Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 114
Гостей: 105
Пользователей: 9
Hilary)), rainbow6357, Феяяяя, fairy17, katen0k, Ritz, SDASHA1962, Saturn2763513, alenkabaeva
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вынужденное соседство, Глава 23

2024-3-29
16
0
0
Огнетушители далеко не убирайте =)))

Глава 23. Сенсация

Джейкоб не стал задерживаться. В конце концов, по его же словам, он чувствовал себя неуютно на территории противника. Он попрощался и попросил поблагодарить Карлайла за помощь и веру в него.
Оставшиеся дни пролетели, как один. Казалось, всё налаживается. Элис, присутствующая при первом разговоре с Джейкобом, рассказала подробности всем остальным. Каждый был счастлив за Эдварда, слишком тяжел был камень, что тот носил на своем сердце. И, как сказала мне Элис, все также были рады за меня.
После продолжительных гроз ливни перешли в моросящий дождик. Была вторая половина дня пятницы, когда мы с Эдвардом расположились в гостиной. Сегодня не было уроков. Анжела, узнав про это, сказала, что мне нет надобности приходить на работу, что она прекрасно справится со всем сама. Я отказалась от поблажек, но она настояла. Конечно, она была права, всё–таки незапланированные выходные так часто на голову с небес не падают. После обеда мы с Эдвардом завалились на диван в глубокой задумчивости. Было так хорошо помолчать вместе, да и погода способствовала. Мы лежали, обнявшись, Эдвард медленно перебирал мои волосы, и время от времени прижимался лёгким поцелуем к моей макушке.
Последние события всё же давили, я то и дело мысленно возвращалась к ним. Мы лежали уже долго, а дождь всё стучал и стучал по карнизу, и только резкий телефонный звонок вырвал нас из сонного состояния. Я моргнула и, встав, лениво поплелась к телефону.
– Да?
– Белла, это я, – бодро пропела Элис. – Готовьтесь к выходу. Мы с Джаспером скоро будем у вас.
Потребовалась пара секунд, чтобы информация дошла до мозга.
– А?… – пролепетала я.
– Полчаса, и не минутой больше, – протараторила подруга. – Поднимайте свои попы. До встречи.
Я повесила трубку и раздражённо фыркнула.
Чёрт побери привычку Элис.
Шаркая, я вернулась в комнату, Эдвард внимательно посмотрел на моё недовольно лицо, когда я плюхнулась рядом с ним на диван. Я тяжело вздохнула, прежде чем посвятить его в сегодняшние планы.
– Элис хочет, чтобы мы были готовы через полчаса, – неохотно поведала я.
– Готовы? – прищурившись, переспросил он. – Готовы к чему?
Я пожала плечами.
– Не знаю, просто сказала собираться и всё.
Эдвард встал, потянувшись, и с улыбкой подал мне руку.
– Тогда не будем терять времени, ты же знаешь: её лучше не злить.
Я согласно закивала и побежала в спальню.
Приняв душ, я выудила из недр шкафа чистые джинсы с зелёной рубашкой и свитер. Мне удалось привести волосы в порядок и, нацепив тёплую куртку, спуститься в холл, а не скатиться вниз по лестнице, как обычно. Эдвард уже ждал меня. В простых чёрных брюках и белом свитере он выглядел сногсшибательно. За моим аккуратным спуском он наблюдал с мягкой улыбкой. А затем взял меня за руку, переплетая наши пальцы.
– Хочется убежать, да?
Я пожала плечами, возвращая улыбку.
– От Элис не убежишь, ты же знаешь.
– О, да.
Как и всегда, Эл оказалась пунктуальной. Распахнув дверь, я сразу же наткнулась на её улыбающееся лицо. Джаспер помахал нам из жёлтого Порше. Элис, схватив нас за руки, бодро потащила к машине, мы едва не забыли закрыть входную дверь. Я и Эдвард устроились на заднем сидении, а Элис на месте пассажира, так как рулил сегодня Джаспер.
Прежде чем мы тронулись, Эл с радостной улыбкой обернулась к нам.
– Погнали!
– Куда? – хором спросили мы с Эдвардом, и Джаспер тихо рассмеялся.
– Мы хотим осмотреть дом, который папа купил много лет назад, где мы жили некоторое время, – пояснила Элис. – Думаем, сделать сюрприз Розали и Эммету и провести там их свадьбу.
– Хоквиам? – в замешательстве уточнил Эдвард. – Элис, ты уверена, что после всего произошедшего папа…
– Это ни в коей мере ничего не меняет, – быстро перебила Элис. Её предложение проехаться туда вовсе не казалось мне плохой идеей
Эдвард пробормотал что–то непонятное, давая понять, что вопрос закрыт.
– Мы проведём там выходные, – счастливо заявила Эл, – там так много всего нужно сделать!
– Подожди–подожди, как это весь уикэнд!? – в шоке переспросила я. – А я… я даже сумку не собрала, нам надо…
– О, да не волнуйся ты так, я уже позаботилась обо всём, – махнула она, закрывая тему.
Эдвард не особо воодушевился мыслью отправиться в путешествие без предварительной договоренности, поэтому он также высказал своё недовольство Элис. Конечно, как всегда у той был наготове свой ответ на любой вопрос и претензию. Наконец, мы оба сдались.
– Можем мы заехать прежде к моим родителям? – попросила я. – Пожалуйста.
Не пришлось просить дважды, Джаспер повернул к больнице.
К счастью, Карлайл был на месте, мы обнаружили его в одном из многочисленных коридоров здания. Эдвард побыл со мной у родителей, чьё состояние с каждым днём потихоньку улучшалось. По словам Карлайла, после проведённой операции моя мать шла на поправку с невероятной скоростью. Тёплые чувства заполнили меня и не покидали всю дорогу до Хоквиама.
Поездка вышла весёлой. Джаспер, в отличие от Элис и Эдварда, вёл машину более спокойно, хотя скорость всё же была немалой. Мы сделали пару остановок на заправках и купили продукты. За окном пролетал потрясающий зелёный пейзаж, Элис что–то вещала с пассажирского сиденья.
И меня уже начало клонить в сон, когда автомобиль замедлил ход. Мы покатили по небольшим улочкам, похожим на улицы Порт–Анжелеса. Проехав центр, оказались в районе, где дома не ютились стена к стене, местность была довольно–таки открытой, а особняки располагались на значительном расстоянии друг от друга. Через несколько минут мы покатили вдоль какого–то огромного дома. Ворота, ограждавшие территорию, казалось, никогда не закончатся, но Джаспер вдруг снизил скорость и остановился. Я удивлённо распахнула глаза, взирая на красивый кирпичный дом с множеством окон. Серая крыша будто отражала грозовые облака, несущиеся по небу. Широкая каменная лестница образовала большое крыльцо, вокруг раскинулся сад. Разросшиеся старые деревья придавали этому месту свою особую привлекательность. Эдвард тихо засмеялся, увидев, что я прилипла к окну, затем помог мне выйти из машины.
– Подожди, ты его ещё изнутри не видела, – с улыбкой произнёс он, подходя к багажнику.
Могу поклясться, Элис подмигнула мне, прежде чем буквально ринуться по ступенькам вверх. Джаспер с большой и довольно тяжёлой на вид сумкой в руке крикнул подруге, чтобы та была осторожнее. Эдвард подхватил нашу поклажу, а я взяла самую маленькую сумочку и последовала за ним.
Когда мы с ним поднялись, оказалось, что входная дверь распахнута настежь. Следом за Эдвардом я вошла в огромный зал. Кругом лежала пыль, но за её плотным слоем проглядывали мраморные полы, белые стены и накрытая чехлами роскошная мебель. Чем–то это место напоминало особняк Калленов в Форксе, но всё же это было скорее поместье, чем простой дом.
Приблизившись к Джасперу, Эдвард опустил наши сумки на пол. Элис вся так и светилась от возбуждения.
– Нам столько всего предстоит сделать, – пропела она. – Но я заставлю это место сверкать!
– Думаю, нам стоит прибраться хотя бы в нескольких комнатах, – произнёс Джаспер со свойственным ему спокойствием. – Надо же где–то спать.
Элис закивала и схватила его за руку.
– Пойдёмте! Пойдёмте!
Эдвард закатил глаза, но я видела, что энтузиазм сестры его веселил.
Мы медленно прошли сквозь пыльные комнаты, затем поднялись по крутой лестнице на второй этаж. Наконец, очутились в большом прямоугольном коридоре с потёртым ковром на полу и несколькими дверьми. Элис открыла одну из них, и мы вошли в тёмную комнату. Подбежав к окну, она распахнула тяжёлые занавески. Дневной свет пробивался сквозь грязное стекло, старомодная двуспальная кровать стояла на небольшом возвышении.
