Я чувствовала, что мир вокруг меня не стоял на месте. Но почему-то не пропадало ощущение, что я смотрю на него со стороны, меня ничего не касалось. Из-за сумбура, царящего в голове, казалось, что еще немного, и сознание меня покинет. Я постаралась успокоиться, часто дыша и раскладывая все мысли в голове «по полочкам». Хотя все равно до конца не верилось в произошедшее.
Изо всех сил пытаясь вернуться к реальности, я сфокусировала взгляд на чистых белых стенах. Но мозг был забит яркими воспоминаниями, которые мешали сконцентрироваться на происходящем вокруг.
В памяти постоянно всплывала светящаяся энтузиазмом улыбка отца, когда мы отправились на машине в Форкс в попытке изменить нашу жизнь.
Мои родители были разведены уже несколько лет из-за больших несовпадений во взглядах. Моя мать всегда была женщиной городской, самодостаточной и готовой к любой работе ради достижения своих целей. Отец, напротив, вырос в деревне, а в городе он проживал только несколько лет, и стиль его жизни был консервативным и рутинным. У них были социальные различия, но они любили друг друга. И были рады еще одному шансу попробовать пожить вместе в счастливом браке. И все из-за меня. Я знала, что главным мотивом для них было мое счастье. И это, похоже, работало.
Выбор пал на Форкс, где папа нашел нам новый дом. И вот поздно вечером наше путешествие началось.
Но в какой-то момент все пошло не по плану.
Грузовик, яркий свет, крики и неожиданно наступившая темнота…
И вот теперь я здесь, окруженная невыносимо белыми стенами, беспомощно наблюдаю за состоянием здоровья моих родителей и молюсь, чтобы они как можно скорее очнулись. Посмотрев на свои бледные руки, замотанные бинтами, я вздохнула. Очень хотелось, чтобы и родители были столь же удачливы. Но им эта неожиданная авария обошлась гораздо дороже.
Вдруг какая-то тень закрыла меня от света ламп. Я подняла взгляд и увидела человека лет тридцати пяти. Я запомнила его не столько потому, что именно он перевязывал мои раны, сколько из-за его красоты, как мне показалось, не свойственной местному, однообразному населению. Его ярко-голубые глаза, контрастирующие с его бледной кожей, серьезно наблюдали за мной, хотя и не без сочувствия.
-Изабелла Свон, верно? – спросил он мягким, похожим на бархат, голосом.
Я молча кивнула в ответ.
- Позволь представиться: доктор Каллен, - мужчина протянул мне руку.
Я весьма неуклюже пожала ее и с беспокойством спросила:
- Как мои родители?
- У них достаточно серьезные травмы, - мягко стал объяснять он, как будто чувствовал, что я в любой момент могу прямо тут рухнуть в обморок. – Мы должны поместить их в отделение интенсивной терапии.
Я прерывисто вздохнула, уставившись в пол.
- Они очнутся? – спросила, подняв на него глаза, полные слез, готовых в любой момент скатиться по щекам.
- Мы сделаем все возможное, чтобы это произошло, - мягко ответил он мне, а затем удалился своей элегантной походкой.
Я вздохнула, вновь располагаясь поудобней на жестком стульчике в коридоре. Веки начали наливаться свинцом, и вскоре невыносимо белое в глазах сменилось темнотой. Очень живой и страшный сон заставил меня проснуться с тяжелым дыханием и быстро бьющимся сердцем. Я попыталась снова сосредоточиться на том месте, где находилась. Хоть и было сложно точно определить, сколько я проспала, но, судя по опустевшему коридору, прошло приличное количество времени.
Я решила снять свитер, отметив про себя, что стало гораздо теплей. Когда голова вновь показалась из горла кофты, я заметила знакомое лицо, вежливо наблюдавшее за мной. Наконец, убрав вещи, я выпрямилась и посмотрела на доктора Каллена.
- Изабелла, тебе не кажется, что было бы лучше, если бы ты поехала домой и немного отдохнула? – вежливо спросил он меня.
Тогда осознания кое-чего свалилось на меня.
Мое лицо, наверное, было сейчас таким же бледным, как и его халат, потому что он смотрел на меня непонимающе и взволнованно. Я попробовала привести в порядок мысли. Может быть, у меня было всего лишь временное помутнение рассудка? Может быть…
Иначе почему я не знала таких элементарных вещей?
- Нет… я не… не знаю точно, где живу… - я прошептала, раздираемая сомнениями, наверняка ясно отразившимися на моем лице. – Мы должны были приехать в Форкс этим самым утром, чтобы поселиться здесь. Но дом… его купил мой отец и…
Я замолчала, незаконченное предложение повисло в воздухе. Слова, чтобы все объяснить, подобрать было очень трудно.
Доктор Каллен, заметив мое замешательство, тепло улыбнулся, хотя в его глазах также можно было прочесть беспокойство.
- Не волнуйся. Я попытаюсь договориться, чтобы ты могла въехать в дом, - успокоил он меня.
Я молча кивнула, совершенно запутавшись в том, как бы поблагодарить его.
Прошло несколько минут, за которые я опять успела задремать на своем железном стуле, несмотря на постоянное движение персонала больницы мимо меня. Открыв глаза, я с трудом поднялась со своего места и слегка подвигалась. После стольких часов, проведенных в одной позе, мне просто необходимо было пройтись, даже несмотря на неглубокую, но причиняющую неудобства рану на ноге. Однако уже через несколько шагов моя нога меня подвела, заставив свалиться прямо на пол. Не чувствуя в себе сил встать, я подползла к стенке коридора и села, прислонившись к ней спиной. Обхватила колени, уставившись взглядом в пол, и желала всем сердцем, чтобы этот кошмар побыстрее закончился.
Спустя некоторое время я все же поднялась, чувствуя, как боль в ноге вспыхивает с новой силой, и направилась в отделение интенсивной терапии. Всюду я пыталась различить лицо доктора Каллена, в надежде выпросить у него разрешение повидаться с родителями. С большим трудом, превозмогая возрастающую боль в ноге, я приблизилась к стойке медсестры в начале коридора и спросила о докторе. Женщина лет пятидесяти показала мне в конец коридора. Поблагодарив ее, я направилась туда так быстро, как позволили мне ноги и люди, грозящие столкнуться со мной по пути. Я уже приближалась к двери, когда звук доносившихся из-за нее голосов заставил меня застыть на месте.
- …Почему ты принимаешь поспешные решения? – сказал мягкий голос, похожий на бархат, хотя в его интонации сейчас явно ощущалась сталь. – Почему ты решил обо всем договориться? Ты же даже ничего не знаешь о ней!
- Я знаком с ее отцом, - ответил другой голос, принадлежащий доктору Каллену, - кроме того, я доверяю тебе. Я знаю, что ты можешь это сделать.
- Ты мне слепо доверяешь, ты знаешь это? – бархатно и мягко сказал первый голос. – Почему ты не попросишь об этом… Эммета? – нотки отчаяния проскользнули в нем, несмотря на слегка повышенный тон.
- Эдвард, ты же знаешь, что Эммет сам о себе не может толком позаботиться, - ответил доктор, и мне послышался в этой фразе слабый оттенок развлечения.
- А почему не Элис? – спросил этот Эдвард, - или кто-нибудь из Хейлов?
- Потому что я очень хорошо вас всех знаю, чтобы утверждать, что ты наиболее подходящая кандидатура в данной ситуации. Я возлагаю все свои надежды на тебя, - снова заговорил доктор Каллен. – Очень важно, чтобы ты помог. Она абсолютно одна в этом незнакомом ей месте, этим утром они только должны были переехать в Форкс, - объяснил он и, вздохнув, добавил, - кроме того, она немного травмирована, чтобы уйти отсюда самостоятельно. И ты, - он сделал паузу, – должен был бы уже научиться преодолевать то, что не в силах изменить.
Услышав эту речь, я кое-что поняла.
Хотя бы то, что весь этот разговор вертелся вокруг моей персоны.
Я нахмурилась. На чем же так настаивал доктор Каллен?
Послышалось ворчание, следом за которым последовали слова Эдварда:
- Я в порядке, и прошлое не имеет к этому никакого отношения, - с неохотой ответил он. – Кроме того, чего ты от меня добиваешься, чтобы я стал нянькой?
Доктор Каллен мягко засмеялся.
- Очень необычный взгляд на вещи.
- Мне он таким не кажется, - ответил Эдвард без капли юмора в голосе.
Озадаченная, я отошла, прихрамывая, от двери, все еще не понимая, что у них там произошло. Кто был собеседником доктора? Почему они говорили обо мне? Кто не мог справиться самостоятельно? Это означало, что какое-то время мои родители останутся здесь?
С нарастающей головной болью я рухнула в кресло, в котором до этого провела уже несколько часов. Я запрокинула голову, пытаясь успокоиться и считая мысленно до ста. Я находилась в таком положении, пока не почувствовала на себе внимательно наблюдающий взгляд и утонченный сладкий аромат. Подняла глаза и увидела одно из самых прекрасных видений в моей короткой жизни. Напротив меня стоял парень с невероятно бледной кожей, с которой немного не гармонировали темно синие круги под блестящими изумрудными глазами. Его пухлые губы скривились в гримасе сомнения, как и его брови, слегка закрытые медно-каштановыми, небрежно растрепанными волосами.
Я все еще сплю?
- Это ты Изабелла Свон? – спросил он бархатистым голосом, который я тут же узнала.
Это и был тот незнакомец, который ранее говорил с доктором Калленом.
- Белла, - поправила я почти на автомате. Мне никогда не нравилось мое полное имя.
Я увидела, как он пристально посмотрел на меня, и уверена, на доли секунды я забыла, как дышать.
- Я Эдвард Каллен, сын Карлайла, - быстро сказал он.
Я думала, он протянет мне руку, но он ограничился легким кивком головы в мой адрес.
Как будто ожидая, когда произнесут его имя, доктор Каллен показался за спиной своего сына. Не было никаких сомнений в их родстве, на это указывали белая, как снег, кожа и непослушные волосы бронзового оттенка. Я видела, как Карлайл положил руку на плечо Эдварда, а затем вновь посмотрел на меня.
- Изабелла, мы проверили кое-какую информацию о вашем доме,- пояснил он. Я заметила, как Эдвард отвел взгляд, полный весьма очевидной злобы. – Через несколько минут мне доставят бумаги и кое-какие вещи, которые должны быть у тебя на всякий случай.
Я молча кивнула.
- Большое спасибо.
- Нет, не за что, - ответил он, демонстрируя ряд сверкающих белых зубов. – Эдвард отвезет тебя туда и останется с тобой, - затем добавил он.
Я в изумлении повернулась к парню с вопрошающим взглядом, а он продолжал смотреть в пустоту с раздражением. Я вздохнула, вновь приводя себя в чувство, и с трудом встала на ноги. Эдвард наблюдал за мной, его взгляд остановился на моей ноге.
- Карлайл, ты не думаешь, что ей может потребоваться инвалидное кресло? – меня поразила формальность в голосе парня, смотрящего прямо на своего отца.
- Нет, со мной все в порядке, - быстро ответила я.
Эдвард снова внимательно посмотрел на меня, и я не совру, если скажу, что чувствовала себя замороженной на месте под пристально изучавшим меня взглядом зеленых глаз. Я с трудом начала передвигаться, а он спокойно и элегантно пошел рядом со мной в том же медленном темпе. Пройдя мимо стойки медсестры, мы направились к выходу из здания. Идти долго не пришлось, и вот уже мы стоим напротив блестящей серебристой машины, от вида которой у меня даже во рту пересохло. Шикарный «Вольво», припаркованный прямо рядом со входом. Каково же было мое изумление, когда Эдвард открыл дверцу автомобиля, позволяя мне сесть на сидение рядом с водительским. Поблагодарив его, я скользнула в салон сверкающего автомобиля. Я не могла сконцентрироваться на дороге ни одной секунды, из-за странного сильного и сладкого аромата, который я уже успела почувствовать раньше, и который теперь полностью заполнил салон автомобиля. Я поняла, что мы приехали, только когда увидела, что Эдвард уже ждал меня снаружи с открытой для меня дверцей.
Не нужно было быть слишком наблюдательной, чтобы заметить, что в Форксе все было угнетающе зеленым. В какой угол не посмотришь – везде полно зелени, из-за чего пейзаж становился однообразным и скучным.
Я вышла из машины. Голова слегка кружилась от аромата, окутывавшего меня во время поездки. Или это от недостатка сна. Все-таки я мало спала, да и стулья в коридоре больницы не были столь же удобны, как кровать. Я видела, как Эдвард с моим чемоданом в руке достал из кармана брюк связку ключей и направился по аккуратно проложенной дорожке к дому. Перед входом располагался маленький сад, украшенный какими-то растениями. Фасад был бледно желтого цвета. Вообще дом оказался гораздо больше, чем я себе представляла. Эдвард быстро открыл входную деревянную дверь. Мы молча зашли внутрь и уже через несколько шагов оказались к гостиной, видимо, являющейся и столовой. Здесь же была дверь на кухню, где, в свою очередь, я заметила выход в маленький, но живописный внутренний дворик. На второй этаж вела лестница из коридора-столовой-гостиной. А там находились две комнаты: одна спальня побольше для родителей и одна простая для меня, между ними располагалась ванная комната.
После небольшой пробежки по дому я, не без помощи Эдварда, занесла чемодан в свою комнату, заставленную кроватью, ночным столиком, письменным столом, старым компьютером, диваном с двумя небольшими креслами и старым музыкальным центром. Сев на диван, я стала аккуратно раскладывать мою одежду в шкаф. В него не влезла даже половина.
Когда, поняв всю бесполезность моего занятия, я отвлеклась и подняла глаза… то натолкнулась на пристальный взгляд изумрудных глаз.
Эдвард стоял, прислонившись к косяку двери со скрещенными на груди руками.
- Не лучше ли было бы немного поспать? – произнес он мягким голосом, но с серьезным выражением лица.
Я помедлила несколько секунд, стараясь отвести от него взгляд. Наконец, собрав всю свою силу воли в кулак, я посмотрела на часы, показывавшие четвертый час ночи.
Я вздохнула.
- Надо бы купить некоторые вещи для дома, но я думаю, это подождет до завтра, - устало заметила я. Затем вновь посмотрела на него. Сомнение атаковало мой мозг. – Ты…ты останешься?
Он молча кивнул, по-прежнему не меняя своего положения.
- Карлайл меня попросил об этом, - ответил он. Конечно, я знала это, так как услышала их разговор за дверью, но ему об этом знать не стоит. – Он сказал мне, что ты здесь новенькая, и, возможно, тебе будет лучше, если ты будешь не одна, особенно сейчас, когда…
Он оборвал фразу резко, неловко, и я поняла, что речь шла об ужасном состоянии моих родителей.
Я слабо кивнула.
- Твой…, - я продолжала смотреть на него, - я хотела сказать... Доктор Каллен сказал тебе что-нибудь …о моих родителях?
Он отрицательно мотнул головой.
- Карлайл мне ничего не говорил, но я уверен, что, если будут какие-нибудь новости, он обязательно позвонит, - серьезно ответил он, - а пока нет никаких изменений, я буду здесь.
После этой краткой и напряженной беседы мы оба замолчали. А я тем временем заканчивала перекладывать ненужные мне сейчас вещи назад в чемодан. Встав на ноги, я снова обратилась к нему.
- Это… если хочешь, можешь воспользоваться другой комнатой, - предложила я, немного нервничая. Разумеется, я знала, что это было довольно очевидно, и потом, не думаю, что ему бы понравилось спать на полу.
Он молча кивнул и вышел, аккуратно прикрыв за собой дверь.
Вздохнув, я устало рухнула на кровать, даже не позаботившись о том, чтобы переодеться. Я ворочалась в постели, чувствуя, как болит моя спина после импровизируемых «сиест» в коридоре больницы. Но все-таки, свернувшись в клубочек на краю кровати, в рекордное время уснула. Я не помнила, что мне снилось той ночью, но у меня было тяжело на сердце, когда я проснулась. Что доказывало: ничего хорошего в тех снах не было.
Разбудили меня утренние лучи солнца, щекотавшие лицо. Конечно, после всего я даже и не подумала закрыть занавески на окне, из которого сейчас виднелось жемчужно ясное небо. Я потерла глаза, стараясь сфокусировать взгляд на предметах вокруг. Это мне удавалось с трудом из-за какой-то пары часов сна. Я зевнула и подвинулась к маленькому круглому столику напротив дивана. Там стоял поднос со стаканом сока, несколькими гренками, парой галет и мармеладом. Я моргнула, видение не исчезло, и тогда, не отведав ни кусочка, вышла из комнаты. Спустившись по лестнице, расчесывая волосы пальцами, я с удивлением столкнулась лицом к лицу с парнем, смотрящим на меня из кухни.
Точно. Со мной был Эдвард.
- Доброе утро, - мое приветствие прозвучало слегка неловко.
Он закрыл книгу, лежащую перед ним.
- Доброе.
- Ты…приготовил завтрак? – спросила я.
Браво, Белла, тебе дадут премию за гениальность!
Он просто кивнул.
- Я съездил в магазин этим утром, - объяснил он, встав из-за стола и открыв холодильник. И когда он успел уже купить продукты, если сейчас было всего семь утра?! – Не знаю, по вкусу ли это тебе, - он указал на содержимое холодильника, - но если тебе надо еще что-то, можем еще раз туда съездить, - вяло добавил он.
Я кивнула и вновь посмотрела на Эдварда.
- Большое спасибо.
После этого я вихрем унеслась наверх – удивительно, как я не упала? – и отправилась в душ, наконец, переодевшись со вчерашнего дня. Пока я мылась, сообразила, что тут уже были шампунь, кондиционер для волос и мыло.
Несомненно, Эдвард предусмотрел все мелочи.
После душа я решила определить, что из вещей надо еще купить. Взяла тетрадочку рядом с телефоном и начала записывать то, что было необходимо приобрести в ближайшее время. Закончив со списком, я схватила куртку и приготовилась к выходу из дома. Эдвард, в это время смотревший телевизор, элегантно устроившись на диване, поднял на меня глаза.
- И куда ты собралась? – спросил он, вставая.
- Вот, хотела купить кое-какие необходимые вещи, - прозвучало в ответ.
- А как ты собралась идти? – поинтересовался он, приподнимая в удивлении брови.
- Пешком или на автобусе, или еще как-нибудь, - ответила я быстро, хотя, честно говоря, о том, как мне добраться до магазина, я вообще не думала.
Он глубоко вздохнул и начал приближаться ко мне. Я инстинктивно отшатнулась и наткнулась на стену. Он, видимо, заметил мою реакцию, потому что еще больше придвинулся ко мне практически в угрожающей манере. Его лицо было серьезным, в то время как изумрудные глаза продолжали внимательно изучать меня.
- Белла, я хочу прояснить одну вещь, - его голос был мягок, и в то же время в нем звучал такой же металл, как и в госпитале, в разговоре с доктором Калленом. – Я здесь, потому что меня попросил позаботиться о тебе Карлайл, и это именно то, что я буду делать.
Я кивнула, не особо понимая, в чем дело.
- А тебя я хочу попросить только об одном, - сурово продолжил он, - не усложняй мне жизнь!
Я в недоумении уставилась на него, слегка приподняв бровь.
Его взгляд стал жестче, и под его гипнотизирующим воздействием я почувствовала, что для меня же лучше согласиться со всеми его словами.
Это было так нечестно!
- Тогда, полагаю, ты захочешь составить мне компанию? – спросила я.
- Я должен составить тебе компанию, - поправил он меня, думаю, акцентируя мое внимание на том, что это не больше, чем просьба его отца.
Я кивнула, закатив слегка глаза, и вышла из дома.
Это вынужденное соседство будет гораздо проблематичней, чем я ожидала.
Надеюсь, мы сможем ужиться прежде, чем сведем друг друга с ума.