Я была на нашей маленькой кухоньке и мыла посуду, когда услышала голос любимой тёти.
- Несси, подойди ко мне, малышка! - позвала меня она.
- Да, родная! Тебе что-нибудь нужно? - подскочила я к Элли...
Ой, что это я?! Где же мои манеры?! Позвольте представиться, меня зовут Несси, Ренесми Карли Свон. Мне почти 17 лет. Я проживаю вместе со своими тётей и дядей, Элис и Джаспером Уитлок. Мы с тётей работаем прислугой в доме одной из самых богатых семей Нового Света, а мой дядя - сержант резервной полиции. На улице 1924 год. Среди бедного населения Нью-Йорка, к которому относится наша маленькая семья, каждый сам за себя, вот и мы крутимся, как можем. А можем мы, к сожалению, совсем немного! Всем, что я умею, я обязана моей мамочке! С трёх лет я свободно читала и писала, что крайне редкое явление среди бедной детворы, а также рисовала, шила и вышивала. Моя мама была очень доброй и нежной, но её не стало, когда мне было почти пять...
Эл с Джасом забрали меня... Не бросили, хоть я им и не родная! Не выкинули за ненадобностью, а забрали к себе и вырастили, как родную дочь, помогая и обучая всему, чего я на тот момент не знала. При этом, они не забывали развивать мои уже имеющиеся навыки, поэтому я ничего не забыла и не разучилась.
Затем, когда я доросла, устроилась на работу в тот же дом, где работала моя любимая тётя.
Когда Эл забеременела, то, из-за постоянных нагрузок, чуть было не потеряла ребёнка. После визита врача, на семейном совете, было решено, что Элли пока посидит дома. А чтобы её не уволили, я договорилась и стала выполнять не только свою, но и её работу. Я не жалуюсь и получаю жалование за двоих, хозяева мной довольны - никто ничего не потерял и всем хорошо!
Дядя, как всегда, задерживался. И сейчас, придя с работы, я мыла посуду после нашего ужина с тётей.
- Несси, подойди ко мне, малышка! - позвала меня Элис из комнаты.
- Да, родная! Тебе что-нибудь нужно? - подскочила я к ней, вытирая руки об передник.
- Нет, дочь, не переживай, - произнесла она. - Я тут сегодня прибиралась...
- Элис Натали Уитлок! - упёрла я руки в бока,- Ты что с ума сошла?! Доктор прописал тебе полный покой, а ты тряпкой махать вздумала!
- Ну, я же не инвалид какой-нибудь, - слабо оправдывалась Эл. - А вы с Джасом и так на работе устаёте, дом тащите, ещё и за мной ухаживаете. Вот я и решила помочь.
- Так! По-моему, мы с Джаспером уже проводили с тобой разговор на эту тему... - начала было я, но она меня прервала.
- Так вот, когда я убиралась, в одном из чемоданов нашла вещь, принадлежавшую твоей маме, - сообщила тётя. - А, если быть точным, то нашла я её дневник. Он попал ко мне во время спасения после кораблекрушения. Если хочешь знать моё мнение, то это вообще мистика какая-то! Знаешь, где я его нашла? После нашего спасения, на борту "Карпатии"! Когда я его увидела, лежащим на палубе, подумала, что у меня галлюцинации. Затем, подняв потёртую, немного влажную тетрадь, убедилась, что мои глаза меня не обманывают и меня обуяла такая радость! Ведь это значило бы, что твои родители живы! Но... Увы... Для меня до сих пор остаётся загадкой, как же, чёрт его побери, он оказался на "Карпатии"! Видно это судьба!!!
- Эл, я только что ослышалась или ты всё же сказала, что оба мои родителя были на "Титанике"??? - в полном неверии и недоумении я уставилась на Элис, а она тяжело вздохнула.
- Думаю, ты уже достаточно выросла, чтобы узнать правду. Я не открывала его, так как мне кажется, что эта вещь по праву принадлежит тебе.
Произнеся эти слова, Элис потянулась к своей прикроватной тумбочке. Достав из ящика, она протянула мне обычную, абсолютно ничем не примечательную, тетрадку. Дрожащей рукой я дотронулась до вещи моей мамочки и по лицу скатилась одинокая слеза.
- Элли,- прошептала я.
- Что, милая? - участливо спросила она.
- Если ты не собиралась спать, то... Может быть... - заикалась я. - Может прочтём его вместе? У мамы же не было от тебя секретов.
- Конечно, Несс, - ответила женщина и, приподнявшись и поправив свою подушку, пододвинулась, предлагая мне прилечь рядом с ней.
Устроившись поудобней, я открыла первую страницу...


Моё имя Изабелла Мари Свон, я уроженка Англии. Я часть самых нижних и бедных слоёв населения. А ещё я – одинокая мама…
Как же всё-таки сложно поднимать ребёнка на ноги одной! Наше консервативное общество считает это абсолютно безнравственным. Да, к тому же, это лишний повод для издёвок и презрения. Боже! Как же мне хочется верить, что новая страна будет к нам более лояльна.
Мне трудно свыкнуться с мыслью, что я нахожусь на пути в Америку. На оплату этого путешествия ушли все мои сбережения, но оно окупится! Оно просто не может не окупиться с лихвой. Я долго не могла решиться - на это было довольно много причин. Но после смерти отца, единственного близкого человека, меня уже ничего не могло удержать на родине.
