Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2570]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4840]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15141]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14346]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8975]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 247
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вынужденное соседство, Глава 15

2019-10-17
16
0
Глава 15. Не всё потерянно

Мы молча кружили среди деревьев, лишь пение птиц и наши громкие шаги по устланной хвоей и палой листвой земле нарушали окружающую тишину. Не знаю, как долго мы шли, возможно, часы, но мои ноги уже загудели. Устало прислонившись к стволу дерева, я смотрела, как Эдвард, подойдя ко мне, остановился.
- Я выдохлась, - сказала я, запрокидывая голову.
- Держись за меня, - предложил он.
Он шагнул в мою сторону.
- Ну, уж нет...
- Обещаю, бегать я не буду, - мягко улыбнулся он.
Уже через секунду Эдвард аккуратно нёс меня на своей спине. Я вцепилась в него, обняв за шею. На этот раз он действительно не бежал, просто шёл, аккуратно обходя ветки, чтобы они не задели меня. Вскоре мы вышли на тропинку, растущие по её краям деревья клонились друг к другу, образовывая что-то вроде красивого зелёного навеса над нашими головами. Наклонившись, Эдвард аккуратно вошёл в этот своеобразный коридор.
- Береги голову, - предупредил он.
Последовав совету, я уткнулась лицом в угол между его плечом и шеей. Глубоко вдохнув аромат его тела, я бессознательно потёрлась носом о его кожу. Эдвард оглянулся через плечо, а я, зардевшись, спрятала лицо от его, казалось, всё понимающего взгляда. Я ощущала, как слажено двигаются его мускулы. Он легко нёс меня, в то время как я, словно куль с мукой, болталась на его спине.
Мы ещё прошли несколько метров, пока я не поняла, что Эдвард остановился. Разжав руки, соскользнула на землю, и он обернулся.
- Ну, как там? Есть свет в конце тоннеля? - со смешком спросила я.
Он медленно покачал головой.
- Свет есть, и его всё больше, значит, мы скоро выйдем к поляне, наверное, - сказал он. - Правда, я без понятия, где мы.
Я вздохнула.
- Тогда, думаю, нам стоит идти дальше? - устало пробормотала я.
Эдвард тепло улыбнулся.
- Хочешь я снова тебя «повезу»? - спросил он. Я попыталась возразить, но он отмахнулся, - я совсем не устал, честно.
И вот мы идём дальше, вернее идёт Эдвард, а я, не без дискомфорта вцепившись ему в спину, смотрю на проплывающие мимо деревья. Мы молчали некоторое время, пока я не услышала его тихий голос, сливающийся с шелестом листьев под нашими ногами.
- Белла? - начал он.
- Да?
- Ты говорила с Джейкобом? - поинтересовался Эдвард.
Его вопрос удивил меня. Несколько секунд я собиралась с мыслями, чтобы ответить.
- Мы столкнулись с ним на пляже... случайно. Поговорили немного... А почему ты спрашиваешь? - спросила я, выдав всю информацию со скоростью пулемётной очереди.
Он аккуратно пожал плечами.
- Просто интересно, - ответил он, а голос звучал безразлично... слишком безразлично.
- Интересно? - скептически переспросила я. - Эдвард, что происходит между тобой и Джейком?
Я чувствовала, как его тело подо мной окаменело.
- Что происходит с Джейком? Очевидно, вы так мало общаетесь, что ты взяла за правило называть его сокращённым именем. Так что ничего из ряда вон выходящего не происходит.
Я прижалась к его плечу и приподняла бровь, повернувшись, чтобы посмотреть на него, когда он наклонил голову в мою сторону.
