Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
24 часа Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Несостоявшаяся помолвка - Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина. - Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери. Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
|
А вы знаете? |
---|
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
Наш опрос |
---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
Всего ответов: 11752
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Safe | Под защитой
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 08.11.2014, 22:33 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
1 место в номинации Лучший перевод Драматической истории2 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Социального фика
Название: "Safe" Автор: EmilyF.6 Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/9863398/1/Safe Разрешение: получено Переводчик: O_Q (Ольга) Бета: partridge (Анна) Дисклеймер: Как обычно, "сумеречные" образы принадлежат Стефани Майер, история - автору, а перевод - переводчику. Рейтинг: М Пейринг: канон Жанр: Family/Hurt/comfort/Romance Саммари: Когда Джейкоб в тот день на пляже не остановился на поцелуе, осталось только одно место, где Белла могла снова почувствовать себя в безопасности. Статус: оригинал закончен; перевод - закончен От автора: К сожалению, Джейкоб здесь, как, вероятно, уже ясно из саммари, вовсе не "белый и пушистый". Размещение: по согласованию
Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 11.02.2022, 00:38 |
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 01.12.2014, 22:17 | Сообщение # 226 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Sveta25,Цитата Sveta25 ( ) Спасибо за продолжение и прекрасный перевод На здоровье Цитата Sveta25 ( ) Самое шаткое положение у Эдварда,да Белла любит его но также чувствует очень большую вину за все произошедшее.... и одно неосторожное слово со стороны Эдварда может разрушить всё... Совершенно верно. Именно потому, что Эдвард для Беллы важнее всех, что она любит его, сейчас всё может разрушиться. Она и раньше-то считала, что не пара Эдварду, удивлялась его любви, а уж теперь и подавно может захотеть "освободить" его от себя, это же Белла! Будем надеяться, что им удастся справиться с помощью семьи и с этой опасностью. Цитата Sveta25 ( ) Жду следующую главу Работаем не покладая рук. Спасибо за комментарий!Добавлено (01.12.2014, 22:17) --------------------------------------------- JILLKA, Цитата JILLKA ( ) Спасибо за перевод новой главы и оповещение! Это так тяжело, у них ведь прошло совсем мало времени и все еще очень переживают, и самое главное - Белла. она по-моему уходит в себя. Всех боится, ей плохо физически. Очень ее жаль. сейчас еще Чарли узнает, она вообще расстроится из-за него. Спасибо еще раз! На здоровье Да, ещё в разгаре "острый период", когда все оглушены случившимся, в первую очередь, разумеется, сама Белла. И физические травмы, хоть и не самые тяжёлые, усугубляют её страдания, не дают ей ни на секунду забыть о том, что с ней сделал Блэк. Только во сне она ненадолго забывает обо всём - возможно, именно поэтому её так клонит в сон, что-то вроде защитной реакции организма. С Чарли всё будет не совсем так, но ничего хорошего, конечно, не предвидится. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Понедельник, 01.12.2014, 22:20 | Сообщение # 227 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Всем так тяжело... Вернуть все в нормальное русло будет непросто... Потребуется много времени... Очень... Конечно, оно у них есть... Как поступит Чарли, когда узнает... И Билли... Одни размышления... Большое спасибо за продолжение!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 01.12.2014, 22:28 | Сообщение # 228 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
ЕЛЕНА123, здравствуйте!Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Большое спасибо за прекрасную работу с переводом! Жалко, конечно, Беллу! Надеюсь, она в скором времени, выйдет из такого состояния, а Эдвард, со всей семьёй, ей помогут! Я тут подумала, а вдруг, Белла, осталась в положении? Хотя, будем надеяться, что нет, но всё же! Что тогда делать? Ребёнок то, ни в чём не виноват! Нет! Этого просто не может быть! Жду продолжение! Спасибо! Удачи и вдохновения!!! На здоровье Беллу ужасно жаль, но в ближайшее время ей вряд ли станет лучше, если только физически, когда пройдёт боль от травм. Но боль осознания для неё ещё впереди. Единственное, что немного утешает - это то, что Белла окружена любовью, заботой, получает лучшее лечение, помощь Джаспера... в общем, это Каллены. Беременность была бы огромной бедой, будем надеяться, что этого не случится. Но трудно себе представить, как поступила бы Белла в этом случае. Слишком сложный вопрос. Ребёнок, разумеется, ни в чём не был бы виноват, это правда. Над переводом следующей главы уже работаем. Спасибо за пожелания и за комментарий!