Моя маленькая доченька и я ожидали своей очереди на посадку, среди сотни пассажиров третьего класса, в Саутгемптоне. Билеты я купила заранее и теперь томилась в ожидании, держа за руку свою непоседу.
«Титаник» - это поистине великолепный и мощный корабль», - подумала я, окидывая взором шикарный лайнер.
- Мисс, вы собираетесь проходить осмотр или решили просто очередь задержать? – голосом, полным презрения, которое он даже не попытался скрыть, один из матросов оторвал меня от размышлений.
Тяжело вздохнув, я подняла наши с Ренесми пожитки, уместившиеся в одно сумке, и подошла к парню.
Пройдя унизительный осмотр, мы поднялись на борт корабля и очутились в своей каюте. Это была небольшая, но очень милая и уютная комнатка. На белоснежных простынях ещё явно никто не спал - они источали аромат свежести.
Пока я устраивалась, моя доченька уже раззнакомилась с нашей соседкой. Это была очень милая молодая леди - Элис Натали Брендон. Она была маленького роста и очень худенькая, отчего больше походила на подростка, чем на молодую особу, коей и являлась. Также, как и мы, она плыла в Новый Свет в поисках лучшей жизни. Несмотря на всю мою осторожность в общении с людьми, я очень быстро нашла общий язык с Эл и, вскоре, мы уже общались, как старые подруги. Пока малышка дремала, я поведала ей историю своей жизни. Оказалось, что её история подобна моей... Вот только её возлюбленный, узнав про скорое пополнение, избил девушку до полусмерти и она потеряла малыша. Как же только земля носит таких ублюдков?!
Так как у нас обеих никого не было (кроме моей Несси!), я осмелилась предложить Эл отныне держаться вместе - всё-таки полегче будет! Со слезами на глазах девушка приняла моё предложение. Она обняла меня и я ощутило то чувство уверенности в своих силах, которое уже давно покинуло меня. Я искренне верю в то, что это путешествие будет незабываемым!!!


Сегодня утром мы с моей малышкой решили подняться на верхнюю палубу и исследовать этот сказочный корабль и, сразу же после завтрака, воплотили наши планы в жизнь. Ветер был прохладным и приход весны совсем не чувствовался. Несси была в восторге от происходящего! Мы стояли, держась за поручни, и вглядывались в пенящийся след корабля, который, оставляя позади родную нам Англию, полным ходом двигался на запад. Почему-то именно в этот момент я почувствовала, что больше никогда не увижу родину.
Возвращаясь в каюту, я услышала, как меня кто-то.
"Но ведь это не возможно! Так не бывает!" - подумала я, обернувшись и увидев, окликнувшего меня парня. Это был Он... Эдвард Энтони Каллен... Мой Эдвард...
Я стояла побледнев и полностью окаменев. Боже Всемогущий! Мне казалось, что я больше никогда не увижу любимого, но судьба распорядилась иначе...
Тем временем Эдвард, очень быстро спустившись по лестнице из первого класса на нашу палубу, стремительно приближался к нам, махая рукою. Я была не на шутку потрясена, когда он, приблизившись, очень крепко стиснул меня в своих объятьях. Тут я заметила девушку за его спиной. Обернувшись к ней, Эд представил мне свою спутницу - мисс Таня Денали. Это была жестокая насмешка судьбы - ведь девушка оказалась его невестой.
Немного придя в себя, я попыталась собраться и окончательно взять себя в руки. Прижав к себе, любопытно поглядывающую на меня дочь, я вцепилась в неё, как в спасательный круг, стараясь не выдать своего волнения.
Мы поболтали пару минут. Я рассказала, что еду с доченькой в Нью-Йорк, а Эд сообщил об их с Таней намерении обвенчаться в Бостоне.
Мы попрощались с Эдом и его невестой и уже собрались уходить. Я взяла дочь за руку и со страхом заметила, как Таня изменилась в лице, присмотревшись к моей малышке. Неужели она о чём-то догадалась?! Да нет! Не может быть! Скорее всего, у меня просто разыгралась паранойя. Но всё же я постаралась уйти от них как можно быстрее.
Сказать, что я была растеряна - это ничего не сказать! Я никак не ожидала подобной встречи и оказалась абсолютно к ней не готова. В моей душе, с новой силой, разбушевались все те чувства, которые я столько лет старалась похоронить и закопать, как можно глубже. Мне следует забыть и об этой встрече, и о нём! Нужно придумать, как избежать дальнейших возможных встреч до конца путешествия. Особенно, ни при каких обстоятельствах, нельзя допустить встречи Эдварда с Несси!
Слава Богу, что он ни о чём не догадывается! Эд успешно и далеко пошел по жизни. Его невеста под стать ему и они вдвоём, полностью и без изъянов, вливаются в роскошное и блистательное высшее общество, к которому оба и принадлежат.


Этот круиз запомнится мне явно надолго! Сегодня за ленчем я получила от стюарда записку от Эдварда. Он просил о встрече, которую назначил в библиотеке, на палубе "С". Поговорив с Эл и узнав её мнение, я решила, что всё же конца света не произойдёт, если я с ним увижусь... В последний раз увижусь... Оставив спящую Ренесми на Элис, в назначенное время я стояла у библиотеки. Замешкавшись и совсем уж было решив уйти, я одёрнула себя и, чтоб не передумать, рывком открыла дверь.
Эдвард сидел в одном из кресел. Взглядом поискав его невесту, я с облегчением поняла, что он пришёл один, и подошла к нему. Мы немного обсудили величие, блеск и грандиозность "Титаника", а затем Эд предложил выпить чаю в ресторане "Палм Коурт". Я даже не знала, как реагировать. Ведь ему, как любящему будущему мужу, наверняка хотелось провести время с невестой, а никак не со мной.
Свои мысли я всё-таки озвучила. На что Эд ответил, что Таня сейчас на встрече с дамами, с которыми познакомилась вчера за ужином. И стоит ли говорить, что приглашение на чай я приняла?!
Во время чаепития Эд рассказал, как начал заниматься бизнесом по окончанию университета и последние несколько лет провёл в Лондонском офисе фирмы своей семьи. Однако, сразу же после венчания, он собирается приступить к управлению Бостонским офисом. Также он рассказал, как познакомился с Таней на свадьбе друзей несколько месяцев назад. Я жадно внимала каждому слову любимого.
Но, когда после чая, мы вышли прогуляться на палубу, Эд задал вопрос, которого я до безумия боялась - почему я так поспешно покинула Оксфорд и просила не искать меня? Конечно же, сказать правду я не могла. Вместо этого, я соврала, что отец неожиданно и очень серьёзно заболел и я была вынужденна уехать домой. Потом Эдвард спросил об отце Несси и почему тот не с нами. Тут я ляпнула, что мы как раз к нему и едем. Не уверена, что Эд мне поверил, но что я ещё могла ему сказать?!
За всё время, что мы были вместе, я так и не осмелилась сказать любимому всей правды. Так и не призналась, что мой папа был потомственным дворецким в замке Айделвуд, у лорда Чемберлена. Не говорила я и о том, что, когда лорд узнал о моей любви к книгам и учению, а также безумной тяге к новым знаниям, он весьма великодушно устроил меня в лучшую школу графства Хэмпшир. Затем, опять же благодаря его покровительству, я поступила в Оксфорд. Нет, поступала я, конечно же, своими знаниями! Но так как я была из бедной семьи, мне требовалось поручительство и лорд Чемберлен взял это на себя. Да, я говорила милому, что у меня английские корни, но я не уточняла, что моя семья бедна, как церковная мышь.
На прощание Эд довольно долго, крепко и нежно обнимал меня. В какой-то момент я почувствовала себя не комфортно и, вывернувшись из объятий, поспешно удалилась. Просто не могла более находиться рядом с ним - ведь мои чувства окончательно пробудились и с новой силой бередили мою израненную душу. Однако, теперь я уже была не одна и не могла более обманываться пустыми надеждами!


Какая же Таня ужасная женщина! Меня ещё никто так не унижал за всю мою жизнь! Мне стоило сразу же догадаться об её намерениях, доверившись своим инстинктам, но, вместо этого, я поверила ей... И жестоко расплатилась за это!
Ну, а теперь обо всём по порядку. Перед сном я читала доченьке её любимую сказку. Наверное, поэтому она так быстро заснула. Мне необходимо было проветриться и собраться с мыслями. Попросив Эл присмотреть за малышкой, я вышла прогуляться по палубе.
Таня ждала меня у кают второго класса, но попыталась представить всё, как случайную встречу. Уже тогда мне стоило заметить подвох, но я слишком доверчива. Она приветствовала меня, словно мы старые подруги. Таня настойчиво уговаривала меня на совместную прогулку, утверждая, что мы должны узнать друг друга получше. Я сдалась!
Мы вошли в общий зал первого класса и остановились возле парадной лестницы. Тут же рядом с нами материализовался стюард. Смерив меня презрительным взглядом, он грубо спросил, не заблудилась ли я. Но тут же он осёкся, так как Таня объяснила, что я её гостья, и прогнала его прочь. Вокруг, не обращая на нас абсолютно никакого внимания, толпились пассажиры первого класса и я ощущала себя не в своей тарелке в своём обычном платье посреди всего этого великолепия.
Тем временем, Таня рассказала, как познакомилась с Эдвардом. По её словам, "это была любовь с первого взгляда с продолжением в виде бурного романа". Должна признать, она была очень убедительна! Но такое доверие к её словам всё больше заманивало меня в её ловушку. Через несколько минут, она извинилась и отлучилась в дамскую комнату. Но перед тем, как скрыться за дверью, Таня подошла к двум стюардам, стоящим неподалёку и что-то им прошептала. Затем, она ушла, а эти двое поспешили в мою сторону. Один из них, довольно громко и презрительно заявил, что я явно ошиблась дверью и моё присутствие здесь неуместно. Второй, в таком же надменном тоне, добавил, что пока я ничего не украла, они обязаны сопроводить меня в мой третий класс!
Конечно, поначалу я возмутилась и стала объяснять, что я ожидаю мисс Денали. Но, вскоре, до меня стало доходить, что это именно её выходка. Покорно опустив голову, я сказала, что не смею более осквернять своим присутствием господ первого класса. Оба стюарда, с двух сторон и под руки, вывели меня на крытый променад второго класса и, пожелав приятного вечера, удалились.
Я еле сдерживала в себе волну слёз и негодования, когда услышала, за своей спиной, голос этой ведьмы. Она ехидно заявила, что таким, как я, место во "вшивом" третьем классе и это будет мне уроком, чтобы я не забывала своё место. Потом, ядовито выплюнув "мисс Свон", она прошипела, что Эд принадлежит ей, и, если я или моя безотцовщина не будем держаться подальше, то будем сожалеть об этом до конца нашей жизни. Прежде, чем я смогла, хоть что-то ей возразить, Таня добавила, что поняла то, о чём её жених пока не догадывался, и было очень умно с моей стороны, сохранить всё в секрете. Она настоятельно рекомендовала хранить этот секрет и дальше во избежание проблем. После этого, ехидно ухмыльнувшись, эта стерва отвернулась и ушла. Я уже хотела было догнать эту сучку и, как следует, подправить её морду лица, но предо мной возник стюард, который вежливо, но настойчиво, попросил пройти в свою каюту. Мне ничего не оставалось, как удалиться, склонив плечи и признав полное поражение. Эта гнида очень ловко провела меня и я сама лично позволила ей это. Но здесь и сейчас я клянусь, что этого больше никогда не повториться!


Нет, это путешествие однозначно тяжелейшее в моей жизни!!!
Сегодня я испытала такой страх, что вот только к вечеру, понемногу, начинаю приходить в себя. О чём только Эдвард думал?!
После вчерашней стычки с Таней, я и так всю ночь не спала. Зная всю ситуацию, Элис взяла на себя заботу о Несси, чтобы я могла ещё чуть-чуть поспать. Чувствуя себя, словно выжатый лимон, я даже особо не противилась этому. Проснувшись в районе обеда, я удивилась тому, как долго я спала. Почувствовав небывалый прилив сил, я вышла в общий зал. Я нашла Эл, задремавшей в шезлонге, но вот моей малышки нигде не было видно. Я спешно поднялась на палубу, в надежде там найти Несси - ведь моей девочке так нравилось наблюдать за пенящемся следом корабля. Однако, там её никто не видел. Во мне, словно ядовитая кобра, поднимался страх и закипала паника. Вернувшись в общий зал, я кинулась будить Элис. К тому времени, как она проснулась, я уже боялась, что могло случиться самое страшное - она могла выпасть за борт! Но этот мелкий эльф, коим является моя новоиспечённая подруга Элис, спокойным голосом спросила, как мне спалось, и предупреждая мой вопрос, так же спокойно сообщила, что Эд проводит для Несси экскурсию по лайнеру. Сказать, что я была в шоке - это ничего не сказать! Тем временем, Эл объяснила, что, когда они вышли на прогулку по палубе после завтрака, к ним подошел Эдвард и предложил провести для малышки экскурсию по кораблю. По её словам, моя девочка так просилась и строила такие глазки, что бедное сердечко Элли просто не выдержало. Подруга предложила составить им компанию, но Эд убедил её, что в этом нет никакой необходимости. Тогда Элли заставила его поклясться, что он вернёт девочку в целости и сохранности, как только закончит показывать ей корабль. Иначе, она попросту выкинет его за борт! Эд рассмеялся, но клятву дал. Наверное, всё же Элли умеет быть довольно убедительной!
Мне стало легче от того, что дочка в порядке. Но я весьма огорчилась, что она сейчас находиться в компании фактически чужого ей человека. А ещё меня немного напрягало, что моя малышка может находиться также и в рядом с этой стервозной фурией - Таней. Уж эта тварь на всё способна!
Мы с Эл решили, что пора уже завершать эту экскурсию и, подойдя к знакомому стюарду Элли, Джасперу, объяснили ситуацию. Джас согласился сопроводить меня в первый класс, чтобы найти мою Несс.
После долгих безрезультатных поисков, мы нашли обоих в библиотеке: Ренессми читала свою любимую сказку для Эдварда, а он внимательно слушал и иногда немного поправлял её. Нужно признаться, что я собиралась много чего высказать бывшему возлюбленному, но видя, как светятся глаза доченьки, мой гнев куда-то улетучился. Несси взахлёб рассказывала о том, как они исследовали палубу, наблюдали пенный след, слушали музыкантов, пообедали в ресторане и ели мороженное на крытом променаде, смотрели роскошные автомобили в грузовом отсеке, осмотрели плавательный бассейн и искали сказки в библиотеке. Однако, с ещё большим трепетом дочка рассказывала, как они с дядей Эдом посещали капитанский мостик и о знакомстве с нашим доблестным капитаном Смитом, а также его первым помощником Эмметом МакКартни. Последний, по словам доченьки, похож на большого доброго мишку.
Эдварда я поблагодарила, но при этом настояла на том, что малышке пора отдыхать. Слова гнева я всё же решила оставить при себе. По моему виду Эд понял свою ошибку - он ведь взял малышку без моего ведома! - и попытался сконцентрировать всё своё внимание на Несси, целуя на прощание её маленькую ручку.
Позже, когда дочь мирно посапывала в кроватке, а Джас забрал Элли на вечернюю прогулку, я задумалась, что же мне делать дальше. Я, конечно, решила не говорить Эдварду правды, но видимо у судьбы на это свои планы...


После ужина мы с доченькой вернулись в свою каюту. Элли и Джас звали нас на, организованный в общем зале третьего класса, праздник, но я вежливо отказалась. После того, как Несс уснула, я взяла почитать книгу, стараясь отвлечься от мыслей об Эдварде и, видимо, задремала. Очнулась я от стука в двери. Я поспешила открыть, считая, что Элис забыла свои ключи. Но меня ожидал огромный сюрприз! За дверью стоял никто иной, как Эдвард Энтони Каллен, собственной персоной!
Он столь эффектно выглядел в своём смокинге, что у меня перехватило дыхание. Тихим, вкрадчивым голосом Эд попросил разрешения войти и я отошла от прохода, пропуская его внутрь. Видя, как мирно посапывает Несс, он подошел к ней и поправил, упавшую на лобик, прядь.
Затем, не спеша развернувшись ко мне, спокойно произнёс, что обо всём догадался. Но его спокойствие было обманчивым... Парень был полон, рвущегося наружу, негодования, которое еле-еле сдерживал. Следующий вопрос был: какого лешего я скрыла от него подобное событие? Особенно, учитывая тот факт, что дочь полная копия своего отца?!
Заикаясь, я попыталась что-то объяснить, но это было уже слишком для моей бедной нервной системы и, сорвавшись, в слезах рухнула в его руки. Немного придя в себя, я рассказала ему всю правду о себе: о том страхе и стыде, которые испытала, узнав о беременности. Ещё ближе прижавшись к любимому, стала объяснять ему, что мы не только путешествуем, но и живём, в абсолютно разных социальных мирах. Сказала о том, какой я была наивной дурой, думая во время учёбы, что смогу сойти в его мире за свою. Я сообщила ему, что попросту не посмела сделать его ответственным за малыша и обременить собою его семью.
Вытирая мои слёзы, Эдвард сказал, что ни в коей мере не считает нашу доченьку тяжким бременем и, уж тем более, ошибкой молодости. Сказал, что Несси - это счастливый дар, который он был бы рад разделить со мною, несмотря на реакцию своей семьи и общества. Он прошептал, стараясь не будить дочь, что ему очень больно от того, что мне столько всего пришлось пережить, так долго храня этот секрет. Взяв моё лицо в свои тёплые ладони и заставив, тем самым, взглянуть в его глаза, Эдвард признался, что всегда любил, любит и будет любить только меня.
Когда я спросила его о мисс Денали, он назвал её расчётливой интриганкой, которая гонится за деньгами и положением в обществе его семьи. Оказывается, эта стерва очень умело манипулировала его родителями и, тем самым, вынудила Эдварда сделать ей предложение. Отец любимого даже пообещал сделать его директором Бостонского филиала "Каллен Инкорпорейтид" сразу же после его венчания с этой ведьмой. Эдвард признался мне, что чем больше он находится с Таней на одном корабле, тем больше он понимает, что попросту продался. А, теперь, когда судьба преподнесла ему такой дар в виде меня и Несси, он не собирается разбрасываться подобными подарками и очень хочет быть с нами. И, вообще, ему абсолютно наплевать, кто и что там может подумать, включая его отца!
Из последних сил я сдерживалась, чтобы не потерять сознание от переизбытка эмоций. Даже попросила Эда ущипнуть меня, чтобы проверить, не сон ли всё происходящее! Вместо этого, вмиг став ещё серьёзней, чем был, любимый попросил, чтобы, по приезду в Нью-Йорк, мы с Ренессми остались с ним. Он заверил меня, что у него достаточно собственных средств на наше полное содержание, пока он не найдёт новую работу. И это в том случае, если родители всё-таки отрекутся от него за его выбор.
Сказав, что не могу принимать подобные решения, не обдумав всё хорошенько и получив от любимого время для принятия окончательного решения, мы обнялись и попрощались. Как же неохотно я отпускала его в тот момент!


Сегодня я не отпускала дочку от себя ни на секунду. После завтрака мы, вместе с Элли и Джаспером (который в последнее время стал неотъемлемой частью нашей маленькой компании, что не могло не радовать!), гуляли по палубе. Несси бежала впереди нас и вдруг упала. Малышка расплакалась и мы втроём кинулись к ней. Вид доченьки, плачущей от боли, разрывал мне сердце. Джас подхватил Несс на руки и мы поспешили в госпиталь. Оказалось, что дочка подвернула лодыжку. Врач обвернул её ножку в лёд, чтобы снять опухоль. Несколько последующих часов нам пришлось провести в госпитале. Джасу пришлось отлучиться - ведь он, всё-таки на работе. А Элис, через несколько часов после ухода Джаса, я отправила на обед и в каюту. К моему удивлению, через некоторое время после ухода подруги, к нам пришел Эдвард. Он объяснил, что зашел к нам в каюту и Элли всё ему рассказала. Ни секунды не задумываясь, Эд поспешил к нам.
Ренессми оживилась с его приходом. Было так интересно за ними наблюдать. Дочка очень обрадовалась, когда Эд вручил ей плюшевого медвежонка из фирменного магазина подарков, расположенного на верхней палубе лайнера. Через некоторое время, повязку сняли и нас отпустили. Эдвард тут же повёл нас в кафе. Так как обед мы пропустили, то я не очень противилась этой его команде. После этого мы втроём вернулись в каюту. Я уложила Несси, которая тут же уснула, а на соседней кровати дремала Эл. Эдвард жестом пригласил меня выйти поговорить. Милым моему сердцу голосом он спросил, принимаю ли я его предложение и, естественно, получил моё безоговорочное согласие. Эд сказал, что сейчас же сообщит обо всём Тане. Я лишь попросила его всё же учесть её чувства и быть деликатнее. Когда он ушел, я почувствовала такое спокойствие и счастье, коих не ощущала уже очень давно. Билет, который я купила, был послан мне самой судьбой и я благодарна ей за такой подарок. Глубоко благодарна! Слава Всевышнему, мы с Эдвардом будем вместе и у Ренессми будет отец!!!


За ужином я получила записку от Эдварда, в которой он просил о встрече в "Турецких банях" на палубе "Е". Довольно странное место для встречи, но я посчитала, что в такой способ, он пытается избежать встречи с бывшей невестой. Как же мне хочется более не думать об этих условностях! Слава Богу, осталось потерпеть всего нечего! Теперь мы будем жить, повинуясь лишь нашим сердцам, не заботясь о том, как это воспримет высшее общество!
Я показала записку Элли и она сказала, что присмотрит за Несс. Уложив доченьку и немного полюбовавшись моим спящим ангелочком, я пошла на встречу с любимым. Тебя, мой дневник, я возьму с собой, пока ещё не решила точно зачем, но у меня стойкое желание это сделать...


Я запнулась и стала быстро переворачивать страницу за страницей, а Элли непонимающе уставилась на меня. Меня обуяла дикая злость, когда я поняла в чём дело. А от возмущения у меня вообще дар речи пропал! Да как она посмела?! Вот мразь!
Всё это время Эл сидела в напряженном молчании, ожидая объяснений моего поведения.
Когда я немного пришла в себя, то смогла произнести сдавленным голосом:
- Вот и объяснение "мистическому" появлению дневника мамы на борту "Карпатии"!
- В смысле? Что ты там такого нашла, милая? - осторожно спросила тётя.
- Не поверишь, но дальнейшие записи вела никто иная, как мисс Таня Денали собственноручно! - зло прошипела я.
- Господь Всемогущий! - прикрыв рот ладошкой, Элли всхлипнула. - Но как... Как же он попал к этой ведьме? Не думаю, что Белла отдала бы его ей по собственной воле!
- А вот это мы сейчас и выясним! - сказала я и приступила к дальнейшему чтению.


Как же, всё-таки, интересно было почитать мысли этой наивной дуры! Она действительно полагала, что может так легко помешать моим планам. Не стоило ей заходить так далеко! Раз уж поддерживать эту интрижку так нравилось моему Эдди, я бы позволила ему это. Даже не сомневаюсь, что как только я сообщила бы ему, что беременна нашим общим, законным ребёнком, он бы тут же забыл эти два отброса общества, переключившись на свою законную семью! А именно это я и собиралась сделать после венчания. Но, как бы там ни было, теперь на первом плане месть!
Ещё никто и никогда не бросал Таню Денали!!!
Что ж! Мой план, заманить эту серую мышь на "Турецкие бани" после их закрытия, сработал безупречно. А всего-то и надо было - просто подделать почерк Эда. Хотя, признаюсь, что использовать по отношению к ней личного тона вызвало у меня тошноту. Меня он никогда "любимой" не называл! Тем не менее, теперь этой дешевки на моём пути не будет и скоро он начнёт думать обо мне с той же нежностью.
Когда Каллен рассказал мне о своих намерениях воссоединиться со своей потаскухой и мелким отребьем, я начала действовать быстро и решительно. Если он считал, что я приму его решение, как данность, он глубоко ошибся! Слишком многое было поставлено на кон, чтобы позволить ему всё расстроить.
За ужином мне удалось уговорить мистера Гуггенхайма пригласить Эда в курительный салон. Теперь он был занят.
Подкупив парочку стюардов, я отправила записку этой шлюхе и обеспечила оставленную открытой дверь в баню. Всё выглядело весьма правдоподобно. Её лицо в тот момент, когда она поняла, что это моих рук дело и её обманули, было просто бесценным! Внутренне я ликовала, но мне нельзя было выдавать себя раньше времени. Мне всё ещё нужно было завоевать её доверие, чтобы нанести последний удар.
Прежде чем она ушла я настояла на нашем разговоре. Весьма натурально выдавив слезы, я просила у этой идиотки прощения за свою грубость. Она колебалась на пороге в неуверенности, а я продолжила, рыдая и заламывая руки, говорить, что желаю Эдди счастья рядом с ней и, что, если бы она рассказала мне об их прежней жизни, это помогло бы мне справиться со своим разочарованием. Если бы эта дура набитая в облаках не летала, то она сразу же раскусила бы меня. Но её наивность и доброта сыграли мне на руку.
По окончанию её жалостливой истории, я постаралась выразить правдоподобную симпатию к ней и сложившемуся положению. А она всё больше передо мной раскрывалась. В конце концов, идиотка разрыдалась, предоставив тем самым мне возможность, которую я так ждала. Успокоив её, я открыла, заранее приготовленную, бутылку вина и наполнила два бокала. Сделав глоток первой, я предложила ей выпить. Осушив свой бокал практически залпом, эта дура посетовала на то, что оно горькое. Я быстро списала горечь вина на его выдержку. Естественно, эта потаскуха даже не поняла, что я успела добавить в её бокал стрихнин, который заранее достала у одного из стюардов. Жалкая девчонка ещё некоторое время говорила о чём-то, пока не стал проявляться эффект яда. В конечном счёте, у неё закружилась голова и она осела на пол. Я помогла ей лечь на кушетку, но тут у неё начались конвульсии. Вскоре, она была уже неподвижна, но всё ещё в сознании. Она в полном отчаянии смотрела на меня своими, полными слёз, глазами. Я лишь прошипела, что предупреждала её: Эдвард Энтони Каллен был, есть и будет моим, а проститутке из низшего класса не стоило думать иначе!
Мне необходимо было отвести от себя подозрение, но и в этом мисс Свон мне помогла. Найдя в её сумочке этот дневник, я получила образец её почерка. Вырвав лист, написала "предсмертную" записку от её имени, выставив всё, как обычное самоубийство.
Я вложила записку ей в руку, а она тщетно попыталась что-то произнести. Сам дневник я забрала с собой, решив, что теперь сама буду его вести. Уходя с места своего преступления, я была более чем довольна!
Завтра с утра команда "Титаника" найдёт тело Изабеллы Свон - жертвы самоубийства. Депрессия от осознания неспособности содержать себя и маленькую дочь, сделает её смерть очень трагичной. В особенности, когда выяснится, что малышка была задушена во сне, по всей видимости, своей же матерью. Уж об этом я позабочусь, пробравшись ночью в их каюту в третьем классе.
P.S.: Несколько минут назад жесткий, скрипящий звук пронёсся по корпусу лайнера. Внезапно наступила тишина и в ней я осознала, что больше не слышу ровного гула работающих двигателей. Нужно выяснить, что произошло.


Ирония в том, что все мои действия были напрасны! Сегодня, пребывая уже на борту "Карпатии", после целой ночи, проведённой в спасательной шлюпке посреди Атлантического океана, я в точности опишу события вчерашнего вечера и ночи.
Даже сейчас мне всё это кажется невообразимым - могучий, роскошный, непотопляемый "Титаник" поглотила морская бездна во время его первого плавания!
Решив всё же выяснить, что происходит, я взяла свою сумочку и вышла из нашей с Эдом каюты. Тут же я столкнулась со своим женихом нос к носу. Он быстро объяснил, что произошло невероятное: столкнувшись с айсбергом, "Титаник" быстро уходит под воду и спасательные шлюпки уже принимают первых пассажиров.
Последний пункт моего плана - устранить мелкое отродье этой потаскухи - пошел прахом, когда Эд за руку вывел меня на верхнюю палубу и приказал садиться в следующую шлюпку. Я согласилась, так как меня начинала охватывать паника. Когда же я попросила его остаться вместе со мной, он заявил, что идёт спасать свою семью. Несмотря на мои протесты, Эд, оттолкнув меня, исчез в толпе.
Сидя в очереди, я услышала разговор пожилой пары: муж уверял, что сейчас же пойдёт и заберёт их украшения из сейфа казначея. Я поняла, что мне необходимо сделать тоже самое и поспешила туда, где уже выстроилась очередь, длиннее, чем к спасательным шлюпкам. Прождав минут двадцать, до меня начало доходить, что казначей явно не собирается приходить в свой офис. Скрепя сердцем, я вернулась на верхнюю палубу и увидела, что больше ни в коем случае нельзя пропускать свою очередь к месту в шлюпке. Когда уже подходил мой черёд спасаться, Эдвард нашел меня. На руках у него безутешно рыдала эта проклятая мелкая тварь, а за ним бежали двое - девушка и парень. Эд повернулся к девушке и, обратившись к ней по имени Элис, попросил подержать орущего ребёнка. Избавившись от своей ноши, он накинулся на меня с невиданной яростью. Таким я его ещё никогда в жизни не видела! Эдвард требовал, чтобы я ответила, где его драгоценная шлюха. Я сделала вид, что не знаю о чём он. Тогда он схватил меня за спасательный жилет, который я успела натянуть. Его глаза пылали дикой, необузданной ненавистью. Эд заорал, что ему всё известно о записке, которую якобы прислал он, и, что он не сомневается, что это моих рук дело. Эдвард замахнулся, чтобы меня ударить, но парень, бежавший за ним вместе с этой Элис, остановил его порыв, попросив не марать свои руки о такую мразь. Эд застопорился, но, обернувшись ко мне, сказал, что не задумываясь выкинет меня за борт, если я продолжу молчать.
Всерьёз испугавшись за свою жизнь, я прошептала, что видела её возле "Турецких бань" и, что она явно была не в себе. С минуту Эд смотрел на меня, видимо решая вру я или нет. Затем, более спокойно, бывший жених сказал, что должен идти к своей любимой женщине, а мою чёрную душонку не в силах спасти даже Господь Бог.
Отвернувшись от меня, Эдвард взял на руки мелкую и, крепко прижав к груди, поцеловал в лобик. Потом, он вернул её на руки Элис и, пожав руку парню, произнёс: "Джас, Элис, я умоляю вас, берегите нашу Несси! Если вдруг мы не успеем, то мы с Белли будем охранять вас всех с небес!" Затем, пробравшись к шлюпке, Эд добился своего и посадил в неё всех троих. Джас, прижавший к себе рыдающих Элис и ребёнка, сказал спасибо за их спасение, пожелал удачи, остающемуся на палубе, Эду и, выразив надежду на скорую встречу, быстро взялся за вёсла. Шлюпка стала опускаться, а Каллен, проведя её затуманенным и обречённым взором, очень быстро исчез в напирающей толпе.
Это был последний раз, когда я видела Эдварда Энтони Каллена...
Попав в четвёртую шлюпку, я сидела и, в изумлённом молчании, смотрела на тонущий корабль. Через полчаса "Титаник" разломился надвое и по частям погрузился в пучину Атлантики. Ночной воздух был наполнен криками о помощи тех, кто беспомощно барахтался в холодной океанской воде, и стонами женщин и детей, потерявших своих мужей и отцов. В нашей лодке ещё были свободные места и мы стали просить команду повернуть назад. Но матросы боялись, что в панике выжившие перевернут нашу шлюпку. Со временем крики над водой, так резавшие нам слух, стали стихать, а на рассвете нас подобрала "Карпатия"
Мне остаётся лишь предполагать, что Эдвард, который числился среди пропавших без вести, предпочёл умереть со своей любимой. Может быть, он даже успел найти её ещё живой. Так и вижу, как они лежат обнявшись, пока комната наполняется холодной водой океана. Позже я узнала, что шлюпку, с ненавистным мне ребёнком на борту, также спасла "Карпатия". Я даже один раз видела это трио во время четырёхдневного плавания до Нью-Йорка. Но мне уже не нужна была смерть этого отродья - жизнь сироты, даже рядом с Элис и Джасом, и так вполне достаточное наказание для этой мрази.
Что касается лично меня, то всё потеряно!!! Господь явно оставил мне жизнь в наказание, ведь теперь я абсолютно никак не смогу доказать отцовство Эдварда! Видимо, во искупление своего греха, мне придётся на себя примерить одну из ролей мисс Свон - роль одинокой матери...


Это была последняя запись и, когда я замолчала, пытаясь переварить всю информацию, в комнате воцарилась гнетущая тишина, которую нарушали частые всхлипы Элис. Я сидела и вспоминала, как же выглядел тот мамин друг, который так мне понравился... Который, на самом деле, оказался моим отцом... Который тут же признал меня и не боялся отказаться от всего, что имел, ради нас с мамой! Эдвард настолько любил Беллу, что просто не смог бы жить без неё! Странно, но я полностью осознавала и принимала его решение. Он не бросил меня тогда! Папа позаботился обо мне доверив меня Элис и Джасу. Он и не сомневался, что я в надёжных руках. Уитлоки полностью оправдали оказанное им доверие! Иначе и быть не могло!
- Ты внешне копия своего отца, - прервала Элли мои размышления. - Те же изумрудные с огоньком глаза, бронзовые непослушные кудри... Вот только... Только характер у тебя твоей мамы... Они просто не успели сказать тебе... Прости их, родная...
Элис не договорила, расплакавшись с новой силой.
Я абсолютно не винила мамочку ни в чём. Скорее всего, в такой ситуации я повела бы себя точно также. К тому же, у меня всегда были Эл и Джас, которые ни на секунду не дали мне почувствовать себя сиротой или никому не нужной обузой. Мы были семьёй. Самой настоящей семьёй. При этом, не проходило и дня, чтобы мы не вспоминали мою мамулю и дядю Эдварда... То есть, моих маму и папу...
В этот момент дверь распахнулась и в квартиру вошел Джас. Весело насвистывая свой любимый мотивчик, он снял обувь и, снимая куртку обратился к нам:
- Девочки, я дома. А кормить меня сегодня будут?
Затем, повернувшись, он заметил моё шоковое состояние и слёзы Эл. Дядя кинулся к нам, пытаясь выяснить, что произошло. Моей выдержки хватило лишь на то, чтобы молча подать ему дневник мамы, а Элис прошептала, что мою маму убила Денали. Дальше я уткнулась носом в плечо Элли и рыдали мы уже вдвоём. Быстро пролистав тетрадь и поняв причину нашей истерики, Джаспер замер и лишь тихо произнёс:
- К сожалению, мы никак не сможем заставить Денали заплатить за смерть твоих родителей. Но я очень надеюсь, что жизнь её побьёт и не раз... Твой отец обещал оберегать нас троих с небес вместе с твоей мамой, но начал он ещё тогда, на палубе "Титаника", когда смог спасти нас от неминуемой гибели. Я горжусь, что был знаком с ним, хоть и не долго!
- Я верю, что они оберегают нас! Верю в то, что они рядом с нами, ведь они до безумия любили тебя! - прошептала Эл, сильнее прижав меня к себе.
- Я тоже верю, Элис! Всегда верила и это не изменится, - ответила я.
В тот момент, я, как никогда, ощутила присутствие в нашей маленькой квартирке ещё двух, дорогих нашим сердцам, людей - Эдварда Энтони Каллена и Изабеллы Марии Свон, моих горячо любимых родителей...