Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Falling For You
Falling For You
LanaLuna11Дата: Суббота, 14.11.2009, 22:20 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Спасибо за обложку Bad_Day_48


Название: Falling For You (Если читали оригинал, просьба не спойлерить в теме)
Автор: GreenEyedGirl17
Разрешение на перевод: It's fine with me if you translate - thank you!
Экс-Переводчик: White_Lily (1-27)
Переводчики: Launisch, amberit, Furiae [39], ButterCup, Belka♥l, Элен159 & Тапок
Экс-Беты: laybird, Леди & Irmania
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Friendship
Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Саммари: Белла Свон была на многих неудачных свиданиях, и последнее из них заставило ее потерять всякую веру во встречу с нормальным парнем. До тех пор, пока она не познакомилась с Эдвардом Калленом, разведённым отцом двоих детей. Мгновенная связь образовалась между ними, но так ли будет легка для них любовь?



•• Глава 1♫ Nickelback - Gotta Be Somebody ♫
•• Глава 2♫ Lifehouse - You & Me ♫
•• Глава 3.1 3.2 3.3♫ Death Cab For Cutie - I Will Follow You Into The Dark ♫
•• Глава 4.1 4.2♫ Randy Rogers Band - Kiss Me In The Dark ♫
•• Глава 5♫ The Fray - Look After You ♫
•• Глава 6♫ The Fray - All At Once ♫
•• Глава 7♫ David Grey - This Years Love ♫
•• Глава 8♫ David Gray - You're The World To Me ♫
•• Глава 9. День Независимости
•• Глава 10♫ Matt White - Love ♫
•• Глава 11.1 11.2♫ Lifehouse - Everything ♫
•• Глава 12♫ Van Morrison - These Are The Days ♫
•• Глава 13.1 13.2♫ David Gray - The One I Love ♫
•• Глава 14.1 14.2♫ Rascal Flatts - Here Comes Goodbye ♫
•• Глава 15.1 15.2♫ Michael Buble - Home ♫
•• Глава 16.1 16.2♫ Ray Lamontagne - Let It Be Me ♫
•• Глава 17.1 17.2♫ The Fray - Ungodly Hour ♫
•• Глава 18.1 18.2♫ Ray LaMontagne - Hold You In My Arms ♫
•• Глава 19.1 19.2♫ Vega4 - Life Is Beautiful ♫
•• Глава 20.1 20.2♫ The Fray - Never Say Never ♫
•• Глава 21.1 21.2♫ Secondhand Serenade - Fall For You ♫
•• Глава 22.1 22.2♫ The Fray - Where The Story Ends ♫
•• Глава 23.1 23.2♫ Rascal Flatts - Every Day ♫
•• Глава 24.1 24.2♫ Gavin Rossdale - Love Remains the same ♫
•• Глава 25.1 25.2♫ Dido - Here With Me ♫
•• Глава 26.1 26.2♫ Joshua Radin - The Fear You Won'T Fall ♫
•• Глава 27.1 27.2♫ Dana Glover - It Is You (I Have Loved) ♫
•• Глава 28♫ Martina McBride - There You Are ♫
•• Глава 29♫ Brian Adams - When you love someone ♫
•• Глава 30♫ Jason Wade - You Belong To Me ♫
•• Глава 31♫ Brad Paisley – Than ♫
•• Глава 32.1 32.2♫ Shania Twain - You've Got A Way ♫
•• Глава 33♫ UB40 - Can't Help Falling In Love With You ♫
•• Глава 34♫ Israel Kamakawiwo'ole - Over the Rainbow ♫
•• Глава 35♫ Gavin Degraw - More Than Anyone ♫
•• Глава 36♫ Crowded House – Dont dream it is over ♫
•• Глава 37♫ Nickelback - Do This Anymore ♫
•• Глава 38♫ Kelly Clarkson - Because of You ♫
•• Глава 39♫ Leona Lewis – Run ♫
•• Глава 40♫ Snow Patrol – Open Your Eyes ♫
•• Глава 41♫ Вryan Adams - Have You Ever Really Loved A Woman ♫
•• Глава 42♫ Chantal Kreviazuk - Feels Like Home ♫
•• Глава 43♫ Cold Play - Fix You ♫
•• Глава 44♫ Rob Thomas - Little Wonders ♫
•• Глава 45♫ Lifehouse - From Where You Are ♫
•• Глава 46♫ Creed - With Arms Wide Open ♫
•• Глава 47♫ The Acappella Company - Rocking Song ♫
•• Глава 48♫ Sarah Mclachlan – Have Yourself A Merry Little Christmas ♫
•• Глава 49♫ Steven Curtis Chapman – I Will Be Here ♫
•• Глава 50♫ Alan Jackson – Remember When ♫

БАННЕРЫ ДЛЯ РЕКЛАМЫ:





Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 01.12.2015, 21:20
 
LanaLuna11Дата: Среда, 17.06.2015, 23:00 | Сообщение # 701
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Cathenire ()
но авария ...НЕЕЕЕЕТ! Блин, Эдвард, очнись, встань, будь сильным и здоровым, в тебе нуждается семья!

cry Может он тебя услышит...