Добавлено (01.12.2014, 22:28) --------------------------------------------- FaNATKA3178, Цитата FaNATKA3178 ( ) Всем так тяжело... Вернуть все в нормальное русло будет непросто... Потребуется много времени... Очень... Конечно, оно у них есть... Как поступит Чарли, когда узнает... И Билли... Одни размышления... Большое спасибо за продолжение! На здоровье Полностью вернуть всё в исходное состояние уже вообще никогда не удастся. Душевная рана останется и у Беллы, и у тех, кому она дорога. Но с течением времени жизнь должна войти в более или менее нормальное русло, если всё будет хорошо. Чарли - пожалуй, самая большая проблема. Он ведь искренне любит Беллу, каково ему будет узнать, что она так тяжело пострадала от рук его любимца, сына его лучшего друга? Просто ужасно даже представить. Но на самом деле всё будет немного по-другому, так что не будем забегать вперёд. Понимаю, что неспешность повествования вызывает нетерпение, но такую уж тактику выбрала автор, её в первую очередь интересует внутренний мир героев, их переживания. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
MiMa | Дата: Понедельник, 01.12.2014, 22:54 | Сообщение # 229 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за продолжение.
|
|
|
|
редмарина | Дата: Понедельник, 01.12.2014, 23:16 | Сообщение # 230 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
|
Спасибо за главу! Белла сама как вампир высасывает из них все эмоциональные силы. Семья очень опустошена. Время лечит, так говорят, но и забота ближних тоже лечит. Вопрос какую сторону примет Чарли? Как известно он большой друг отца Джейкоба и самого Джейкоба он всегда ставил вперед Эдварда. Вот будет удар, если....Чарли примет сторону волков.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 01.12.2014, 23:28 | Сообщение # 231 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
MiMa,Цитата MiMa ( ) Спасибо за продолжение. На здоровье Добавлено (01.12.2014, 23:28) --------------------------------------------- редмарина, Цитата редмарина ( ) Спасибо за главу! Белла сама как вампир высасывает из них все эмоциональные силы. Семья очень опустошена. Время лечит, так говорят, но и забота ближних тоже лечит. Вопрос какую сторону примет Чарли? Как известно он большой друг отца Джейкоба и самого Джейкоба он всегда ставил вперед Эдварда. Вот будет удар, если....Чарли примет сторону волков. На здоровье Если бы Белле хотя бы помогала та эмоциональная сила, которую из-за неё теряют самые человечные вампиры на свете! Так ведь нет - она всё такая же уставшая, слабая, измученная... Разумеется, прошло слишком мало времени, чтобы что-то сдвинулось с мёртвой точки. Конечно, Чарли всегда был за Джейкоба, но не до такой же степени! Одно дело попытаться поцеловать, а совсем другое - озверев, наброситься и получить своё. Думаю, для того, чтобы принять сторону волков, Чарли слишком сильно любит свою дочь. Но это не значит, что он не может наделать ошибок. Уже довольно скоро мы увидим, к чему приведёт его визит. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Shantanel | Дата: Вторник, 02.12.2014, 02:24 | Сообщение # 232 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Чем дальше, тем все, кажется, только усугубляется для Беллы, при этом налаживаясь для Калленов. И вот как определиться - радоваться за воссоединение тонких связей в семье или же всей душой оплакивать боль Беллы? Я уже вторую главу разрываюсь между двумя эмоциями и за каждую из них чувствую себя виноватой. Белле не становится легче, да и вряд ли станет даже когда сойдут синяки и ссадины. Сейчас даже любви и заботы целой семьи не хватает, чтобы она хотя бы на камельку стала чувствовать себя лучше. Сердце кровью обливается в моменты ее страха, и за нее, и за Эдварда или любого из Калленов. Безумно радует, что рядом с ней всегда Джаспер, его талант сейчас как нельзя кстати, но даже его сил не хватает, он не справляется так, как ему бы хотелось, но я надеюсь, что, возможно, Эдвард воспользуется шансом и скажет ему свое "спасибо", вселит уверенность, что Джаспер делает много больше, чем мог был, что никто не винит его за невозможность помочь Белле больше, и ему не стоит винить за это себя.
И с каждой главой я все больше начинаю переживать, когда речь заходит о предстоящем разговоре с Чарли. Я не уверена, что Белла готова сказать отцу о случившимся сама. Я очень симпатизирую образу шерифа, даже в Затмении, когда он так явно отстаивал сторону Джейкоба, я видела в нем лишь желание отдать дочь в руки того, кто никогда не причинял ей боли. Но, боюсь, что его реакция может ранить Беллу. Не то чтобы я полагала, что Чарли и в этот раз примет сторону Джейкоба, нет. Но отчего-то мне неспокойно. Не могу объяснить конкретно, что настораживает меня...
O_Q, спасибо за перевод! partridge, спасибо за редактуру!
|
|
|
|
Ange-lika | Дата: Вторник, 02.12.2014, 02:46 | Сообщение # 233 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 3034
Статус:
|
Спасибо за новую главу! Начало про Джаспера было очень интересно узнать... а вот потом... остаётся только надеяться, что Белла когда-нибудь оправится. O_Q, partridge, спасибо за перевод, девушки.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Вторник, 02.12.2014, 03:51 | Сообщение # 234 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Shantanel, Цитата Shantanel ( ) Чем дальше, тем все, кажется, только усугубляется для Беллы, при этом налаживаясь для Калленов. И вот как определиться - радоваться за воссоединение тонких связей в семье или же всей душой оплакивать боль Беллы? Я уже вторую главу разрываюсь между двумя эмоциями и за каждую из них чувствую себя виноватой. Если приглядеться, семья Калленов сильнее не становится. Она становится человечнее, все они (во всяком случае те, кто на это способен) вспоминают своё прошлое, на эти воспоминания их наталкивает то, что случилось с Беллой, то, что происходит сейчас с ними самими. Они взаимодействуют между собой, проявляя большее понимание и сочувствие, чем обычно, желание помочь Белле их объединяет. Даже стремление отомстить Блэку не действует на них разрушительно, ведь они уступают волкам право самим с ним разобраться, а могли бы сдаться ярости, кинуться на поиски насильника, желая дать выход своим инстинктам и отрицательным эмоциям. То есть наши вампиры всё больше становятся цивилизованными людьми. И если не думать о том, что их заставило измениться, то это действительно даже радует. Но цена слишком высока, поэтому никто из Калленов не чувствует ни малейшего удовлетворения от каких-то положительных сдвигов. И всё же в результате всего этого вызревают любовь и забота без примеси ненависти и жажды мести - именно те чувства, которые сейчас нужны Белле, которые могут исцелить её израненную душу. Цитата Shantanel ( ) Белле не становится легче, да и вряд ли станет даже когда сойдут синяки и ссадины. Сейчас даже любви и заботы целой семьи не хватает, чтобы она хотя бы на камельку стала чувствовать себя лучше. Сердце кровью обливается в моменты ее страха, и за нее, и за Эдварда или любого из Калленов. Безумно радует, что рядом с ней всегда Джаспер, его талант сейчас как нельзя кстати, но даже его сил не хватает, он не справляется так, как ему бы хотелось, но я надеюсь, что, возможно, Эдвард воспользуется шансом и скажет ему свое "спасибо", вселит уверенность, что Джаспер делает много больше, чем мог был, что никто не винит его за невозможность помочь Белле больше, и ему не стоит винить за это себя. Слишком рано ждать улучшения. Больше того, неизбежно ухудшение состояния Беллы, когда она отойдёт от шока и наступит пронзительное осознание случившегося, это осознание не отгонишь, не заглушишь. Только забота любящих людей (ну, пусть не совсем людей) со временем может принести Белле утешение, может вернуть её хотя бы к относительно нормальной жизни. И, к счастью, она находится среди тех, кто вполне способен ей это дать. Цитата Shantanel ( ) И с каждой главой я все больше начинаю переживать, когда речь заходит о предстоящем разговоре с Чарли. Я не уверена, что Белла готова сказать отцу о случившимся сама. Я очень симпатизирую образу шерифа, даже в Затмении, когда он так явно отстаивал сторону Джейкоба, я видела в нем лишь желание отдать дочь в руки того, кто никогда не причинял ей боли. Но, боюсь, что его реакция может ранить Беллу. Не то чтобы я полагала, что Чарли и в этот раз примет сторону Джейкоба, нет. Но отчего-то мне неспокойно. Не могу объяснить конкретно, что настораживает меня... Нет, конечно, Чарли