- Ну, я и Джейкоб, мы никогда не ладили, - признался Эдвард, - и это естественно, ведь...
- Что «ведь»? Что? - спросила я, недовольная его молчанием.
- Постоянный конфликт интересов... и... ну, в общем, он не совсем подходящий парень для тебя, - ответил он, и я услышала, как дрогнул его голос на этих словах.
Я сжала его плечи, чтобы он остановился, и соскользнула на землю. Эдвард повернулся, и я сразу же обняла его. Его глаза, в отличие от моих, смотрели непонимающе и настороженно, и я, наверное, впервые почувствовала, что в некоторых вещах он не так уверен, как хочет показаться.
- Он не совсем подходящий парень для меня? - мягко упрекая, переспросила я. - По какому праву ты так говоришь?
- Я его знаю лучше тебя, Белла, - сказал он, закрывая глаза и тяжело вздыхая.
- Ничего ты не знаешь, Эдвард, ты просто... ревнуешь? Ты ревнуешь меня к нему? - спросила я, закрывая глаза и медленно подаваясь вперёд.
Его лоб прижался к моему, и я вздрогнула, ощутив, как его дыхание коснулось моего лица. Может быть, он скажет то, что мне нужно услышать?
- Безумно, - признался он, и я в изумлении уставилась на него.
Зелёные глаза выжидающе смотрели на меня. Без сомнения, это был самый красивый оттенок зелёного в этом лесу.
- Что? – удивлённо переспросила я.
- Я безумно ревную тебя к нему, - повторил он таким тоном, словно бы комментировал чудесную погоду, снизошедшую до Форкса в этот прекрасный день, - но это не имеет никакого значения сейчас, - добавил он. – И если я прошу тебя держаться подальше от него, то это только из соображений твоей безопасности, а не по причине моего эгоизма.
Он слегка отстранился, его ладонь легла мне на голову, глядя волосы.
Я подалась вперёд, пытаясь дотянуться до его губ. Увидев, что возражений не последовало, я прижалась к ним. Наши губы с мгновение привыкали друг к другу, прежде чем начать двигаться во взаимном поцелуе, я ощутила отчаянную необходимость зарыться пальцами в мягкий шёлк его бронзовых волос. Эдвард, прижав меня ближе, заскользил руками по моей талии. И совершенно внезапно дерево позади буквально врезалось в мою спину, когда я оказалась тесно прижатой к его стволу. Некоторое время мы отчаянно целовались. Но, в конце концов, губы Эдварда покинули мои, запечатлевая на прощание краткий поцелуй.
- Ты слишком хороша для него, - сказал он, лаская кончиками пальцев моё лицо, – на самом деле, ты слишком хороша для любого.
- Но не для тебя, - возразила я.
Я всегда ощущала разочарование, когда он прерывал наши поцелуи. Мне было мало. И я что, недостаточно хорошо целуюсь?
По его лицу скользнула улыбка.
- Ты большее, чем я мог бы желать, Белла, - произнёс он, а моё сердце забилось, словно сумасшедшее. – Никогда не сомневайся в этом.
Мы шли молча, а я всё ещё чувствовала, как быстро стучит сердце в моей груди от нашего небольшого откровения. Тепло и нежность губ Эдварда, смысл его слов согревали, а если быть точной, зажигали огонь во мне.
Спустя некоторое время, Эдвард сказал, что вроде как окружающий пейзаж кажется ему знакомым. Наверное, мы на верном пути. Набрав хвороста для костра, мы пошли вперёд. И я окончательно успокоилась, когда деревья перед нами расступились, открывая нашим взорам поляну. Я вышла на неё, Эдвард шёл позади, неся ветки в руках, чуть поодаль от нас на траве сидели четверо из нашей компании. Элис тут же вскочила, подбежала ближе и, подбоченившись, неодобрительно взирала на нас.