Цитата Cathenire ()
Таня, исчезни с лица Земли!!!

Как бы ни так biggrin angry

Цитата Darisha8 ()
Вот зараза!!!! Еще и ее хахаль подпортил психику девочки!!! Блин, блин!!! Хоть бы с Эдвардом все впорядке было!!

angry Придушила бы эту мерзкую гадину.

Цитата Белренесми ()
спасибо глава превосходная надеюсь что Эдвард выживет и все будет хорошо и еще надеюсь что Белла сможет защитить девочек от Тани жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ох, мы все в это верим smile

Цитата ♥Лузя♥ ()
LanaLuna11, спасибо большое за новую главу.

Спасибо переводчику wink

Цитата ♥Лузя♥ ()
Здорово, что есть глава, где описаны чувства старшей дочери, которая наконец-то поняла, что ей все желают только счастья. Конечно исключение её мать!

Ну да, до лиз доходит, наконец wacko

Цитата ♥Лузя♥ ()
Я надеюсь, что с ним будет всё хорошо, просто должно быть. У него скоро появится двое замечательных детей, и есть уже две дочери, которые любят его.

Скрестим пальчики и помолимся smile

Цитата ♥Лузя♥ ()
Конечно всю малину испортила Таня. Я надеюсь, что кто-нибудь по выдирает ей её волосы

Возможно, но точно пока не знаю biggrin Я бы выдрала.

Цитата ♥Лузя♥ ()
Это сильный поступок, который надеюсь Лиз оценит...

wink Куда она денется.


 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 20.06.2015, 14:03 | Сообщение # 702
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Мне кажется, что 99,9% читателей выдрали бы ей волосы! Даже только зато, что Таня ревновала своего ухажера к 12-летней дочери!

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 19:05 | Сообщение # 703
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Лузя♥ ()
Мне кажется, что 99,9% читателей выдрали бы ей волосы! Даже только зато, что Таня ревновала своего ухажера к 12-летней дочери!

Абсолютно, да на мой взгляд это сделали бы все dry


 
natik359Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 20:55 | Сообщение # 704
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Ужасная авария! А Таня в своем репертуаре, и как такую еще земля то носит! Лиз одумалась, хотя немного поздновато! Теперь только остается надеяться, что с Эдвардом все будет хорошо! Жду с нетерпением продолжения!

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 22.06.2015, 22:20 | Сообщение # 705
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата natik359 ()
Лиз одумалась, хотя немного поздновато! Теперь только остается надеяться, что с Эдвардом все будет хорошо!

Лиз одумалась, теперь будет исправляться smile Ну, надеюсь, что с Эдвардом и вправду все хорошо, не стоит думать о худшем. wacko


 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 25.06.2015, 18:00 | Сообщение # 706
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Сейчас надеюсь в семье настанет гармония, после того, как Эдвард поправиться. И Лиз будет всю жизнь корить себя за то, что сделала с отцом, его женой. Что говорила о близняшках и как обижала Лори.

 
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.06.2015, 22:45 | Сообщение # 707
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Лузя♥ ()
Сейчас надеюсь в семье настанет гармония, после того, как Эдвард поправиться.

Ждемс smile

Добавлена 39 главка, как и обещала. Увидимся в июле
wink


 
Darisha8Дата: Суббота, 27.06.2015, 01:16 | Сообщение # 708
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Да что ж за гадина!!!!!!!!! Прям зла уже нет!!!!
Давай Эдвард выздоравливай, Белла одна не справится!!
Эту Таню вообще посадить надо!

Спасибо за главу и оповещение!
 
sonadorДата: Суббота, 27.06.2015, 06:39 | Сообщение # 709
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение wink
Таня такая дрянь , да и ещё Лори похитила. чего она добивается?! angry хорошо, что Лиз помирилась с Би.


 
БелренесмиДата: Суббота, 27.06.2015, 10:08 | Сообщение # 710
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер я рада что Белла с Лиз поговорили и помирились и надеюсь что Эдвард скоро поправится и еще надеюсь что Таню посадят за похищение Лори жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!
 
Helen77Дата: Суббота, 27.06.2015, 12:10 | Сообщение # 711
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Душераздирающая глава. Ну Таня и тварь, только бы не навредила Лори. Спасибо большое за продолжение.
 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 27.06.2015, 14:14 | Сообщение # 712
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо огромное за главу.
Местами просто наворачиваются слезы. Так жалко героев бедный Эдвард! Он должен поправиться, просто обязан!!!!
Лиз очень раскаивается и хорошо, что она поговорила с Беллой и все разрешилось! Правда Белла права, она обязана рассказать про Маркуса своему отцу.
Есть надежда, что Эдвард полностью поправится, и эти травмы не навредит его головному мозгу и не будет последствий.

Таня просто с катушек поехала! Сейчас Лори! Что она решила сделать?! Шантажировать Беллу? Глумиться и дальше над Эдвардом!? Вот сейчас я бы на месте Беллы просто порвала ее на куски. И так говорить про человека, который борется за жизни это низко.

Будет чудо, если беременность Беллы пройдет гладко, без последствий на детках. Вообще нервы сейчас не к чему, нужен покой. Тем более с таким диагнозом, что у нее был cry




Сообщение отредактировал ♥Лузя♥ - Суббота, 27.06.2015, 20:13
 
робокашкаДата: Суббота, 27.06.2015, 14:53 | Сообщение # 713
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




cry Горестная глава cry Чудеса, конечно, что Эдвард показывает положительную динамику при присутствии Беллы, но так хочется верить... Пусть побыстрее истекут назначенные 24 часа и Эдвард пойдет на поправку!
Не сомневаюсь, что Таня никуда не денется, теперь ей придется наконец ответить за все свои поганства, ее поймают и посадят за похищение, и денег Эдварда не видать ей как своих ушей. Пускай в тюряге с охранниками трахается, и это будет ее единственная радость!
С нетерпением жду продолжения!
 
natik359Дата: Суббота, 27.06.2015, 16:57 | Сообщение # 714
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Ужас, столько повреждений у Эдварда! Но хорошо, что он жив, и есть положительная динамика его состояния! но беда не приходит одна и хоть с Лиз отношения налаживаются, так теперь это чертова Таня украла Лори! Надеюсь ничего страшного не произойдет и ее быстро поймают и посадят! Жду с нетерпением продолжения!

 
LanaLuna11Дата: Суббота, 27.06.2015, 21:40 | Сообщение # 715
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Darisha8 ()
Эту Таню вообще посадить надо!

Давно надо было ей под зад коленом дать dry

Цитата sonador ()
Таня такая дрянь , да и ещё Лори похитила. чего она добивается?!

Бабла и еще раз бабла angry

Цитата Белренесми ()
и надеюсь что Эдвард скоро поправится

Будем верить smile

Цитата Helen77 ()
Ну Таня и тварь, только бы не навредила Лори.

Не дай боже surprised

Цитата ♥Лузя♥ ()
Лиз очень раскаивается и хорошо, что она поговорила с Беллой и все разрешилось! Правда Белла права, она обязана рассказать про Маркуса своему отцу.

Ох, хоть один положительный плюс smile а вот про такого мужика Эду рассказывать - пипец. wacko

Цитата робокашка ()
Пускай в тюряге с охранниками трахается, и это будет ее единственная радость!

biggrin Сама доброта.

Цитата natik359 ()
Ужас, столько повреждений у Эдварда! Но хорошо, что он жив, и есть положительная динамика его состояния!

wink Главное, надеяться и ждать.


 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 27.06.2015, 23:00 | Сообщение # 716
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Согласна!! Рассказать это нечто, но я считаю, что нужно, так Лиз будет легче жить, зная, что отец действительно готов порвать глотку каждому за дочерей.

И если же она промолчит, то уверенна, что Белла сохранит это втайне от мужа)


 
lightlessДата: Воскресенье, 28.06.2015, 13:54 | Сообщение # 717
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 341


Статус:




Спасибо за продолжение.
Похоже проблемы никак не хотят оставить в покое Эдварда и Беллу. Только разберутся с одной, тут же появляется другая. И с этим постоянным стрессом Белла вынашивает близнецов.
Да и Таня решила использовать все возможные способы для достижения собственных целей sad
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 12.07.2015, 22:09 | Сообщение # 718
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Лузя♥ ()
И если же она промолчит, то уверенна, что Белла сохранит это втайне от мужа)

Цитата lightless ()
Похоже проблемы никак не хотят оставить в покое Эдварда и Беллу. Только разберутся с одной, тут же появляется другая. И с этим постоянным стрессом Белла вынашивает близнецов.

Как страшно жить, честное слово, невезуха sad

Добавлена новая 40-ая главка. Последний десяток глав. Приятного чтения
wink


 
sonadorДата: Понедельник, 13.07.2015, 09:11 | Сообщение # 719
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение wink
Эдди очнулся tongue а Би мне кажется уже должна родить после всех этих переживаний wacko


 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 13.07.2015, 09:16 | Сообщение # 720
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо большое за главу!
Столько всего навалилось на героев. Особенно на бедную Беллу, которая плюсом беременна двумя малышами. Я думала, что Белла родит, но стресс не хорошо влияет на ее беременность.

Таня просто монстр. Бить собственного ребенка. Да ей глаза выткнуть надо на это. Она не мать!!!!
И конечно ее надо оградить от семьи Каллен, но думаю, что это будет сложно сделать.

Бедный Эдвард, столько вытерпел, но сейчас будет долгая дорога на пути к реабилитации.

Все его близкие и родные люди рядом, поддерживают.

Спасибо еще раз за главу))))


 
natik359Дата: Понедельник, 13.07.2015, 10:58 | Сообщение # 721
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Таня просто сумасшедшая, раз решила, что ей удастся украсть ребенка! Хорошо, что Лори быстро нашли! Белла конечно себя изводила а ей нервничать сейчас нельзя! И как хорошо, что Эдвард идет на поправку! Жду с нетерпением продолжения!

 
БелренесмиДата: Понедельник, 13.07.2015, 13:35 | Сообщение # 722
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер я рада что Эдварду становится лучше и еще я рада что Лори забрали у Тани и теперь она с Беллой жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
робокашкаДата: Понедельник, 13.07.2015, 16:55 | Сообщение # 723
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не могу сказать, что Эдвард идет на поправку, но кой-какие плюсы есть. Белла должна выходить Эдварда, я в это верю smile Таня - невменяемая хитрожопая скотина. Намеренно объявила живого человека умершим! Она явная моральная садистка, ей доставляет удовольствие причинять боль всем, она никого не любит, только собственный комфорт ей дорог. И ведь эта гадина регулярно становится и будет становиться поперек дороги в жизни целой семьи. Неужели ничего нельзя поделать, что за дурацкие законы
Спасибо за продолжение
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 13.07.2015, 23:12 | Сообщение # 724
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата sonador ()
спасибо за продолжение Эдди очнулся а Би мне кажется уже должна родить после всех этих переживаний

Да нет, пока не родит smile

Цитата ♥Лузя♥ ()
Я думала, что Белла родит, но стресс не хорошо влияет на ее беременность.

Ну что поделать wacko

Цитата ♥Лузя♥ ()
Таня просто монстр. Бить собственного ребенка.

Да как таких вообще не сажают dry

Цитата natik359 ()
Белла конечно себя изводила а ей нервничать сейчас нельзя!

А куда деваться, когда кругом все так плохо? angry

Цитата Белренесми ()
спасибо глава супер я рада что Эдварду становится лучше и еще я рада что Лори забрали у Тани и теперь она с Беллой жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!

Да, хорошо, что с Эдом обошлось cool

Цитата робокашка ()
Белла должна выходить Эдварда, я в это верю

Главное - вера, это правда tongue

Цитата робокашка ()
Таня - невменяемая хитрожопая скотина. Намеренно объявила живого человека умершим! Она явная моральная садистка, ей доставляет удовольствие причинять боль всем, она никого не любит, только собственный комфорт ей дорог.

Все конкретно и правильно. wink Прибить бы ее сковородкой! angry

Цитата робокашка ()
Неужели ничего нельзя поделать, что за дурацкие законы

А законы частенько еще какие дурацкие dry


 
♥Лузя♥1Дата: Вторник, 14.07.2015, 13:52 | Сообщение # 725
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Вообще не понимаю людей, которым не нужны дети?! И Таня! Тебе они не нужны, оставь их в покое также, как и семью Эдварда!!!
Либо она скоро нарвется на Беллу, которая пересчитает ей зубы




Сообщение отредактировал ♥Лузя♥ - Вторник, 14.07.2015, 13:53
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Falling For You
Поиск:


Мышиные сумерки