не может сознательно принять сторону Джейкоба. Осталось только надеяться, что он вначале разберётся, а потом уже будет действовать. Иначе возможны очень неприятные и даже просто опасные последствия. Цитата Shantanel ( ) O_Q, спасибо за перевод! На здоровье Спасибо за комментарий! Цитата Shantanel ( ) partridge, спасибо за редактуру! Не могу не присоединиться! Огромное спасибо тебе, Аня! Добавлено (02.12.2014, 03:51) --------------------------------------------- Ange-lika, Цитата Ange-lika ( ) Спасибо за новую главу! Начало про Джаспера было очень интересно узнать... а вот потом... остаётся только надеяться, что Белла когда-нибудь оправится. O_Q, partridge, спасибо за перевод, девушки. На здоровье Практически все герои в этой истории приоткроют о себе больше, чем мы о них знали. Некоторых из них мы уже увидели по-другому, в отношении других это ещё предстоит. Белла должна исцелиться, потому что не может не почувствовать в конце концов, когда немного придёт в себя, что её любят, что к ней не стали относиться как-то по-другому из-за того, что случилось, разве что ещё лучше. Главное, чтобы не произошёл срыв, после которого придётся всё начинать сначала. Спасибо за комментарий!
Сообщение отредактировал O_Q - Вторник, 02.12.2014, 03:45 |
|
|
|
sonador | Дата: Вторник, 02.12.2014, 09:51 | Сообщение # 235 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
спасибо за продолжение. Джаспер, как эмпат, находится в постоянном переизбытке эмоций, которыми охвачена вся семья. Эдди также не легче от понимания, что случилось с его любимой, и не зная как ей помочь двигаться дальше. по-крайней мере они теперь точно без неё никуда не уедут, даже Чарли не станет преградой. тому и так будет тяжело и чувство вины, когда он узнает о случившемся - ведь он подталкивал её к Джейку будет безмерным спасибо большое за перевод, редакцию и оповещение
|
|
|
|
ДушевнаяКсю | Дата: Вторник, 02.12.2014, 11:19 | Сообщение # 236 |
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
|
спасибо за продолжение да, мы узнаем все больше нового... историю каждого члена семейства Каллен, что от нас было укрыто и многое становится ясным я рада, что никто не отчаивается и верит в лучшее - это все, что и нам остается
|
|
|
|
O_Q | Дата: Вторник, 02.12.2014, 15:08 | Сообщение # 237 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
sonador,Цитата sonador ( ) спасибо за продолжение. Джаспер, как эмпат, находится в постоянном переизбытке эмоций, которыми охвачена вся семья. Эдди также не легче от понимания, что случилось с его любимой, и не зная как ей помочь двигаться дальше. по-крайней мере они теперь точно без неё никуда не уедут, даже Чарли не станет преградой. тому и так будет тяжело и чувство вины, когда он узнает о случившемся - ведь он подталкивал её к Джейку cry будет безмерным sad спасибо большое за перевод, редакцию и оповещение На здоровье Джасперу очень трудно справляться одновременно с собственными эмоциями и с негативной реакцией всей семьи, ведь главная его задача - Белла, которой необходимо почти постоянное его воздействие. В общем, без "подзарядки" ему не выдержать. Эдварду тяжело и потому, что Белла с трудом переносит его прикосновения, ему было бы морально легче, если бы она тянулась к нему, искала у него утешения, а она одновременно и не может обходиться без него, и не может подпустить его к себе слишком близко. Чарли, конечно, в итоге не может не испытать чувство вины, но вначале проблемы будут связаны не с этим. Спасибо за комментарий!Добавлено (02.12.2014, 15:08) --------------------------------------------- ДушевнаяКсю, Цитата ДушевнаяКсю ( ) спасибо за продолжение biggrin да, мы узнаем все больше нового... историю каждого члена семейства Каллен, что от нас было укрыто и многое становится ясным wink я рада, что никто не отчаивается и верит в лучшее - это все, что и нам остается sad На здоровье Мне кажется, Эдвард уже близок к отчаянию. Его удерживает от срыва только убеждённость в том, что он нужен Белле. Если что-то подорвёт эту уверенность - быть беде. Остальная семья с каждой главой выглядит всё более человечно - то ли мы просто больше узнаём о каждом из Калленов, то ли случившееся действительно выводит в них на первый план их человеческие качества, казалось бы, оставшиеся в прежней жизни. Спасибо за комментарий!