Набор моющих средств, которые захватила с собой Элис, и их количество удивили меня. Через несколько часов мы вычистили две огромные спальни и небольшую гостиную. Разница была колоссальной: сквозь кристально–чистые окна открывался прекрасный вид на богатый зеленью пейзаж, умытый моросящим дождём, ворс на светлых коврах под ногами блестел, стены казались чуть ли не свежевыкрашенными, когда мы стёрли с них слой пыли. Я тщательно очистила мебель, приятно пахнущую натуральным деревом. Мы с Элис решили позаботиться о смене постельного белья, пока парни думали заказать что–нибудь на ужин.
Мы как раз намывали балкон во второй комнате, когда туда заглянул Джаспер. Несколько секунд он любовался раскинувшимся внизу садом, Элис и я с улыбками наблюдали за ним. Выйдя из задумчивости, он улыбнулся в ответ.
– Потрясающий вид.
Мы согласно закивали в ответ.
– А как там Эдди? – спросила Элис, и они с Джасом рассмеялись над коротким и нелюбимым прозвищем Эдварда.
– Где Эдди не знаю, но я здесь, – недовольно сказал он, неожиданно появившись из ниоткуда.
– Что у нас на ужин? – невинно поинтересовалась Элис.
– Пицца, – пожимая плечами, ответил Джас, – единственное, что нам удалось найти.
Эдвард кивнул в сторону коробок на столе, стоящих на расчищенном нами балконе. Джаспер принёс стаканы, тарелки и деревянные стульчики. Мы уселись прямо на улице, благо места было достаточно. По навесу балкона, защищающего от дождя, приятно постукивали капли. Мы сидели вокруг стола, наслаждаясь незатейливым ужином и спокойной болтовнёй ни о чём.
– Умираю, так спать хочу, – накрыв рот ладошкой в попытке подавить зевок, сказала Элис.
– Пора покинуть помещение, – помогая подняться подруге, пошутил Джаспер. – Пусть они остаются в этой комнате. А завтра у нас, кстати, много работы.
Элис, весёлая и взбудораженная, запрыгнула на Джаспера, обвивая того ногами за талию. Джаспер рассмеялся и вынес подругу из комнаты.
Я сидела и смотрела, как они скрылись за дверью.
– Они действительно красивая пара... – прошептала я.
– Я тоже так думаю, – задумчиво произнёс мой любимый бархатный голос.
Я покачала головой, наблюдая за зелёными глазами Эдварда. Молчание, установившееся между нами, было каким–то неловким.
– Честно, я тоже устала, – наконец, сказала я, видя, что Эдвард по–прежнему хранит тишину.
Он встал и протянул мне руку, помогая подняться.
– Элис сказала, что оставила тебе одежду в ванной, – сообщил он, – воспользуйся ею, а я пойду в ванную на первом этаже.
Я молча кивнула, а он, коротко улыбнувшись, вышел из комнаты. Вздохнув, я направилась к светлой двери в противоположном конце комнаты. У нас было время прибраться в ванной этой спальни, которую заняли мы с Эдвардом, так что здесь было чисто. Бледно–голубые кафельные стены блестели в искусственном свете. На корзине в углу лежала стопка одежды. Стоило мне узреть, что оставила для меня Элис, как мой рот в шоке приоткрылся.
Нет, я такое не надену!
Подняв короткую чёрную ночнушку, я заметила, как из её складок выпорхнул листок бумаги. С особым вниманием я вгляделась в мелкие завитушки.
«Завтра поутру, когда я зайду пожелать доброго утра, тебе лучше быть одетой в эту чудную сорочку, иначе ты испытаешь на себе всю силу моего негодования. С любовью, Элис».
Чёрт. И как ей это удаётся? Быть на шаг впереди.
Вздохнув, я подумала, что Элис Каллен абсолютно невозможна.
Быстро натянув ночнушку, я приоткрыла дверь, подглядев в щёлочку: путь свободен. Эдвард ещё не вернулся, ну, и отлично. Быстро промчавшись по комнате, я юркнула в одну из кроватей, неуклюже зарываясь в одеяла по самую шею — в комнате ко всему прочему было довольно свежо. Несколько минут спустя, пришёл Эдвард, переодетый в темно–синие пижамные штаны и футболку, насколько я точно могла определить их цвет в темноте комнаты. Закрыв дверь, он пересёк комнату и лёг на соседнюю, узкую кровать.
– Сладких снов, Белла, – тихо прошептал он.
– Доброй ночи, – ответила я.
Я повернулась на бок, пытаясь разглядеть его красивое лицо в ночи, зная, что он находится всего лишь в нескольких сантиметрах от меня. Я приподнялась на локте, и Эдвард мгновенно потянулся ко мне на встречу, преодолевая небольшое расстояние между кроватями, чтобы мучительно медленно и сладко поцеловать меня. Руками я упиралась в матрац, пытаясь сохранить равновесие, а мне так хотелось зарыться пальцами в его волосы, хотелось обнять, прижаться к нему. Его язык осторожно пробежался по моей нижней губе, давая понять, что только от моего решения зависит то, что будет дальше.
Я медленно отстранилась от него.
– Эдвард, – тихо позвала я, удивляясь странной хрипотце в собственном голосе, – ты не... эм... не переместишься ко мне на... кровать?
Моё лицо пылало.
Я увидела, как по его губам скользнула улыбка. Когда он поднялся со своей постели, я задержала дыхание, а затем подвинулась, освобождая для него половину кровати. Жар его тела тут же перекинулся на меня, стоило ему опуститься рядом и притянуть меня к себе. Я обняла его за шею, утыкаясь лицом в мужскую грудь.
Вдыхая его запах, я зажмурилась, почти опьяненная.
Его губы прижались к моим волосам, руки крепче обняли за талию, мягко привлекая к твёрдому телу, а потом я запрокинула лицо, и он тут же завладел моими губами в сладком, долгом поцелуе, становящимся всё интенсивнее и глубже.
Мы целовались уже несколько минут, когда он решил двинуться дальше. Его ладони застыли у выреза моей ночной сорочки и, видя, что возражений не последовало, скользнули под бретельки, мучительно медленно стягивая их вниз.
Я порадовалась, что темнота скрыла моё смущение и моё несовершенное тело. Но, казалось, Эдвард так не считал. С тихим вздохом, прижавшись губами к моей коже, он покрывал короткими, влажными поцелуями шею и верх груди постепенно перемещаясь всё ниже.
Шёлк соскользнул до пояса, я почувствовала непреодолимое желание прикрыться, но мои пальцы, сжавшие его волосы, никак не хотели покидать мягкие пряди. Эдвард двинулся ниже, и я тихо застонала, почувствовав его тёплое дыхание, а затем горячий рот и влажный язык, выводящий круги на моей прохладной коже.
Ладонями он обхватил мои груди, сделавшиеся вдруг поразительно чувствительными к любому, даже почти неосязаемому, прикосновению.
Мои руки покинули его волосы, пройдясь по спине вниз и проникнув под край тёмной хлопковой футболки, чтобы вступить в прямой контакт с его обнажённым телом. Ощущение твёрдых мышц, перекатывающихся под моими ладонями, когда он двигался надо мной, завораживало.
Я так увлеклась, полностью погрузившись в свои ощущения, что его рука, опустившаяся на низ моего живота, стала настоящим потрясением для меня.
Замерев, я притихла.
Наше тяжёлое дыхание нарушало тишину спальни.
– Можно? – спросил он.
Сглотнув, я кивнула.
Разглядел ли он мой кивок в темноте ночи или скорее почувствовал, но Эдвард осторожно и медленно двинулся ниже, поддевая и проникая за край сорочки, чтобы скользнуть ладонью к месту соединения моих бёдер.
Казалось, я готова взорваться от первого же прикосновения.
Потирая чувствительную точку поверх ткани, Эдвард прижался ко мне. Ощущение тяжести его тела и твёрдости лишь усиливало мои чувства. Мне хотелось большего, но он словно бы задался определённой целью – свести меня с ума.
А когда его пальцы скользнули под ткань, ему это удалось. И нескольких минут не потребовалось, чтобы мой мир разлетелся на части, а я забилась в его руках, чувствуя колоссальное по своей силе освобождение.
Покрывая поцелуями моё лицо, он ждал, пока я успокоюсь, затем помог мне привести себя в порядок и накрыл нас обоих сбившимся куда–то в ноги одеялом.
– Ну, что, теперь будем спать? – с лёгким смешком спросил он. – Завтра будет долгий день.
Я, всё ещё потрясённая, не нашла в себе силы ответить что–то вразумительное, удовлетворённо вздохнув, зашевелилась, комфортнее устраиваясь в его объятьях. Не знаю, как быстро я уснула, но уверена, его сладкие губы, прижимающиеся к моей макушке, были последним, что я почувствовала, прежде чем пала в объятья Морфея.
Дневной свет ударил по глазам, несколько секунд я не могла понять, где нахожусь и почему мне так хорошо? Потерев лицо, я сняла остатки сонливости, а затем повернулась и увидела Эдварда совсем рядом со мной. Подперев голову локтём, он молча смотрел на меня, мечтательная улыбка гуляла по его губам. Я скорчила рожицу, прежде чем забормотать сонным голосом.
– И как давно ты уже не спишь?
Он покачал головой.
– Не переживай, я выспался.
– Точно? Просто я иногда сплю не совсем спокойно, надеюсь, я не затеяла драки с тобой во сне.
Его мелодичный смех заполнил комнату.
– Голубки, спускайтесь завтракать, – внезапно раздалось с другой стороны двери. Элис, как и обещала, пришла пожелать нам доброго утра, но в комнату не входила. – Нет ничего лучше вкусного завтрака после долгой ночи! – лукаво добавила она.
Я зажмурилась.
– Прости, – сказала я, откидывая одеяло и вскакивая с кровати. – Не возражаешь, если я придушу твою сестричку?
Вздох Эдварда остановил меня на полпути. Я обернулась, не понимая, чем вызвано его удивление. А потом проследила за его взглядом...
О, Боже!
Моё лицо сменило все оттенки красного, я застыла. Как, чёрт возьми, я забыла, что на мне надет этот клочок ткани, называемый ночной рубашкой. При свете дня всё выглядело слишком откровенно. Перебрав в уме возможные варианты, я ретировалась в ванную. Закрывшись, прислонилась к двери, пытаясь успокоить дико колотящееся сердце. Плеснув холодной водой себе на лицо, я увидела, что румянец сошёл. Сняв шёлковую ночнушку, натянула джинсы и рубашку.
Намерение прикончить Элис только крепло!
Выйдя из ванной, я всё никак не решалась взглянуть в лицо Эдварду, но когда всё же взглянула, всё, что я увидела, был ласковый взгляд красивых зелёных глаз. Он всё ещё сидел на постели, но стоило нашим взглядам встретиться, как он встал и мягкой кошачьей походкой направился ко мне. Через пару секунд он стоял напротив меня. Видя выражение его лица, я смущённо отвернулась.
– Это всё Элис… – забормотала в оправдание, – я не…
Его палец накрыл мои губы, прерывая на полуслове.
– О, не забудь мне напомнить поблагодарить сестру, – на его лице расцвела моя любимая улыбка.
Я покраснела, опуская голову
Но он, обхватив меня за подбородок, снова заставил вернуть зрительный контакт. Его лоб прижался к моему, а руки обвились вокруг талии. Толчок. И я оказалась в ловушке, зажатая между дверью ванной и его крепким телом, через секунду его губы прижались к моим. Наши языки встретились, и Эдвард углубил поцелуй. Я совершенно не подозревала, как быстро и неожиданно моя страсть к нему вырвется из–под контроля. Мне хотелось его… полностью… каждую отдельную клеточку.
Когда мы прервали поцелуй, чтобы дать друг другу возможность вздохнуть, я вдруг поняла, что мои ноги обвились вокруг его талии. Я не успела осознать этого до конца, Эдвард снова вжался в меня, страстно и яростно целуя.
Через несколько минут я буквально сползла на пол, подхваченная Калленом. Его изумрудные глаза выжидающе смотрели на меня. Я тяжело дышала, впрочем, как и он.
– Белла... я...
Его севший от чувств голос окутывал, дышать стало значительно труднее.
– Эдвард...
– Эй, пора завтракать! – раздался крик Элис по другую сторону двери. – Если думаете проторчать в комнате весь день — даже не надейтесь!
– Элис! – почти зарычал он, а затем, замолчав, вздохнул.
Я опустила глаза.
– Ну, мы спускаемся вниз? – спросила я.
Недовольство тем, что нас прервали, всё ещё было написано на лице Эдварда, но он утвердительно кивнул.
Мы вместе вышли из комнаты, он взял меня за руку. Это простое прикосновение заставляло сердце буквально вырываться из груди.
Разве нормально, что он так влияет на меня?



Вот так-то вот, дорогие. Главу для вас перевела Тэя, редакция KleO. Как всегда ждём ваших отзывов на форуме!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2426-37
Категория: Наши переводы | Добавил: Тэя (27.05.2010) | Автор: Тэя
Просмотров: 8792 | Комментарии: 89 | Теги: Вынужденное соседство


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 891 2 3 ... 8 9 »
1
88 чиж7764   (08.01.2016 05:34) [Материал]
У Элис Каллен с головой всё хорошо? Она умеет СПРАШИВАТЬ О ЧУЖИХ планах? Нормальные люди так, как она, не делают. Ей крупно повезло, что родители Бэллы ещё в коме.
Насчёт этой ночнушки: она сама поняла, что сделала? Сначала ПРИКАЗЫВАЕТ надеть, а потом сама им всё портит. Кто она такая, чтобы так бесцеремонно вести себя с Бэллой?

0
89 bionic565   (18.04.2016 23:57) [Материал]
похоже, Белла для нее - любимая игрушка, Элис не волнуют чувства и желания Беллы, волнуют только свои желания... она просто не помнит, что Белла и Эдвард живые люди... понимаю, что она желает лучшего близким, но спросить близких об их представлении о лучшем будущем не мешало бы..

0
87 ღSensibleღ   (20.02.2013 16:57) [Материал]
спасибо biggrin

0
86 СлАсТиК   (04.02.2013 14:03) [Материал]
спасибо:):)

0
85 choko_pai   (21.08.2012 22:46) [Материал]
спасибо

3
84 A_milya   (26.01.2012 23:47) [Материал]
Блин, как же я рада, что все наладилось) Прям как камень с души упал после того, как с Джейком разборки закончились)
Спасибо за главу smile

0
83 sakyra4072   (01.11.2011 22:16) [Материал]
Элиииис biggrin

1
82 Tomik0722   (02.10.2011 01:12) [Материал]
Такой накал страсти,еще немного и...

-1
79 $vredinka$   (28.04.2011 16:55) [Материал]
Элис КАЙФОЛОМЩИЦА)))))

2
81 t@nja   (07.07.2011 16:27) [Материал]
не сказала бы, все-таки эта она купила ту ночнушку)))

0
Спасибо за главу.

0
77 Tusya_Natusya   (18.03.2011 18:35) [Материал]
Элис не вовремя)

1-10 11-20 21-30 ... 71-80 81-84


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: