Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1684]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2589]
Конкурсные работы [26]
Конкурсные работы (НЦ) [2]
Свободное творчество [4849]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2396]
Все люди [15161]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14411]
Альтернатива [9016]
СЛЭШ и НЦ [9037]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4361]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за декабрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Марафон реанимации замороженных историй
Дорогие друзья! Любимые авторы, переводчики и промоутеры! 

Предлагаем вам тряхнуть стариной, поскрести по сусекам и порадовать читателей, приняв участие в акции-марафоне "Даешь проду народу!".

Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.

Неспящий в ночи
Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1914
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Конкурс мини-фиков "Снежные фантазии"



Дорогие друзья!
Авторы, переводчики и читатели!


Мы рады предложить вам очень романтичную, достаточно сложную и одновременно простую тему конкурса - в вашей истории должны быть описаны ЗИМНИЕ ТРАДИЦИИ. 

Тема конкурса также не будет ограничена фандомами и пейрингами – вы сможете написать (или перевести) истории о любых персонажах - сумеречных, собственных или героях тех фандомов, которые любите, каноничных парах и нет. Полная свобода фантазии!

Более подробно ознакомиться с темой конкурса и правилами приема работ вы можете здесь:

Организационная тема


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вынужденное соседство, Глава 18

2020-2-17
16
0
Глава 18. Очумелые ручки Элис Каллен

Слава Богу, показ мод, который Элис запланировала для нас, закончился раньше, чем я ожидала. Джаспер спустился уже через несколько минут, что-то оживлённо обсуждая со своей малышкой. И было около часа дня, когда все мы покинули большой дом Калленов.
- Какие планы? – весело осведомилась самая младшая из нашей компании.
- Спать? – с надеждой предложила я.
В ответ Джаспер сочувственно улыбнулся мне, а Элис показала язык.
- Ты ведь никогда не выдохнешься? – я застонала.
- Ни за что, - ответила она с широкой, озаряющей лицо улыбкой.
- Я хочу есть, - сказал Джаспер, - на самом деле я не ел с самого утра.
И я могла с точностью сказать, что и здесь не обошлось без Элис, которая сейчас мило и дьявольски улыбалась своему парню.
- Почему бы не поехать ко мне? – предложила я, пока мы подходили к Вольво Эдварда. – Я могу приготовить что-нибудь…
Малышка Каллен, казалось, только и ждала этого. Она с энтузиазмом откликнулась на моё предложение и втащила Джаспера на заднее сидение машины. Эдвард и я заняли свои привычные места, и с тихим рычанием автомобиль тронулся с места. Вскоре мы оказались около дома. Под жемчужным небом, которое угрожало разразиться очередной грозой, мы подошли к двери. Как и всегда, мой сосед первым достал ключ и открыл дверь, впуская нас в тёплый дом.
Пока Эдвард направился в гостиную вместе с Элис и Джаспером, я поспешила на кухню. Взяв небольшой блокнот, который лежал рядом с телефоном, я начала записывать всё, что понадобится для хорошего обеда, и что необходимо будет купить. Затем побежала вверх по лестнице, естественно спотыкаясь, чтобы взять куртку. После спустилась в гостиную, где Элис что-то оживлённо рассказывала.
- Мне нужно кое-что купить, - предупредила я. – Я скоро вернусь.
Эдвард тут же встал под пристальными взглядами наших друзей.
- Я с тобой, - предложил он тоном, который не терпел возражений.
Я улыбнулась. Он взял свою куртку, мобильный телефон и ключи, и следом за мной вышел из дома.
Мы вернулись в машину, и Эдвард, снова заняв своё водительское место, вырулил на шоссе. Дорога до ближайшего магазинчика не заняла много времени. Мы быстро купили то, что было нужно, складывая всё в маленькую пластиковую корзинку. После чего я подошла к кассе, чтобы оплатить покупки, когда зазвонил мобильник Эдварда.
Он кинул быстрый взгляд на маленький экран и отошёл в сторону, прежде чем ответить.
Пожав плечами, я начала доставать продукты из корзины, а кассир укладывала всё в сумки. Когда я платила, Эдвард вернулся со своим стандартным, непроницаемым выражением лица.
- Кто это был? – как бы, между прочим, спросила я.
- Карлайл, - ответил он сухо. – Позже мне нужно будет съездить в больницу.