Сообщение отредактировал O_Q - Вторник, 02.12.2014, 15:05 |
|
|
|
sonador | Дата: Вторник, 02.12.2014, 15:12 | Сообщение # 238 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
O_Q, Цитата O_Q ( ) Джасперу очень трудно справляться одновременно с собственными эмоциями и с негативной реакцией всей семьи, ведь главная его задача - Белла, которой необходимо почти постоянное его воздействие. В общем, без "подзарядки" ему не выдержать. для этого у него всегда была Элис - энерджайзер, хотя и она в подавленном состоянии Цитата O_Q ( ) Эдварду тяжело и потому, что Белла с трудом переносит его прикосновения, ему было бы морально легче, если бы она тянулась к нему, искала у него утешения, а она одновременно и не может обходиться без него, и не может подпустить его к себе слишком близко. здесь для них поможет лишь время. хорошо то, что она всё равно в нём нуждается, даже если не может об сказать или показать. иногда одно лишь присутствие любимого облегчает боль. а Чарли, ну, не знаю, про него как-то двоякое ожидание
Сообщение отредактировал sonador - Вторник, 02.12.2014, 15:52 |
|
|
|
O_Q | Дата: Вторник, 02.12.2014, 16:12 | Сообщение # 239 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
sonador,Цитата sonador ( ) для этого у него всегда была Элис - энерджайзер, хотя и она в подавленном состоянии Да, Элис сейчас не в лучшей форме, с её помощью разве что заземлиться можно, а не подзарядиться. Но, может быть, они как-то сумеют помочь друг другу, всё-таки они настоящая пара.Цитата sonador ( ) здесь для них поможет лишь время. хорошо то, что она всё равно в нём нуждается, даже если не может об сказать или показать. иногда одно лишь присутствие любимого облегает боль. а Чарли, ну, не знаю, про него как-то двоякое ожидание dry С Чарли просто подождём, это будет очень значимый эпизод (и не один), а Белла, конечно же, нуждается в Эдварде, но, видимо, подсознательно её изводит чувство вины, отвращения к самой себе, поэтому она, возможно, наказывает себя, но достаётся, как всегда, Эдварду. Время обязательно поможет, но одно оно, боюсь, не справится. Спасибо за ответ!
Сообщение отредактировал O_Q - Вторник, 02.12.2014, 16:12 |
|
|
|
sonador | Дата: Вторник, 02.12.2014, 16:21 | Сообщение # 240 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
O_Q, Цитата O_Q ( ) С Чарли просто подождём, это будет очень значимый эпизод (и не один), а Белла, конечно же, нуждается в Эдварде, но, видимо, подсознательно её изводит чувство вины, отвращения к самой себе, поэтому она, возможно, наказывает себя, но достаётся, как всегда, Эдварду. как часто бывает, жертвы насилия испытывают чувство вины и что они "грязные", хотя конечно же они ни в чём не виноваты. но у Би замечательные друзья, среди которых врач и любимый
|
|
|
|
O_Q | Дата: Вторник, 02.12.2014, 16:36 | Сообщение # 241 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
sonador,Цитата sonador ( ) как часто бывает, жертвы насилия испытывают чувство вины и что они "грязные", хотя конечно же они ни в чём не виноваты. но у Би замечательные друзья, среди которых врач и любимый Да, это нередко бывает, и Белле повезло, что она сейчас не среди растерянных и способных только усугубить душевную травму недалёких родственников, а в такой потрясающей семье, но путь у них с Эдвардом впереди всё равно нелёгкий. Будем надеяться, что при поддержке семьи они всё преодолеют. Спасибо за ответ!
|
|
|
|
sonador | Дата: Вторник, 02.12.2014, 16:44 | Сообщение # 242 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
O_Q, Цитата O_Q ( ) но путь у них с Эдвардом впереди всё равно нелёгкий. Будем надеяться, что при поддержке семьи они всё преодолеют. самое главное слово - ВПЕРЁД, а не назад!
|
|
|
|
ДушевнаяКсю | Дата: Вторник, 02.12.2014, 16:46 | Сообщение # 243 |
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
|
Цитата O_Q ( ) Мне кажется, Эдвард уже близок к отчаянию. Его удерживает от срыва только убеждённость в том, что он нужен Белле. Если что-то подорвёт эту уверенность - быть беде. еще бы... он ничего не в силах сделать!!! Он, казалось бы, всемогущий бессмертный и никак не может забрать боль любимой
Цитата O_Q ( ) Остальная семья с каждой главой выглядит всё более человечно - то ли мы просто больше узнаём о каждом из Калленов, то ли случившееся действительно выводит в них на первый план их человеческие качества, казалось бы, оставшиеся в прежней жизни. мне кажется они даже более человечны чем обычные люди
|
|
|
|
O_Q | Дата: Вторник, 02.12.2014, 16:57 | Сообщение # 244 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
ДушевнаяКсю,Цитата ДушевнаяКсю ( ) еще бы... он ничего не в силах сделать!!! Он, казалось бы, всемогущий бессмертный и никак не может забрать боль любимой Да, это его просто убивает. И ему никто не в силах помочь, даже Джаспер, потому что он просто не разрешает себе помогать. Раз уж он не в силах облегчить боль Беллы, то не должен позволять облегчить свою боль. Где-то так. Цитата ДушевнаяКсю ( ) мне кажется они даже более человечны чем обычные люди Безусловно. Но обычно им всем приходилось, кому с большими трудностями, кому с меньшими, постоянно преодолевать свою вампирскую сущность, а теперь, как мне кажется, это отошло на какой-то очень дальний план. Ведь ни у кого даже в мыслях не проскакивает жажда, которую они просто обязаны испытывать рядом с Беллой. Спасибо за ответ!
|
|
|
|
Ange-lika | Дата: Среда, 03.12.2014, 20:42 | Сообщение # 245 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 3034
Статус:
|
O_Q, поняль... и если всё так, то одно друого не исключает даже если "произошёл срыв, после которого придётся всё начинать сначала." то "в конце концов, когда немного придёт в себя, Белла не может не почувствовать, что её любят, что к ней не стали относиться как-то по-другому из-за того, что случилось, разве что ещё лучше. в том смысле, что после срыва может ещё всё и хорошо закончиться. хотяяя... и после того как всё вроде бы наладилось возможен срыв. как-то так
|
|
|
|
Salem | Дата: Среда, 03.12.2014, 21:23 | Сообщение # 246 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 78
Статус:
|
