Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 39
  • 1
  • 2
  • 3
  • 38
  • 39
  • »
Модератор форума: vsthem  
How Much I Thought I Hated You
LegaДата: Суббота, 21.08.2010, 20:15 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Название: How Much I Thought I Hated You
Ссылка на оригинал: How Much I Thought I Hated You
Автор: TheYellowVolvo
Разрешение на перевод: Yes you have my permission to translate it and I think that is a really cool idea
Переводчик: Катюша aka Lega (Kate_93)
Бета (редактор): Fill_a
Дисклеймер: все герои принадлежат С.Майер, сюжет – TheYellowVolvo.
Рейтинг: Т
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Саммари: «- Белла беременна! – закричал Эммет.
- Догадайтесь, кто же отец? – продолжила Розали.
- Эдвард Каллен! – ответила Эллис.
- Разве этот день может быть хуже?! - Эдвард Каллен, разгневавшись, подходил всё ближе и ближе…»

Эдвард Кален и Изабелла Свон абсолютно ненавидят друг друга. Так что же произойдет с ними в этой истории? Смогут ли они полюбить друг друга? Ведь любовь сильнее ненависти – она длится вечность.

Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен
От переводчика: Это мой первый опыт перевода фанфика, поэтому надеюсь на ваши отзывы. Огромное спасибо дорогой и любимой Fill_a. Без её поддержки и помощи этого перевода не было бы. Появление глав будет зависеть от моего свободного времени. Постараюсь радовать почаще.
Размещение: только на TR
Это перевод я посвящаю трем замечательным девушкам: Fill_a, Lunitta, малята. Спасибо за то, что вы есть и всегда помогаете и поддерживаете меня.


За обложку огромное спасибо By_Yana.

Пролог. Беременная Белла.
Глава 1. Эдвард, ты не помнишь прошлую ночь?
Глава 2. Турнир по Halo с Адонисом.
Глава 3. Драка подушками и полное замешательство.
Глава 4. Бельё для Эсми.
Глава 5. Аккуратное и безопасное вождение.
Глава 6. Отрасти себе сосульку, Эдди!
Глава 7. Встать, одеться и свалиться.
Глава 8. Ты превратила меня в земляничное печенье!
Глава 9. Позаботься о моей любви.
Глава 10. Без последствий и снежная война.
Глава 11. Танец под проливным дождем.
Глава 12. Изобретение Эммета.
Глава 13. Ты убила Фреда и Джорджа.
Глава 14. Как много ты для меня значишь.
Глава 15. В темноте.
Глава 16. Почему ты здесь?
Глава 17. Когда рушится мир.
Глава 18. За это стоит бороться.
Глава 19. Хвалебный хор.
Глава 20. Благородство в отставке.
Глава 21. Свет в конце туннеля.
Глава 22. Помни меня.
Глава 23. Решительные меры.
Глава 24. Друзья.
Глава 25. Новое начало.
Эпилог. Решение.




Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 31.12.2010, 12:56
 
Fill_aДата: Суббота, 21.08.2010, 20:23 | Сообщение # 2
~ Я Патисоня ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 550


Статус:




Kate_93, Катюш, я тебя безумно люблю. так рада, что пинками я таки смогла добиться этого перевода, ты у меня умничка. Удачи тебе))
 
обезьянаДата: Суббота, 21.08.2010, 20:32 | Сообщение # 3
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Kate_93, саммари очень позитивное!)
удачи в переводе! буду ждать первую главу!)


 
LegaДата: Суббота, 21.08.2010, 21:14 | Сообщение # 4
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (Fill_a)
Катюш, я тебя безумно люблю. так рада, что пинками я таки смогла добиться этого перевода, ты у меня умничка. Удачи тебе))

Спасибо, что заставила меня меня взяться за это дело. Я тебе безумно благодарна за это.

Quote (обезьяна)
саммари очень позитивное!) удачи в переводе! буду ждать первую главу!)

