # 266

*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные

Сообщений: 1120

Статус:

Quote (Bella-Olya)

а разве в колобке есть что-то извращенное?

надеюсь что нет wacko

..это так для отвлечения..вот тока боюсь что и в нем чего нибудь найду..у меня знаешь ли богатая фантазия..оказалась... wacko

You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession

katka2606

Дата: Суббота, 31.07.2010, 14:16 | Сообщение # 267

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 241

Статус:

БУБЛИК1451,
ну почему же наивная)правда по поводу Эдварда в твоих словах есть,но я относила Эда к тому типу людей которым до лампочки чужое самочувствие (ну ладно если не считать самых близких),и уж тем более тех которые ему на нервы действуют...Этот парень чуть ли не самовлюблён!Во всяком случае Бэлла должна же его изменить-сделать более внимательным к чужим и сдерживать эмоции...Большинство Бэлл именно такую роль и играют)))

Обязательно прочтите такие ффики,как:

Tigrenohcek

Дата: Суббота, 31.07.2010, 14:18 | Сообщение # 268

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 43

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Интересно, а Эдвард в конце 7 главы зачем таким обходительным стал, может у него какойто план (ну вроде он добрый Белла расслабляется, успокаивается и совершает очередную оплошность за которую её можно наказать, ведь если она будет в постоянном страхе то будет выполнять каждый его приказ), может ему просто нравиться заставлять людей страдать и придумывать новые наказания.

Дата: Суббота, 31.07.2010, 14:33 | Сообщение # 269

*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные

Сообщений: 1120

Статус:

Quote (Tigrenohcek)

Интересно, а Эдвард в конце 7 главы зачем таким обходительным стал, может у него какойто план (ну вроде он добрый Белла расслабляется,

не думаю его резкие перемены говорят о том что он вооообще не способен себя контролировать,а для планирования чего либо нужен контроль))

Quote (katka2606)

самовлюблён

..бешанный не управляемый. злобный псих....арр все я в обмороке хочуууу wacko

You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession

KissCurL

Дата: Суббота, 31.07.2010, 19:23 | Сообщение # 270

♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные

Сообщений: 379

Статус:

А может по-этому то и украли для Эда жену, потому что ни одна нормальная девушка не сможет выдержать такие перепады? А может он наркоман? Вотето вот волнообразное настроение: злой, жестокий, заботливый?

ЗЫ: У меня фигня какае-то, мне на мейл постоянные уведомления о новых сообщениях этого форума приходят. Как с этим разобраться?

Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power

Сообщение отредактировал FameFatale - Суббота, 31.07.2010, 19:24

АцкийПчилко

Дата: Суббота, 31.07.2010, 20:19 | Сообщение # 271

...animo et corpore...

Группа: Проверенные

Сообщений: 509

Статус:

Quote (Bella-Olya)
Юль, могу только представить, что происходило с тобой при прочтении..

Я сначала вылупила глаза О_О и перечитала еще раз. А потом сидела и ругалась...
Вообще ужас какой - то! Не дай Бог такое кому - нибудь...это еще повезет если похитят вот так...а не в рабы и проститутки...
Оль,новая глава ввела меня в ступор...он точно страдает раздвоением личности...сначала такой жестокий а потом словно ласковый котенок! Я просто не могу дождаться главы от его лица! Что в ней творится?! Пока не могу делать выводов. Надеюсь в скором откроется хоть какая - нибудь тайна...Белле действительно достался самый неуравновешенный...

Спасибо за перевод)

Дата: Суббота, 31.07.2010, 20:39 | Сообщение # 272

*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные

Сообщений: 2394

Статус:

Quote (БУБЛИК1451)

надеюсь что нет ..это так для отвлечения..вот тока боюсь что и в нем чего нибудь найду..у меня знаешь ли богатая фантазия..оказалась...

Quote (katka2606)

.Большинство Бэлл именно такую роль и играют)))

не могу скзать, какую роль здесь отвели Белле)) со временем увидим wink

Quote (БУБЛИК1451)

..бешанный не управляемый. злобный псих....арр все я в обмороке хочуууу

не ты одна! делись давай! happy

Quote (FameFatale)

А может он наркоман? Вотето вот волнообразное настроение: злой, жестокий, заботливый?

он не наркоман точно biggrin

могу сказать со 100% уверенностью wink

Quote (FameFatale)

эта проблема решаема))) поле для нового сообщения в этой темке видишь?))) вот, а сразу под этим полем есть три пунктика:
Включить смайлы
Включить подпись
Уведомления на e-mail при ответах
убираешь галочку в пункте об уведомлениях и ничего на почту не приходит wink

Quote (АцкийПчилко)

Оль,новая глава ввела меня в ступор...он точно страдает раздвоением личности...сначала такой жестокий а потом словно ласковый котенок!

я сама была в ступоре, а потом поняла, что мне безумно нравится этот сумасшедший Эдвард)) после грубого обращения он становится таким милым и ласковым..мммм... happy

Quote (АцкийПчилко)

Я просто не могу дождаться главы от его лица! Что в ней творится?!

подождите совсем немного))) всего до 9 главы)) там мы узнаем ответы на многие вопросы! biggrin

Пишу диплом. Бываю на ТР редко.

АцкийПчилко

Дата: Суббота, 31.07.2010, 20:53 | Сообщение # 273

...animo et corpore...

Группа: Проверенные

Сообщений: 509

Статус:

Bella-Olya, Оль, если бы он только был нежный без проявления жестокости. Хотя тогда бы пропала вся соль...

Quote (Bella-Olya)

подождите совсем немного))) всего до 9 главы)) там мы узнаем ответы на многие вопросы!

Да ждем...Вот этот смайл меня пугает! Там все так плохо?

Дата: Суббота, 31.07.2010, 21:03 | Сообщение # 274

*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные

Сообщений: 2394

Статус:

Quote (АцкийПчилко)

Да ждем...Вот этот смайл меня пугает! Там все так плохо?

это я просто радуюсь, что сама уже знаю, а вы пока нет biggrin

прости

Пишу диплом. Бываю на ТР редко.