- Я могу поехать с тобой? – спросила я, пока он брал сумки с покупками, благодарно улыбнувшись кассиру.
- Не стоит, - возразил Эдвард, - но я думаю, ты можешь поехать со мной завтра.
- Почему не сегодня? – спросила я, совершенно запутанная, покидая магазин.
- Произошли кое-какие осложнения… в больнице, - ответил он, открывая багажник и погружая в него только что купленные продукты. – Мне кажется, будет лучше, если ты поедешь завтра.
Я тихо согласилась, пока мы садились в машину.
Вскоре мы вернулись домой и, пробежавшись под мелким начавшимся дождём, я принялась готовить обед, а Эдвард стал накрывать на стол. На кухню зашла Элис с самодовольной улыбкой на губах, ее глаза непрерывно путешествовали от меня к Эдварду и наоборот. Я попыталась приструнить её взглядом, в ответ на который она лишь звонко рассмеялась.
- Как вы думаете, мы сможем добавить ещё две тарелки? – весело спросила она. – Счастливая парочка уже направляется сюда.
Я согласилась, а она пробормотала себе что-то под нос.
Наконец, приехали Розали и Эммет. Во время позднего обеда будущие молодожёны поведали нам о своих планах. Они оба казались очень взволнованными предстоящим событием, но, без сомнений, никто не мог проявлять большего энтузиазма, чем Элис всякий раз, когда разговор касался свадьбы. Мне было страшно за Джаспера. Я просто не могла себе представить, что произойдёт, когда замуж будет выходить сама Элис.
Тогда я вспомнила... Мне обязательно нужно будет поговорить с младшей Каллен на эту тему.
Я тут же мысленно поставила себе галочку.
Спустя некоторое время, после болтовни и шуток с обедом было покончено.
- Я объелся! – воскликнул Эммет. – Боже мой, Белла! Я стал всерьёз задумываться над тем, чтобы похитить тебя и взять к нам в дом кухаркой, - сказал он, поглаживая живот и заставляя меня рассмеяться. – Эдвард, брат, ты выиграл в лотерею!
- О, да, именно это он и сделал, - прокомментировала Элис, чем заработала пару злобных взглядов: от меня и от своего брата.
Эммет и Розали не смогли остаться подольше, так как подготовка к свадьбе не оставляла времени практически ни на что. Джаспер и Эдвард решили взять в прокате какой-нибудь фильм и захватить что-либо к ужину, чтобы затем провести весь вечер дома. И в тот момент, когда дверь за ними закрылась, я испугалась. Мы с Элис остались в доме одни. Обернувшись, я увидела её у дверей кухни с лукавой улыбкой. Меня точно стоило сфотографировать! Даже казалось, можно было услышать мрачную музыку, обычно звучащую в фильмах ужасов.
- Белла, я думаю, что у нас остался незаконченный разговор, - медленно начала Элис.
Ох, ох. Волшебные слова.
Я вздохнула, чувствуя и страх, и смирение одновременно, и жестом попросила её следовать за мной вверх по лестнице. Возможно, мне повезет, и моя неуклюжесть сегодня сыграет в мою пользу: я споткнусь и отключусь на пару часов. Однако по закону подлости конца лестницы я достигла живая и невредимая. Толкнув дверь, неохотно вошла и плюхнулась на кровать, скрестив руки на груди и с прищуром посмотрев на Элис.
- Что именно ты хочешь знать? - спросила я, стараясь казаться грозной.
Она рассмеялась, и теперь мой вопрос звучал не угрожающе, как задумывалось, а жалко.
- Расскажи, что происходит между тобой и Эдвардом, - непринуждённо ответила она, садясь на полу напротив меня.
Теперь я смотрела на неё сверху вниз, это помогало собраться с силами и почувствовать превосходство.
Но я все равно знала, что в настоящее время выгляжу испуганной и растерянной.
- Я не знаю, - пришлось честно признаться, – думаю, что ничего…
Наблюдая за мной, она приподняла одну из своих идеальных бровей.
- Ничего? – спросила она осторожно. – Определённо ничего?
Я лишь пожала плечами.
- Он не продвинулся дальше, чем случайные прикосновения и… поцелуи… невинные, - объяснила я, быстро прибавив окончание фразы.
На лице малышки Каллен тут же расплылась лучезарная улыбка.
И следующее, что я почувствовала, были крепкие объятья Элис.
- Белла, ты даже не представляешь, насколько я счастлива от твоих слов! – воскликнула она, глядя на меня. И её глаза подтверждали эти чувства. – Ты же не знаешь, что я ожидала нечто подобное…
- Что ты имеешь в виду?
- Эдвард возвращается, - пояснила она с грустной улыбкой. – На протяжении последних лет я не слышала его смех так часто, как теперь!
Я смущённо улыбнулась.
- Я рада, - произнесла я, пытаясь завершить эту тему.
В голове всплыли размышления во время обеда, и время, казалось, вполне подходящее, чтобы изменить направление нашей беседы.
- Элис, могу я задать тебе один вопрос?
- Белла, ты же знаешь, что я не могу рассказать тебе об Эдварде. Это не…
- Нет, нет, - перебила ее я, – дело не в Эдварде. По крайней мере, не совсем…
Нахмурившись, Элис взглянула на меня с явным непониманием.
- Как это было?… Ну, твоя история с Джаспером? – я пыталась подобрать подходящие слова. – Я имею в виду, как вы познакомились и влюбились, а особенно, что это за договорённость такая?
Элис явно развлекалась моей говорливостью.
Мягко рассмеявшись, она села на кровать, прислонившись спиной к подушкам. Я же расположилась рядом, облокотившись на стену. Я увидела, как менялось её лицо, становясь совершенно серьёзным, пока она смотрела в окно с немного потерянным взглядом.
- Как ты уже знаешь, мы помолвлены с самого детства, - начала она.
Я кивнула.
- Почему?
- Наши семьи имеют немалые состояния… И отец Розали и Джаспера хотел, чтобы его дети связали свои судьбы с теми, кто смог бы сохранить это богатство.
Я только и могла, что смотреть на неё, не понимая ничего.
- Почему он хотел этого? Я имею в виду…
Она кивнула, давая понять, что поняла мой вопрос.
- Марк Хейл был неизлечимо болен, - грустно ответила она, чуть склонив голову. – Он знал, что у него осталось мало времени, и поэтому хотел, чтобы его дети смогли сохранить его капитал для собственного будущего, чтобы гарантировать хорошую жизнь, так как сам не мог…
Я согласилась, считая эти мотивы вполне серьёзными.
- Марк понимал, что доживает… свои последние дни, - продолжила она, запинаясь. – И в качестве последнего желания он попросил о встрече с моим отцом, своим лучшим другом. Тогда они договорились… Эммет с Розали, Джаспер со мной, а Эдвард…
- С Таней, - закончила я в тот момент, когда подруга неуверенно замолчала.
Глаза моей собеседницы расширились.
- Как… как?… Ты знаешь про Таню? – спросила она осторожно.
- Скажем так, Эдвард был вынужден рассказать мне, - ответила я, пожимая плечами.
А она, казалось, еще больше была удивлена этим фактом.
- Конечно, все мы были только друзьями, - продолжала свой рассказ Элис, вернувшись к первоначальной теме и избегая разговоров о Тане. – Мы были друг другу, словно братья и сёстры.
- Тогда…? – хотела спросить я.
На самом деле трудно влюбиться в человека, которого считаешь своим братом, разве нет?
- Это судьба, Белла, - беззаботно произнесла она. – Я знала, что рано или поздно влюблюсь в Джаспера.
Я удивилась.
- Словно я знала итог наших отношений с самого начала, это будто предчувствие или что-то в этом роде, - быстро ответила она и пожала плечами. – С ним я была другой, нежели с остальными, - ее взгляд яснее ясного показывал все её чувства к Джасперу.
- Он очень любит тебя, - сказала я с нежностью.
Улыбнувшись, она кивнула, а голубые глаза заблестели сквозь густые ресницы.
Мы помолчали несколько секунд, погружённые в собственные мысли, пока не услышали внизу шум. Малышка Элис быстро вскочила на ноги, разглаживая складки на одежде, и убедилась в том, что позже мы продолжим наш разговор. Конечно же, потому что её интересовали подробности моих отношений с Эдвардом.
В тот момент, когда мы оказались почти на середине лестницы подруга начала говорить о чем-то совершенно непонятном. Я же просто шла следом, понимая, что так она хочет не вызвать подозрения у ребят.
Выходные прошли быстрее, чем мы ожидали. В воскресенье я посетила больницу, но так и не смогла увидеть родителей. Карлайл говорил мне что-то об исследованиях, а я пыталась настаивать, но Эдвард уверил меня, что было бы лучше, если бы мы ушли и вернулись через неделю. Меня слегка удивляло его поведение во время наших визитов в больницу и в те моменты, когда мы касались этой темы. Выходя из здания, я чувствовала себя немного растерянной и грустной, но всё же взяла с Эдварда слово, что через неделю мы вернёмся.
В понедельник в школе все было спокойно. В конце третьего урока Элис подошла к Лорен, чтобы предупредить, что вечером мы все собираемся для выполнения нашей работы по «Ромео и Джульетте». Местом сбора был дом Калленов, и, по словам Элис, Лорен казалась очень удивленной этим фактом. Потом я узнала, что обычно дом использовался лишь для массовых торжеств, и поэтому никто не продвигался дальше прихожей и гостиной.
Я должна была предупредить Анжелу о том, что сегодня вечером не смогу придти на работу. С примирительной улыбкой она сказала мне не волноваться.
После обеда в кафетерии мы попрощались с Хейлами. Скрипя сердцем, Элис заявила, что поедет вместе с Эмметом и Лорен в своей машине, в то время как Эдвард и я поедем в Вольво. Мне показалось, наша светловолосая спутница была достаточно разочарована и возмущена таким поворотом, а у меня это вызывало лишь самодовольную улыбку. Я заняла своё место рядом с водителем, и Эдвард поехал вслед за броской машиной сестры. Вскоре, в принципе, как и всегда, благодаря семейным традициям Калленов в управлении автомобилями, мы подъехали к особняку. Лорен вышла из Порше, всё внимательно осматривая и изучая. И тут я поняла, она сюда никогда не приглашалась.
Осознание этого заставило меня наслаждаться каким-то глупым преимуществом, я даже не знала, что это за чувство такое.
Или, может быть, знала.
Эммет сразу ушел к себе. А Элис повела всех вверх по лестнице. Лорен, которая шла посередине, осматривала каждую деталь с открытым ртом. Она быстро крутила головой в разные стороны, словно боялась пропустить что-то очень важное. Я хотела рассмеяться, но сдерживалась. Мы оказались в комнате, где должны были заниматься. Посередине стоял широкий стол с несколькими дубовыми стульями вокруг. Большие окна пропускали максимум солнечного света, заполнявшего каждый угол. Около другой стены стояли современный компьютер, не слишком дорогая стереоустановка, огромный книжный шкаф и маленькие диванчики.
Элис быстро разложила книги на столе, пока Эдвард и я рассаживалсиь на стулья возле окна. Лорен уселась напротив Эдварда, а Элис - напротив меня.
- Ну, начнём, - изрекла младшая Каллен, открывая свой экземпляр «Ромео и Джульетты».
В течение следующего часа мы все вчетвером были погружены в глубокий анализ драмы Ульяма Шекспира. Обсуждали тему галантной любви, в которой моё мнение и мнение Лорен сильно разошлись, и, если говорить по правде, дело не в том, что я была упрямой, но… Боже мой! Ну, кто в здравом уме стал бы отрицать, что любовь, которую Ромео испытывал к Джульетте, была самым ярким примером этой самой галантной любви?
- Лорен, - скрипнула я зубами, – это же очевидно.
Она беззаботно пожала плечами и послала мне вызывающий взгляд.
- Я так не думаю.
Видимо, Эдвард догадался, что сейчас в моей голове формируется план медленного и болезненного убийства оппонента. Он встал.
- Лорен, - позвал он мягким бархатным голосом, – не могла бы ты сходить со мной, чтобы принести чего-нибудь попить?
Вышеупомянутая блондинка буквально вскочила со своего места и начала семенить за ним, пока они не вышли из комнаты. Направив убийственный взгляд на дверь, с громким вздохом я начала сползать по стулу. А Элис, наблюдая за мной, рассмеялась.
- Я бы на твоём месте, - небрежно начала она, хотя и плохо скрывала хитрую улыбку на лице, - спустилась бы вниз до того, как Лорен накинется на твоего парня.
Словно какая-то пружина толкнула меня и заставила подняться. Слегка смущённая своим рвением, я отправилась к двери. Быстро и неуклюже спустилась по лестнице, умудрилась не убиться. На кухне передо мной предстала картина: Лорен опирается на стол, стоя почти вплотную к Эдварду.
- Лорен, - грубо позвала ее я. На меня тут же обратили внимание присутствующие на кухне, – Элис зовёт тебя. Она хочет сказать что-то.
Девушка наградила меня испепеляющим взглядом и вышла из кухни.
Я подошла к Эдварду и стала ставить стаканы с содовой на поднос, не без резкости в движениях. Очевидно, мои действия веселили Каллена.
- В чём дело, Белла? – тихо спросил он, стоя рядом со мной.
Поставив тарелку печенья на поднос и не глядя на него, я неохотно ответила:
- Я вошла за две секунды до того, как она набросилась бы на тебя.
Он засмеялся, а мне стало обидно. Но неожиданно что-то защекотало ухо.
- Расслабься, - прошептал он, а горячее дыхание обожгло мою кожу. – Сейчас я предпочитаю брюнеток.
Он оставил мягкий и нежный поцелуй на моей шее, и мои колени дрогнули и практически подогнулись.
Эдвард вышел из кухни с подносом в руках, а я осознала, какой дурой была. Почему я поняла это только сейчас, когда почувствовала тёплые губы Эдварда на своей шее? Возможно, он уже давно знал обо всем, но в тот момент меня буквально осенило. Больше не осталось никаких сомнений.
Я безоглядно и безоговорочно влюбилась в него.



Эту главу для вас перевела Bonita8839, редакция KleO. Как всегда ждём ваших отзывов на форуме!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2426-30
Категория: Наши переводы | Добавил: Rebelde_Chica (17.05.2010) | Автор: Bonita8839
Просмотров: 7451 | Комментарии: 79 | Теги: Вынужденное соседство


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 791 2 3 »
+1
79 чиж7764   (08.01.2016 03:56)
Странные дела творятся в больнице с её родителями. Как это "увидеться через неделю"? Каллены точно люди?!
Он "в настоящее время предпочитает брюнеток"? А потом кого он будет "предпочитать"?!
Кстати, о "галантной любви". Сейчас не поленилась и погуглила немного, поскольку институт закончила даже не позавчера и некоторые вещи уже подзабыла. Нашла по ссылке вступительную статью А.А.Смирнова к переводу в исполнении Т.Л.Щепкиной-Куперник. Из его, Смирнова, объяснений следует, что "Ромео и Джульетта" ни разу не представитель этой галантной любви. Их чувство гораздо глубже, чем куртуазное любование друг другом в исполнении более поздних, чем Шекспир, авторов. Так что здесь я вынуждена согласиться с Лорен. Как говорится, "Сократ - мой друг, но истина дороже". wink

0
78 Стефания   (27.02.2014 14:38)
Белла ведет себя так глупо

0
77 ღSensibleღ   (20.02.2013 03:07)
Спасибо

0
76 СлАсТиК   (04.02.2013 12:06)
спасибо:)надеюсь с родителями все нормально

+1
75 Dina22Rika   (19.10.2012 19:24)
Спасибо за главу.Ситуация с родителями непонятная.Надеюсь там всё по прежнему и нет никаких осложнений.

0
74 choko_pai   (21.08.2012 22:45)
спасибо

0
73 @Люльчик@   (19.03.2012 09:00)
Спасибо за главу

0
72 A_milya   (26.01.2012 22:34)
Спасибо за главу))
Белла все таки паникерша, ревнует) smile

+7
71 sakyra4072   (31.10.2011 21:16)
Беллка, раз уж ты безоговорочно влюбилась - нахрен пса из своей жизни

0
70 t@nja   (07.07.2011 14:34)
Такое ощущение, что это Эдвард с Карлайлом оперирует родителей Беллы, такие таинственные))) Спасибо за главу)))

0
69 vamp_alla   (06.06.2011 12:25)
Спасибо за главу))))

+1
68 vamp_alla   (06.06.2011 12:25)
Ситуация с больницей немного пугает, сто же там такого случилось? sad А вот на месте Беллы, я бы уже этой Лорен все ее блондинистые волосы вырвала!

+1
67 $vredinka$   (28.04.2011 15:59)
да только посмотри на него))))) на данный момент он брюнеток предпочитает!!!!!

0
Спасибо за главу.

0
65 Tusya_Natusya   (17.03.2011 21:17)
Спасибо)))

0
64 ♣Rosalie_Cullen♣   (12.03.2011 14:45)
мне то же так кажется... dry

0
63 Adell   (07.03.2011 13:03)
Спасибо за главу.

0
62 Ангел_Чарли   (15.02.2011 18:15)
Нет-каков!!! Он "предпочитает сейчас"!!!!И мне кажется логичным списать всю эту таинственность на то, что они не совсем...люди smile

+1
61 Moonflower)   (29.12.2010 01:44)
Ну каков нахал! Сейчас, видите ли, ему нравятся брюнетки!!! Редиска, одним словом! Но вкуусная редиска! tongue biggrin biggrin

+1
60 Pugovka♥♥♥   (02.11.2010 23:56)
Блин и все равно хоть все как по маслу идет, мне почему-то страшно за дальнейшие события dry

0
59 St_Catherine   (31.10.2010 13:38)
Спасибо)))

+5
58 konvaliya   (24.10.2010 19:28)
Да, теперь мне тоже все факты с больницей кажутся подозрительными. Что-то там не чисто. Только странно, Белла совсем не скучает по родителям. Не получилось сегодня их увидеть, но ничего, приеду через неделю... А то что можно подождать пока процедуры закончатся или завтра приехать ей в голову не приходило?

0
57 Somerholder_Ian   (07.10.2010 14:54)
Алилуя....влюбилась..и она только сейчас поняла это?Глупая...это было понятно с момента когда она его в щёчку поцеловала даже возможно раньше) smile

0
56 Ulia   (14.09.2010 23:21)
Это так мииило....Кто это сказал!?

0
55 Meda5540   (29.08.2010 01:04)
smile smile smile

+3
54 ElenkO   (17.08.2010 17:50)
Что - то "больница" кажется подозрительной... dry
шикарная глава)

+1
53 Тесс   (14.08.2010 19:10)
Лорен-паразитка...

0
52 Koshara   (15.06.2010 21:42)
Аллилуйя))) Белла осознала, что влюблена!!!!!!Я так за нее рада

+1
51 Люблюего   (03.06.2010 19:16)
хехе. ревность и чувство собственничества...как это знакомо happy happy happy

0
50 lia   (28.05.2010 12:45)
Большое спасибо за перевод))

1-30 31-60 61-78
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: