Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Nightingale / Соловей (Любовь и рабство - синонимы?)
Nightingale / Соловей
LanaLuna11Дата: Вторник, 19.02.2013, 00:01 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"




3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика






За чудесную обложку спасибо mascherato




Ссылка на оригинал: Nightingale (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lady Gwynedd, ныне Mrs Brownloe
Разрешение автора: I would be honored if you did. All I ask is that you credit me and send me a link to the Translation.
Thanks, Lady Gwynedd.

Экс-Переводчики: Магия [1, 2], Kat9e [5], Alexs [6], Deruddy, Kristinka, IrishaIrisha, pups555 [12], Тортик [13] & Vida
Переводчики: RouzKallen, amberit & Тапок
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: M
Жанр: Romance, Drama
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: Оригинал - завершeн (39 глав), перевод - завершен
Саммари: Бесстрашная Изабелла Свон отправляется в услужение, из Англии в Новый Свет, в поисках своей судьбы. Она и не знает, что ее физическое, но временное рабство, вскоре превратится в рабство совершенно иного рода.



~Содержание:~

~Глава 1. Портсмут~
~Глава 2. К морю~
~Глава 3. Терпение~
~Глава 4. На море~
~Глава 5. Аннаполис~
~Глава 6. Испытание~
~Глава 7. Откровение~
~Глава 8. Грибы~
~Глава 9. Александрия~
~Глава 10. Домоправительница~
~Глава 11. Плетение интриг~
~Глава 12. Послеобеденные посещения~
~Глава 13. Ухаживание~
~Глава 14. Новолуние~
~Глава 15. Сладка горечь расставания~
~Глава 16. На месте преступления~
~Глава 17. Скрытые сокровища~
~Глава 18. Предвкушение~
~Глава 19. Супружеское счастье~
~Глава 20. Сюрпризы~
~Глава 21. Идиллия~
~Глава 22. Званый ужин~
~Глава 23. Еще больше сюрпризов~
~Глава 24. Синяя лаванда~
~Глава 25. Пирог и Кристофер Марлоу~
~Глава 26. Пирог~
~Глава 27. Радушие и безумие~
~Глава 28. Бледная поганка~
~Глава 29. Эпилог. 2 Апреля 1771 года~
~Бонус. Глава 30. Скромное предложение~
~Бонус. Глава 31. Комната ожидания~
~Бонус. Глава 32. Дискуссии~
~Бонус. Глава 33. Помощь врача~
~Бонус. Глава 34. Ответный визит~
~Бонус. Глава 35. В ожидании~
~Бонус. Глава 36. Превосходная путаница~
~Бонус. Глава 37. Ребенок, рожденный сегодня для нас~
~Бонус. Глава 38. Беспокойный папа~
~Бонус. Глава 39. Прекрасный малыш~




~ БАННЕРЫ ДЛЯ РЕКЛАМЫ В ПРОФИЛЯХ: ~


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 22.02.2015, 21:43
 
Rara-avisДата: Среда, 10.09.2014, 14:26 | Сообщение # 376
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Ох Эдвард и хитрец, сообразительный хитрец. Я тоже подтаяла от его настойчивого, но нежного увещевания. И то, как постарался сделать переход Беллы к независимости наиболее комфортным. Ожерелье… думаю, неспроста его дали Белле.

Белла, Белла, тут такой мужчина готов тебе помочь не упасть в обморок в брачную ночь, подготовиться, значит…она улепётывает. А может, и правильно, эстетический голод не нужно переедать. biggrin Автор… занятно подготовила Эдварда к брачной ночи. Кто бы мог подумать. «Толкнула корова» – думаю, что и сейчас парню не очень приятно было бы получить такую оценку способностей в постели. biggrin

Проныре Джейн запертые двери нипочём.

Посмотрим, как смогут ужиться две – пылкие – супружеские пары на одной территории.