Не только саммари, но и вся история позитивная. Спасибо. smile Надеюсь, мой перевод тебя не разочарует wink


 
Miss_NothingДата: Суббота, 21.08.2010, 21:21 | Сообщение # 5
*Miley Is Love*

Группа: Проверенные
Сообщений: 264


Статус:




я определенно в ПЧ! люблю тебя, и я рада, что ФИллка добилась своего))) biggrin

Сообщение отредактировал By_Yana - Суббота, 21.08.2010, 21:23
 
ЛисичкаДата: Суббота, 21.08.2010, 21:36 | Сообщение # 6
~Вишня в шоколаде~

Группа: Проверенные
Сообщений: 163


Статус:




Kate_93, Катя, мне очень понравилось саммари ))) Беременная Белла и злой Эдвард biggrin
Буду с нетерпением ждать активации прлога )))
Удачи тебе с переводом и вдохновения wink
P.S. Я определенно в ПЧ )))


Сообщение отредактировал Лисичка - Суббота, 21.08.2010, 21:37
 
LunittaДата: Суббота, 21.08.2010, 21:44 | Сообщение # 7
The Queen of nightmares

Группа: Проверенные
Сообщений: 386


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ууиии) Катюшка, я так рада за тебя! Наконец-то разрешение получила)))
Тема интерессная. Буду ждать главок с нетерпением)
wink Лю тя)


 
Pati_PatiДата: Суббота, 21.08.2010, 21:46 | Сообщение # 8
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 67


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Катя! Я тебя задушу от радости! Ты мое солнышко! Я так рада:) smile :) smile :) спасибо за такие красивые и добрые слова! Я всегда тебя поддержу! Конечно же я в ПЧ и это не обсуждается! Люблю тя! Ты ЛУЧШАЯ!

Жизнь любит всех, но некоторых в стиле садо-мазо
 
LegaДата: Суббота, 21.08.2010, 21:47 | Сообщение # 9
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (By_Yana)
я определенно в ПЧ! люблю тебя, и я рада, что ФИллка добилась своего)))

Я тоже этому рада biggrin Спасибо тебе за потрясающую обложку smile Она мне очень нравится

Quote (Лисичка)
Беременная Белла и злой Эдвард

Там немного другой сюжет... Просто автор решила всех запутать с помощью саммари. У Эдварда и Беллы достаточно напряженные отношения. Думаю, после прлога станет немно понятнее smile
Quote (Лисичка)
Удачи тебе с переводом и вдохновения

Спасибо большое. Надеюсь, тебе понравится эта веселая история wink


 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 21.08.2010, 21:54 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Мммммммммммм.....интригующий пролог))))))))
Принимай в ПЧ!!!!
От любви до ненависти один шаг))))))))) wink wink wink wink


 
BellaSwanДата: Суббота, 21.08.2010, 21:54 | Сообщение # 11
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Мне нравится сюжет)) Вот активируют главу, с удовольствием почитаю и выскажусь. Ах, да, я в читателях, если не понятно))



Сообщение отредактировал BellaSwan - Суббота, 21.08.2010, 22:11
 
LegaДата: Суббота, 21.08.2010, 22:00 | Сообщение # 12
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (Yanochka_stew)
Принимай в ПЧ!!!!

Конечно, приму smile Спасибо. Надеюсь, понравится wink

Quote (BellaSwan)
Вот активируют главу, с удовольствием почитаю и выскажксь. Ах, да, я в читателях, если не понятно))

Буду ждать твой отзыв wink Пролог маленький, а вот дальше главы будут побольше. Надеюсь, ты не разочаруешься в этой истории и в моём переводе smile


 
VikkeДата: Суббота, 21.08.2010, 22:05 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Охх, саммари мне понравилось и даже очень.Привлекательное)
У меня слабость на такие истории, поэтому просто не смогла пройти мимо happy
История обещает быть очень занимательной.Я, несомненно, в читателях.
Kate_93, Поздравляю с дебютом biggrin И удачи)
Жду активацию пролога с нетерпением!
 
LegaДата: Суббота, 21.08.2010, 22:08 | Сообщение # 14
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Vikke, спасибо за такие теплые слова

Quote (Vikke)
История обещает быть очень занимательной.Я, несомненно, в читателях.

История действитело очень интереная и веселая. Постараюсь её не испортить wink

Quote (Vikke)
Поздравляю с дебютом И удачи) Жду активацию пролога с нетерпением!

Спасибо большое. Буду рада видеть тебя на форуме smile




Сообщение отредактировал Kate_93 - Воскресенье, 22.08.2010, 09:28
 
lena_solnceДата: Суббота, 21.08.2010, 22:46 | Сообщение # 15
☆..guardian angel..☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 664


Статус:




Катя! я определенно в читателях!
молодец, что начала переводить!)
саммари заинтересовало, буду ждать первых главок biggrin biggrin
 
♥LaLalina♥Дата: Суббота, 21.08.2010, 22:55 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 242


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Kate_93, рада тебя видеть в роли переводчика!
Отличное начало!Пролог заинтересовал!Хороший слог! Я уже в предвкушении от этой увлекательной истории!Надеюсь на миди-макси и длительную, но интригующую линию персонажей!
Желаю удачи и главное вдохновения на этот перевод!С нетерпением жду продолжения!




Сообщение отредактировал ♥LaLalina♥ - Воскресенье, 22.08.2010, 02:40
 
ToryДата: Суббота, 21.08.2010, 23:29 | Сообщение # 17
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 435


Статус:




О, спасибо! начало очень интересное!!! история обещает быть захватывающей)))
спасибо за отличный перевод, я буду читать!!!))
 
VikkeДата: Суббота, 21.08.2010, 23:31 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Начало положено...ура
Ну что)))Пролог хоть и не большое, но искренне меня порадовал))))
Очень весело.Затягивает с самой первой строчки и поднимает настроение)
Элис в своем репертуаре)Она себе не изменяет, как всегда полна энергии - энерджайзер)
Эммет, вообще без комментариев, я его обожаю Он как всегда вечный весельчак, шуточки у него что надо, такой пусяндер))).Хоть и получает вечный подзатыльник tongue
Ну а Эдварда, что вы.Прям весь из себя такой, уххх spiteful Чувствую, там что-то намечается.
И вообще, всегда интересно понаблюдать за ним и Беллой, как они сначала выкобениваются друг перед другом, а потом до них уже доходит!Проследить как развиваются и изменяются их отношения на протяжении всего рассказа)))Это увлекательный путь.

Kate_93, Перевод потрясающий, честное слово biggrin Все супер.Молодец
Fill_a , Спасибо за редактуру wink
Жду первую главу с нетерпением.
 
обезьянаДата: Суббота, 21.08.2010, 23:35 | Сообщение # 19
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




хах, я то уже представила себе картину: католическая школа со строгими рпавилами, бла-бла-бла, а тут молодые мама и папа....а Эммет по ходу просто прикольнулся biggrin

Kate_93, у тебя очень хороший перевод!) принимай в читетили)

Fill_a, спасибо за редактуру)))


 
ToryДата: Суббота, 21.08.2010, 23:35 | Сообщение # 20
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 435


Статус:




я уж подумала, что Белла и вправду беременная!!! это точно не ее день)) сбила попути десятерых, потом еще "добрые" друзья поприкалывались) интересно, какая у них причина для этого, или просто все решили дружно над ней пошутить)))
 
Summer_17Дата: Суббота, 21.08.2010, 23:37 | Сообщение # 21
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




ооо безумно понравился пролог)
так принимай в ПЧ
буду ждать продолжение дальше с нетерпением
 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 21.08.2010, 23:40 | Сообщение # 22
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо за пролог!! А Эммет точно настоящая задница!!!!!!!!!!!!!!

 
ЛисичкаДата: Воскресенье, 22.08.2010, 00:03 | Сообщение # 23
~Вишня в шоколаде~

Группа: Проверенные
Сообщений: 163


Статус:




Катюш, замечательный перевод!
Уверенна история очень интересная wink спасибо тебе за нее )))
Так, что позволь поздравить, тебя, с таким удачным дебютом


Сообщение отредактировал Лисичка - Воскресенье, 22.08.2010, 00:05
 
BellaSwanДата: Воскресенье, 22.08.2010, 00:11 | Сообщение # 24
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Пока активировали главу, я уже успела ее на английском прочитать wink В общем, история обещает быть увлекательной, захватывающей (в плане эмоций и чувств) и, конечно, романтичной smile Мне уже интересно, как они дошли до этого всего?? Очень интересно!!
Спасибо за перевод!


 
Pati_PatiДата: Воскресенье, 22.08.2010, 00:15 | Сообщение # 25
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 67


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


[color=green] Солнышко ты мое ясное! Не знаю где ты откопала этот фанф, хотя вру-знаю, но он с пролога уже очень меня заинтересовал. Попой чую, что буду смеяться много! Элис как всегда. Вот Эммету я бы сама треснула! Он такой шалунишка, если честно, то я от тоже тащусь! Ох . . .мне очень понравилось выражение : "Белла - помидор." буду с нетерпение ждать вторую главу! Удачи тебе в этом деле:) . . .

Жизнь любит всех, но некоторых в стиле садо-мазо
 
  • Страница 1 из 39
  • 1
  • 2
  • 3
  • 38
  • 39
  • »
Поиск:


Его персональный помощник