Нет, я имела в виду, что всё испортить одним неосторожным движением могут ведь не только Каллены. Есть там и другие, не такие умные, понимающие, тактичные...

Так и ждёшь, что ещё чуть-чуть - и он тоже не сможет. Ведь его дар не беспределен, может истощиться.

Переводить такое нелегко, но мы делаем всё, что можем.

а, поняль... ну тогда, дай попробую угадать?
Чарли попытается по-своему "утешить" Беллу?
потому как вроде Майер выдала ему прямолинейности чуть больше меры...

ну наверно дар без ограничений, а вот сил Джаспера и правда может не хватить...
буду надеяться что Джас выдержит.

ну тогда ещё бОльший респект за то что этой сложности не чувствуется...
вы настоящие профи, девушки, так держать

Как ты думаешь, что будет, если Чарли не сказать, кто сотворил такое с Беллой?

Спасибо, приятно чувствовать, что мы молодцы

боюсь даже предположить, какие у него возникнут выводы...
хотя уже понимаю, что поздняк бояться. dry чего быть того не миновать, буду переживать за... за всех.
за Чарли когда он сообразит - тоже.

ходила-ходила вокруг этой истории и всё-таки решила её прочесть.

одни эмоции и плач навзрыд. гнев на Джейка и желание присоединиться к Калленам, особенно к Карлайлу.

очень тяжело, почти наравне с Би, так это Эдди. от осознания, что он сам привёз её к нему на сохранение, а тут... Роуз тоже жаль. всё произошедшее вновь вскрыло те раны, которые ей нанес Ройс с компанией. с другой стороны через она может быть сблизиться с ней и не будет уже презрительно относиться.

спасибо за как всегда качественный перевод и редакцию smile
p.s. можно меня в ПЧ?

что-то в ней есть, заставляющее читать.

Оля,спасибо за перевод и Ане спасибо за редакцию!

Семья многое делает для Беллы,даже Розали не смогла остаться в стороне и переживает.Но всем необходимо выплеснуть энергию...Долго в таком напряжении не смогут существовать даже вампиры.Боюсь подумать,что будет с Чарли,когда он узнает...

Ох, как же безумно жаль Беллу, с каждой главой просто все больше и больше.
Не знаю, если бы не Каллены, не представляю, чтобы с ней было...Они её окружают такой искренней любовью, такой заботой, что только благодаря им она еще находит силы жить.

Эсме...Ей невероятно тяжело. Белла для неё уже давно стала дочерью, а когда твоему ребенку причиняют вред, хочется просто сделать так, чтобы она перешла к тебе. (Думаю, если бы у Эсме была такая возможность, она так бы и сделала)

Очень тяжело, но в тоже время интересно было читать от лица Розали. Она пережила тоже самое. Над ней надругался близкий человек, оставив умирать. Боль Беллы она понимает больше всех. И, конечно, может быть физическая боль и утихнет, но ты всегда будешь помнить об этом, как не старайся, и именно воспоминания будут причинять большую боль, которая и в сравнение не шла с физической.
И да, об отношениях Розали с Карлайлом. Понимаю, она не хотела больше жить после произошедшего, но, с другой стороны, если бы Карлайл не обратил бы её тогда, она бы не встретила Эммета! Хотя, сейчас она начинает забывать свою обиду к нему. И, как бы плохо это не звучало, произошедшее с Беллой еще больше сблизило семью.

Я что-то как-то забыла про существование Виктории, которая готовит новорожденных. Эх, одни у них проблемы... sad Но, думаю, она справятся, как справлялись всегда!

А вот насчет Чарли...Даже не знаю, он в любом случае захочет забрать её домой, когда узнает, но, мне кажется, если сейчас оторвать Беллу от Калленов, все будет только хуже. Но не знаю, посмотрим, что будет!

В общем, спасибо тебе за новую невероятную главу, наполненную такими сильными эмоциями! И, да, каюсь, что пришла на форум так поздно

И, конечно, огромное спасибо Ане!

Очень необычно,а как описаны чувства!Это такая трагедия и Белла... я даже не представляю как ей можно с этим справится!Да и вся семья,как они переживают и страдают,а Чарли? Что будет когда он узнает?Да еще и ситуация с Викторией...

Принимайте в пч, мимо такого произведения пройти просто невозможно!

блин,хочу прочитать дальше,очень интересно,но у меня не открывается пятая глава,что делать?

Sokol4865, ждать...

Спасибо большое за великолепный перевод. Джаспер стал не выдерживать эмоциональной нагрузки, но думаю небольшой отдых с Элис вернет ему силы. А у Беллы явно проявляются последствия сотрясения.

Спасибо за продолжение! Да, Джасперу приходится непросто....

Читаю - читаю - читаю и все в тихоря. Чтобы окончательно не чувствовать себя свиньей, я решила посетить форум и сказать пару слов о прочитанном:

Мне очень нравится, как описаны переживания всех членов семьи. Они настолько глубоки и чувственные, что я сижу и задумываюсь над многим. Например: как жестока наша жизнь. Ведь многие люди остаются безнаказанными за свои поступки. Так же и Джейкоб. Он ведь будет наказан за содеянное? Если нет - я так просто этого не оставлю. Буду наверное рвать и метать.

Калленам, очень трудно сейчас. Они стараются помочь Белле. Только Белла начинает принимать их помощь, как в одночасье случается беда. Вот её вырвало - это напомнило о том, что произошло.
Как бы не было печально, но еще до восстановление и окончательного выздоровления - далеко. Но мы все верим поддерживаем Беллу, хоть немного и вертуально

Оля, спасибо за качественный перевод главы!

Ане, спасибо за качественную редактуру главы!

Эта глава позволила нам заглянуть в мысли семьи. Прежде всего, Джаспера, и это было очень здорово. Как сложно ему было отвыкнуть от прежних привычек, и как благодарен он за это своей семье. И как тепло говорит обо всех.

Белла спит, и сейчас это хорошо для нее. Бедняга Эдвард переживает сейчас не только свою боль за Беллу, но и боль всех остальных членов семьи. Причем, если Джаспер смог уйти, Эдварду идти некуда.

В общем, нерадостно все. А скоро еще и Чарли появится. Вот уж "сюрприз" для него будет. Даже не представляю его реакции.

Спасибо за прекрасный перевод.

В такой ситуации мужчина также морально слабы, как и женщины. Противно ощущать бессилие, тем более таким совершенным существам как Каллены. Ждать и надеяться, девиз Монте-Кристо, на данный момент является приоритетом, но как же от этого тошно dry Если бы можно было отомстить, может, легче и не стало бы, но была бы капелька удовлетворенности, что не сидел сложа руки.

А если... Белла беременна? Отвратная мыслишка

С нетерпением жду продолжения