Очень жаль, что вы перестали добавлять в описание репродукции картин художников к новым главам. Это была полезная информация.

!!! это ведь порочность, я правильно понимаю ?

Больше 30 мужиков на 18 (примерно) месяцев - эт скока будет ?

Это не порочность, это - плохая память

спасибо за перевод, редакцию и оповещение

Непросто будет выстоять перед сложившимся общественным мнением, хоть Белла и сильная духом девушка. И ведь, по сути у них осталось 2 месяца до разлуки, а как сложатся отношения потом?

Спасибо за продолжение!

Но Белка, она до сих пор не познакомилась с Эдвардом, такой парадокс ! Не знает о нем многого, но перед врачом уверенно сказала, что у них обоих больше никаких иных партнеров не будет ! Ей надо срочно исправить эту ошибку, ведь ему предстоит уехать в Принстон. И кстати, как у них будут строиться отношения в этот период - ей бы не мешало знать мнение Эдварда на этот счет и самой подумать об этом.

Чем хороши случайные партнеры - никаких обязательств, знакомств с родителями и прочей головной боли. Но когда все серьезно, уже думаешь не о собственном комфортном состоянии, а больше печешься, чтобы как можно меньше доставлять неудобств своему избраннику. Поэтому Белла думает не о собственных интересах, а о родителях Эдварда - ставит себя на их место, когда отправляет его ночевать домой.

Эсме - мировая мама. Хоть она пока и не приняла окончательно выбора сына, она все же старается наладить с Беллой контакт. Эсме важно, чтобы ее сын был счастлив, и она уважает его выбор.

С Элис, мне кажется, у Беллы еще будут споры насчет того, что отношения в паре, когда женщина старше мужчины обречены на провал. Ну во-первых, и разница в возрасте и у Беллы с Эдвардом, и у Розали с Эмметом не такая уж и огромная - бывают вообще "клинические" случаи. А во-вторых, раз людям хорошо вместе, почему они должны отказываться от своего счастья, чтобы соответствовать каким навязанным обществом стереотипам?

Lelishna, спасибо за перевод главы!)))