Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.
Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.
Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » How Much I Thought I Hated You (Смогут ли они полюбить друг друга?)
How Much I Thought I Hated You
LegaДата: Суббота, 21.08.2010, 20:15 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Название: How Much I Thought I Hated You
Ссылка на оригинал: How Much I Thought I Hated You
Автор: TheYellowVolvo
Разрешение на перевод: Yes you have my permission to translate it and I think that is a really cool idea
Переводчик: Катюша aka Lega (Kate_93)
Бета (редактор): Fill_a
Дисклеймер: все герои принадлежат С.Майер, сюжет – TheYellowVolvo.
Рейтинг: Т
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Саммари: «- Белла беременна! – закричал Эммет.
- Догадайтесь, кто же отец? – продолжила Розали.
- Эдвард Каллен! – ответила Эллис.
- Разве этот день может быть хуже?! - Эдвард Каллен, разгневавшись, подходил всё ближе и ближе…»
Эдвард Кален и Изабелла Свон абсолютно ненавидят друг друга. Так что же произойдет с ними в этой истории? Смогут ли они полюбить друг друга? Ведь любовь сильнее ненависти – она длится вечность.
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен
От переводчика: Это мой первый опыт перевода фанфика, поэтому надеюсь на ваши отзывы. Огромное спасибо дорогой и любимой Fill_a. Без её поддержки и помощи этого перевода не было бы. Появление глав будет зависеть от моего свободного времени. Постараюсь радовать почаще.
Размещение: только на TR
Это перевод я посвящаю трем замечательным девушкам: Fill_a, Lunitta, малята. Спасибо за то, что вы есть и всегда помогаете и поддерживаете меня.


За обложку огромное спасибо By_Yana.

Пролог. Беременная Белла.
Глава 1. Эдвард, ты не помнишь прошлую ночь?
Глава 2. Турнир по Halo с Адонисом.
Глава 3. Драка подушками и полное замешательство.
Глава 4. Бельё для Эсми.
Глава 5. Аккуратное и безопасное вождение.
Глава 6. Отрасти себе сосульку, Эдди!
Глава 7. Встать, одеться и свалиться.
Глава 8. Ты превратила меня в земляничное печенье!
Глава 9. Позаботься о моей любви.
Глава 10. Без последствий и снежная война.
Глава 11. Танец под проливным дождем.
Глава 12. Изобретение Эммета.
Глава 13. Ты убила Фреда и Джорджа.
Глава 14. Как много ты для меня значишь.
Глава 15. В темноте.
Глава 16. Почему ты здесь?
Глава 17. Когда рушится мир.
Глава 18. За это стоит бороться.
Глава 19. Хвалебный хор.
Глава 20. Благородство в отставке.
Глава 21. Свет в конце туннеля.
Глава 22. Помни меня.
Глава 23. Решительные меры.
Глава 24. Друзья.
Глава 25. Новое начало.
Эпилог. Решение.



Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 31.12.2010, 12:56
 
AtacenokДата: Суббота, 25.12.2010, 01:06 | Сообщение # 751
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Эту часть воспоминаний ей придется не раз проходить, ведь ничего похожего он и не помнит... Но хорошо, что он вспомнил часть своей любви к Белле...
спасибо за перевод!
 
ImperiaДата: Суббота, 25.12.2010, 06:51 | Сообщение # 752
...Cogito, ergo sum...

Группа: Проверенные
Сообщений: 998


Статус:




Quote (Горыныч)
Или ударит его сковородкой по голове??
Чисто гипотетически,конечно....Хотя я бы заехала пару раз

У человека и так амнезия, а тут сковородкой:) хДДДД
Хотя - это дельный совет, может и встанут мозги на место.
Но Эдварда жаль, он же не специально все забыл...
Моё: ВЫБОР (нет на ТР), ОХОТА, Без тебя меня нет...
 
TanikaДата: Суббота, 25.12.2010, 08:28 | Сообщение # 753
Она из Волтури

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Огромное спасибо за главу))))
Жаль, что Эдвард все никак не может вспомнить ничего(((((
Жаль, что они поссорились с Беллой.
Жаль, что он ее обидел, хоть и не хотел этого(((((
Буду ждать продолжение)))) Надеюсь все у них скоро наладится))))))
Еще раз спасибо)))))) smile smile smile smile smile
Подпись пользователя
 
Fill_aДата: Суббота, 25.12.2010, 10:11 | Сообщение # 754
~ Я Патисоня ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 550


Статус:




О, тут такие дебаты, наверное, я тоже влезу и выскажусь.

Лично мне безумно жаль Эдварда. Но винить Беллу нельзя, она сорвалась. Столько всего произошло за какой-то мизерный срок, не выдержала, и ее можно понять. Её нужно понять.
Зря семья обвиняла Эда, вот это и правда зря. Он ведь тоже не виноват. И вообще ни Элис с Джаспером, ни Розали с Эмметом, ни Карлайл с Эмме не поддержали его, не помогли ничем. И вот, он остался один и искренне не понимает, почему все так его осаждают.
Я считаю ту политику, которую выбрала его семья не позволительной. А Белле...что ж, ей остается пожелать терпения и спокойствия.

 
CaramellaДата: Суббота, 25.12.2010, 11:57 | Сообщение # 755

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Lega, помидоркин мой любимый толь ко сейчас прочла,с инетом проблемы.
Да ,а я надеялась,что всё хорошо будет вот тебе раз,понятно,что страх и боль появилась у Беллы,как она увидела место аварии,это связанно с плохими воспоминаниями,и Эдвард переживал и нервничал,но он же не виноват,что не смог всего вспомнить,не надо на его давить.
Ну черт они поссорились,я немного не понимаю Беллу зачем она ругается с ним,он же не виноват,что не помнит ,что любит её,всё постепенно должно,не будет всего и сразу,Эдваард не вин6оват надо отнесись с понимание,как бы тебе плохо не было ты с любимым человеком будешь и в горе и радости,жаль конечно,что Эдвард забыл всю любовь по отношению к Беллу,но после пережитого нельзя от него много требовать,время мало прошло,пройдёт больше он больше и вспомнит.Мне кажется Белла немного перегнула палку нельзя так было.
Очень надеюсь,что они поговорят всё выяснят и всё у них наладится.
Lega, солнышко спасибо за шикарный перевод,ты как всегда молодец,читать было одно удовольствие,фанфик безумно интересный читаю с удовольствием и наслаждением,ты прекрасный переводчик,и моя любимая помидоркин,спасибо тебе за этот перевод.
С нетерпением буду ждать продолжения.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
БелренесмиДата: Суббота, 25.12.2010, 12:14 | Сообщение # 756
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава превосходная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
я думаю Эдвард боится вспомнить что то поэтому у него не чего не получается вспомнить а Белла из за этого страдает надеюсь что Эдвард все же сможет вспомнить все что было у них с Беллой!!!!!!!!!!!
жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
LegaДата: Суббота, 25.12.2010, 17:34 | Сообщение # 757
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (Горыныч)
Огромное спасибо за перевод!

Огромное спасибо за отзыв wink
Quote (Сольга)
спасибо за главу.

Спасибо за отзыв smile Очень рада, что нравится wink Мне безумно интересно читать ваши мысли насчет главы smile
antonia, спасибо, что читаешь smile
Quote (Грызлик)))
спасибо за перевод))

спасибо за отзыв happy
Quote (Грызлик)))
я только думала что все налаживается...а тут!

А тут... БАМС!!!!
Quote (Грызлик)))
я как всегда ЖДУ)))) и очень надеюсь что уже в след. главе все наладится!

Quote (Atacenok)
спасибо за перевод!

Спасибо, что читаешь smile
Quote (Tanika)
Огромное спасибо за главу))))

Спасибо за коммент smile Может, всё и наладится, но жизнь такая штука...
Fill_a, зайка моя, мне просто нечего добавить к твоим словам happy happy happy Спасибо...
Quote (iammisspattinson)
Да ,а я надеялась,что всё хорошо будет вот тебе раз,понятно,что страх и боль появилась у Беллы,как она увидела место аварии,это связанно с плохими воспоминаниями,и Эдвард переживал и нервничал,но он же не виноват,что не смог всего вспомнить,не надо на его давить.

Вот про давить речь пойдет дальше. Очень интересно, что ты подметила этот факт wink

Quote (iammisspattinson)
Ну черт они поссорились,я немного не понимаю Беллу зачем она ругается с ним,он же не виноват,что не помнит ,что любит её,всё постепенно должно

Она взорвалась. Вот бывает же состояние, когда к чему-то стремишься, стремишься, а потом бах, и силы заканчиваются. И начинается истерика...
Quote (iammisspattinson)
Очень надеюсь,что они поговорят всё выяснят и всё у них наладится.

Конечно, следующая глава wink
Quote (iammisspattinson)
солнышко спасибо за шикарный перевод,ты как всегда молодец,читать было одно удовольствие,фанфик безумно интересный читаю с удовольствием и наслаждением,ты прекрасный переводчик,и моя любимая помидоркин,спасибо тебе за этот перевод.
С нетерпением буду ждать продолжения.

Ох, помидоркины возвращаются biggrin biggrin biggrin Солнце, огромное спасибо за такие слова happy happy happy Люблю...
Quote (Белренесми)
спасибо глава превосходная!!

Спасибо, что читаешь smile
 
CaramellaДата: Суббота, 25.12.2010, 18:02 | Сообщение # 758

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Прочитав твой перевод.
Он оставил без хлопот.
Сколько смеха и веселья
Получила от прочтенья.
Под конец реветь не буду
Хоть они и ссорятся
Эдварду ведь нелегко
Да и Белле тяжело,
Всё равно любовь награда
И она ведь вспомнится.
Но ведь страшное прошло.
Впереди лишь счастья.
А в любви,как на войне
тяжело сначала,но потом всё хорошо.
Хэппи эндем кончится
Quote (Lega)
Конечно, следующая глава wink

буду очень ждать.
Очень тебя люблю.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Сообщение отредактировал iammisspattinson - Суббота, 25.12.2010, 18:04
 
lena_solnceДата: Суббота, 25.12.2010, 23:03 | Сообщение # 759
☆..guardian angel..☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 664


Статус:




Lega, спасибо большое за главу!
черт, как же Эд себя неправильно ведет! вот теперь он оправдывает свое прозвище....
не помнишь, так не порть хотя бы то, что сейчас имеешь...
очень жду проду! надеюсь на решительные меры со стороны Эда=)
 
Gloom_fighterДата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:58 | Сообщение # 760
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Мда... Хреново... Белла очень упрямая... А в этой ситуации это не есть гуд... Любой бы был расстерян, если бы попал в такую же как и Эдвард ситуацию. Я так думаю...
СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
AtacenokДата: Воскресенье, 26.12.2010, 01:46 | Сообщение # 761
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Что то они по глупости поругались. Одна нормально не объяснила, другой не так понял, теперь страдают оба. Ведь и вправду нельзя на него давить, он сам вспомнит, когда придет время!
спасибо за главу!
 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 26.12.2010, 11:29 | Сообщение # 762
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega,
огромное спасибо за долгожданную проду!
да...
как же все сейчас не просто...
и Беллу хочется пожалеть...
и Эдварда....
но я уверена, они справятся!)

жду новых глав!
 
LegaДата: Понедельник, 27.12.2010, 14:59 | Сообщение # 763
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (iammisspattinson)
Очень тебя люблю.

И я тебя тоже happy ^_^ happy
Quote (lena_solnce)
спасибо большое за главу!

Спасибо за отзыв smile
Quote (lena_solnce)
не помнишь, так не порть хотя бы то, что сейчас имеешь...

Но он ведь не знает наверняка и пытается отстоять свою точку зрения. Это нормально))
Quote (lena_solnce)
надеюсь на решительные меры со стороны Эда=)

О, да... их точно можно назвать решительными biggrin
Quote (Gloom_fighter)
СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!

Спасибо за коммент smile
Quote (Atacenok)
спасибо за главу!

Спасибо за коммент)))
Quote (Bella_Ysagi)
огромное спасибо за долгожданную проду!

Спасибо, что читаешь wink

Новая глава.


Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 27.12.2010, 18:53
 
BellaSwanДата: Понедельник, 27.12.2010, 19:07 | Сообщение # 764
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Его поступок был глупым, но ужасно романтичным!!! Хорошо, что они, наконец, поговорили wink
Скорее бы все стало как прежде, когда они были вместе и счастливы smile
Спасибо за перевод!!!
 
LegaДата: Понедельник, 27.12.2010, 19:10 | Сообщение # 765
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (BellaSwan)
Хорошо, что они, наконец, поговорили wink

Поговорили, но всё же не до конца sad
Quote (BellaSwan)
Его поступок был глупым, но ужасно романтичным!!!

Еще бы нос не сломал, и было бы вообще замечательно smile
Quote (BellaSwan)
Спасибо за перевод!!!

Спасибо за отзыв smile
 
Грызлик))Дата: Понедельник, 27.12.2010, 19:25 | Сообщение # 766
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Lega, солнышко спасибо за перевод!))
Эдвард умничка! все таки добился что бы его услышали,
и исправил положения)))
правда постродал чуть чуть cry но это того стоило))
я надеюсь в след. главе они уже будут вместе, тока меня название смузает *Друзья*...пфф... ЛЮБОВЬ!!!! wink happy biggrin

(жмем на картинку)
 
ToryДата: Понедельник, 27.12.2010, 19:26 | Сообщение # 767
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 435


Статус:




Ну вот до чего довело упрямство Беллы, не могла просто поговорить dry Но мне понравилось ее извинение, очень надеюсь, что на этом конфликт исчерпан, и Белла оценит все старания Эдварда и то, что он пострадал ради нее... вообще, бедненький. Если сейчас еще семья начнет высказываться про то, что он наделал, покусаю их biggrin
Спасибо огромное за наилучший перевод!!!!!
 
SweetEstelДата: Понедельник, 27.12.2010, 19:28 | Сообщение # 768
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Еще раз прошу прощения, за то что смеялась! wink Правда!
Это так по-детски - лезть в окно!
Это так неуклюже - шлепнуться с ветки!
И, конечно, только Белла могла его покалечить таким образом!
Мне стыдно за себя *посыпаю голову пеплом*
Тем не менее я рада, что ему было не все равно!
Что он думал о ней.
И не мог допустить мысли, что она будет страдать еще несколько часов cry
Это так мило!
У Чарли потрясающий самоконтроль wink

Спасибо огромное за главу! Замечательный текст! И с наступающим Новым годом!!!

Погрязла в снейджере :)
 
LegaДата: Понедельник, 27.12.2010, 19:28 | Сообщение # 769
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (Грызлик)))
солнышко спасибо за перевод!))

Спасибо, милая, за отзыв happy ^_^ happy
Quote (Грызлик)))
Эдвард умничка! все таки добился что бы его услышали,
и исправил положения)))

О, да... да еще какими методами исправил!!! biggrin
Quote (Грызлик)))
я надеюсь в след. главе они уже будут вместе, тока меня название смузает *Друзья*

Не зря смущает... cry
Quote (Tory)
Но мне понравилось ее извинение, очень надеюсь, что на этом конфликт исчерпан,

К сожалению, не совсем dry
Quote (Tory)
Спасибо огромное за наилучший перевод!!!!!

Спасибо за отзыв happy smile
Quote (SweetEstel)
Еще раз прошу прощения, за то что смеялась! wink Правда!

Не извиняйся, я сама смеялась как ненормальная, пока переводила, а в голове летали мысли: "Тут плакать надо, а ты ржешь". biggrin
Quote (SweetEstel)
Спасибо огромное за главу! Замечательный текст!

Спасибо огромное за отзыв happy happy wink
Quote (SweetEstel)
И с наступающим Новым годом!!!

Мы до нового года еще увидимся wink


Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 27.12.2010, 19:30
 
Roshenna_CarliДата: Понедельник, 27.12.2010, 19:41 | Сообщение # 770
~Amo e amata~

Группа: Проверенные
Сообщений: 638


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega, сори, что долго не отписывалась, дела-дела!
Ну Эдвард молодец! В два часа ночи! Только с больницы выписали, так теперь нос сломал! Красавец,блин! Герой! biggrin
Милые браняться, только тешаться! biggrin Вот, молодцы, и поговорить сумели и извинились!

Мои произведения:
Почему именно со мной?
Робстен:Люблю вопреки всему
Любовница. Он сломал мою жизнь
 
LegaДата: Понедельник, 27.12.2010, 19:48 | Сообщение # 771
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (kas1964)
сори, что долго не отписывалась, дела-дела!

Ничего страшного smile
Quote (kas1964)
Только с больницы выписали, так теперь нос сломал!

Это заразно... Раньше же Беллка падала, а теперь он biggrin
Спасибо за отзыв smile
 
SweetEstelДата: Понедельник, 27.12.2010, 19:49 | Сообщение # 772
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Quote (Lega)
Мы до нового года еще увидимся

Как я счастлива!!!!!!!!!!! Ты нас балуешь happy
И спасибо, что успокоила! wink
Погрязла в снейджере :)
 
LegaДата: Понедельник, 27.12.2010, 19:53 | Сообщение # 773
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (SweetEstel)
Как я счастлива!!!!!!!!!!!

Я очень рада happy happy happy
Quote (SweetEstel)
Ты нас балуешь

Честно говоря, всё уже переведено.... Мне вообще стыдно, что я так долго с этой историей сидела. Глав не так много, да и они сами по объему маленькие...
 
ImperiaДата: Понедельник, 27.12.2010, 20:12 | Сообщение # 774
...Cogito, ergo sum...

Группа: Проверенные
Сообщений: 998


Статус:




Приветик. Спасибо за новую главу. кто предлагал сковородой по голове, чтобы все вспомнилось? Видите, упал, разбил нос, а ничего не вспомнил. Так что и сковородка не поможет. И было смешно и жалко Эдварда в этой главе. Жалко, что все так немного глупо вышло. И Белла не должна так резко себя вести, ведь он же не виноват, не специально все забыл. В общем, оба себя повели глупо и вот к чему все это привело.
Спасибо за перевод.
В ПЧ.
Моё: ВЫБОР (нет на ТР), ОХОТА, Без тебя меня нет...
 
CaramellaДата: Понедельник, 27.12.2010, 20:32 | Сообщение # 775

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Lega, спасибо за продолжение.
Ну и чего Белла добилась ,Эдвард чуть не убилась,показала свой характер,жалко его он хорошенько упал,ну теперь конечно извинились друг перед другом надеюсь,что они больше ссорятся не будут,не к чему им это,пусть наверствуют упущенное в своих отношениях.
Спасибо огромное ,эмоции просто захватывают,не могу выразить все эмоции,я до сих пор под впечатление это глава мне очень понравилась отношения Эдаварда и Беллы очень не просты,я получила море удовольствие и наслаждение от прочтения,это было потрясающе.Ты великолепно переводишь,безумно интересно читать,.Спасибо тебе огромное за изумительную главу,за потрясающий фанфик и за непередаваемые ощущения и эмоции,которые я получила от прочтения.
Желаю тебе удачи вдохновения ,сил и времени в переводе фанфика,ТЫ МОЛОДЕЦ!СПАСИБО БОЛЬШОЕ НЕ УСТАНУ ТЕБЯ БЛАГОДАРИТЬ,ЭТО ПОТРЯСАЮЩИЙ ФАНФИК,
С нетерпением буду ждать продолжение.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » How Much I Thought I Hated You (Смогут ли они полюбить друг друга?)
Поиск:


Психдиктатор и «садистка в коже».



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92