- Какого чёрта, вы так долго? Мы чуть с ума не сошли! – жаловалась она. Её голос звучал резче и раздражённее обычного. – Если вы хотели побыть наедине, по крайней мере, могли бы предупредить!
Я чувствовала, что краснею, пока малышка Каллен отчитывала меня, словно ребёнка.
- Мы заблудились, Элис, - с усталым вздохом ответил за нас двоих Эдвард.
Сестра недоумённо посмотрела на него.
- Заблудились? Не понимаю. Вам всего-то надо было побродить вокруг и собрать несколько веток для костра, - на одном дыхании выпалила она.
Эдвард вкратце рассказал ей о случившемся, избегая ненужных подробностей, которые могли бы дать ей повод лишний раз пошутить над нами или включить «сводницу». Наконец, отрапортовав ей, мы смогли заняться костром, получившимся не особо большим из-за того количества хвороста, что мы принесли. Джаспер и Роуз растянули тент, а Эммет с Элис разложили еду и пытались что-то приготовить.
- Насколько безопасно доверять кухню Эммету? – с подозрением поинтересовался Джаспер, видя, как возится тот у огня.
Розали с Эдвардом почти синхронно пожали плечами.
- Не думаю, что есть какая-то опасность, - сказала блондинка, – в крайнем случае, он спалит сам себя.
Её брат усмехнулся, а Эдвард, отвернувшись в сторону, прятал улыбку.
Как ни странно, смотря на него, я тоже заулыбалась.
Мы сидели, болтали и кушали. Эммет приготовил еду безо всяких происшествий. Несколько раз я ловила на себе пристальный взгляд Элис, а ещё она, казалось, была удивлена появлению мягкой расслабленной улыбки на лице Эдварда. Да, меня и саму это поражало, так что я продолжала улыбаться в ответ, как идиотка.
После обеда Джаспер с Эмметом достали биты и мячи, решив поразмяться, Эдвард захотел присоединиться к ним. Но ещё больше поразило меня то, что Розали, казалось, была готова надрать задницу своему парню, по крайней мере, тот что-то недовольно бормотал в ответ на её комментарии.
Элис и я смеялись, наблюдая за всем происходящим, затем она встала и протянула меня за руку.
- Пойдём помочим ножки, - с энтузиазмом предложила она.
Держась за руки, мы пошли к воде.
Усевшись на берегу, мы стянули обувь и носки, а затем опустили ступни в прохладную воду. Я разомлела от приятных ощущений и, наклонившись, прислонилась к улыбающейся мне Элис. Мы молчали несколько секунд, пока неожиданно подруга не посмотрела на меня. В её глазах было столько надежды и радости.
- Ты просто чудо, Белла, - искренне и с чувством произнесла она.
Я смутилась.
Но прежде, чем я успела спросить, почему она считает меня чудом, я почувствовала внушительный толчок в спину, а затем оказалась в воде, складывая все известные мне ругательства на того, кто это сделал. И тут я расслышала крики и смех. Вынырнув, я ощутила, как намокшие волосы прилипли к щекам. Эммет смотрел на меня с плохо скрываемой улыбкой, Элис по-прежнему сидела на берегу, косо посматривая на брата. Джаспер, Эдвард и Розали осуждающе уставились на Эмма.
- Ты что, совсем одичал? – завопила Розали. Эммет жалостливо посмотрел на подругу.
Эдвард с Джаспером, подойдя к реке, протянули мне руки, помогая выбраться из воды. Порыв тёплого ветра послал дрожь по моему телу, пробежавшую от макушки до пяток. Я смотрела, как Эммет, раскаиваясь, склонил голову и стащил с себя футболку, протягивая её мне. Я приняла его извинения.
- Вот, вытрись и одень это, - сказал он и добавил с усмешкой, – я прощён?
Ничего не сказав, я улыбнулась и пошла к деревьям, чтобы переодеться. Стянув намокшую куртку и рубашку, я отжала волосы и надела футболку Эммета, сидевшую на мне, как платье. От футболки пахло парфюмом, которым пользовался большой брат. Осторожно, чтобы не намочить себя снова, я отвела руку с мокрой одеждой как можно дальше в сторону и вернулась к остальным. Элис сидела на траве, Роуз, Эдвард и Джаспер по очереди пасовали Эммету.
Трое синхронно посмотрели на меня.
- Тебе не холодно? – спросил Эдвард, – а то смотри…
- Нет-нет, я в порядке, - сказала я, на самом деле не ощущая ни тепла, ни холода.
- Он чувствует себя виноватым, потому что прохлопал глазами и не заметил, как Эммет подобрался к тебе, - сказала Розали, указывая пальцем на Эдварда. Я посмотрела на него. – Ты должен перестать брать на себя ответственность за брата, - добавила она с улыбкой.
- Если разговор идёт о брате, который вечно наступает в дерьмо, то я здесь, - сказал Эммет с широкой улыбкой и присел рядом, чтобы не смотреть на нас сверху вниз.
Какое-то время мы болтали, играли в карты и потягивали лимонад. Когда Элис, «сделав всех» в игре, пустилась в пляс, Эммет вскочил следом и побежал за сестрой. Мы же просто покатывались со смеху, наблюдая за этой парочкой. Джаспер залез в маленькую сумочку Элис, доставая ключи, а затем встал вслед за Роуз.
- Мы пойдём к машинам, - сказал он, - а вы проведите время с пользой, пока Эммет гоняется за сестрой, - добавил он с улыбкой.
Эдвард удивлённо посмотрел на Джаса, затем на убегающих всё дальше брата с сестрой. Роуз и Джаспер ушли, и мы остались наедине и в тишине. Я стояла и поглядывала на Эдварда, пока лёгкий порыв прохладного ветра не заставил меня вздрогнуть. Эдвард тут же посмотрел на меня.
- Замёрзла? – снова поинтересовался он.
- Немного, но это ничего, - сказала я. – Поехали?
- Думаю, пока нет, - сказал Эдвард, смотря в том направлении, в котором скрылись Эммет и Элис.
Затем быстро снял куртку и накинул мне её плечи. Его близость, как всегда, опьянила меня, когда я увидела его лицо так близко к моему, пока Эдвард сводил полы куртки у меня на груди.
- Теперь лучше? – тихо спросил он.
Я обняла себя руками и кивнула ему. Эдвард с минуту смотрел на меня, оценивая и делая выводы. Видимо, он расценил мой скупой ответ по-своему, потому как недовольно цокнул языком.
- Иди сюда.
Следующее, что я почувствовала после этих слов, сказанных мягким бархатным тоном, его руки, обнимающие меня за плечи и притягивающие ближе. Я осторожно обняла его в ответ, по инерции опустив раскрытую ладонь ему на грудь, чувствуя, как он нежно гладит мои ещё слегка влажные волосы. Закрыв глаза, я наслаждалась его медленными ласками, чувствуя, как они убаюкивают меня. Мне так хотелось, чтобы это длилось вечность.
Некоторое время мы провели в молчании, что-то в Эдварде дарило мне непередаваемое ощущение безопасности и спокойствия, но сейчас я почувствовала непреодолимое желание прояснить кое-какие вопросы, особенно теперь, после нашего разговора на пляже. И мне казалось, что его обуревали схожие чувства. С ним было его прошлое, его история, но та боль, что иногда отражалась в его глазах, говорила о давнем чувстве влюблённости… влюблённости в Таню. Забыл ли он о ней после её смерти…? Чёрт! И зачем я подумала об этом. Выдохнув в грудь Эдварда, я подняла голову, чтобы встретиться с зеленью его глаз. Наклонившись, он вопросительно посмотрел на меня.
- Что такое? – спросил он, его тон в последнее время был мягким и таким сладким, видимо, весь лёд исчез из его голоса окончательно и бесповоротно.
Я вздохнула. Вот сейчас был идеальный момент начать разговор, особенно когда он так доверительно смотрит на меня. Сделав ещё несколько вздохов для храбрости, собирая всё своё мужество, я заговорила:
- Эдвард, - тихо позвала я, – могу я задать тебе один вопрос?
Я видела, как он нахмурился.
- Думаю, можешь.
Я вздохнула.
- Ты по-прежнему…? – прикусила нижнюю губу, видя, как непонимающе он смотрит на меня. – Ты по-прежнему любишь… Таню? – мягким шёпотом спросила я.
Однако его напрягшееся тело сообщило мне, что он прекрасно расслышал мои слова.
- Я… - несколько секунд он стоял молча, - я любил её, - признался, наконец, Эдвард, - но это то, что должно было остаться и осталось в прошлом… в качестве… урока… я полагаю.
- Урока? Что ты имеешь в виду?
Взглянув на него, я заметила боль в глубине его изумрудных глаз.
Я обняла его за талию, и он нежно притянул меня к себе.
- … ты всё ещё что-то чувствуешь к ней? – спросила как можно мягче и осторожнее.
Не хочу будить в нём неприятные воспоминания, но мне был необходимо слышать его ответ.
Мне нужно знать, есть ли у меня шанс.
- Я всегда что-то чувствовал к ней, Белла, - сказал он. – Прежде всего, она была для меня другом, почти сестрой. По крайней мере, когда мы были детьми…
Я медленно кивнула, хотя и не всё понимала в действительности.
- Но тогда… почему бы тебе не полюбить снова…? – робко поинтересовалась я.
Он вздохнул.
- Элис не знает, как вовремя промолчать, - пробормотал он скорее для себя, чем для меня. А затем грустная улыбка коснулась его губ, – иногда мне жаль, что я не унаследовал той лёгкости, что есть у моей сестры.
Я вопросительно посмотрела на Эдварда.
- Естественность, непосредственность, открытость. Она говорит то, что думает. Но прежде всего, это её интуиция, предчувствие того, как будут разворачиваться события… «шестое чувство», если хочешь, - пояснил он, – мне его точно не хватает.
- Почему ты так думаешь?
Я была смущена.
- Белла… - он задумчиво посмотрел на меня, - если на чистоту, я совсем не уверен, возможно ли вообще полюбить после того, что случилось… наверное, возможно. Просто, не думаю, что кто-то может полюбить такого, как я.
Я с негодованием посмотрела на Эдварда.
- Не любить такого, как ты? По какой причине ты так думаешь? – спросила я.
- Мне нечего дать взамен, Белла, - просто ответил он, – я слишком много потерял.
Запрокинув голову, я прижалась к его груди, решительно глядя на него. Как он вообще может говорить подобные вещи? Он может дать так много! Если бы он только понимал это!
- Эдвард, - после долгого молчания прошептала я, умоляя его внять моим словам, – я хочу попробовать.
Он удивился.
- Попробовать что?
- Позволь мне попробовать, - тихо сказала я, чувствуя, как к щекам приливает тепло. – Позволь показать тебе, как много ты можешь дать.
- Но, Белла…
- Прошу тебя, дай нам шанс, несколько дней, если тебя это устроит, но позволь мне доказать обратное.
Я смотрела в прекрасные изумрудные глаза, видя сомнение и желание в их глубине. Прошедшая минута, когда мы просто, ничего не говоря, смотрели друг на друга, показалась мне вечностью. Наверное, всё самое главное было сказано, и затрагивать эту тему больше не стоит, да и вообще, мне казалось, что я очередной раз выставила себя в идиотском свете.
Тем не менее, Эдвард внезапно наклонился и прижался поцелуем к моим приоткрытым губам, так мягко и так нежно, словно пытался вложить что-то очень важное в это простое и одновременно многозначительное действие. И тогда я ощутила, что не всё потеряно для нас.
И что есть надежда…



Эту главу для вас перевела Тэя, редакция KleO. Как всегда ждём ваших отзывов на форуме!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2426-24
Категория: Наши переводы | Добавил: Тэя (14.04.2010) | Автор: Тэя
Просмотров: 7978 | Комментарии: 99 | Теги: Вынужденное соседство


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 991 2 3 4 »
+1
99 чиж7764   (07.01.2016 16:40)
Что с ним не так? Какой это он "не такой"? В семнадцать лет, через два года после несчастья с подругой детства и "типа невестой" нести околесицу? По-моему, кто-то устроил в голове демонстрацию под радужным флагом и пытается интересничать. Ему влюблённая девушка близкую дружбу предлагает, а он отказывается?

0
98 ღSensibleღ   (20.02.2013 02:39)
Спасибо

0
97 СлАсТиК   (03.02.2013 23:11)
спасибо:)

+1
96 Vanessa_Ketrine_Volf   (12.09.2012 21:49)
почему их никто и никогда не застукает???)))

0
95 choko_pai   (21.08.2012 22:44)
спасибо

0
94 @Люльчик@   (18.03.2012 23:50)
Спасибо за главу.

+3
93 A_milya   (26.01.2012 21:51)
Странный Эдвард. Я понимаю, что потерять близкого человека больно, но...как-то не укладывается у меня в голове все это...
Хорошо, что хоть Белла решила действовать сама, а то с таким настроем от Эдварда ждать чего-то не стоило бы...
Спасибо за главу smile

+1
92 sakyra4072   (31.10.2011 20:28)
борись, Беллкин wink

+2
91 $vredinka$   (28.04.2011 13:18)
так Белла давай, спасай этого засранца!!!!!

0
Спасибо за главу.

0
89 Tusya_Natusya   (17.03.2011 16:16)
Спасибо))

+1
88 ♣Rosalie_Cullen♣   (12.03.2011 13:35)
рассказад бы и проблемы как рукой сняло.так нет же, скрывает!!! angry

0
87 Adell   (07.03.2011 11:56)
Спасибо за главу.

0
86 Moonflower)   (29.12.2010 00:57)
Если не знать наверняка, то Эда можно было бы назвать жутким хитрюшкой! wink

0
85 St_Catherine   (31.10.2010 04:33)
Спасибо)))))))

+4
84 konvaliya   (24.10.2010 17:39)
Да, если бы Белла не брала инициативу на себя, для Эдварда точно все было бы потеряно.
Странно немного, что 15 летний ребенок обещает себе никогда не влюбляться, это смешно. В его возрасте вся жизнь впереди... И что бы он не пережил, время вылечит 10 раз. Это просто в нем говорил юношеский максимализм, подростки в его возрасте не видят оттенков. Для них все или черное, или белое. Может быть лет в 30, он бы и влюбился, но все равно не смог бы быть счастлив - он бы привык быть один, не смог бы жить с другим человеком, даже с любимым. Так что Белла спасает его. Потом он поймет как много она для него делает.

0
83 Somerholder_Ian   (06.10.2010 14:50)
Ах..как же прекрасно)
мне очень понравилось..не могу подобрать слов...
так красиво написано...просто дух захватывает! smile

0
82 Ulia   (14.09.2010 21:41)
Я представляю, что случилось нечто действительно ужасное, но вот только что?

0
81 Meda5540   (29.08.2010 00:01)
надежда wink happy

0
80 ElenkO   (17.08.2010 16:10)
такие откровения.. smile надеюсь, всё у них будет хорошо))))

0
79 Тесс   (14.08.2010 18:30)
У Эдварда куча каких-то комплексов...

+2
78 Belochka5191   (16.07.2010 16:59)
[size=11]что за бред??какого такого???она его любит,он это знает..так какого черта ему еще нужно???

0
77 Miss3115   (15.06.2010 23:58)
Надежда это хорошо))

0
76 Koshara   (15.06.2010 20:07)
Действительно, потеряно не всё, но уже многое...

0
75 Dikunka   (05.06.2010 01:27)
Ой, ну пусть покажет уже Беллз!!!!! biggrin

+1
74 Люблюего   (28.05.2010 18:34)
отличный перевод!!спасибо огромное!!!

0
73 lioness07   (27.05.2010 12:11)
Отличная глава!Спасибо за перевод.

0
72 Танюша2154   (21.05.2010 00:29)
[size=10]Спасибо за потрясающую главу!!!!

+1
71 dianochkaaa   (18.05.2010 14:53)
Я рада! Теперь всё должно пойти ещё лучше!

0
70 nusiklap   (18.05.2010 01:21)
они становятся все ближе и ближе:) у каждого должен быть шанс на счастье...

1-30 31-60 61-90 91-99
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: