Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Девушка моей мечты (Руки пожаты, сделка заключена...)
Девушка моей мечты
RebelQueenДата: Понедельник, 27.12.2010, 22:04 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:






Название: Девушка моей мечты
Автор: JessElyse
Переводчик:RebelQueen
Бета: Rob♥Sten
Оригинальное название: Girl of my Dreams
Ссылка на оригинал: Girl of My Dreams
Разрешение на перевод:

Дисклеймер: Twilight doesn't belong to me, nor it's characters. I wish hahaha.
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance/Friendship
Пэйринг: Белла/Эдвард, Эдвард/Лорен, Белла/Джейкоб
Саммари: Два совершенно непохожих парня тоскуют лишь по одному, чего им обоим не хватает в жизни – девушке их мечты. Для Эдварда Каллена, красивого, тихого, немного дерзкого, но загадочного парня, это Лорен Меллори, бывшая девушка Джейкоба Блека. Она – самая горячая девчонка в Старшей Школе Форкса, она красива и отчаянно желанна для большинства парней, и прекрасно знает об этом. Для Джейкоба Блека, невероятно нахального, самоуверенного бабника, эта девушка - Белла Свон, лучшая подруга Эдварда. Она стеснительна, тиха и замкнута в себе, и к большому смятению Джейкоба, единственная девушка, которая никогда не попадется в его сети. Видя полный желания взгляд Эдварда, адресованный Лорен, Джейк решает, что это отличный шанс. Руки пожаты, сделка заключена. Кажется, все идеально, не так ли? Но что произойдет, если Эдвард поймет, что девушка его мечты не была так недостижима?
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Размещение: только на Twilight Russia



Глава 1: Судьба

Глава 2: Желание

Глава 3: Слепой

Глава 4: Сделка

Глава 5: Первый шаг

Глава 6: Совет

Глава 7: Чувства

Глава 8: Вечеринка

Глава 9: Белла

Глава 10: Правда

Глава 11: Сказать ему


Глава 13: Это был сон?



Глава 14: Шанс



Глава 17: Свидание



Глава 18: Что же я наделал?

















Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 12.04.2012, 01:14
 
СтраницаДата: Вторник, 25.01.2011, 17:16 | Сообщение # 101
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:




RebelQueen, спасибо за перевод. Эдвард придурок. Вот почему идеал мужчины бывает такой недалекий. Он думает, что Белла всегда будет с ним, всегда поможет. А он не подумал о этапе взросления, они ведь уже не дети, пора взрослеть. А что, если Лорен не умеет готовить, тоже Беллу будет вызывать на дом? Да и вообще, как факт, Лорен больше годится для любовницы, чем для девушки, а в дальнейшем и жены. А у Эдварда, наверное, уже и план на будущее расписан. Пфф... как он предсказуем. Значит точно позовет Лорен на выпускной, хотя это место уже занято Беллой.
А Джейку можно сказать и делать ничего не стоило. Теперь только получить доверие Беллы, но это тоже не без помощи Эдварда.


Я выкладываю:
По зову крови.
 
RebelQueenДата: Суббота, 29.01.2011, 16:29 | Сообщение # 102
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




AlyFollewan, я о ней точно такого же мнения))

Страница, да, так далеко Эдвард явно не задумывался, он вообще не задумывался, судя по всему) Спасибо за отзыв!)

Добавлена новая глава! ;)
 
КарапУзикДата: Суббота, 29.01.2011, 19:28 | Сообщение # 103
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


RebelQueen, спасибо за новую главу))
Представляю как Белле тяжело когда он ее так касается, ненавязчиво целует в щечку, обнимает... Он совсем не понимает что делает.
Блек здоровски придумал, молодец, он разбирается в девушках - это видно)
Эд тоже ничего так) Послание просто класс, неудивительно что Бела растаяла) Лорен заинтересовалась, такая глупая, Эд даже слово вымолвить не мог) Блек приревновал Беллу, это видно)
Теперь начинается самое интересное)


 
lar_kinДата: Суббота, 29.01.2011, 19:41 | Сообщение # 104
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




Ох! Я не перестану говорить, что Эдвард дурак!!! angry Мда...
Такой трусишка, блин! Что он Лорен то забоялся?! А мысли про ее губы! Тьфу! dry
А Джейк! Блин, он даже не может что-либо романтичное сочинить... Даже не прочитал, что Эдвард написал... Хотя радовался, когда увидел реакцию Беллы! biggrin
Спасибо за перевод! wink


 
ღSolarღДата: Суббота, 29.01.2011, 20:06 | Сообщение # 105
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




RebelQueen, спасибо за перевод новой главы!)))
Эдвард такой странный в нем столько радости было от того что он легко смог написать любовное послание Белле и что ей оно понравилось. Мне кажется, он не осознает, что он просто прячется за фразой "мы просто друзья" на самом деле она для него больше чем друг ну согласитесь, кто из друзей вот так как он просит прощения за простое подшучивание?! У меня складывается такое впечатление, что он сейчас вообще не понимает, что сам подталкивает ее к отношениями с Джейком что они потом за собой могут повлечь.
RebelQueen, Rob♥Sten , спасибо за перевод главы и за уведомление!


Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
МелодияДата: Суббота, 29.01.2011, 20:14 | Сообщение # 106
♪Владеющая чарами музыки♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 740


Статус:




RebelQueen, спасибо за перевод! История очень интересная, мне понравилось, конечно же хочу в ПЧ! Вроде как Джейк здесь отрицательный персонаж, но сейчас он мне представляеться благороднее Эдварда, он хотя бы не скрывает свою цель, и не дорожит Лорен! А Эдвард, подставить любимого родного человека, ради собственного удовлетворения! Ему в зеркало потом не противно смотреть будет?! Ох, представляю боль и разочарование Беллы, когда она узнает!(((

 
AlyFollewanДата: Суббота, 29.01.2011, 20:23 | Сообщение # 107
•Видеть и быть увиденным•

Группа: Проверенные
Сообщений: 929


Статус:




Я ужасно не люблю Эдварда таким эгоистичным!
Блин, поскорей бы он уже понял)
Оооо, Лорен попалась?
Хах, посмотрим что будет чувствовать Эдвард в скором времени biggrin
Блин, Джейкоб не исправимый, Беллу хочет добиться?
или скорей определенную часть Беллы? dry
Спасибо за продолжение)
И жду следующую главу)!






Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!
 
DjyliaДата: Суббота, 29.01.2011, 20:23 | Сообщение # 108
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 370


Статус:




RebelQueen, Спасибо за перевод новой главы!
Белла даже представить себе не сможет что Эдвард так с ней поступает ради того чтобы быть с Лорен. sad
Так у нее просил прощение, эти поцелуи в щечку для него ничего не значат, а вот для нее…
 
amita93Дата: Суббота, 29.01.2011, 21:20 | Сообщение # 109
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1152


Статус:




Спасибо за продолжение! Эдварда я просто не переношу,эгоист в чистом виде.Ни о ком не думает.Джейкоб тоже хорош,похоже Белла ему нужна лишь в качестве очередного трофея.Эх,а я на него такие надежды возлагала.Беллу очень жалко,трудно представить что будет если она узнает как Эдвард с ней поступает. dry
 
ToryДата: Суббота, 29.01.2011, 22:26 | Сообщение # 110
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 435


Статус:




Спасибо огромное за перевод! я с ужасом обнаружила, что пропустила прошлую главу(( спасибо тебе, что уведомила об этой smile
Эдвард упорно не понимает и не видит, как подставил Беллу, потому что на глазах пелена в виде Лорен. Джейк прокалывается на каждом шагу, тут особо усердствовать не надо, чтобы понять, что ему нужно. Да уж, Эдвард, ну если он не видит какая Лорен, то что уж с него требовать. Беллу жалко, хотя после таких слов, которые написал Эдвард, любая бы растаяла. Еще и Элис начаа визжать, что это сам Джейкоб Блек! блин, хоть бы она глаза раскрыла((
Очень жду продолжение!))
 
Burn_Like_The_SunДата: Суббота, 29.01.2011, 22:33 | Сообщение # 111
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




RebelQueen, спасибо большое за новую главу! и прости, что давно не комментировала!
Как же жалко Беллу, повелась наивная дурочка. А Эдвард ох как ты пожалеет потом, что ж он с Беллой делает!
посмотрим как будут развиваться события дальше)
 
ЮммиДата: Суббота, 29.01.2011, 23:05 | Сообщение # 112
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:




Да, все таки Эдвард тот еще дурак!!! Променять милашку Беллу на эту стерву... Все таки не понимаю я его желания встречаться с Лорен... Влюбился в картинку... Буду с нетерпением ждать продолжения!!! Творческих успехов!!!!
 
Shokoladka7554Дата: Суббота, 29.01.2011, 23:24 | Сообщение # 113
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




RebelQueen, большое спасибо за главу! Очень интересно, как же будут дальше развиваться события wink

 
doll_13Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 01:15 | Сообщение # 114
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 450


Статус:




спасибки за новую главу)))
все очень-очень-очень понравилось)))
с нетерпением жду проду)))


 
RebelQueenДата: Воскресенье, 30.01.2011, 02:37 | Сообщение # 115
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




КарапУзик, да, Белле совсем не просто, то, что для него незначительный дружеский жест, для нее - очередная пытка. Хотя, и со стороны его поведение не такое уж дружеское, будто он поступает инстинктивно, и сам того не осознает)

lar_kin, biggrin к концу фика на Эде места живого не останется, так его закидают камнями за дурное поведение))
Джейк тоже хорош, но у него радужнее перспектива исправления, ведь он стремится быть с Беллой, которая если и окажет влияние, то только положительное. Чего не скажешь о Лорен и Эдварде.

Liv=),да, сердце и мозг Эдварда совсем не дружат) сейчас он не задумываясь делает все, чтобы завоевать Лорен, а о том, зачем, и что с этим дальше делать, совсем не думает. Равно как и не задумывается о том, как поступает с лучшей подругой на пути к этому...

Мелодия, с удовольствием приму))
с Джейком все не столь очевидно, и даже если он отрицательный персонаж, он умен и не ослеплен бестолковой влюбленностью, в отличие от Эдварда...Белла - не та девушка, с которой встречаются для пристижа, а значит и цели у Джейка другие, он понимает, что она стоящая))

AlyFollewan,Лорен с Эдвардом - два дурачка) стоят друг друга...ему нужна самая-самая (еще большой вопрос, по какому признаку она самая), а ей покоя не дает, что она может кому-то не понравиться...вот и отношения им светят такие же. И все же, будем надеяться, что Белла Джейка интересует целиком))

Djylia, да, он, к сожалению, даже статус лучшего друга не оправдывает...

amita93, согласна, дуроватость Эда предела не имеет, но в Джейке не спеши разочаровываться) Все-таки Белла не из тех девушек, которые интересны в качестве трофея wink

Tory, не за что) теперь буду тебя каждый раз уведомлять))
да...ребята оба хороши, но такими темпами они быстро друг другу помогут))

Burn_Like_The_Sun, ничего страшного, спасибо, что заглянула))
согласна...Белла - центр крайне неприятного любовного треугольника, а скорее даже квадрата)

Юмми, притерся к Белле) сидел с ней в одной песочнице, вырос, а все не может увидеть в ней девушку...)
Спасибо!
wink

Shokoladka7554, doll_13, пожалуйста) постораюсь поторопиться с продой))


Спасибо за отзывы, дорогие! biggrin


Сообщение отредактировал RebelQueen - Воскресенье, 30.01.2011, 02:44
 
SweetEstelДата: Воскресенье, 30.01.2011, 10:17 | Сообщение # 116
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Так совсем не пойдет! Эд ведет себя безобразно. Он что, не видит что Джейку совсем не нужна Белла, ему нужна очередная победа tongue Эх...
Спасибо за главу!!! smile


Погрязла в снейджере :)
 
AlyFollewanДата: Воскресенье, 30.01.2011, 14:38 | Сообщение # 117
•Видеть и быть увиденным•

Группа: Проверенные
Сообщений: 929


Статус:




Quote (RebelQueen)
что Белла Джейка интересует целиком))

Как бы я не надеялась, но это однозначно не так(

Quote (RebelQueen)
по какому признаку она самая

внешность, а она всегда обманчива!

ты права они дава придурка)
надеюсь Эдвард обожгется, а он обожгется)*






Сменила ник)! Бывший ник Алиночка96!!!!
 
СтраницаДата: Воскресенье, 30.01.2011, 21:05 | Сообщение # 118
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:




RebelQueen, спасбо за перевод. Честно говоря, похоже почти что после каждой главы в коментариях будет просутствовать слоган, как "умен" Эдвард. Нет, он умный, конечно. Но мужчины всегда заикаются о женской логике, так вот похоже у парней она вообще отсутствует. С такой увереностью и даже без капли раздумий написать такое послание романтического содержания, в котором чуть в любви не признался, но в симпатии так точно, но главное знать кому он это пишет, и при этом опровергать, что влюблен в лучшую подругу. И хорошо, что Джейкоб не видел этого послания, думаю, он бы со временем сложил "два+два". Да и вообще, если так дело пойдет и дальше, то Джек догадается о истинных чувствах Эдварда. Эдвард мудак. Он так серьезно хотел признаться в любви Лорен, пока смотрел ей в декольте. Кстати, что ж он ушел из своего укрытия, так и не узнав правды. Думаю, отговорка найдет, зачем же ему знать подробности девичьих разговоров.

Я выкладываю:
По зову крови.
 
IZZIE-TWiДата: Понедельник, 31.01.2011, 22:50 | Сообщение # 119
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Во сделку провернули!!! Молодцы! Все довольны)))
Эдвард в шоке, Лорен в бешенстве, Белла смущена, а Джейк просто доволен!!! Супер))
Посмотрим как будут развиваться отношения этой фантастической четвёрки!!!
С-П-А-С-И-Б-О!!!!
 
Gentle_VampireДата: Вторник, 01.02.2011, 16:52 | Сообщение # 120
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 787


Статус:




RebelQueen, спасбо за новую главу!!
Меня удивляет поведение Эдварда. по сути он заключил сделку на свою подругу.
Это же можно рассматривать как предательство..
Ведь Эдварду всё равно кто такой Джейкоб и для чего ему нужна Белла. Джейкоб грезит о Белле, а сам разглядывает ножки блондинок.
Неужели Эдварду настолько плевать на свою лчшую подругу??? она для Джейка будет как очередной трофей.
Главное для Эдварда это заполучить Лорен. боже, он такой эгоист!
Quote
с нетерпением ждал того дня, когда вместо Беллы со мной будет Лорен, и мне не придется чувствовать себя неловко в обществе двух парочек, тогда как со мной была лучшая подруга.

чистой воды эгоизм!! а как себя чувствоать будет Изабелла сидя вместе с 3мя парочками и без лучшего друга он конечно не думает...
Ладно у него хватило мозгов не проболтаться об этом лучшей подруге, которая кстати влюблена в него.

Белла и Лорен просто 2 противоположности. даже подходы к очарованию девушек разные. чтобы привлечь внимание Лорен нужна грубость, а для Беллы просто романтическая книжка и слова прости.
спасибо за перевод главы!


Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир
 
RebelQueenДата: Вторник, 01.02.2011, 19:48 | Сообщение # 121
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




SweetEstel, Эд ничего не видит) на все готов, чтобы заполучить эту куклу...)

AlyFollewan, конечно обожгется))

Страница, это точно) сердце с мозгом не в ладах в наихудшем смысле...(

IZZIE-TWi, :D пока все довольны)) кроме Беллы)

Gentle_Vampire, самое настоящее предательство...но когда ему об этом думать, если перед ним сверкает декольте Лорен?)
ну, Джейка еще перевоспитать можно) ножки ножками, а в отличие от Эда нормальную девушку от пустышки он отличить способен)

 
ToryДата: Четверг, 03.02.2011, 21:30 | Сообщение # 122
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 435


Статус:




У Эдварда конечно железная логика! На его глазах Джейкоб "сотворил чудо" тем, что обратил внимание Лорен на Эдварда меньше чем за полчаса обидной репликой в ее адрес и что думает Эдвард?? :
Quote
Она казалась одной из тех девушек, которые признательны за выказываемое им обожание и любовь

Феноменально))) Она скорее обращает внимание на парней которые дают ей отворот, чем высказывают обожание.
Но в случае Эдварда, который думает тем, что в штанах, то, что в штанах затмевает мозг и выдает желаемое за действительное.
Джейкоб уже насытился такими пустышками и конечно уже может отличить естественную красоту от таких типа Лорен, хотя не знаю, надолго ли его хватит с просто ухаживаниями. Если он общался с такими как Лорен, то и не будет знать что делать с такой как Белла, про книги явно не будет разговаривать...Эххх, пнуть бы Эдварда
Спасибо большое за перевод!!!
 
DjyliaДата: Пятница, 04.02.2011, 14:03 | Сообщение # 123
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 370


Статус:




RebelQueen, Спасибо за перевод новой главы! wink
С каждой главой Эдварда хочется поколотить все больше и больше. happy
Долго он еще таким будет?
 
КарапУзикДата: Пятница, 04.02.2011, 17:23 | Сообщение # 124
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


RebelQueen, спасибо за перевод)
Эд с каждой главой все тупее. Так и хочется его пнуть))
Как он мог ставить эту Лорен выше Беллы??? Как их вообще можно сравнивать???
Потом еще аукнется)
Бела должна попытаться хотя бы дружить с Джейком, он довольно умен, да и Эд может увидит что не ценил и потерял...


 
Shokoladka7554Дата: Пятница, 04.02.2011, 18:08 | Сообщение # 125
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




RebelQueen, большое спасибо за перевод! wink

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Девушка моей мечты (Руки пожаты, сделка заключена...)
Поиск:


Два слова