Ох, как же тяжело ДЖасперу, все эти негативные эмоции: сначала боль Розали, теперь еще и Бела с Эдом - просто ужас - только он один целиком и полностью их понимает, остальные только догадываться могут о буре в их душах..., приходится уходить, чтоб "подпитаться" как батарейке, хотя бы от Элис, и поддерживать дальше - такой груз, и такая уверенность, которую НАДО передать ВСЕМ: Цитата - Всё,... с ней всё будет в порядке. С нашей сестрой всё будет хорошо. Мы постараемся добиться этого. ... СЕСТРОЙ
|
|
|
|
O_Q | Дата: Среда, 03.12.2014, 22:07 | Сообщение # 247 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Ange-lika, Цитата Ange-lika ( ) O_Q, поняль... и если всё так, то одно друого не исключает даже если "произошёл срыв, после которого придётся всё начинать сначала." то "в конце концов, когда немного придёт в себя, Белла не может не почувствовать, что её любят, что к ней не стали относиться как-то по-другому из-за того, что случилось, разве что ещё лучше. в том смысле, что после срыва может ещё всё и хорошо закончиться. хотяяя... и после того как всё вроде бы наладилось возможен срыв. как-то так Ничто ничего не исключает, это точно. Поэтому лучше, не торопя события, дождаться, пока всё случится. Это ведь не остросюжетная история, хотя нас ещё ждут некие потрясения. Для начала Белле действительно нужно прийти в себя, а то она пока в сумеречном состоянии, не всегда даже хорошо понимает, где она и кто рядом с ней. Но, как я уже говорила, прояснение сознания в её ситуации чревато далеко не только положительными последствиями. Отрицательные даже более вероятны. А кроме выхода Беллы из шока, предстоит ещё её разговор с Чарли - тоже та ещё мина. Так что не будем забегать вперёд, хорошо? Спасибо за ответ! Да, кстати: истории без хэппи-эндов (хотя бы относительных) я не перевожу и не пишу. Так что...Добавлено (03.12.2014, 22:07) --------------------------------------------- Salem, Цитата Salem ( ) Ох, как же тяжело ДЖасперу, все эти негативные эмоции: сначала боль Розали, теперь еще и Бела с Эдом - просто ужас - только он один целиком и полностью их понимает, остальные только догадываться могут о буре в их душах..., приходится уходить, чтоб "подпитаться" как батарейке, хотя бы от Элис, и поддерживать дальше - такой груз, и такая уверенность, которую НАДО передать ВСЕМ: Цитата - Всё,... с ней всё будет в порядке. С нашей сестрой всё будет хорошо. Мы постараемся добиться этого. ... СЕСТРОЙ Джасперу, пожалуй, после Беллы и Эдварда, тяжелее всех. И положение у него самое ответственное - он просто не может выпустить на волю свои собственные эмоции и работает на износ, пытаясь помочь остальным и находясь при этом под шквалом отрицательных эмоций семьи. В общем, срочно нужна если не перезагрузка, то подзарядка. Будем надеяться, силы его дара хватит на всех и на всё. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Maryy85 | Дата: Четверг, 04.12.2014, 12:46 | Сообщение # 248 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус:
Смайл настроения:
|
начало интересное
|
|
|
|
Shape●Of●My●Heart | Дата: Воскресенье, 07.12.2014, 11:24 | Сообщение # 249 |
Anna_Admirer
Группа: Проверенные
Сообщений: 10146
Статус:
|
Спасибо за перевод новой главы и оповещение! вот нам и приоткрылась тайна жизни Эсме до обращения. Бедная девушка, я искренне полагаю, что принуждение к сексу (а там видимо было еще и чисто физическое насилие) даже в браке является изнасилованием. И никто не мог помочь ей, даже мать. Конечно, понятно, почему она решила так покончить со всеми проблемами - спрыгнуть с утеса, ведь выхода она не видела вообще. Карлайл здесь скорее сыграл роль доброго ангела. Мне показалось или Белла начала немного допускать к себе Эдварда? Еще раз спасибо!
Shape●Of●My●Heart (JILLKA)
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 07.12.2014, 11:33 | Сообщение # 250 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Все надеются на лучшее, одновременно подталкивая и тормозя себя... Всплеск воспоминаний и эмоций, исходящих от пережитых женщинами Калленов физических и душевных травм, поддерживают в семье упадническое настроение. Неизвестно как долго будет происходить выздоровление Беллы, и чем закончится эта ситуация. Будь проклят Джейкоб Блэк. Спасибо за продолжение
|
|
|
|
Dracolis
|