Спасибо за перевод и редактуру. smile


 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 10.09.2014, 22:20 | Сообщение # 377
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за отличный перевод и редактуру! Наконец, все пары, обрели друг друга! Только вот куда сбежали Джаспер с Элис? Довели отца до припадка! Конечно же, Эдвард с Беллой, не откажут Эммету с Розали, в доме! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 11.09.2014, 21:59 | Сообщение # 378
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата RouzKallen ()
глава меня немного разачаровала... ни тебе ни погони, ни секаса... ничего... даже прям обидно как-то.. достаются мне главы важные но без экшена

Ну судьба такая biggrin

Цитата RouzKallen ()
я бы это стерве повыдерала бы все патли!!!

Вставай в очередь happy

Цитата RouzKallen ()
кирпич мне в рот, вот это поворот!

Стишками заговорила смотрю tongue

Цитата RouzKallen ()
что-то оно как-то подозрительно мне кажится....

biggrin Че, правда?

Цитата RouzKallen ()
КАКАЯ Я КОВАРНАЯ... АЖ ДУХ ЗАХВАТЫВАЕТ..

Молчала бы, а то так все секреты раскроешь cool

Цитата RouzKallen ()
и пока я жду, потопала я к своему переводу то... 28 главки... уф... и тяжелая же жизнь у переводчика... ай яй яй...

Ой да ладно... а кому щас легко? wink

Цитата Helen77 ()
Белла с Эдвардом так счастливы и хотят, чтобы и их близкие были счастливы.

Правильно делают smile

Цитата серп ()
Хорошая глава, спокойная наверное перед бурей.

Как обычно, за одним следует другое...

Цитата natalj ()
Большое спасибо за продолжение!

Пожалуйста smile

Цитата Frigitta ()
Ай да Джаспер! Украл - таки любовь всей своей жизни!

Вот тебе и говорливый парень biggrin

Цитата Rara-avis ()
Белла, Белла, тут такой мужчина готов тебе помочь не упасть в обморок в брачную ночь, подготовиться, значит…она улепётывает.

Я бы тоже боялась happy

Цитата Rara-avis ()
«Толкнула корова» – думаю, что и сейчас парню не очень приятно было бы получить такую оценку способностей в постели.

Толкнула корова? wacko Эээ забыла, о чем ты. Че за корова? То, что я думаю?

Цитата ЕЛЕНА123 ()
Только вот куда сбежали Джаспер с Элис? Довели отца до припадка!

Куда надо, туда и сбежали. Вернутся еще smile


 
Rara-avisДата: Четверг, 11.09.2014, 23:44 | Сообщение # 379
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LanaLuna11 ()
Толкнула корова? wacko Эээ забыла, о чем ты. Че за корова? То, что я думаю?

Белла описывает мужу ощущения после первого раза. Всем же хочется поменьше слышать о неприятном, а тут нате, корова откуда ни возьмись вылезла. biggrin


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 14.09.2014, 22:12 | Сообщение # 380
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Rara-avis ()
Белла описывает мужу ощущения после первого раза. Всем же хочется поменьше слышать о неприятном, а тут нате, корова откуда ни возьмись вылезла.

biggrin Да уж, корова так корова


 
natik359Дата: Вторник, 16.09.2014, 12:32 | Сообщение # 381
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Прием получился замечательный, и даже Джейн его не испортила, на нее там особого внимания вообще не обратили, как и на всю семью Вольтури! И меня посмешила их мода, когда на головах носили чуть ли не целые здания biggrin Бедные головы дам! biggrin Радует, что Розали с Эмметом наконец то думаю в скором времени узаконят свои отношения и не будут прятаться по углам happy , ну а про Джаспера и Элис, тут все понятно, чтобы Элис не увезли, они просто сбежали! Надеюсь там они будут счастливы! Жду с нетерпением продолжения!

 
имляДата: Среда, 17.09.2014, 01:07 | Сообщение # 382
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




спасибо)
 
LanaLuna11Дата: Среда, 17.09.2014, 20:30 | Сообщение # 383
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата natik359 ()
И меня посмешила их мода, когда на головах носили чуть ли не целые здания

Хах biggrin и здания и корзины с фруктами. Как все это держалось, ума ни приложу. Дамы наверное либо горбились с этим барахлом, либо их спины выпрямлялись, и они не сутутлились. А так... черт его знает cool

Цитата имля ()
спасибо)

Не за что. smile


 
Mari:)Дата: Воскресенье, 21.09.2014, 13:04 | Сообщение # 384
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Доброе время суток!)
Прошу прощение, что я так поздно явилась с отзывом и самим прочтением новой главы!
Большое спасибо за новую главу!)
Я рада, что у Беллы и Эдвард всё хорошо) И пробуждение Эдварда действительно было очень милым))
Но вот про Джаспера и Элис... Ох же получат они. sad Зачем же они так?.. Ведь знаю, последствий не избежать...
Очень жду продку)
Удачки)


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 23.09.2014, 20:54 | Сообщение # 385
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Mari:) ()
Прошу прощение, что я так поздно явилась с отзывом и самим прочтением новой главы! Большое спасибо за новую главу!)

Ничего страшного, все бывает smile

Цитата Mari:) ()
Но вот про Джаспера и Элис... Ох же получат они. Зачем же они так?.. Ведь знаю, последствий не избежать...

Любовь. Что еще сказать? Да и приключения happy ребята однозначно не тюфяками оказались biggrin


 
Mari:)Дата: Среда, 01.10.2014, 20:50 | Сообщение # 386
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LanaLuna11 ()
Ничего страшного, все бывает


Спасибо за терпение и понимание)

Цитата LanaLuna11 ()
Любовь. Что еще сказать? Да и приключения ребята однозначно не тюфяками оказались


Получат они по самое "не хочу", но, я думаю, оно того стоило) biggrin


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
LanaLuna11Дата: Среда, 01.10.2014, 20:56 | Сообщение # 387
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая главка. Всем приятного чтения wink


 
natik359Дата: Среда, 01.10.2014, 23:55 | Сообщение # 388
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Бедный Эдвард испугался не на шутку, но лучше так, чем совсем никак! Надеюсь Розали успокоит брата, а то он точно сума сойдет от переживаний! и открывается интересная правда с ожерельем, очень интересно! Жду с нетерпением продолжения!

 
Helen77Дата: Четверг, 02.10.2014, 08:36 | Сообщение # 389
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо большое за главу. Переживания Эдвард и трогательны и смешны. Надеюсь скоро у них появится малыш.
 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 02.10.2014, 08:50 | Сообщение # 390
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за перевод и редактуру! Удивила реакция Эдварда, на женские дела! Сначала истории, он не показался, таким наивным, а наоборот, мужчиной пользующимся спросом у женской половины! Возможно про это, не принято было распространяться в то время! Джаспер с Элис сбежали и правильно сделали! Жаль, что отец Элис, так легко отказался от неё! Думаю они и без её наследства, будут счастливы! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
RouzKallenДата: Четверг, 02.10.2014, 18:25 | Сообщение # 391
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




БУГАГАГАГАГАГА biggrin biggrin biggrin
Я думала лопну от смеха biggrin
Вот Эд дает то... ахахаха...
конечно у меня глава сейчас не веселая... cry но и не печальная.. хотя снова нет там того, чего бы я хотела dry снова меня обделила, Лен.. dry кстати. .по поводу главы... фух.. мне жутко стыдно.. я должна была скинуть тебе ее вчера.. я каюсь. правда! просто я приболела и инет тупит так, что просто сил моих нет. dry В субботу я уже уезжаю из России.. так что до субботы я точно скину тебе ее. прости подлеца.. cry
Итак.. глава получилась смешанной.. пхахаха biggrin и посмеяться и поплакать.. за глупость Эда... бугагашеньки biggrin
Я знаааю что будет дальше.. ахахаха но никому не скажу.. я коварнааая biggrin
Да.. я понимаю Эда и Беллу.. молодожены.. biggrin Весело им наверное biggrin

Добавлено (02.10.2014, 18:25)
---------------------------------------------
ааа! и фиг с тем Нц.. dry
зат оу меня глава самая насыщенная и в ней все разъяснилось... бугагагага Лен, спасибо за эту чудесную главу! Я в восторге от нее! Это лучше любой Нц.. бугагагага biggrin biggrin
Я на седьмом небе от счастья cool

 
FaNATKA3178Дата: Четверг, 02.10.2014, 21:12 | Сообщение # 392
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Привет! Большое спасибо за главу и маячок!
Эдвард, прям, тааакой заботливый!.. Молодец, что переживает...
А с ожерельем - очень интересная история! И чье же оно?
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 03.10.2014, 19:28 | Сообщение # 393
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата natik359 ()
Бедный Эдвард испугался не на шутку, но лучше так, чем совсем никак!

biggrin Пхаха не оказался он подкован в этом вопросе.

Цитата Helen77 ()
Переживания Эдвард и трогательны и смешны. Надеюсь скоро у них появится малыш.

Ты уже хочешь малыша? В принципе им можно smile

Цитата ЕЛЕНА123 ()
Сначала истории, он не показался, таким наивным, а наоборот, мужчиной пользующимся спросом у женской половины!

Ну вот видишь, у каждого есть слабые стороны cool

Цитата RouzKallen ()
Я знаааю что будет дальше.. ахахаха но никому не скажу.. я коварнааая

Молчи, женщина biggrin

Цитата RouzKallen ()
и в ней все разъяснилось

Но ты же в курсе, что это еще не конец? И глав еще хватает. wink

Цитата FaNATKA3178 ()
Эдвард, прям, тааакой заботливый!.. Молодец, что переживает...

Конечно, он же любит Беллу. smile

Цитата FaNATKA3178 ()
А с ожерельем - очень интересная история! И чье же оно?

Поживем, и все узнаем.


 
серпДата: Пятница, 03.10.2014, 22:43 | Сообщение # 394
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо за новую главу!
Сюрпризов действительно много. Элис правильно сделала что сбежала с Джаспером.
А Эдвард очень внимательный и заботливый муж. D
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 03.10.2014, 22:49 | Сообщение # 395
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата серп ()
Сюрпризов действительно много. Элис правильно сделала что сбежала с Джаспером. А Эдвард очень внимательный и заботливый муж. D

Ну, думаю, эта парочка еще вернется. А Эдвард заставил посмеяться happy


 
nataljДата: Понедельник, 06.10.2014, 19:10 | Сообщение # 396
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за перевод новой главы и за оповещение!
 
LanaLuna11Дата: Среда, 15.10.2014, 16:53 | Сообщение # 397
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата natalj ()
Большое спасибо за перевод новой главы и за оповещение!

Пожалуйста happy

Добавлено (15.10.2014, 16:53)
---------------------------------------------

Добавлена новая 24-ая глава. Всем приятного чтения. cool


 
Helen77Дата: Четверг, 16.10.2014, 06:03 | Сообщение # 398
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Как же меня пугает предложение Вольтури испечь пирог. Спасибо большое за новую главу.
 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 16.10.2014, 11:14 | Сообщение # 399
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за перевод, редактуру и маячок! До чего ж, Вольтури, навязчивые! Как бы они чего не подсыпали в печёночный пирог! Неужели, Джейн, ещё на что-то надеется? Весёлая жизнь, наступает в их доме! Скоро все три пары, соберутся вместе! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
natik359Дата: Четверг, 16.10.2014, 14:08 | Сообщение # 400
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Надеюсь этот недуг быстро пройдет, и скорее всего это и правда из-за лекарства, надеюсь в следующий раз ей будет уже легче его пережить! А вот Вольтури очень напрягаю, и зная одержимость Джейн, боюсь этот пирог ничего хорошего не принесет! dry Жду с нетерпением продолжения!

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Nightingale / Соловей (Любовь и рабство - синонимы?)
Поиск:


Не такой, как в кино