Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.
Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15594
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
Lala7950Дата: Понедельник, 29.08.2011, 11:42 | Сообщение # 51
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 395


Статус:




Саммари заинтересовало smile С удовольствием буду читать wink Примишь в ПЧ? biggrin

 
фкуфняфкаДата: Четверг, 01.09.2011, 10:21 | Сообщение # 52
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 15


Статус:




Спасибо,фф классный,впеетлена)))
 
Nastya_Bella_CullenДата: Четверг, 01.09.2011, 20:48 | Сообщение # 53
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Очень и очень понравился фанф,он затя гивает,принимайте в ПЧ
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 11:11 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет!Спасибо за новую главу!Все мы такие,пока дело не касается родных,осуждаем,сразу вспоминаем закон,а для своих сделаем всё лишь бы никто не узнал!Вот и Белла такая-же!Я бы не стала её осуждать,на её месте я поступила бы так-же!С нетерпением жду продолжения.Удачи и вдохновения!!!
 
ElenaS4377Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 11:34 | Сообщение # 55
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 279


Статус:




NHScott23, спасибо за прекрасный перевод и интересное продолжение истории. smile smile smile
Вот мы и узнали, что же совершил Чарли. Вор. Видимо соблазн был велик и он был уверен в безнаказанности.
Quote
Я все сделаю ради своего отца

Интересно чья это будет идея со свадьбой. И так ли низко пал ее отец. sad
С удовольствием жду продолжения. Удачи.
СПАСИБО.
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
 
SvetoshkaДата: Воскресенье, 04.09.2011, 13:54 | Сообщение # 56
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1360


Статус:




[[color=#9933FF]font=MS Sans Serif]Куда уж стало все понятней.Непонятно одно,если Чарли действительно украл эти деньги с фирмы Эдварда,то на ,что он рассчитывал? Когда нибудь все равно все бы раскрылось или на ,что он радеялся,раз он шеф полиции то все ему простят? Или на самом деле все обстоит не так,конечно,просто необходимо узнать мнение по этому поводу самого Чарли ,а потом будем делать выводы! С нетерпением жду продолжения и удачи тебе в работе над переводом! [/color][/font]
 
slylyДата: Воскресенье, 04.09.2011, 17:35 | Сообщение # 57
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




очень интересная история
спасибо за перевод
с нетерпением жду продолжения
в пч можно?
 
Olesia-FirefoxДата: Воскресенье, 04.09.2011, 19:06 | Сообщение # 58
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 552


Статус:




NHScott23, спасибо за перевод! Мне все равно что-то не верится, чтобы Чарли мог совершить подобный проступок! Может Эдвард ошибается?
 
DariaVampДата: Воскресенье, 04.09.2011, 23:15 | Сообщение # 59
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




NHScott23, запиши меня пожалуйста в ПЧ!
Очень интересная история! И перевод замечательный! smile
 
antoniaДата: Воскресенье, 04.09.2011, 23:19 | Сообщение # 60
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Белле эта информация как снег на голову!Не знаю как Белла будет его уговаривать и просить Эдварда,и очень интересно как Эдвард придет к этому решению!!!
 
Эль-иллюзияДата: Среда, 07.09.2011, 16:45 | Сообщение # 61
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 175


Статус:




СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ, НЕОБЫЧНО ЛИЦЕЗРЕТЬ ЧАРЛИ В РОЛИ ВОРА,ЧЕСТНО ГОВОРЯ ДУМАЛА,ЧТО ОН ОКАЖЕТСЯ СЕРЬЕЗНЫМ ПРЕСТУПНИКОМ. ХМ, БЕЛЛА ОТВАЖНАЯ, ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ.

Добавлено (07.09.2011, 16:45)
---------------------------------------------
СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ, НЕОБЫЧНО ЛИЦЕЗРЕТЬ ЧАРЛИ В РОЛИ ВОРА,ЧЕСТНО ГОВОРЯ ДУМАЛА,ЧТО ОН ОКАЖЕТСЯ СЕРЬЕЗНЫМ ПРЕСТУПНИКОМ. ХМ, БЕЛЛА ОТВАЖНАЯ, ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ.

Подпись пользователя


 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 13.09.2011, 01:05 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет!Не было бы счастья,да несчастье помогло!Вот как раз эта поговорка и подходит нашим героям!Спасибо Вам за главу!Интересно,а Эдвард любит Беллу или просто хочет казаться взрослым перед семьёй?Очень хотелось бы прочитать моменты от имени Эдварда.С нетерпением жду продолжения.Удачи и вдохновения!!!
 
NHScott23Дата: Вторник, 13.09.2011, 02:39 | Сообщение # 63
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




ЕЛЕНА123
Quote
Спасибо Вам за главу!


Пожалуйста))

Quote
Интересно,а Эдвард любит Беллу или просто хочет казаться взрослым перед семьёй?


О любви с его стороны говорить пока рано, но он определенно испытывает к ней чувства.

Quote
Очень хотелось бы прочитать моменты от имени Эдварда.


К сожалению, автор писал все от имени Беллы, по этому глав от имени Эдварда не будет.

Quote
Удачи и вдохновения!!!


Спасибо! happy
At this moment there are 6,470,880,671 people in the world. 6 billion people in the world... 6 billion souls... And sometimes... all you need is ONE.

Мой фанфик: Cruel Intentions / Жестокие игры

 
ИзоДата: Вторник, 13.09.2011, 03:05 | Сообщение # 64
Эльфийская принцесса

Группа: Пользователи
Сообщений: 139


Статус:




А это интересно.Можно в ПЧ?
Подпись пользователя
Вечность-это только начало.
 
NHScott23Дата: Вторник, 13.09.2011, 03:26 | Сообщение # 65
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




Изо
Quote
А это интересно.Можно в ПЧ?


Конечно)) happy
At this moment there are 6,470,880,671 people in the world. 6 billion people in the world... 6 billion souls... And sometimes... all you need is ONE.

Мой фанфик: Cruel Intentions / Жестокие игры

 
ElenaS4377Дата: Вторник, 13.09.2011, 08:01 | Сообщение # 66
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 279


Статус:




NHScott23, спасибо за уведомление и прекрасный перевод и продолжение замечательной истории. smile smile smile
ВАУ. Он счастлив и обещает сделать ее счастливой smile
Она явно все еще влюблена, раз любуется им и мысль о поиске жены вызывает ревность. wink
Потрясающая история. Интересно как примет ее его семья. И Чарли эту новость.
И какие чувства движут им. Неужели только статус. sad
С удовольствием жду продолжения. Удачи и легкого перевода.
СПАСИБО.
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
 
lulu_luluДата: Вторник, 13.09.2011, 08:25 | Сообщение # 67
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




ххххм от Чарли этого не ожидала dry dry dry dry
можно мне ПЧ??????
спасибо за перевода smile smile smile smile
 
Из@бельДата: Вторник, 13.09.2011, 08:29 | Сообщение # 68
DJ Violet

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Нашла этот потрясающий фанф, о последней главе могу сказать лишь одно Белла влипла.)
С нетерпением жду новых глав.
Примешь в ПЧ? wink wink
 
Эль-иллюзияДата: Вторник, 13.09.2011, 08:41 | Сообщение # 69
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 175


Статус:




УРА! ДЕЛО СДЕЛАНО-ПРЕДЛОЖЕНИЕ СДЕЛАНО! ЖАЛЬ ТОЛЬКО, ЧТО ПРИЧИНА СВАДЬБЫ ВСЕГО ЛИШЬ ТРАДИЦИЯ,ХОТЯ ЭТО НАВЕРНО ПОКА ЧТО. НАДЕЮСЬ СКОРО ВСЕ БУДЕТ КАК НАДО:)СПАСИБО ЗА ПРОДУ.
Подпись пользователя


 
ger@Дата: Вторник, 13.09.2011, 08:57 | Сообщение # 70
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1415


Статус:




афигеть!а белла,что подумала?глупенькая.глава классная!я бы не стала обещать всё что угодно.жду продолжения
 
slylyДата: Вторник, 13.09.2011, 10:06 | Сообщение # 71
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




ну белз и тормоз!
эдди зажигает
спасибо
с нетерпением жду продолжения
 
raisa-angelДата: Вторник, 13.09.2011, 11:12 | Сообщение # 72
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 191


Статус:




Cпасибо за перевод занимательная история хотя такая выдумка ,ну просто бред такой "золотой" мальчик и есть проблемы в выборе жены ,что-то не верится .Я бы поверила лишь в то ,что он просто давно влюблен в Белку и увидел шанс заполучить ее вот где-то так ,хотя при его возможностях и такая неувереность в себе то-же непонятна ,короче срочно нуждаюсь в surprised продолжении проясните все пожайлуста ,а то умру от любопытства surprised surprised surprised surprised surprised surprised surprised
 
antoniaДата: Вторник, 13.09.2011, 11:29 | Сообщение # 73
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




О я бы на её месте порадовалась.А Эдвард поразил,вроде так холодно с ней разговаривал,а как она согласилась сразу такой милый,я сделаю тебя счастливой и бла-бла-бла.И Белла наивная душа,какой нормальный парень будет просить чтоб ему помогли найти жену?Эдвард точно не нуждается в такого рода помощи.Понятно что он её имел ввиду чему и удивился, что она так быстро согласилась!
Спасибо за перевод!Жду продолжение wink
 
SvetoshkaДата: Вторник, 13.09.2011, 12:42 | Сообщение # 74
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1360


Статус:




[[size=11[font=Times]]i]Белла молодец,чтобы помочь отцу пообещала Эдварду сделать все что угодно.Вот интересно,а на что она рассчитывала,что Эдвард предложит ей дом убирать или готовить? И как она думала отработать деньги "которые украл" Чарли? Устроиться генеральным директором какой нибудь крупной фирмы? Мне кажется в тот момент она вообще не думала,мысль о том ,что её отца опозорят ослепила её возможность думать нормально.Но,что сделано то сделано.Не думаю,что Эдвард будет холодно к ней относиться,несмотря на традиции в семье,если бы она была ему противна я думаю он не предложил бы ей такую сделку.Ну,а там посмотрим во что это выльется! Удачи в работе над дальнейшим переводом!Спасибо за продолжение! wink [/i][/size][/font]
 
ВиктусяДата: Вторник, 13.09.2011, 17:22 | Сообщение # 75
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень интересно. Можно мне в ПЧ?
Подпись пользователя
Любовь, которая не выдерживает столкновения с реальностью, — это не любовь. Но в таком случае неспособность любить — привилегия благородных сердец.

- Ничто так не мешает роману, как чувство юмора у женщины или отсутствие его у мужчины.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Анатомия сердца



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92